Watch *Σαββατογεννημένες* with English subtitles!
👍 Don’t forget to like, subscribe, and turn on notifications for more Greek series with subtitles!
Enjoy this popular Greek TV series, perfect for both entertainment and learning the Greek language.
📺 Episode: 12
🗣 Subtitles: English
✨ Why watch with subtitles?
• Learn Greek naturally through real conversations
• Improve listening, vocabulary, and pronunciation
• Understand native expressions and slang
• Enjoy authentic Greek culture and humor
📌 About the series:
*Σαββατογεννημένες* is a beloved Greek comedy series full of humor, friendships, and everyday life stories that made it a classic in Greek television.
🔍 Keywords (SEO):
greek series with english subtitles, learn greek through tv shows, greek tv series full episodes, σαββατογεννημένες επεισόδιο, greek subtitles, dual subtitles greek english, learn greek fast, greek language learning, greek shows with subtitles, greek comedy series, watch greek tv online, greek culture series, greek audio with subtitles, beginner greek listening practice, intermediate greek learning, greek netflix style shows, greek sitcom full episodes, how to learn greek, greek lessons through movies
#greekseries #learngreek #greektv #greeksubtitles #languagelearning #greeklanguage #greekcomedy
All content in this video belongs to the original creators and copyright holders. This video is uploaded for educational purposes, language learning, and commentary. No copyright infringement is intended.
👍 Don’t forget to like, subscribe, and turn on notifications for more Greek series with subtitles!
Enjoy this popular Greek TV series, perfect for both entertainment and learning the Greek language.
📺 Episode: 12
🗣 Subtitles: English
✨ Why watch with subtitles?
• Learn Greek naturally through real conversations
• Improve listening, vocabulary, and pronunciation
• Understand native expressions and slang
• Enjoy authentic Greek culture and humor
📌 About the series:
*Σαββατογεννημένες* is a beloved Greek comedy series full of humor, friendships, and everyday life stories that made it a classic in Greek television.
🔍 Keywords (SEO):
greek series with english subtitles, learn greek through tv shows, greek tv series full episodes, σαββατογεννημένες επεισόδιο, greek subtitles, dual subtitles greek english, learn greek fast, greek language learning, greek shows with subtitles, greek comedy series, watch greek tv online, greek culture series, greek audio with subtitles, beginner greek listening practice, intermediate greek learning, greek netflix style shows, greek sitcom full episodes, how to learn greek, greek lessons through movies
#greekseries #learngreek #greektv #greeksubtitles #languagelearning #greeklanguage #greekcomedy
All content in this video belongs to the original creators and copyright holders. This video is uploaded for educational purposes, language learning, and commentary. No copyright infringement is intended.
Category
😹
FunTranscript
00:27Ωραία!
00:30Ωραία!
01:02Ωραία!
01:03Ωραία!
01:05Ωραία!
01:08Ωραία!
01:14Ωραία!
01:19Την αλήθεια...
01:22Η αλήθεια θα τον σκοτώσει.
01:25Πρέπει να πιστέψει ότι χωρίσαμε πολιτισμένα.
01:27Και ότι πρέπει να τον προσέχουμε από κοινού επειδή τον νοιαζόμαστε.
01:30Και ότι παρότι ήμασταν αντίζηλες, οι σχέσεις μας ήταν οι καλύτερες.
01:41Λοιπόν...
01:44Καταρχή...
01:45Ποια παντρεύστηκα πρώτη.
01:47Εμένα. Πριν από 7 χρόνια.
01:49Και μετά από 14 μήνες χωρίσαμε.
01:52Γιατί.
02:01Σάββα...
02:03Τα ήξερα όλα.
02:06Αλλά δεν χρειάζεται να ντρέπεστε.
02:09Τον αγαπώ.
02:11Αλλά είμαι σίγουρη ότι μαζί σου θα είναι πιο ευτυχισμένος.
02:15Όχι.
02:17Δεν μπορώ να μπω ανάμεσά σας.
02:23Όχι.
02:24Εγώ είμαι ανάμεσά σας.
02:26Εγώ θα φύγω.
02:28Όχι εγώ θα φύγω.
02:29Εγώ θα φύγω.
02:30Εγώ θα φύγω.
02:31Καλά φύγε εσύ.
02:33Ποτέ δεν πρόκειται να ξεχάσω αυτό που έκανες για εμάς.
02:35Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω για εσάς.
02:38Ποια είμαι εγώ.
02:40Ποια είμαι εγώ που θα σκοτώσω μια τέτοια αγάπη.
02:52Και μετά.
02:53Και μετά παντρευτήκαμε.
02:55Στο μεταξύ γίναμε πολύ καλές φίλες με την Κέτη.
02:58Κολλητές.
02:59Μείναμε μαζί τρεις ήμιση χρόνια.
03:02Και γιατί χωρίσαμε.
03:06Σάμβα.
03:08Πρέπει να φύγω.
03:10Συγχωρεσέ με αγάπη μου.
03:12Σ' αγαπώ.
03:13Αλλά πρέπει να πάω να κάνω διεθνή καριέρα.
03:21Δεν θα το χάψει.
03:23Δουλειά σου.
03:26Και μετά.
03:27Τα δες.
03:28Μετά παντρεύτηκε σε μένα.
03:31Και την κυρία Μπία δεν την πείραξε.
03:33Να με πειράξει.
03:34Χριστός και Απόστολος.
03:36Καφ' όλου.
03:50Σάμβα.
03:51Μπία.
03:53Ποια είναι αυτή.
03:55Η γεννάκα μου η Σούλα.
03:56Ώστε ξαναπαντρεύτηκες.
03:58Ναι.
04:00Με αυτό είναι υπέροχο.
04:02Να ξέρες πόσες φορές προσευχήθηκα για σένα.
04:05Από τις μακρινές σκάνες.
04:07Να σου χαρίσει ο Θεός αυτό που σου στέρισα εγώ.
04:10Χαρήν της τέχνης.
04:13Μπία.
04:15Ποτέ θα σου κράτησα κακία.
04:17Και το ξέρεις.
04:19Το ξέρω.
04:22Έχετε έναν υπέροχο σύζυγο.
04:25Σούλα.
04:26Είναι όντως μοναδικός.
04:30Χάβη μου.
04:31Μωρό μου.
04:33Και γίναμε φίλες.
04:35Και η κυρία Κέντερ.
04:37Πώς γνώρισες η κυρία Σούλα.
04:45Μόλις έμεθα για το γάμο σας.
04:47Και ήρθα τρέχοντας τρεις τέσσερις ώρα τη νύχτα.
04:50Για να σας είναι χαρό.
04:51Σάμβα.
04:52Και τι.
04:53Από εδώ η σύζυγός Μισούλα.
04:55Χάρηκα.
04:56Αχ.
04:57Είμαι σίγουρη ότι θα γίνουμε δυο πολύ καλές φιλενάδες.
05:01Κι εγώ το πιστεύω.
05:03Ο Σάμβας μου έχει πει τα καλύτερα.
05:05Αχ.
05:07Αυτό είναι δώρο για το γάμο σας.
05:10Μα την ήταν ανάγκη.
05:12Ε πώς.
05:14Μπία μου.
05:15Πιάλεγα δεν θα με δει.
05:17Δε θα με δει.
05:18Μου. Μου. Μου. Μου. Μου. Μου. Μου.
05:22Αγάπη μου. Αγάπη μου.
05:23Πότε γύρισες από το σκάνες.
05:25Μόλις.
05:26Πώς ήταν το φεστιβάλ.
05:28Οι ταινίες ήταν μάπα. Αλλά ο μπουφές εξαιρετικό.
