- 2 days ago
Ep.4 Shades the Series Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:25You
00:00:26She will console fear that ever pre-pah
00:00:36I don't know.
00:00:49I don't want to see you.
00:01:06I love you.
00:01:13So.
00:01:14.
00:01:14.
00:01:16.
00:01:17.
00:01:18.
00:01:18.
00:01:19.
00:01:19.
00:01:20.
00:01:21.
00:01:21.
00:01:21Lassie!
00:01:23Lassie!
00:01:25Lassie!
00:01:28Come on, son.
00:01:30Come on, gentlemen.
00:02:06Sofie, what do you mean?
00:02:16Sofie, what do you mean?
00:02:18The next couple of weeks is it?
00:02:21I'm going to talk to you now
00:02:25If you're going to talk to her, you're going to talk to her and go to theuate team.
00:02:30I'm going to talk to you now!
00:02:35I'm going to take care of you.
00:02:37Chлин, I don't need to talk to you now!
00:02:47Yes.
00:02:48That's the only thing I've ever seen.
00:02:51If you have any questions,
00:02:54all of them will be fine.
00:03:18ฉันได้เจอกันนั้น แค่เพียง จะทำได้ไหม
00:03:22ถ้าเจอกันนั้น จะรักคำตรงสุดหัวใจ
00:03:27ฉันไม่ทำให้เจียดใจ ฉันไม่ทำให้จะร้องหาย
00:03:32แค่เท่านี้เป็นไหม ฉันของมาไปหรือเปล่า
00:04:03ชีวิตของเอมี่ไม่เคยสมมูลแม่
00:04:05โอ้ยเธอรู้สักกันอ่ะ มันไม่เอาอะไรกับอย่างหรอ
00:04:09เออก็เอมี่นั่นแหละ รู้สักคนเลย คนที่เรียนไม่เชียงอ่ะ
00:04:15นี่ แล้วอย่างนี้นะ ติดโซเชียลมาก
00:04:18เห็นเล่นมันอยู่แต่กับมึงถือ
00:04:21ไม่รู้ทำอะไรบ้างวันๆ จะสอบที่ไหนติดไหมก็ไม่รู้
00:04:27แต่ยังดีนะ ลูกชายฉันมันสอบติดหมอแล้ว
00:04:32ก็หายปวดหัวไปบ้าง
00:04:33แต่ลูกสาวนี้แหละ มันเหนื่อยใจจริงๆ
00:04:45พอฉันก็คิดว่าฉันเป็นคน ไม่ได้แล้ว
00:04:51ฉันคิดว่าฉันเป็นคนที่ไม่เย็ดเท่าไหร่
00:04:54จงไหนไม่มีใครรักเรา
00:04:55จงไหนไม่มีใครสนเรา
00:04:58ถ้าไม่จะมันเห็น
00:05:02ขอแค่เราเรียกในทีที่ใช่
00:05:22We will be the one we are in love
00:05:25But I'm the one we can,
00:05:28We have never died
00:05:52Hi, hi, hi.
00:05:54How are you?
00:05:56I'm here.
00:05:57I'm here.
00:06:14Do you think about me?
00:06:16I'm here.
00:06:18I'm here.
00:06:19I'm here.
00:06:20I'm here.
00:06:58I'm here.
00:07:01I'm here.
00:07:02I'm here.
00:07:04I'm here.
00:07:06I'm here.
00:07:15I'm.
00:07:26I'm here.
00:07:33I'm here.
00:07:36I'm here.
00:07:40I'm here.
