- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
03:00¡El pánico del baño público!
03:07Lo peor es que la suciedad que apareció en mi baño son todas las células muertas de humanos.
03:13De pronto, toda la pared del baño estaba llena de suciedad, como si no lo hubiéramos limpiado en años.
03:18¿En serio? En mi casa pasó lo mismo.
03:20Creo que el vecino que vive frente a mi casa dijo lo mismo.
03:23Ese olor aún no desaparece y ensució el calentador.
03:27No podremos usar la tine por lo menos una semana.
03:30¿Será que la coladera se tapó?
03:41¡Escuchen mi relato!
03:42¿Qué sucedió, Mickey?
03:44¡Escuchen mi relato!
03:47Traigo la noticia exclusiva de Mickey.
03:49Unos señores estaban diciendo hoy que los baños de todas las casas del barrio se ensucian porque hay un baño
03:53público poseído.
03:54¿Un baño público poseído?
03:56¿Recuerdan que hay un baño público antiguo en la calle 2 que se llama el baño Domori?
04:00Está poseído y con solo hablar de él, el fantasma ensuciará nuestro baño.
04:04¿Hablas en serio?
04:05¡Qué horror! Yo paso todos los días frente a ese baño.
04:08¡Yo vivo cerca de ese baño!
04:10¡No, no, no, porque me entiendes tantos!
04:12Ese baño público está muy viejo y no me sorprende que esté poseído por un fantasma.
04:16Estoy de acuerdo.
04:17Además, casi no tiene clientes. Solo hay un anciano en la recepción. Eso da miedo.
04:24Probablemente esa anciana sea el fantasma.
04:27Tal vez.
04:28Es posible.
04:29¡No es cierto! Yo voy muy seguido al baño Domori. Sin embargo, no ha sucedido nada en el baño de
04:33mi casa.
04:34Y esa señora es muy amable y buena gente.
04:37Makoto, ¿qué sucede? ¿Por qué la defiendes tanto?
04:39Fue una broma. Olvídalo.
04:41¡Pues vaya broma que hicieron! ¡Fue de muy mal gusto! ¡Jamás permitiré que hablen mal del baño Domori!
04:47¿Y? ¿Qué le sucede a Makoto?
04:49Pero Makoto tiene baño en su casa, ¿cierto?
04:51¿Y entonces por qué visita el baño público?
04:54No lo sé.
04:55Quizás solo por gusto.
05:04¡Buenas tardes!
05:05¿Qué tal? ¡Invenida!
05:11¡Buenas tardes!
05:12¡Hola! ¡Buenas tardes!
05:14¡Hola, anciana! Volví de nuevo.
05:17Otra vez ustedes, pero qué insistentes son.
05:19Necesito hacer el presupuesto del edificio que voy a construir aquí.
05:23Recuerda que te he dicho que jamás te venderé este terreno.
05:25No compraré a como de lugar.
05:28Tarde o temprano todo será mío.
05:30Ya basta de juegos, vieja anciana.
05:32¡Espera! ¡No grites tanto!
05:34¡Cállate, anciana!
05:39¿Con permiso?
05:42No se preocupen.
05:44Es mi trabajo.
05:45Qué guapa estás.
05:47¡Gamaguchi!
05:52Este lugar es un basurero.
05:54Comencemos rápido.
05:56Sí, vamos.
05:59Ya fue bastante.
06:00Llevo 50 años en la recepción de este baño.
06:04¿Entienden?
06:05Y nunca venderé este negocio.
06:07¿Qué intentas hacer?
06:08Eres muy valiente.
06:10Pero recuerda que aunque no tengas el plan de venderlo, te lo podrían clausurar.
06:14Ten cuidado.
06:15¿Qué dijiste?
06:16Dicen que este baño público está poseído por un fantasma.
06:19¡Ajá!
06:20¡Cállate!
06:21Últimamente los baños de todas las casas del barrio se han estado ensuciando.
06:24Dicen que la causa es este baño público que está poseído por un fantasma.
06:27¿Quién dice esa tontería?
06:29Nadie tiene pruebas.
06:29Es un invento.
06:31El baño público está feo.
06:33Mi baño, Don Mori, no está poseído de ninguna forma por algún fantasma.