05:33Και όταν μάθατε για το ατύχημα τι κάνατε.
05:36Τι κάναμε.
05:38Τρελαθήκαμε. Απ' την αγωνία ζήσαμε ένα δράμα.
05:45Πώς. Δεν είναι δυνατόν. Θεέ μου.
05:50Πού τον έχετε.
05:51Τι συμβαίνει κυρία. Μας τρομάζετε.
05:53Ένα φρικτό ατύχημα.
05:55Ποιος έπαθε.
05:56Ένας πολύ δικός μου άνθρωπος.
06:00Μα εσύ είστε για το τρομιά σου.
06:02Από πού να κρατηθώ μια τέτοια νόρα.
06:17ΑΘΤΡΑΤΡΑΣΟ
06:23Να τρέξουμε στο πλάι του τώρα που μας χρειάζεται περισσότερο από ποτέ.
06:39Κάτι τρομερό πρέπει να έχει συμβεί στη κυρία, Μπία!
06:45Εύχομαι να μη σταθεί εμπόδιο στη διεθνή της καριέρα.
06:54Πού τα σκέφτηκες καλή όλα αυτά?
06:57Εφτά χρόνια σε καθημερινή σειρά η μαλήμωνο.
07:00Πώς είναι πολύ τραβηγμένα, θα τα πιστέψει.
07:03Θες να σου φέρω ότι είστε συνέστη αιματικότητες.
07:07Τι σκέφτεσαι Σάβα μου?
07:11Ξέρω εγώ, δεν υπάρχει κανένας κακός σε αυτήν την ιστορία.
07:15Όλοι καλοί είναι.
07:17Μετά δεν μου είπατε, εμείς γιατί χωρίσαμε.
07:21Για πες. Έχεις δίκιο.
07:25Υπάρχει μια πάρα πολύ πανούργα γυναίκα.
07:28Και εμείς δεν είχαμε καταλάβει ότι έπαιζε θέατρο.
07:32Αυτή ευθύνεται για το χωρισμό σας.
07:35Ποια είναι?
07:36Δεν πάει ο νου σου.
07:37Όχι.
07:40Κι όμως, την ξέρεις.
07:51Θα καταστρέψω αυτό το ευτυχισμένο ζευγάρι.
07:55Θα βάλω λόγια στο Σάβα για τη Σούλα
07:58και θα διαλύσω τον ιδανικό γάμο τους.
08:04Είμαι πολύ πανούργα.
08:16Και καλά.
08:17Γιατί δεν μου τα είχατε πει όλα αυτά την αρχή.
08:19Για να μην ταραχτείς.
08:21Σκέψεις να μάθαινες ξαφνικά ότι δεν είχες ούτε γονείς,
08:23ούτε παιδιά, ούτε γυναίκα.
08:25Θα μαράζονες.
08:27Τας τα λέγαμε σιγά σιγά, αλλά μας πρόλαβαν άλλοι.
08:30Είσαι καλύτερα το ρασάβα μου.
08:32Μας.
08:40Καλήθα.
08:51Πάλι ψέματα.
08:53Λέγεται η αλήθεια.
08:55Δεν ξέρω αν λέγεται ή όχι.
08:57Εγώ όμως έχω κάτι να πω.
08:59Είτε πάρουμε τα λεφτά, είτε όχι.
09:01Και εφόσον Σάββας δεν είναι σε θέση να προστατεύσει τον εαυτό του,
09:05θα τον βάλουμε σε ένα μέρος.
09:06Σε μια κλινική, κάπου τέλος πάντων.
09:08Όπου θα τον προσέχουν και θα είναι καλά.
09:10Είτε τα πάρουμε, είτε όχι.
09:13Συμφωνείτε.
09:13Εγώ απόλυτα.
09:15Και εγώ.
09:16Και αν ο Σάββας γίνει καλά, πάρει τα λεφτά μόνος του και φύγει.
09:21Θα πάμε εμείς στην κλινική.
09:23Τι πράγμα.
09:24Βαρέθηκα να κάθουμε συνεχεία μέσα.
09:26Τώρα που τα ξέρω όλα και δεν φοβάστε μήπως μάθω κάτι και πληγωθώ,
09:29γιατί να μην βγαίνω κι εγώ λίγα εκεί έξω.
09:31Και πού να πας.
09:32Μαζί σας.
09:33Να μαθαίνω πράγματα.
09:34Στο σχολείο.
09:35Α, πα, πα, πα, πα.
09:36Δεν αφήνω λυκιάρχες.
09:38Στην πυρκαγιά.
09:39Τι να μάθεις εκεί.
09:40Δεν αφήνει και ο τσιτσίγκος.
09:44Τι.
09:45Πάντηθώ.
09:48Κανόνησε.
09:48Είναι άρρωστος άνθρωπος και πρέπει να ζει σε ήσυχο περιβάλλον.
09:51Και καλά που βρέθηκα εγώ και οι άλλες δύο και το φροντίζουμε.
09:53Οπότε, μη τυχόν του πεις τίποτα και τον αρρωστήσεις.
09:57Έσφαξα.
09:57Είναι πολύ ευαίσθητος.
09:58Α, ναι. Τι ζώδιο είναι.
09:59Άκουσες τι σου είπα.
10:00Κυρία Σούλα, ποιος είναι αυτός.
10:03Ο ηρεμής άμπα μου.
10:05Αλήθεια.
10:06Κι εγώ τέση καιρό έλεγα ότι είναι η Αφροδίτα.
10:08Όταν γίνει καλά, θα τραβήξει το δρόμο του.
10:10Μέχρι τότε όμως χρειάζεται κάποιον στο πλευρό του.
10:13Και βρήκε σένα.
10:13Ακριβώς.
10:14Δεν μας θα λες καλά, σινιόρα Σούλα.
10:16Κάτι άλλο είναι στη μέση.
10:18Δεν μου λες τώρα που δεν καταλαβαίνει να πάω να του πουλήσω τίποτα.
10:21Παναγία μου κάθαρμα.
10:23Τι σας έχω και δεν σε διώχνω, ήθελα να ξέρα.
10:25Ωραίο αυτό, ε.
10:27Ναι.
10:28Αφού θέλει.
10:32Θέλεις να πάμε στο πήλιο τους από τον κυρίο του.
10:36Αχ, μωρέ Γιώργο, μου βάζεις δύσκολα.
10:38Καθόλου δύσκολα.
10:40Ξέρω εγώ τι λέω. Ξέρω.
10:45Τι γίνεται εδώ μέσα.
10:48Είχαμε μία σοβαρή συζήτηση.
10:49Α, μάλιστα.
10:50Μόνο που εδώ δεν είναι του πρετεντέρι για να έχετε σοβαρή συζήτηση.
10:53Εδώ βάφουμε.
10:54Εδώ θα έρχεσαι άμα θέλεις βλεφαρίδα, λίγο ρουζάκι που σε χλωμώ στα τια πράγματα.
10:58Κατάλαβες.
10:58Λοιπόν, στυλό, δελτίο, πρακτορείο.
11:01Έφυγες.
11:04Θα τα ξαναπούμε.
11:05Ναι, ναι, ναι.
11:07Άσε μας το email σου.
11:08Άντε για.
11:09Άντε για.
11:11Αχ, κυρία Μπία μου, πού πάτε και μπλέκετε πια.
11:14Δεν το συμπαθείς, ε.
11:15Εγώ.
11:16Άμα σας αρέσει εσάς, εμένα δεν μου πέφτει λόγος.
11:19Τι πάθατε.
11:22Τίποτα.