00:08:10Transcription by CastingWords
00:08:41Transcription by CastingWords
00:08:47Transcription by CastingWords
00:08:49Transcription by CastingWords
00:09:10Transcription by CastingWords
00:09:14Transcription by CastingWords
00:09:24Transcription by CastingWords
00:09:38Transcription by CastingWords
00:09:51Transcription by CastingWords
00:09:58Transcription by CastingWords
00:09:58Transcription by CastingWords
00:10:05Transcription by CastingWords
00:10:16Transcription by CastingWords
00:10:23Transcription by CastingWords
00:10:54Transcription by CastingWords
00:11:23Transcription by CastingWords
00:11:25Transcription by CastingWords
00:11:28Transcription by CastingWords
00:12:03Transcription by CastingWords
00:12:04Transcription by CastingWords
00:12:14Transcription by CastingWords
00:12:19Transcription by CastingWords
00:12:20Transcription by CastingWords
00:12:50Transcription by CastingWords
00:12:51Transcription by CastingWords
00:13:22Transcription by CastingWords
00:13:25Transcription by CastingWords
00:13:42Transcription by CastingWords
00:13:43Transcription by CastingWords
00:14:12Transcription by CastingWords
00:14:14Transcription by CastingWords
00:14:21Transcription by CastingWords
00:14:27Transcription by CastingWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:15:14Transcription by CastingWords
00:15:16Transcription by CastingWords
00:15:47Transcription by CastingWords
00:15:51Transcription by CastingWords
00:15:54Transcription by CastingWords
00:16:25Transcription by CastingWords
00:16:54Transcription by CastingWords
00:17:23Transcription by CastingWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:34Transcription by CastingWords
00:18:02Transcription by CastingWords
00:18:33Transcription by CastingWords
00:18:37Transcription by CastingWords
00:18:46Transcription by CastingWords
00:19:14Transcription by CastingWords
00:19:44Transcription by CastingWords
00:19:53Transcription by CastingWords
00:20:24Transcription by CastingWords
00:20:30Transcription by CastingWords
00:20:32Transcription by CastingWords
00:20:50Transcription by CastingWords
00:20:53Transcription by CastingWords
00:21:04Transcription by CastingWords
00:21:17Transcription by CastingWords
00:21:31Transcription by CastingWords
00:21:46Transcription by CastingWords
00:21:53Transcription by CastingWords
00:22:24Transcription by CastingWords
00:22:30Transcription by CastingWords
00:23:00Transcription by CastingWords
00:23:16Transcription by CastingWords
00:23:49Transcription by CastingWords
00:24:01Transcription by CastingWords
00:24:08Transcription by CastingWords
00:24:40Transcription by CastingWords
00:24:46Transcription by CastingWords
00:24:54Transcription by CastingWords
00:25:25Transcription by CastingWords
00:25:25Transcription by CastingWords
00:26:02Transcription by CastingWords
00:26:11Transcription by CastingWords
00:27:01Transcription by CastingWords
00:27:17Transcription by CastingWords
00:27:22Transcription by CastingWords
00:27:28Transcription by CastingWords
00:28:02Transcription by CastingWords
00:28:04Transcription by CastingWords
00:28:14Transcription by CastingWords
00:28:28Transcription by CastingWords
00:28:33Transcription by CastingWords
00:29:10Transcription by CastingWords
00:29:13Transcription by CastingWords
00:29:44Transcription by CastingWords
00:29:57Transcription by CastingWords
00:29:58Transcription by CastingWords
00:30:03Transcription by CastingWords
00:30:08Transcription by CastingWords
00:30:24Transcription by CastingWords
00:30:34Transcription by CastingWords
00:30:44Transcription by CastingWords
00:31:15Transcription by CastingWords
00:31:16Transcription by CastingWords
00:31:21Transcription by CastingWords
00:31:33Transcription by CastingWords
00:32:02Transcription by CastingWords
00:32:04Transcription by CastingWords
00:32:36Transcription by CastingWords
00:32:38Transcription by CastingWords
00:32:52Transcription by CastingWords
00:33:02Transcription by CastingWords
00:33:13Transcription by CastingWords
00:34:01Transcription by CastingWords
00:34:07Transcription by CastingWords
00:34:09Transcription by CastingWords
00:34:20Transcription by CastingWords
00:34:26Transcription by CastingWords
00:34:30Transcription by CastingWords
00:34:41Transcription by CastingWords
00:35:15Transcription by CastingWords
00:35:44Transcription by CastingWords
00:36:15Transcription by CastingWords
00:36:32Transcription by CastingWords
00:36:33Transcription by CastingWords
00:36:49Transcription by CastingWords
00:36:54Transcription by CastingWords
00:37:15Transcription by CastingWords
00:37:19Transcription by CastingWords
00:37:51Transcription by CastingWords
00:37:52Transcription by CastingWords
00:38:04Transcription by CastingWords
00:38:10Transcription by CastingWords
00:38:11Transcription by CastingWords
00:39:04Transcription by CastingWords
00:39:09Transcription by CastingWords
00:39:12Transcription by CastingWords
00:40:04Transcription by CastingWords
00:40:13Transcription by CastingWords
00:40:45Transcription by CastingWords
00:40:45Transcription by CastingWords
00:40:54Transcription by CastingWords
00:40:58Transcription by CastingWords
00:41:15Transcription by CastingWords
00:41:51Transcription by CastingWords
00:41:58Transcription by CastingWords
00:42:05Transcription by CastingWords
00:42:22Transcription by CastingWords
00:42:52Transcription by CastingWords
00:43:00Transcription by CastingWords
00:43:01Transcription by CastingWords
00:43:34Transcription by CastingWords
00:43:35Transcription by CastingWords
00:43:38Transcription by CastingWords
00:44:30Trans Tumb stumble
00:44:31Transcription by CastingWords
00:44:31Transcription by CastingWords
00:44:32If you are with us, we should be able to fight with our people.
