Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
Caminantes - Alguien en el bosque
Transcript
00:04You
00:04Hostia!
00:05It's the guy of yesterday.
00:07The phone.
00:08Look at this.
00:09This is here.
00:10No kidding.
00:13Is this?
00:16One...
00:19Two...
00:19Three!
00:21Abre!
00:24If we stay here, we can see what's up there.
00:30No!
00:41What the hell is this?
00:43It's like a...
00:45Like a...
00:46Like a...
00:47Look.
00:48It has like...
00:49Like a...
00:50Like a...
00:51Joder.
00:52What the hell?
00:58What?
00:58What the hell?
00:59Joder.
01:01I was gonna go to talk.
01:03Eh...
01:04Qué puto asco.
01:06Chicos...
01:07Seguro que no había nada más arriba.
01:09No.
01:09Sólo había esto.
01:10¿Seguro?
01:11Quieres ir tú.
01:13Andy.
01:14¿Qué?
01:19Oh...
01:19Joder, apesta, tío.
01:22No nos vamos.
01:24Sí, cuanto se haga de día.
01:27Lo quiero y ya.
01:28Ya lo sé. Todos nos queremos ir.
01:31Mierda, un 4% de batería.
01:36¿Has visto los bultos?
01:37Lágrima, ¿eh?
01:38Sí.
01:43¿Qué haces? ¿Vas a cargar el móvil?
01:46Sí.
01:46Toma.
01:48Carga el mío, porfa.
01:54Chicos, vamos a dejar alguna linterna encendida, ¿no?
01:57No, la linterna es lo que más consume.
02:00Joder, ¿y esta?
02:02Esa está jodida, creo. No tiene pilas.
02:04Bueno, aquí hay una chimenea.
02:06Ya, pero no tenemos mechero.
02:07Yo creo que tengo. Mira en el bolsillo de arriba. Mi mochila.
02:11Iván, hay que pillar maderas, ¿vale?
02:13Espera, un segundo.
02:15¿Sabéis a qué hora amanece, eh?
02:16Liz, ¿quieres enchufarte?
02:19¿Qué?
02:20Que si te carga el móvil.
02:21Ah, sí.
02:22Por fin.
02:48¿Qué pasa? ¿No carga?
02:49No, va bien.
02:52Vale, ya, vamos.
02:54¿A dónde vais?
02:55¿Por qué no meas aquí?
02:57Sí, claro, delante de todos.
02:59No.
03:00¿Te vas a mear ahí con el muerto delante?
03:02Calla, no le digas eso.
03:05Vamos.
03:14Venga.
03:17Joder.
03:22Joder, qué puto mal rollo.
03:24¿Ya ves?
03:25¿Estás segura?
03:26Joder.
03:27Joder, es que no me aguanto.
03:29¿Dónde me heo?
03:30No sé, tía.
03:34Ahí mismo.
03:36Ahí detrás.
03:37Joder.
03:41Vale.
03:44Tía, gírate.
03:45Casi no puedo.
03:47Joder, qué coñazo eres, tía, de verdad.
04:05Tía, la luz.
04:06Tía, la luz, la luz.
04:07Tía, la luz, enfocame, joder.
04:08Joder.
04:09Tía, que me enfoques.
04:12Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder.
04:15¿Qué ha sido eso?
04:19Liz, ¿qué haces?
04:20¿Me quieres enfocar?
04:22¡Joder, Liz, la luz, Liz!
04:29Joder, tía, por favor, date prisa, tengo mucho miedo.
04:32Es que si se me corta, no puedo.
04:37Vale, ya.
04:40¡Tía, tía, por favor, joder!
04:42¡Enfóndame, la puta luz!
04:44¡Te lo dejo aquí!
04:45¡Te lo dejo aquí, tía!
04:46No, no me jodas, ¿eh?
04:47Liz, no te vayas.
04:48¿Qué haces?
04:48Joder, tía, eres imbécil.
04:50¿Qué pasa?
04:51¿Qué pasa?
04:52¿Cómo se te ocurre dejarme sola, tía?
04:53¡Estás tonta, tía!
04:54¡Eh, eh, eh!
04:55¡Eh, eh!
04:56¿Qué haces?