11:23Σήμερα όλη μέρα έχω ένα κακό πρόαστιμα.
11:26Ότι κάτι κακό θα συμβεί.
11:27Πού εδώ.
11:28Όχι αλλού.
11:32Αφροντίτα.
11:34Νίκη της Μοθράκης.
11:37Σαν Μοθράκης.
11:38Ας σι.
11:39Όχι Μοθράκης.
11:41Σαν Μοθράκης.
11:42Δηλαδή.
11:44Δηλαδή μοιάζει με Μοθράκη, αλλά δεν είναι.
11:48Κοκομπάια.
11:51Κοκομπάια πάλι.
11:54Ποσιντό.
11:57Το Ποσιντό κάνει μόνο τέσσερα έουρους.
12:01Ποσέ.
12:01Καλάτε.
12:04Σάμβα.
12:06Αλέξη.
12:07Τι κάνεις βρε θηρίο.
12:09Με είπε θηρίο.
12:11Αλέξη.
12:13Πώς από εδώ.
12:14Ποιος είναι αυτός.
12:16Είναι ένας που έρχεται και βλέπει τη σινιώρα Σούλα.
12:18Δεν είναι ούτε η ΚΑ ούτε η Φόρια.
12:20Ρώτησα.
12:23Ποιος είστε κύριε σας.
12:24Ξέρω.
12:24Σάμβα.
12:28Σούλα.
12:30Αλέξη.
12:31Αθηνά.
12:32Ε, φίμπο.
12:36Τριγωνά, χαλατά, μες την κυκονά.
12:40Ήταν τάκι στον κενά και η πρωτογρόνια έτσι κυκονά.
12:45Με χαρά είπαμε.
12:47Μα με χαρά τα δεμε εμείς κυρία.
12:48Χαρά επειδή έρχονται τα Χριστούγεννα Ερημίδη.
12:51Όχι επειδή μπήκε γκολ.
12:52Λοιπόν, ξανά πάλι.
12:54Πιο σιγά, πιο μελωδικά.
13:00Τριγωνά, καλαντά, μες την κυκονά.
13:03Ήταν τάκι στον κενά και η πρωτοχρονιά.
13:08Τριγωνά, καλαντά, σκορπήσα παντού.
13:11Κάθε σπίτι μια χωλιά του Μητρου Χριστού.
13:15Έλα, Σούλα.
13:16Αστροφωτινό.
13:17Τι.
13:17Να τη γιορτεινό.
13:19Εντάξει.
13:19Άρα τι πειράζεστε εκεί.
13:22Φτιάσαμε φωτιά, κυρία.
13:23Φτιάσαμε φωτινό.
13:24Φτιάσαμε φωτινό.
13:25Φτιάσαμε φωτινό.
13:27Μήνυμα θα φέρει από τον ουρανό.
13:31Τριγωνά, καλαντά, μες την γειτονιά.
13:34Ήταν κάτι σου γεννά και η πρωτοχρόνια.
13:37Τι μου λες ρε Ζαβά, μνησία.
13:41Δηλαδή εμένα, δεν με θυμάσκα πω.
13:44Χίλια συγγνώμη αλλά όχι.
13:46Α, γι' αυτό σε παίρνει η Σούλα στον μαγάκι.
13:48Σε προσέχει.
13:50Πάρα πολύ.
13:51Γιατί όμως δεν ήθελε να έρθες μαζί μου με το ζόρι σε πέρα.
13:54Και πού να δείτε τον πρώτο καιρό.
13:56Δεν μ' αφήναν να βγω έξω καθόλου.
13:57Με πρόσεχαν πάρα πολύ.
13:59Μη μου μιλάς πληθυντικό.
14:00Ποιες σε πρόσεχαν.
14:01Η κυρία Κέττη, η κυρία Μπία και η κυρία Σούλα.
14:08Ευχαριστώ.
14:15Αλλά τώρα εντάξει, μου αφήνουν. Δεν ανησυχούν πια. Εισύχασαν.
14:19Από πού ξεφύτρωσε αυτός μου, πλέσαι.
14:21Τι να σου πω. Εγώ δεν τον είχα γνωρίσει ποτέ όσο έλειο με τον Σαβά.
14:24Τι δηλαδή πες ότι κάνει. Πάμπλ το σημαίνο.
14:27Δουλειά είναι αυτόν.
14:28Έχει, δεν ξέρω ακριβώς. Στο Cape Town που λέει.
14:32Έχω πολλούς γνωστούς εκεί. Θα ρωτήσω και θα μάθουμε για το ποιόν του.
14:35Τι γνωστούς έχεις.
14:37Την αρχησυντάκτρια, αυτό που γράφει τη στήλη της τηλεόρασης και δυο κορίτσια στα κοσμικά.
14:41Cape Town.
14:43Τι αυτό στη Νότια Φρυγή.
14:46Καλά λαντάλα, άκουσα. Είναι το μυαλό μου σε σύγχυση.
14:49Ανέκατε.
14:51Αυτές. Η Κέτη και η Μπία. Ποιες είναι.
14:55Πρώην γυναίκες μου.
14:56Πλήρης αναφόρματος.
14:57Δεν τις είχα γνωρίσει ποτέ.
14:59Και η κυρία Σούλα πρώην μου είναι.
15:02Τώρα έγινε πλήρης.
15:04Γεια σας. Να σας φέρω κάτι.
15:06Ένα ζευγάρι ακουστικά να ακούμε καλύτερα.
15:08Συγνώμη, δεν κατάλαβα.
15:09Δεν θέλουμε τίποτα κορίτσι μου. Να κρυφτούμε λίγο ακόμα και θα φύγουμε.
15:15Ώστε χωρίσατε με τη Σούλα.
15:18Γιατί βρεσάλα.
15:19Μας βάλανε λόγια.
15:22Δεν ξέρω γιατί σ' αλευτιώ,
15:24αλλά η Σούλα είναι καταπληκτική γυναίκα.
15:27Είναι όμως ωραίος άντρας.
15:29Τώρα αποχωρήσατε.
15:30Μπορώ να σου πω.
15:32Πάντα μου άρεσε.
15:34Α, ναι, ε.
15:35Τι έπαθες.
15:36Τίποτα. Πάμε να φύγουμε.
15:38Εντάξει.
15:39Θα σε αφήσω στο μαγαζί
15:41και θα καρονίσω με τη Σούλα να περάσω το βράδυ από το σπίτι.
15:44Οι επισκέψεις μας μάρανουν τώρα.
15:46Μάλιστα.
15:47Έχω να σου κάνω και μία έκπληξη.
15:50Πάμε.
15:55Έλα.
16:01Φύγανε.
16:02Δεν μου λες πώς θα τον ξεφορτωθούμε τώρα αυτόν.
16:06Όσο είχαμε να κάνουμε με γνωστούς δικούς μας, τα καταφέρνουμε.
16:09Τώρα όμως...
16:11Πάντως είναι πραγματικά υπέροχο αυτό που κάνετε να αναλάβετε το Σάβα.
16:14Ναι, κι εμείς ακριβώς γι' αυτό το κάνουμε.
16:17Ναι.
16:18Ναι. Ακριβώς γι' αυτό, επειδή είναι υπέροχο.
16:21Είναι πολύ τυχερός που σας έχει δίπλα του.
16:25Αυτός πολύ την κοιτάει την κυρία Σούλα.
16:28Τι κρίμα είναι να μην έχει τύχει να γνωριστούμε νωρίτερα, ε.
16:31Ναι.
16:32Μα γι' αυτό και μισκάμε.
16:34Ακούγαμε από το Σάβα ο Αλέξης και ο Αλέξης και ο Αλέξης.