06:37¡Sálgan de aquí pronto antes!
06:41Anciana, ya no eres tan joven.
06:42Si sigues así, morirás muy pronto.
06:46¡No!
06:47¡No te pregunté tu opinión!
06:52No crea nada.
06:53¡Esperen!
06:56Hola, señora.
06:57Hola, Makoto.
06:58¿Vas para tu casa?
07:00¿Sucedió algo?
07:04Lo tengo.
07:07Gracias, Makoto.
07:08Ay, qué pena que me estés ayudando a limpiar.
07:10¡No hay cuidado!
07:12Este lugar es como si fuera el baño de mi casa.
07:14Me haces muy feliz con esa frase.
07:17Pero ya debiste escuchar el rumor de que este baño está poseído por un fantasma.
07:22Sí, pero sé que es una mentira.
07:24Este baño no está poseído por ningún fantasma.
07:27Por ese rumor ha disminuido la clientela más que antes.
07:30De todas formas, este negocio estaba arruinado.
07:33Pero no quiero vendérselo a ese sujeto tan malvado.
07:36Ay, Makoto, desde hace tiempo que ya quiero cerrar este negocio.
07:41¡Señora!
07:43¿Será que mi negocio está realmente poseído?
07:46No deberías decir esa tontería.
07:48Por favor, no te des por vencida.
07:50Yo te voy a ayudar, anciana.
07:53¡Makoto!
07:54Buscaremos al verdadero delincuente que ensució todos los baños del barrio.
07:58Yo conozco a alguien que puede ayudarnos.
08:00¿Alguien que nos puede ayudar?
08:04¿Por qué se ensució el baño?
08:06No, de quiero que compruebes ante todos que el baño público no está poseído.
08:10Y que además no tiene nada que ver con los incidentes ocurridos en los baños del barrio.
08:17Pero dime, ¿por qué te importa tanto ese baño público del barrio Domori?
08:21Es que desde que era pequeño íbamos a bañarnos al baño Domori.
08:25La señora es muy amable.
08:27El baño está muy grande y limpio.
08:30Siempre nos trata bien, por eso me encanta ir a bañarme ahí.
08:33No quiero que desaparezca el baño Domori.
08:37Por favor, maestro, quiero que le ayudes.
08:40Está bien. De todas formas estaba interesado en ese incidente.
08:44Lo investigaré.
08:45¿En serio?
08:46Si ese baño llega a cerrar, será un problema para mí.
08:49¡Maja! ¡Te lo agradezco mucho!
08:55Yo soy la más bonita niña.
08:58Mi nombre es Miki Hosocagua.
09:02Tengo un oce más de copa de...
09:05Soy la reina del barrio Domori.
09:09Vaya, vaya.
09:11Lo siento por Kyoko, porque bañarme en mi propio baño es lo mejor.
09:17¿No?
09:18¡No!
09:23¿Qué es eso?
09:24Mamá, ¿alimpiaste el baño el día de hoy?
09:28¿Qué? ¿En tu casa también?
09:33Sí, así es.
09:34Jamás hubiera hablado de ese baño.
09:36Me arrepiento.
09:37Los baños de mis vecinos tuvieron el mismo problema.
09:40Hiroshi, ¿qué tal en tu casa?
09:41Lo desconozco. Hace diez días que no me baño.
09:45¡Debes bañarte a diario!
09:46Quedó incrustado en la pared.
09:49Vaya, parece que no podremos bañarnos en casa otra vez.
09:52No puede ser. Las mujeres tenemos que oler rico.
09:55Y para oler rico hay que bañarse.
09:58Y necesitamos un baño público.
10:00Makoto.
10:01Iremos todos al baño Domori después de las clases.
10:03¡De ninguna forma! ¿Por qué diablos tenemos que ir al baño poseído?
10:06¡No es así! ¡No está poseído por nadie!
10:08Oye, en este momento Nube investiga y pronto nos explicará todo.
10:13¿Qué haremos?
10:14Si Makoto insiste, confiaré en él.
10:17Seguramente dice la verdad.
10:19Dice que Nube está investigando el caso.
10:22Además, ese baño es el único que tenemos cerca.
10:25A mí no me importa dónde esté.
10:26Lo que quiero es bañarme.