00:44:41We will not be able to fight with our people.
00:44:42We will not be able to fight with you.
00:44:50We love you, Soul.
00:45:01I don't know.
00:45:04I've never thought about it.
00:45:10I feel like...
00:45:14I've only been able to fight with my life.
00:45:17I've only been able to fight with you.
00:45:21I've never been able to fight with you.
00:45:26But when I know you,
00:45:27I know.
00:45:29I know.
00:45:32I've been able to fight with you.
00:45:39But I've been able to fight with you.
00:45:40I've been able to fight with you.
00:45:46What did you say to me?
00:45:48I don't understand.
00:45:52You're a fan of me.
00:45:53You're a fan of me.
00:46:00I'm gonna leave you.
00:46:03You're a fan of me.
00:46:04I thought you were able to fight with you.
00:46:09I'm gonna have a lot.
00:46:11You're gonna love you.
00:46:15It's really good.
00:46:19You're a fan of me.
00:46:21It's been a long time.
00:46:22And since then,
00:46:25I'm not good enough.
00:46:27I think
00:46:30I'm going to go like this.
01:02:03I'm gonna die tonight.
01:02:09I'm gonna die tonight.
01:02:11I'm gonna die tonight.
01:02:40What are you doing now?
01:02:42This is the crew. I'm a teacher. I'm a teacher.
01:02:44I'm a lot of training.
01:02:46Why are you doing this?
01:02:47I have to meet the crew.
01:02:50Oh...
01:02:50Oh...
01:02:50When I came here, my son came to me.
01:02:54He asked me if he was a kid.
01:02:56He was a kid.
01:02:59He told me he was a kid.
01:03:02He was a kid.
01:03:02He was a kid.
01:03:10Why did you do this?
01:03:12He told me what he told me.
01:03:15He didn't tell me.
01:03:18He told me.
01:03:19He told me.
01:03:19Why did you do this?
01:03:26He told me.
01:03:27He told me.
01:03:28He told me.
01:03:29I was gonna get him right.
01:03:30He told me.
01:03:34He told me.
01:03:35He told me.
01:03:38He told me.
01:03:42He didn't make me work.
01:03:43He was a kid.
01:03:45He told me he could find me.
01:03:47He told me.
01:03:48He told me.
01:03:49He told me he was a kid.
01:03:50No, you're right. And now that I'm going to get out of here.
01:03:53I'm not going to help you anymore, right?
01:03:57I'm going to see you.
01:04:00I'm not going to do this.
01:04:03I'm going to get out of here.
01:04:10I'm going to get out of here.
01:04:16Where are you?
01:04:17Where are you?
01:04:23There's a lot of many man who just learned.
01:04:36It's like a big one.
01:04:38What?
01:04:41I don't know.
01:04:44You'll be late.
01:04:46Well...
01:04:47I'm going to get out of here.
01:04:48There's a lot of young people.
01:04:49You have to be great.
01:04:49I'm just a good one.
01:04:50What?
01:04:50I'd never forget.
01:04:50What do you want to do with your money?
01:04:57Did you have a bad idea?
01:04:59Oh, what's wrong with me?