16:37Και λέγαμε, μα ποιος να είναι πια αυτός ο Αλέξης.
16:41Εγώ δεν τον χωνεύω αυτόν.
16:43Θέλω να σκοθεί να φύγει τώρα.
16:46Κοίτα την άλλη.
16:47Λες και της έχει κάνει μάγια.
16:49Πρέπει να είναι υπέροχο το Cape Town.
16:51Σιγά την πόλη.
16:53Έχετε πάει.
16:53Όχι, αλλά έχει πολλούς γνωστούς εκεί.
16:56Α, ποιους?
16:57Την Αρχησυντάκτρια, αυτόν που γράφει τη στήλη της τηλεόρασης,
17:01δύο κορίτσια στα κοσμικά.
17:03Καλά, καλά.
17:06Εσύ δηλαδή τώρα θα πει ενώρισες συχνά στο Cape Town.
17:09Πόσο μακριά είναι το Cape Town, πόσο απέχει από δωμαμάξι.
17:13Δεν πηγαίνεις εκεί με τα μάξι, Σάβα μου.
17:15Γιατί είναι νησί.
17:16Όχι, αλλά είναι πολύ μακριά.
17:18Ο Αλέξης έχει δικό του αεροπλάνο.
17:20Να το χαίρετε.
17:21Εύχομαι ποτέ να μη σου πέσει η Αλέξη μου.
17:24Το αεροπλάνο.
17:25Ε, ναι. Ποιο άλλο.
17:26Μια που μιλάμε για αεροπλάνα...
17:28Να μας πάτε μια βόλτα στο θυσίο.
17:30Αυτή την εποχή είναι έξωχα.
17:32Δυστυχώς δεν έχω έρθει αυτή τη φορά με το δικό μου.
17:34Αχ, αν είχατε έρθω μας πηγαίνατε στο θυσίο, ε.
17:37Λοιπόν, μια που μιλάμε για αεροπλάνα, σου είχα τάξει μια έκπληξη.
17:39Πότε.
17:39Τα απόγευμα, καλά στην καφετέρια.
17:43Μας το είπε πριν από λίγο, αλλά τώρα δεν το θυμάται.
17:45Όλο ξεχνάει, ξεχνάει.
17:47Αυτή είναι η έκπληξη.
17:49Σκέφτομαι να τον πάρω μαζί μου στο Λονδίνο.
17:51Εκεί οι γιατροί μπορούν να κάνουν περισσότερα πράγματα για την κατάστασή του.
17:54Σπίτι έχω για να μείνουμε, οπότε γιατί όχι.
17:56Εγώ τον Σάββα, σαν αδερφό μου τον έχω.
18:00Από το στρατό είμαστε μαζί.
18:01Ε, τότε γιατί δεν τον παίρνετε να βγείτε περίπολο ή να ανάγκη να πάτε στο Λονδίνο.
18:06Συγγνώμη που επεμβαίνω, αλλά έχετε τρία εισιτήρια.
18:11Ε, ναι. Εγώ, Σάββας και Σούλα.
18:15Θα έρθω κι εγώ.
18:16Να έχω κι εγώ μια παρέα.
18:18Ο Σάββας μπορεί να χρειαστεί να μείνει κάποιες μέρες στο νοσοκομείο.
18:20Θα έρθεις.
18:24Θα πας στο Λονδίνο, Σούλα μου.
18:28Πριν πας,
18:30Παίρνε απ' την κουζίνα που έχουμε κάτι να σου πούμε.
18:35Έχετε τρελαθεί.
18:35Πώς το μιλάτε έτσι στον ανθρώπου.
18:37Εμείς έχουμε τρελαθεί.
18:38Ή εσύ που του κάνεις και τα γλυκά μάλτια.
18:40Εγώ απλώς είμαι ευγενική μαζί του.
18:42Εσείς δεν μπορώ να καταλάβω γιατί του φέρες τα έτσι.
18:44Γιατί μας απειλεί.
18:45Πρώτα ήρθε και πήρα το Σάββα, πήγαν δύο του σε καφετέρια.
18:48Τώρα ξαφνικά θέλει να τον πάρει, να πάνε Λονδίνο.
18:49Αν ο Σάββας πρέπει να πάει Λονδίνο, θα τον πάμε εμείς.
18:53Μια πρόταση έκανε.
18:54Ναι, αλλά την καλοδέχτηκες.
18:56Είπα εγώ να πάρουμε το Σάββα και να φύγουμε.
18:58Σαν να μου λέτε τώρα ότι σας πουλάω.
19:00Δεν λέμε αυτό.
19:01Και στο κάτω κάτω αυτός ο άντρας σου αρέσει και φαίνεται.
19:05Από πού φαίνεται.
19:06Ε, καλά τώρα.
19:08Μέχρι ο Σάββας το κατάλαβε.
19:10Τέλος πάντων το θέμα μας δεν είναι αν σου αρέσει ή όχι.
19:12Εγώ πρωτί είπα ότι πρέπει να ξαναφτιάξουμε τις ζωές μας.
19:14Και καλά κάνει και σου αρέσει η τελική ανάλυση.
19:16Και εγώ κουμπάρα που λέω λόγια.
19:18Όχι εγώ κουμπάρα.
19:18Όχι εγώ κουμπάρα.
19:19Δες να παρακαλώ.
19:20Όχι εγώ κουμπάρα.
19:21Όχι εγώ κουμπάρα.
19:21Δεν θα τα κυκούμε τώρα.
19:23Όχι.
19:23Λοιπόν, το θέμα μας είναι ότι δεν μπορεί αυτός ο άνθρωπος να μπαίνει στις ζωές μας
19:26και να τατινάζει όλας στον αέρα με το έτσι θέλω.
19:28Πρέπει να απομακρυνθεί το καταλαβαίνεις
19:30Πρέπει να ξεκόψεις από τον Σάββα
19:31Δεν μπορώ να το απαγορεύσω να έρχεται στο μαγαζί
19:35Άσε που δεν θέλω κιόλας
19:40Ωραία
19:41Αυτός θα έρχεται
19:43Ο Σάββας δεν πρόκειται να ξαναπάει στο μαγαζί
19:46Και πού θα πάει
19:54Σύσσιμο αυτός είναι ο πρωινάνδρας μου ο Σάββας
19:57Χαίρο πολύ
19:59Παρομοίως
20:00Έχει αμνησία
20:01Θα χρειαστεί κάποιες μέρες να το μπαίρνω μαζί μου
20:03Δεν μπορώ να τον αφήσω μόνο του στο σπίτι
20:05Μωρέ ξέρω ότι σου ζητάω τώρα κάτι δύσκολο
20:08Αν δεν σου κάνει κόπο
20:09Μπορεί να μένει εδώ μαζί σου στο μακιγιάζ
20:11Δεν ξέρω τώρα κυρία Μπιά μου
20:13Τι να σας πω
20:14Έλα μωρέ Σισάκο μόνο εσένα εμπιστεύομαι
20:16Εντάξει
20:17Να σου πω
20:18Δεν θα τον αφήνεις να διαβάζεις τα κείμενα της σειράς
20:20Όχι καλέ αλίμωνο
20:22Ωραία τέλεια
20:22Πάω εγώ τώρα να έτοιμαστω
20:24Μα κάνε να τα πάτε καλά
20:25Πού σε έχω φέρει
20:27Πού σε έχω φέρει
20:28Μάλιστα
20:29Γεια καθίστε
20:31Ευχαριστώ πολύ
20:34Καλημέρα
20:35Εσύ μου λείπες τώρα
20:37Εσύ εδώ
20:38Ξέρει κύριε Μπέκου ότι είσαι εδώ
20:40Μαζί ήρθαμε
20:41Μα καλά
20:43Ε, ε, ε bên
20:44Είναι άρασος ο άνθρωπος
20:45Δεν θα του μιλάς
20:46Θα την αποτελειώσεις
20:47Γεια άνδρο μου
20:47Έλα με τα βολή
20:48Με τα βολή
20:51Εγώ αυτή δεν θέλω ου букopa να τη βλέπω
20:53Γιατί
20:53Γιατί δεν τυχονεύω
20:55Μεγάλε
20:57Μεγάλε
20:57Μια χαρά θα το πάμε ιδιό μας
20:59Έλα κολλά το
21:00Εγώ να δεις το πατέναμε δα
21:01Αυτή φλίχτενες βγάζω
21:04Αυτή είναι πολύ πανούργα
21:06Σωστό και αυτό
21:08Κολλάω και αυτό
21:09Και βγήκα
21:11Μπροσκ prompted μες
21:12Όχι, καλύπρος Θεού.