04:57Vale, vale, vale, vale.
04:58¡Que me he dejado sola!
04:59¿Te va a la cabeza o qué?
05:00¡A mí!
05:01Encima.
05:02¿Qué ha pasado?
05:02Liz, ¿qué ha pasado?
05:05¡Levanta!
05:05¡Ahí te vas!
05:06¡Y me dejas sola!
05:07Liz.
05:11Vale, ¿qué habéis visto, Liz?
05:12¿Qué ha pasado?
05:16¡Uff!
05:16Bueno, sí.
05:18¡Nadie me va a decir qué ha pasado!
05:19¿Qué habéis visto?
05:20¡Joder!
05:24¡Dani!
05:26¡Dani!
05:27¡Dani!
05:29¡Dani!
05:30¡Dani!
05:30¡Dani no tiene ni puta gracia, eh!
05:32¡Dani!
05:33¡Qué payaso!
05:35¡Dani!
05:36¡Dani!
05:37¡Dani!
05:37¿Dónde coño estás, tío?
05:38¿Dónde...?
05:39¡Dani!
05:40¡Joder!
05:43¿Dónde está?
05:44¡Dani!
05:45¿Qué pasa?
05:46No está.
05:48¿Cómo que no está?
05:49¿Dani?
05:49¿No está ni su móvil?
05:50Ni su mochila, nada.
05:51¿Cómo no va a estar?
05:53¿No?
05:54¿No está ahí?
05:54¿No?
05:55¿Y arriba?
05:56No.
05:57Vale, vale, vale.
05:58¿A quién le tocaba vigilar después de su turno?
06:00¿A mí?
06:02¿No te has despertado?
06:04¿Cómo?
06:04Me tenía que despertar él.
06:07Andy, ¿qué haces?
06:08¡Tiene que estar fuera!
06:10¡Mierda!
06:11¿Qué pasa?
06:15¡Hostia!
06:16¡Hostia!
06:17¡Y el zorro!
06:19¡Y el puto zorro!
06:21¡Andy!
06:22¡Andy!
06:23¿Qué está pasando?
06:24¡Andy!
06:24¿Qué pasa?
06:27¡Andy!
06:28¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:31¿Qué pasa?
06:33¡Hostia puta!
06:35¡Hostia puta!
06:40¡Vale!
06:41¡Vale!
06:41Yo ahora vuelo el dron.
06:42Cuando lo baje, vemos dónde quedará el camino y así podremos saber hacia dónde hay que correr cuando salgamos.
06:49Vale.
06:49Pero si ya sabemos hacia dónde hay que correr, es hacia allí.
06:52Liz, dimos muchas vueltas buscando al niño ese.
06:54¿Y no podemos correr sin más? ¿Qué más da?
06:55¡Tú eres tonta!
06:56¡No piensas!
06:57¡Tú sí eres tonta!
06:58¿De qué cojones más?
06:58¡No! ¡Hostia!
07:02Sí.
07:03¡Pues dejadme!
07:10¿Pero por dónde lo vas a sacar?
07:11Por la puerta.
07:13¿Hay que volver a abrir la puerta?
07:15Liz, no hay otro sitio.
07:16Joder.
07:17Ya lo voy yo.
07:18Pero está empezando bien, ¿eh?
07:22Vale, ya graba.
07:26Andy, ¿estás?
07:27Sí.
07:28¡Espera, espera!
07:31Alex, apártate.
07:34Vuelo.
07:36Uno.
07:37Dos.
07:38¡Abre!
07:41¡Corre!
07:41¡Aleven la puerta!
07:43¡Aleven la puerta!
07:43¡Aleven la puerta!
07:46¡Aleven la puerta!
07:47¿Cómo va? ¿Cómo va?
08:08No se van a ir nunca.
08:09¿Cómo?
08:10Que no nos van a dejar en paz.
08:16A ver.
08:18Oye, ¿y esto cuánto sube?
08:21Bastante.
08:32Alex, ¿qué haces? ¿Dónde vas?
08:37¿Lo ves?
08:38No.
08:41No se lo han llevado.
08:43¿Qué?
08:44Dani, seguro que está buscando ayuda.
08:46¿Y por qué iba a dejaros ahí fuera?