10:29Bien, pues entonces vámonos.
10:30¡Muchas gracias, muchachos!
10:33Tengo flojera. Aquí los espero.
10:37¡Tengo que bañarse!
10:38¡No hice!
10:41¡Ay, Hiroshi!
10:49¡Oye, hermanito! ¡El baño está muy lleno!
10:52¡Sí, es muy extraño, Manami!
10:55¡Al fin! ¡A todo el mundo le importa más bañarse que creer en un fantasma!
10:59¡Oye! ¿Aquina, tú también?
11:01El baño de mi casa también fue víctima del fantasma.
11:05¡Hola, amigos! Finalmente el fantasma llegó hasta el baño de mármol de mi casa.
11:10¡Presumido! ¡Mira su auto!
11:12Todos los de nuestro salón vinieron a bañarse aquí.
11:15Así es.
11:16¡Por fin me puedo bañar tranquilamente!
11:19¡Pero si hay tanta gente!
11:21¿El fantasma no podrá aparecer en este lugar?
11:27En este mundo hay muchos habitantes invisibles del mundo de la oscuridad.
11:32¡Oye, eres un tata!
11:33¡No te vuelvas a asustar!
11:34Aunque seas pobre, no tienes por qué vivir en el drenaje, Nube.
11:38No es cierto.
11:41Investigaba algo sobre este baño.
11:43¿Investigabas?
11:43Así es.
11:44¿Por qué se ensució este baño?
11:46Makoto nos contó algo así.
11:47¡Uy!
11:48¡Nube, hueles como perro callejero!
11:50¡Ve a darte un baño!
11:51¡Buena idea!
11:53¡Genial!
11:53¡Que nos invite!
11:54¡Un jugo de regreso!
11:56¡Uy!
11:57Pero cuesta cuatro dólares.
11:59Oigan, ¿pueden prestarme?
12:00¡Oh, hombre tan pobre!
12:04Bien, los veré más tarde.
12:06¡Sí!
12:07¡Vamos, Koko!
12:09No hay problema, nos encontraremos.
12:11¡Adiós, Nube!
12:12¡Nos vemos, Nube!
12:14¡Sí!
12:18Los baños sucios del baño aún tenían la presencia de un monstruo.
12:23Si la sigo, me trae a este baño público.
12:25La causa está aquí.
12:26¡Ah, maestra Rich!
12:27¿Sí?
12:28¿Sí?
12:29Sí.
12:29El baño de mi apartamento también se sucede.
12:31¡Es la maestra Rich!
12:32¡Sujo!
12:36¿Qué sucede?
12:37¿Por qué tantos clientes el día de hoy?
12:39Parece que el rumor hizo un efecto contrario al deseado.
12:42No podemos permitir que esa anciana se quede con este terreno tan grande.
12:46¿Perdón, jefe?
12:48Creo que la única opción es sacarla por la fuerza.
12:52¡Jefe, tengo una idea!
12:54¿Ah?
12:55Ja, ja, ja, ja.
12:57Suena divertido.
12:59Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
13:02¡Nube!
13:05¡Nube!
13:15¡Nube!
13:15¡Qué divertido!
13:16¡Claro!
13:17Nunca habían venido aquí antes, ¿cierto, niñas?
13:19Este es el vestidor y el baño está allá.
13:21Recuerden que no pueden abrir esa puerta porque atrás está la sección de hombres.
13:25Y de este lado está la silla para masajes.
13:28Además, se puede comprar shampoo y bebidas frías.
13:31¡Vaya!
13:31¡Los conoces bien!
13:33Estoy convencida que la leche fría sabe muy rica después de haber tomado un baño.
13:36Cuando yo era estudiante, venía muy seguido.
13:39¿Te gustaría atacar la sección de hombres más tarde?
13:41¡No te hagas una niña tan peca!
13:44¡Viva!
13:44¡Viva!
13:48¡Viva!
13:48¡Ah!
13:49¡Ah!
13:50¡Switchy!
13:51Oye, ¿te vas a bañar en traje de baño?
13:53¿Mostrar nuestra desnudez es actuar como la gente salvaje?
13:56¿Un niño de buena familia como yo?
13:58¡No puedo bañar!
13:59¡No se hagan!
14:00¡No se hagan!