21:13Θέατρο.
21:15Ναι, γιατί όχι. Έχω πολύ καιρό να πάω θέατρο.
21:19Ποιος είναι?
21:22Ο φίλος ο Αλέξης είναι Σάβα μου.
21:25Θες να του πεις ένα γεια.
21:27Όχι.
21:39Γεια σας.
21:40Γεια.
21:42Τι έχεις εσύ, γιατί είσαι έτσι.
21:43Η κυρία Σούλα μιλάει με αυτόν τον Αλέξη το τηλέφωνο.
21:46Θα πάνε στο θέατρο.
21:47Και τι σε νοιάζει εσένα.
21:49Εγώ δεν θέλω ούτε να μιλάει με κανέναν, ούτε να βγαίνει έξω.
21:52Η κυρία Σούλα ήταν η γυναίκα μου.
21:53Να σου είναι εντάξει να μην χωρίζατε.
21:55Γιατί εγώ αυτή που χωρίσαμε.
21:56Αφού μας βάλανε λόγια.
21:58Α, ναι, ναι, είναι και αυτό.
22:02Πάντως μεταξύ μας, εμένα αυτός ο Αλέξης μου φαίνεται μούτρο.
22:06Είναι μούτρο.
22:07Αμέ και πάρα πολύ μεγάλο.
22:08Η κυρία Μπία έχει δίκιο.
22:09Η κυρία Μπία είναι σοφή.
22:11Όλα το.
22:12Η κυρία Μπία θέλει ένα χέρι ξύλο.
22:15Τι είναι αυτό το χαρτί.
22:15Δεν μπορώ να καταλάβω πώς βρέθηκε εδώ.
22:18Εντελώς κατατύχει.
22:19Τώρα τι να σου πω.
22:20Ε, θα τα αφήσω τώρα αυτά με τα χαρτιά.
22:21Εδώ πέρα λέμε ότι αντιμετωπίζουμε πολύ σοβαρά προβλήματα.
22:25Και εγώ με αυτόν στο Λονδίνο δεν πάω.
22:27Δεν πας.
22:27Όχι.
22:28Ε, άμα δεν πας, δεν έχουμε προβλήματα.
22:31Μια χαρά είμαστε.
22:32Άντε, μοίρασε.
22:32Ε, 97, σώζεσαι με τρία.
22:48Σε μεγάλο μουτρο τελικά.
22:50Μάλλον κι εγώ τόσα λεφτά αυτός καφνικά από πούς που.
22:55Σίγουρα κάποια απατεωνία πρέπει να είχα.
22:57Ε, όχι και απατεωνία.
22:58Ο Θεός δώρισε στον άντρη τη γυναίκα.
23:00Κι εγώ είπα να εκμεταλλευτώ αυτό το δώρο λιγάκι παραπάνω από ό,τι υπόλοιπη.
23:04Σωστός.
23:16Είσαι σίγουρος.
23:17Ναι.
23:18Τα θυμήθηκα αυτές το βράδυ.
23:20Σαββά.
23:21Μήπως λες ψέματα επειδή δεν το συμπαθείς.
23:24Όχι, αλήθεια λέω.
23:26Ορκίζομαι.
23:27Αυτός δεν είναι καλός άνθρωπος.
23:29Είναι ένας κακός άνθρωπος που φέρεται πολύ άσχημα στις γυναίκες.
23:32Από ρω πως κάναμε παρέα.
23:34Τώρα εδώ το έχω να το πω, αλλά...
23:37Άντε.
23:38Είναι ένας επικίνδυνος απατεώνας.
23:40Έχει δίκιο, Σάββας.
23:42Πιστεύεις στα όνειρα.
23:43Μα δεν είδε όνειρο, το θυμήθηκε λέει.
23:45Άσχετο από αυτό.
23:46Εσύ πιστεύεις στα όνειρα.
23:47Καμιά φορά.
23:48Άκου τι όνειρο είδα χτες και πες μου τώρα αν είναι σύμπτωση.
23:51Τι είδες.
23:52Κοίτα.
23:53Στην αρχή θα σου φανεί λίγο άσχετο,
23:55αλλά μετά εξηγούνται όλα.
23:57Άκου.
24:07Λεζάρο παιδί μου.
24:09Δεν σου είχα πει ότι πράσινη στιάδεία μου αρέσει.
24:11Μου το είπατε, κυρία.
24:12Και θα σου σκοπείω τη γραμμή του μολυβιού.
24:14Πρέπει να ακολουθεί τη γραμμή του ματιού μου.
24:15Αυτό κάνει, κυρία. Το μάτι ακολουθεί.
24:17Του και κλώνα το μάτι ακολουθεί.
24:18Αυτό δικό μου.
24:19Αχ, Χριστό.
24:20Θες να πάρεις και πολιτήριο.
24:23Τι γυρίζουνε μέσα.
24:25Πήγαινε να σβήσεις την πυρκαγιά, είπα.
24:28Δεν πάω.
24:29Βίβαινε, βρε.
24:30Το ξέρεις ότι ένας παρανοϊκός εμπριστής
24:34απειλεί να κάψει ολόκληρη την Ελλάδα.
24:37Και είχα μια σκασίλα για την Ελλάδα.
24:41Έχει χάρη που δεν είναι εδώ η πίναρχος Βερόνικα Δεσίλα.
24:47Και δεν ξέρω και πού είναι.
24:50Εγώ ξέρω.
24:53Πού είναι.
24:54Τσάμπα δεν λέω.
24:56Άμα θες, θα δίνεις πρώτα πενήντα εύρως.
25:00Πού είναι.
25:07Μπέκου και Πέτρου.
25:08Θα σταματήσατε να φιλιέστε ή να έχω ένα σιχτηρίζω εδώ μέσα.
25:12Αφήστε μας, κυρία, να φιληθούμε λίγο ακόμα.
25:14Κύριες παιδί μου, εδώ πέρα είναι η τάξη μου
25:17και τα φιλιάκια αγκαλιές απαγορεύονται.
25:19Έλα μπράβο, έλα μπράβο.
25:22Να σου πω.
25:24Εγώ στην πραγματικότητα
25:27δεν είμαι μαθήτρια.
25:29Είμαι η πύραρχος Βερόνικα Δεσίλα
25:31σε μυστική αποστολή.
25:33Ψάχω να βρω ένα παρανοϊκό εμπριστή.
25:35Αλήθεια?
25:37Κι εγώ δεν είμαι μαθητής.
25:38Είμαι ένας πρίγκιπας, αλλά με φίλησε ένας βάτραχος
25:41και έγινα ψιολόγος.