08:49Han sido ellos.
08:51¿Nos quieren asustar?
08:53Vale, voy a bajarlo ya.
08:55No se habría ido así, sin decirme nada.
08:59Me lo habría dicho.
09:01No te lo habría dicho.
09:04¿Por qué dices eso?
09:06Alex, ¿por qué dices eso?
09:10¡Lo veo!
09:11Déjame.
09:13Mira, mira.
09:16Vale.
09:17Abre cuando yo te diga.
09:18Andy.
09:20Vale.
09:21¿Lista?
09:22Sí.
09:25¡Abre!
09:28¡Mira!
09:29¡Mira!
09:31¡Mira!
09:33¡Mira!
09:34¡Mira!
09:34No me la van a estar bien.
09:38¡Lis!
09:39Está bien.
09:40Está bien.
09:41Vamos a verlo.
09:42No te puedo.
09:43A ver.
09:49Vale.
09:50Salimos todo recto.
09:52Pasamos los árboles.
09:53Y primero a la izquierda y luego a la derecha.
09:55Vale.
09:55¿Os queda claro?
09:56Sí.
09:57Izquierda, derecha.
09:59¿Qué haces?
10:00Alex, guarda el móvil.
10:02Déjame grabar.
10:03Venga, por favor.
10:04Chicos, ¿quién va a salir el primero?
10:08Voy yo.
10:09¿Sí?
10:10Sí.
10:11Ayúdame.
10:12Venga.
10:13Alex, me queda un poco de agua. ¿Quieres?
10:15Que no, que no.
10:16¿Seguro?
10:17Que no, que no.
10:18Gracias.
10:19¿Ya está?
10:19Vale.
10:20Todo el mundo detrás de mí.
10:22Vamos.
10:23Chicos, chicos, chicos.
10:24Yo no quiero ir la última, por favor.
10:26Ponte adelante.
10:29Vale.
10:30En cuanto abra, salimos pitando, ¿eh?
10:32¿Ok?
10:33Chicos, una cosa.
10:35¿Y si nos dan alguno de nosotros?
10:43Seguimos corriendo.
10:45Vale.
10:46Vale.
10:47Vale.
10:48Venga.
10:49A la de tres.
10:51Vamos.
10:52Una, dos y tres.
10:59Estoy bien.
11:00¡No en tu coño!
11:02¡Liz!
11:04¡Liz!
11:08¡Liz!
11:09¡Liz!
11:10¡Liz!
11:11¡Liz!
11:13¡Liz!
11:16¡Liz!
11:16¡Liz!
11:17¡Que me espero ahí!
11:19¡Liz!
11:20¡Liz!
11:26Foray nope!
11:33Helish!
11:36What happened, what happened!
11:42Hey Licus, Licus!
11:47I like Ivan!
11:50I'm sorry.
11:51And if we go back?
11:54Is it okay?
11:55No, we can go back.
11:57We can go back.
11:59Where are we going?
12:01No, I don't know.
12:04So...
12:05I can't go back.
12:08Andy.
12:09Andy.
12:13I can go.
12:15Where do I go?
12:17Corre.
12:19Línea recta.
12:21Corre.
12:25Ivan.
12:44Ivan.
12:45Ivan.
12:46Ivan has heard that, man?
12:54I'll come back.
12:55I will come back.
12:57Guys.
12:58I'll come back.
13:09Hello.
13:26Philippe, how are you going to do it?
13:28Philippe, how are you going to go?
13:46Let's go.
13:48Joder.
13:57Is there someone?
14:02Don't you have any shit.
14:06Joder.
14:10What the fuck is this?
14:43Hello.
14:49Hello.
15:04Hello.
15:13Hello.
15:14Joder.
15:21No, no, no, no, no, no, no, no.
15:22Por favor, no.
15:24No me jodas.
15:31No me jodas.
16:10No me jodas.
16:37No me jodas.
16:39No, no.
16:40No.
17:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:04Ahora no, ¿eh?
17:06No, ahora no, joder.
17:53No, no, no, no, no, no, no.
18:17No, no, no, no, no, no, no.
18:24No, no, no, no, no, no.
19:05No, no, no, no, no.
Comments

Recommended