14:00¡Ya cállate!
14:02¡Comportense!
14:03¡Hay mucha gente aquí!
14:04Maestro, por cierto, ¿cómo te fue con la investigación?
14:06¡Ajá!
14:07¿De qué hablas?
14:08¿Cómo que de qué?
14:09Hace poco dijiste que...
14:10¡Maestra Ritsuko, espérate!
14:13¡Claro!
14:14¡Ya voy, maestra Ritsuko!
14:23¿Acaso estamos en el Polo Sur?
14:27¡Maestra!
14:30¡El agua está perfecta!
14:32¡Ay, Yukime!
14:34¡Guau!
14:35¡Yukime!
14:36¿Ustedes qué diablos están haciendo aquí?
14:38¡Es que el baño de mi casa se ensució repentinamente, maestro Nueno!
14:42¡No hablo de eso!
14:43¡Estás en la sección de hombres!
14:44¡Qué rayos estás haciendo aquí!
14:46¡Primero toma tu saque!
14:47Entonces, sí, acepto con gusto
14:51¡No, lo quiero!
14:53¡Maestro Nueno!
15:02¡Pase usted, jefe!
15:03¡Quiero ver a esa anciana llorando su pérdida!
15:12Pensé que por fin iba a poder bañarme con el maestro Nueno, pero no fue posible
15:23Oye, Miki, la maestra Ritsuko es toda una mujer
15:27¿Ya viste su pecho?
15:28¿Qué tiene?
15:32¡Oye, no sufres por tu cuerpo!
15:35Así es, Yuko
15:36Apenas estás creciendo
15:38Verás que pronto tendrás una bonita figura
15:40¿En serio?
15:41¡Eso es imposible!
15:42¡Su mamá también tiene pecho plano!
15:44¡Cállate!
15:47¡Genial!
15:49Según la información que obtuve es el tercer azulejo del lado derecho
15:52Oye, Katsuya, ¿ves algo?
15:54No
15:57Vi algo por un segundo, pero no sé qué fue
16:00¡Qué bueno que vinimos a este baño público!
16:03Oigan, ¿qué travesuras se están planeando ahora?
16:06¡Está haciendo frío!
16:08Olvidé mi shampoo en casa
16:10Kyoko, ¿podrías prestarme el tuyo?
16:12Creo que a mí también se me olvidó
16:14A mí también, ¿qué haremos?
16:16Tomen
16:16Si quieren shampoo, les presto el mío
16:19Muchas gracias, Makoto
16:29¿Qué haremos en la sección de mujeres?
16:34Es injusto lo que hiciste
16:36Y quiero decir, estuvo mal que estuvieras en la sección de mujeres
16:39Tonto
16:41Abusivo
16:42Tonto, ya eres un niño de 100 años
16:48Jefe, aquí está
16:50Muy bien, ahora solo sale agua hirviendo de la ducha
16:53Así es
16:54Clientes quemados en un baño público
16:57Así se sabrá que este baño está poseído
17:02¿Quién está aquí?
17:06¿Quién está aquí?
17:07Es que es delicioso
17:09Ay, qué rica está el agua
17:13Siento la presencia del monstruo
17:16¡Espera, nube!
17:20¡Auxilio! ¡Aquí hay un monstruo!
17:22¡Auxilio! ¡Aquí hay un monstruo!
17:25¡Oigan!
17:28¡Correcto!
17:29¡Esperen!
17:33Es imposible
17:36Ay, qué delicioso es bañarse en este lugar
17:39Sí, sí, es un paraíso
17:43Ayúdenos
17:49¡Vámonos!
17:52Ay, por favor, ayúdenos
17:54Calma, no pasa nada
17:57Dios santo, qué cosa
18:01¡Poderita!
18:02¡Ah, un maestro nuevo!
18:06¿Qué es esto?
18:07¡Es el monstruo!
18:09¡Auxilio!
18:10¡Ayúdenos!
18:10¡No, no te acerques!
18:11¡No vengas hacia mí!
18:12¡Por favor!
18:17Perdón, hijo, por hacerte trabajar
18:19No te preocupes, me da mucho gusto ver este baño con tantos clientes
18:23Yo también siento como si estuviéramos en los tiempos de antes
18:27Makoto, ¿por qué nube salió de ahí?