25:42Μπράβο, ρεσύ. Έκανες στροφή στην καριέρα σου
25:44και εγώ θέλω να κάνω. Πώς το κατάφερες?
25:46Θέλεις να πάμε στο πήλιο? Έχει πολλές στροφές εκεί.
25:48Δεν μπορώ. Πρέπει να βρω αυτό το παρανοϊκό εμπριστή.
25:55Εγώ, κυρία, πόση ώρα θα στέκομαι έτσι?
25:57Μέχρι να μάθεις ποιος έγραψε τη φόνησσα.
26:00Λοιπόν, τώρα που θα έρθει ο λυκειάρχης μας,
26:03ο κυρίος Τσιτσίνγκος,
26:05θέλω να είστε πάρα πολύ καλά παιδάκια
26:07γιατί αλλιώς θα αρχίσω να τα παίρνω
26:08και θα σας μαζεύουν, νεό και τι?
26:11Μάλιστα!
26:11Χοντρός! Έξω!
26:13Γιατί, κυρία!
26:13Γιατί έτσι μου αρέσει!
26:20Καλή ημέρα, παιδιά!
26:22Είμαι όλοι και άρχης σας.
26:24Ο κύριος Τσιτσίνγκος.
26:28Ήρθα να δώσω ένα βραδίο
26:29στην καλύτερη μαθητρία του σχολείου.
26:33Σούλα!
26:36Έλα στο γραφείο μου, παιδί μου.
26:42Όχι, Σούλα!
26:43Όχι, μη πας!
26:44Μη πας στο γραφείο του!
26:45Μα θέλει να μου δώσει ένα βραδίο!
26:47Όλη, Σούλα!
26:49Όχι, μη το κάνεις κινδυνές!
26:50Σούλα, μη πας!
26:51Σούλα!
26:52Σούλα, είναι...
26:53Είναι ο παρανοϊκός εμπριστής!
26:54Είναι...
26:55Είναι ο λυκιάρχης!
26:56Είναι ο Τσιτσίνγκος!
26:58Τι καταλαβαίνεις τώρα εσύ από αυτό!
27:01Ότι έφεγες κάτι το βράδυ που σε πείραξε!
27:04Τι αχταρμάσταν αυτός!
27:06Πήρες τις ζωές μας και τις έβαλες στο μπλέντερ!
27:08Κυρία Μπία, αυτός που φιλιώσαστε ποιος ήταν, ε?
27:11Το θέμα είναι να καταλάβετε το συμβολισμό!
27:14Όχι αυτό!
27:15Τι τρέμεις εσύ, το λυκιάρχη!
27:17Εγώ, το Τσιτσίνγκο!
27:19Άρα ο Αλέξης είναι ο λυκιάρχης, ο Τσιτσίνγκος
27:21και ο παρανοϊκός εμπριστής!
27:23Τρία σε ένα!
27:24Συμβολίζει τον κίνδυνο!
27:25Και για μένα, και για σένα και κυρίως για τη Σούλα!
27:28Εγώ γιατί δεν έπαιζα στο όνειρο!
27:31Δεν μου λες!
27:32Η Σούλα πώς ήτανε και στην τάξη και στο πλατό?
27:35Ε, έπαιζε διπλό ρόλο!
27:36Δεν έχεις δει σαπουνόπερες!
27:37Τέλος πάντωνάσε το όνειρο!
27:39Εσύ είσαι σίγουρος του αυτό που είδες ήταν ανάμνηση!
27:41Ναι!
27:42Κάτι πρέπει να κρύβεται πίσω από αυτό το μπλούτο!
27:45Αλλά τι!
27:46Μποράς κοιμόμουν εγώ ακόμα λίγο
27:48και θα σου έλεγα τι!
27:49Αλλά έπρεπε και να ξυπνήσω!
27:50Τι να κάνω!
27:52Πρέπει να προστατεύσουμε την κυρία Σούλα!
27:54Εκώ πάντως δεν αφήνω να μου τη φάει αυτός ο αγώνευτος!
27:58Χτες πάλι μαζί ήταν!
27:59Σίγουρα πρέπει να την προειδοποιήσουμε!
28:01Δεν θα μας πιστέψει!
28:02Πρέπει να έχουμε χειροπιαστά στοιχεία!
28:04Εμείς το μόνο που έχουμε είναι μια ανάμνηση!
28:06Και το όνειρο!
28:07Ναι, προπαντός!
28:10Λοιπόν, νομίζω ότι χρωστάμε ακόμα ένα γεύμα σε αυτόν τον κύριο Αλέξη!
28:14Αύριο κιόλας!
28:15Αύριο έχουμε να πάμε στην πυρκαγιά!
28:16Μετά την πυρκαγιά!
28:22Κύριε Σκηνοθέτα!
28:23Μέρα και δεν έχω πιει καφέ πρωί-πρωί!
28:25Τι θες?
28:26Γιατί εδώ μου έχουν σημειώσει και τα λόγια της Βάντας?
28:30Γιατί θα παίζεις και τη Βάντα!
28:31Είναι η σωσία σε Αμαριλίδος!
28:33Η Αμαριλίδο ποια είναι?
28:36Αμαριλής!
28:36Εσύ είσαι!
28:38Ξευτέρι μου!
28:39Άντε πήγαινε τώρα γιατί έχω δουλειά!
28:41Μέσα δεν πάω!
28:43Η κυρία Μπέκο έφερε πάλι το Σάβα!
28:46Ποιος είναι ο Σάββας?
28:48Έλαντε!
28:48Στην αρχή ήξερα ότι είναι γαμπρός της άντρας της αδερφής της, της κυρίας Σούλας!
28:52Σούλας!
28:53Τώρα μου λένε ότι είναι πρώην άντρας της κυρίας Μπέκου και της κυρίας Σούλας!
28:57Την άλλη βδομάδα θα μου πούν ότι είναι και ο πάπας της Ρώμης!
29:00Άκρη δεν βγάζω!
29:01Αχ, θα είμαι πιλότος!
29:03Πιλότος είναι η Βάντα!
29:06Δεν πιστεύω να με βάλετε να πετάξω!
29:08Δεν ξέρω!
29:09Δεν πειράζει!
29:10Αυτό που πέταξες ήταν αρκετό!
29:15Χαχα!
29:16Διπλό!
29:1812-0!
29:19Έλα, έλα!
29:19Πάμε άλλο ένα!
29:22Καλημέρα σας!
29:23Καλημέρα σας!
29:24Σύση, ποιος είναι ο κύριος?
29:25Τι κάνει εδώ?
29:26Στήνει τα πουλιά του!
29:28Ποιος είναι, ρώτησε!
29:29Είμαι πρώην σύζυγος της κυρίας Μπέκου!
29:32Σάββας Κατσίκης!
29:34Επτανή σου 12!
29:35Πρώην σύζυγος της κυρίας Μπέκου!
29:37Τι θες, παιδάκι μου, τώρα δεν βλέπεις ότι έχουμε δουλειά!
29:39Άντε δρόμο!
29:45Ποιος ήταν αυτός?
29:47Σκηνοθέτης!
29:48Αχώ είναι αυτός μου φάνηκε!
29:49Καλά, εσένας έχω λατρέψει, ε!
29:51Στον ουρανό σας γύρω βαστηγή σε βρήκα!
29:53Λίγο ταυλάκι να μάθουμε ακόμα και θα είμαστε αστέροι, έτσι!
29:56Απορώ, γιατί χωρίσατε με την κυρία Μπέα!
29:58Γιατί έκανε διεθνή καριέρα!