01:05:01What's wrong with me?
01:05:03If you have a bad idea, I'm going to have a bad idea with you.
01:05:08I don't know.
01:05:11Oh, oh, oh.
01:05:13I'm going to have a friend.
01:05:15I'm going to have a lot of people.
01:05:17I'm going to use my life.
01:05:21No, and if you are friends, you want to make a good job?
01:05:26It's not a bad thing.
01:05:28It's not a bad thing.
01:05:29I'm not sure.
01:05:31What's the job doing?
01:05:33You're doing some things.
01:05:34You're doing something.
01:05:35You're doing something.
01:05:36I'm doing something.
01:05:37I'm not sure.
01:05:38Come on.
01:06:02Why do you want me to take care of me?
01:06:21I'll see you next time.
01:06:23.
01:06:47F, you were wrong?
01:07:17Oh
01:07:22I don't know why I can't do it all together with the same situation.
01:07:25The things that I see...
01:07:28... is too the most difficult to find in someone else.
01:07:35But we've already already started out with our own life.
01:07:39Our eyes are still coming out.
01:07:44Sophie knows all that we met on a single day...
01:07:48จนถึงตอนนี้ ยังไม่มีความรู้สึกไหนของเราเลย ที่ทำให้เรารู้สึกว่าเราอยากไปจากแก
01:08:00เพราะงั้น แกอย่าผักเราออกไปเลยนะ
01:08:05ให้เราได้อยู่ข้างๆโซน ในวันนี้โซนไม่โอเค
01:08:20You're a fan of me, Sophie.
01:08:33I want to make you happy with me, Amy.
01:08:40With other people...
01:08:41I want you to come back to me.
01:08:46If I see my mom, I see my mother.
01:08:51I don't want to share my life after all.
01:08:53I have to feel that...
01:08:55I feel that...
01:08:58I don't want to share my life.
01:08:58I feel like...
01:09:00I'm feeling...
01:09:01I feel that...
01:09:02I don't have to do anything to do with you.
01:09:04I don't have to do anything.
01:09:07I don't have to die with you.
01:09:08If I leave it alone,
01:09:09I can't help you with me.
01:09:11Maybe...
01:09:11What do we do?
01:09:13We can help you.
01:09:15If we don't want to be a problem for the show,
01:09:19it won't be a problem for us.
01:09:22Or if we want to be a problem for the show,
01:09:29we're okay.
01:09:32We're still here.
01:09:37Thank you, Amy.
01:09:39Amy,
01:09:41when we're here, we're so happy.
01:09:46But we want to get back to your life.
01:09:50But we want to get back to your life.
01:09:53Sophie.
01:10:03Sophie.
01:10:05Sophie.
01:10:10Sophie.
01:10:13Sophie.
01:10:14Sophie.
01:10:29I don't know what I'm talking about.
01:10:33I don't know what I'm talking about.
01:10:35I don't know what I'm talking about.
01:11:05I don't know what I'm talking about.
01:11:29I'm talking about the show.
01:11:30I'm talking about the show.
01:11:58I'm talking about the show.
01:12:11I'm talking about the show.
01:12:16I'm talking about the show.
01:12:19But I'm looking for something like that
01:12:22Is there anything or not?
01:12:25I want to do something like this
01:12:54What do you see?
01:12:56What?
01:12:58What do you see?
01:13:00What?
01:13:15I have to thank you
01:13:16who accepted you
01:13:20If you could disagree
01:13:22I can do it
01:13:22Thank you
01:13:23Good morning
01:13:23Good morning
01:13:28But you are good
01:13:30I can see you
01:13:31You are吗
01:13:38You are amazing
01:13:41God
01:13:54Do I really need to care?
01:14:04I'm negotiating with your name
01:14:08My donation
01:14:31Do I really need to care?
01:14:41I'm negotiating with your name
01:14:45My donation
01:14:47Do I really need to care?
01:14:50I'm negotiating with your name
01:15:08Do I really need to care?
01:15:15Do I really need to care?
01:15:18I'm negotiating with your name
01:15:25Do I really need to care?
01:15:28I'm negotiating with your name
01:15:29Do I really need to care?
01:15:30Do I really need to care?
Comments