30:01Αυτά, να μην έλεγες και θα σου είναι αρχηγός!
30:02Έλα, έλα, ρίξα το ζάρι!
30:07Δεν πρέπει να δώσει ώρα, λόκαιρες αλλιέντε!
30:09Με αστίτσο και εσύ!
30:10Με παρέφερε από μέσα σου!
30:11Και ενώ τραπορτουλικά είναι λίγο έρθο!
30:13Από μέσα σου είπα!
30:14Πρέπει να τα ακούω!
30:15Η μαμά μου μου είπε ότι άμα ακούω συνέχεια ελληνικά θα ξεχνάω τη γλώσσα μου!
30:19Και αυτό πρέπει να τα λέω δυνατά για να τα ακούω για να μην τα ξεχνάω!
30:22Καινούργιο φασούλη αυτό!
30:23Λοιπόν, ας το διάβασμα και πήγαινε να πληρώσεις ό,τι καφέ θες προστά με στην Ευαγγελία!
30:29Και τους δυπούς μου!
30:31Ναι!
30:32Και έλα να κλείνουμε!
30:33Πρέπει να γυρίσω νωρίς σπίτι σήμερα!
30:35Και ότι...
30:36Πήγαινε!
30:41Έλα, ντε, γιατί...
30:43Αυτό το τραπέζι επόψη υπόπτω μου φαίνεται!
30:46Λοιπόν, κύριε Αλέξη, είσαστε από τους πιο επιτυχημένους επιχειρηματίες της Νοτιού Αφρικής!
30:55Διαμάντια, τράπεζες, εισαγωγές, εξαγωγές...
30:58Ο Αλέξης έχει πάθος με τη δουλειά του!
31:05Κάτι κρύβεται από πίσω, αλλά θα το κρύσκε πάσουμε τον καραγκιόζι!
31:09Πώς λέγεται η τράπεζά σας?
31:11Συμπιένερη!
31:12Αχ, χα!
31:14Συμπιένερη, σύμπι!
31:16Συμπιένερη, σύμπι!
31:19Τι κάνεις εκεί, ε?
31:21Μια χαρά, μια χαρά!
31:22Και, για πέστε μου!
31:24Η εταιρεία σας με τα 25 υποκαταστήματα, πώς λέγεται!
31:28AD Corporation, τα αρχικά μου!
31:31AD Corporation!
31:35Πιάνη το χέρι της κυρίας Σούλας!
31:37Τσι χρεμίασή, θα το κανονίσουμε εμείς!
31:41Θα μου πείτε τι κάνετε
31:44Εσείς κανονίσατε αυτό το γεύμα έτσι δεν είναι
31:46Τώρα σκέφτομαι να επεκταθώ και στις θεατρικές επιχειρήσεις
31:49Α ναι
31:50Τι κρίμα δεν θα τα καταφέρετε
31:52Ξέρετε εμείς οι ηθοποίοι είμαστε λίγο περίεργα πειράσματα
31:55Το έχω καταλάβει
31:56Έχω γνωρίσει μερικούς
31:58Η κυρία Μπία είναι από τις πιο πετυχημένες και πιο έντοξες στοπίους της Ελλάδας
32:02Έλληνες στοπίους δεν ξέρω
32:03Άγγλους μόνο και Αμερικάνους
32:05Ε τώρα γνώρισες και την κυρία Μπία
32:08Τιμή μου
32:09Δεν κάνει τίποτα
32:10Πέριστο καλοκαίρι φιλοξένησα στο Cape Town
32:13Φίλη Φίλου
32:14Την
32:15Ξάξα το όνομά της
32:16Δεν θα είμαι καμιά γνωστή
32:18Α την Τζέσικα Λακ
32:21Α ναι
32:24Τι κάνει η Τζέσικα
32:25Υπέροχος άνθρωπος
32:28Δεν είναι κακή
32:28Δεν είναι κακή
32:30Την ξέρετε
32:30Την είχα της στον Κιν Κόμπο
32:32Που την έπαιρνε ο γορίλας στη χούφτα του και την πήγαινε βόλτα
32:36Και η κυρία Μπία έχει κάνει διεθνή καριέρα
32:38Έχετε παίξει στο εξωτερικό
32:40Έκανε μια διαθήμιση για παντόφλες στην Κύπρο
32:45Αν δεν μου πείτε τι σκαρώνετε
32:47Θα πω και για τα ταλεμάρκετ
32:48Τι πόντε δεν σκαρώνετε
32:51Κύριε Δημητριάδη
32:52Αυτό δεν είναι το όνομά σας
32:53Δημητριάδη σας
32:54Για πείστε μου
32:55Εσείς τόσο νέος και τόσο επιτυχημένος
32:58Πώς γίνεται
32:59Θέλω να πω πώς θα καταφέρατε
33:02Πίστη
33:03Θέληση, δουλειά, τι άλλο
33:05Έλαντε, τι άλλο
33:07Πίστε τέληση, δουλειά τους μειώνω
33:09Όχι, κάτι βρώμικο κρύβεται
33:12Να το βρείτε κυρία Κέντη
33:15Θα το βρούμε, ας το πάνω μας
33:20Αφήστε το πάνω μου κύριε Υπουργέ
33:24Απόψε θα είναι η νύχτα των μεγάλων αποκαλύψεων
33:33Κατ, τέλειο
33:36Οκ, τελειώσαμε για σήμερα
33:39Μισό λεπτοβία
33:39Θέλω κάτι να σου πω
33:41Γιατί, με το πήλιο
33:44Δεν γίνεται τώρα
33:45Δεν μπορώ να το συζητήσω με αυτό
33:46Το πήλιο κυθάνου δεν φεύγει
33:48Ενώ η άλλη μπορεί να φύγει από την Καλονδίνη
33:49Θέλω να μιλήσουμε, να σε ρωτήσω κάτι
33:51Ρώτα μου ότι θες, αλλά όχι τώρα, φτιάζομαι
33:53Θέλεις να βγούμε το βράδυ
33:56Αύριο, σήμερα δεν γίνεται με τίποτα
33:57Άγια
34:00Ένα φυλάκι είναι λίγο, πολύ λίγο
34:04Δύο φυλάκια είναι λίγο, τι να πω
34:08Τρία φυλάκια είναι λίγο, πολύ λίγο
34:13Δώσε μου τέσσερα, αν θες να σ' αγαπώ
34:17Το διαδίκτυο
34:19Η πηγή των πληροφοριών
34:20Βγάλ το πλοκάκι
34:37Είμαι σίγουρη ότι κάτι θα βρούμε
34:40Καταρχήν δεν έχουμε σκεφτεί και τ' άλλο
34:41Για να είναι φίλος του Σάβα, δεν μπορεί θα είναι κάθερμα
34:44Ναι, μην κοιτάς που κάνει εδώ, στην Ελλάδα, το κύριο
34:47Εκεί σίγουρα κάθερμα
34:48Λοιπόν, άντε, μπες
34:49Πού
34:52Στη θάλασσα, να δεις αν πατώνεις
34:54Στο ίντερνατ, μπες
34:56Εσύ δεν ξέρεις
34:57Ούτε σε ξέρεις
34:58Δεν ξέρω
35:02Ωραία, και τώρα τι θα ψάξουμε, το πληκτρολόγιο
35:04Δεν θα βρεθεί ένας χριστιανός κάπου στο γύριο να μας βοηθήσει
35:07Κυρία
35:08Γνωστή φωνή
35:11Λαζάρου, εμείς οι δυο έχουμε καρμική σχέση, μου φαίνεται
35:13Τι κάνετε εδώ, κυρία
35:15Την ίδια ερώτηση μου κάνει πάντα με αυτό το χαμένο ύφος
35:17Παίζω, Πάκμαν
35:18Τι θες να κάνω, προσπαθώ να μπω στο διαδίκτυο
35:20Και γιατί δεν παίρνετε
35:21Γιατί δεν θα ξέρω από πού να βγω μετά
35:23Δεν μου λες, πουλάκι μου
35:24Εσύ ξέρεις
35:34Αλέξη
35:35Τι κάνεις τέτοια ώρα
35:38Ήρθα να σας πάρω για να φύγουμε
35:40Να πάμε πού
35:42Στην Αγγλία
35:43Απόψε
35:44Ναι
35:45Μου συνέβη κάτι και πρέπει να βρίσκομαι αύριο το πρωί στο Λονδίνο
35:48Άλλαξα λοιπόν τα ιστηριά μας και ήρθα
35:52Πού ψάχνουμε
35:54Νότια Αφρική
35:56Θα φύγετε κυρία
35:58Λαζάρο, θα πατάς μόνο τα κουμπιά, τίποτα άλλο
36:00Λοιπόν, εδώ είναι το όνομα
36:02Και εδώ είναι οι επιχειρήσεις του
36:04Ψάξε και βρες τα πάντα
36:05Ό,τι έχει γραφτεί, ό,τι έχει υποθεί
36:07Στο ραδιόφωνο, στη τηλεόραση, στον τύπο, παντού
36:09Μέχρι και τη βράκι φοράει
36:15Λοιπόν, τώρα θα μας βγάλει
36:16Σε πόσες σελίδες εμφανίζεται αυτό το όνομα
36:20Δηλαδή, σε πόσες πρέπει να ψάξουμε
36:23Ακριβώς
36:24Τουλάχιστον να είναι 5-6, να έχουμε μπόλικο υλικό
36:26Ε, 3.822
36:32Αλέξιο Σάββας δεν θέλει να έρθει
36:34Είναι μεγάλη ιστορία, αλλά όσο περίεργο και ανακούγεται
36:37Νομίζω, έχει αρχίσει να του αρέσει η ζωή που κάνει
36:40Ίσως φοβάται να την αλλάξει
36:42Ίσως
36:44Αλλά ό,τι και αν συμβαίνει
36:45Εγώ δεν μπορώ να τον αναγκάσω να σηκωθεί και να φύγει
36:48Δεν θα το προσπαθήσω καν
36:50Τον αγαπάς ακόμα
36:52Τι να σου λέω τώρα
36:53Ένα ναι πες μου
36:55Ναι, τον αγαπάω
36:56Όχι, ναι θα έρθω
36:58Σου εξήγησα, δεν μπορώ να τον πιέσω
37:03Εσένα ρώτησα να έρθεις, μόνη σου, χωρίς το Σάββα
37:083.822
37:10Μού ήταν τα επεισόδια της πυρκαγιάς να ήταν
37:13Και Ζαρου, είσαι κακέ
37:15Όχι κυρία
37:16Τι είπα κι εγώ
37:18Αυτά τα αγκρή, τα μικρά, τα...
37:21Όχι, όχι, αυτά είναι χάμστε
37:23Εγώ είπα χάκερ
37:24Κι εσύ που κατάλαβες τι θα έλεγα εγώ
37:26Καλά τόσο καιρός ακούω, να μην σε έχω μάθει
37:29Εδώ λέει ότι βγήκε μέσα στους 10 πιο επιτυχημένους άντρες της Νοτείου Αφρικής για το 1999
37:36Μπα
37:44Καλά όλο αυτόν βγάζουν
37:46Αυτός ο Μαντέλα, τι κάνει
37:48Σε ήθελα από την πρώτη στιγμή που σε είδα
37:50Ήθελα να σε κατακτήσω, ήθελα να γίνεις δική μου
37:52Και τραλαινόμουν από δεν μπορούσα να το κάνω εξαιτίας του Σάββα
37:55Τώρα όμως ο Σάββας δεν υπάρχει
37:56Πώς δεν υπάρχει καλέ, μέσα είναι, κοιμάται
37:58Δεν μου άρεσε να μου λένε όχι και να μου απαγορεύουν πράγματα
38:00Ο Σάββας έχει τις άλλες δυο, θα το φροντίσουν
38:03Θέλεις να περάσει μια ζωή φροντίζοντας έναν άρρωστο άνθρωπο?
38:05Ένα εξάμεινο, είχα σκοπό να κάτσω, όχι παραπάνω
38:09Τι μπορεί να σου προσφέρει ο Σάββας και τι μπορώ να σου προσφέρω εγώ
38:11Το έχεις σκεφτεί αυτό
38:13Τι μπορεί να μας προσφέρει ο Σάββας, κάθε μέρα το σκεφτόμαστε με τις άλλες δύο
38:18Για σένα, για να είμαι ειλικρινής, δεν είχα κάτι υπόψη μου
38:49Δεν υπάρχει τίποτα που να σε κρατάει εδώ
38:51Κατάλαβε το
38:55Όταν σε πρωτογνώρισα
38:58Με το Σάββα ήδη δεν τα πηγαίναμε καλά
39:03Και θυμάμαι, σκέφτηκα τότε ότι με κάποιον σαν και σένα
39:07Ναι, τι?
39:12Με κάποιον σαν και σένα θα μπορούσα ίσως να είναι ευτυχισμένη
39:17Και όχι για τα χρήματα ή τα αεροπλάνα
39:21Απλώς φαινόσουν και φαίνεσαι δηλαδή
39:25Διαφορετικός από τους άλλους
39:29Ίσως γι' αυτό να μην παντρεύτηκες
39:32Δεν παίρνεις το γάμο τόσο επιπόλαια
39:34Όπως περισσότεροι άντρες
39:36Μπα, αυτή η φωτογραφία από πού είναι?
39:39Από περιοδικό
39:40Είναι
39:41Ο λεγάμενος με τη Τζέσικα Λάνκ
39:43Κλείστο να μην τον βλέπω και συγχίζομαι
39:46Δεν υπάρχει τίποτα
39:47Με το σταυρό στο χέρι πήγε κύριος
39:50Καθαρός, πεντακάθαρος, ευτυχώς που δεν είπαμε τίποτα στη Σούλα
39:53Θα γινόμαστα ρεζίλη
39:55Τώρα πρέπει να τη ζητήσουμε και συγγνώμη για χτες
39:57Θέλετε να το σταματήσω
39:58Την κατεβάζει ήδη την επόμενη σελίδα
40:00Θα είναι πάλι αυτός με τη Μέλιστριπ
40:02Κλείστο εκεί
40:05Αυτή η γριά ποια είναι
40:07Η γιαγιά του
40:18Θα έρθω
40:20Το λες αλήθεια
40:21Ναι
40:23Πόση ώρα έχω να ετοιμάσω τα πράγματά μου
40:48Αυτός που απόψε σφιχτά σε κρατά
40:54Αυτός, αυτός θα σ' αφήσει μετά
40:59Αυτός που σε πήρα απ' τα χέρια μου εχθές
41:05Αυτός, αυτός θα σε κάνει να κλαις
41:09Ζήσε λοιπόν με έναν περαστικό
41:28Αυτός που απόψε σφιχτά σε κρατά
41:34Αυτός, αυτός θα σ' αφήσει μετά
41:39Αυτός, αυτός θα σ' αφήσει μετά
41:49Αυτός, αυτός θα σ' αφήσει μετά
41:53Αυτός που σ' αφήσει μετέχε
41:53Καύτη Υπότιτλ και σε κρατουλαμιστΟ
Comments