18:30¡No lo sé!
18:37¡Algo sucedió en la atención de mujeres!
18:40¿Pero qué diablos pasó?
18:44¿Qué pasó?
18:44¿Qué pasó?
18:54¡No lo sé!
18:56¡No lo sé!
18:56¡Jamás me imaginé que había un monstruo en mi negocio!
18:59¡Era cierto!
18:59¡Este baño está poseído por algo!
19:01¡No!
19:02¡Ellos son Akana-me!
19:03¡Es un objeto que se convirtió en monstruo!
19:06¿Qué es lo que dice?
19:08¡Ahora entiendo!
19:09¡Fueron ellos los que ensuciaron todos los baños del barrio!
19:12¡No le echaban la culpa a la señora!
19:13¡Los castigaré ahora mismo!
19:15¡Oigan Akana-me!
19:16¡Deténganse!
19:17¡Deténganse!
19:18¡Makoto, basta ya!
19:19¡Deténganse!
19:20¿Por qué no me interesa comprar un terreno embrujado?
19:25¡Ellos empezaron el rumor del baño poseído!
19:27¡Ese eres merecido!
19:39¡Makoto, ten cuidado!
19:41¡Espérenme Akana-me!
19:44¡Protegeré al baño de Omoria como dé lugar!
19:46¡Makoto!
19:47¡Dije que basta!
19:49¡Suéltame Nube!
19:50¡Tranquilo!
19:51¡Son amigos de la señora igual que tú!
19:55Hace un momento traté de leer su mente.
19:58Verdaderamente fueron ellos los que ensuciaron los baños de todas las casas.
20:02Sin embargo, la razón fue que querían ayudar a la señora con su negocio.
20:07¿Cómo que ayudarme?
20:08Que yo recuerdo y no tengo ningún amigo monstruo en ningún lado.
20:12¿Estás segura?
20:14Oigan, ya hicieron lo que planeaban hacer.
20:16Ahora regresen a su apariencia de antes.
20:20El universo y la tierra, denme más poder para que el diablo se rinda y aparezca la luz de la
20:24victoria.
20:25En mi mano izquierda existe un diablo.
20:27Dame fortaleza para resolver el problema que existe aquí en este momento.
20:33¿Las fibras?
20:37¡Mis fibras!
20:38Cuando se enteraron que su negocio estaba en peligro, decidieron ir a todas las casas para ensuciar los baños.
20:44Lo hicieron para que usted tuviera más clientas en el baño Domori.
20:47Pero esos sujetos malvados empezaron a rumorar diciendo que este lugar estaba poseído usando este incidente.
20:53Ya entiendo.
20:55Gracias por tu ayuda.
20:57Ustedes quieren decirme que me esfuerce más y que no cierre el negocio tan rápido.
21:02Gracias por haber traído tantos clientes.
21:05Hoy recordé mi época de antaño.
21:07Tienen toda la razón.
21:09Lo intentaré de nuevo.
21:10Me esforzaré más.
21:12Gracias por todo.
21:13De verdad, muchas gracias, amigas.
21:16Se los agradezco.
21:21Tú también, Makoto.
21:23¡Gracias por todo!
21:24No tienes nada que agradecerme.
21:26Me da mucho gusto oír tu nueva decisión.
21:30Esto es delicioso.
21:31Estoy de acuerdo.
21:34Después de unos días...
21:36¡Bienvenida!
21:37Oye, Kyoko.
21:39Hiroshi llegó a la sección de mujeres, ¿no?
21:41Sí, pero ¿a ti qué te importa?
21:44Ay, sí.
21:45Se toman de la mano después de bañarse.
21:46¡Ya cállate!
21:48Oye, Kyoko.
21:49Ya terminé de bañarme.
21:50Sí, mi cielo.
21:51Espérame.
21:52Recuerda que prometimos salir juntos de aquí.
21:57¡Qué bonita pareja!
22:01¿Se te antoja un sake?
22:03Yukime.
22:04Te lo ruego, ve a la sección de mujeres.
22:07¿Cómo crees?
22:08Recuerda que fui yo la que capturó a los malvados.
22:11Haré lo que se me antoja, así que acércate más a mí.
22:14Le contaré todo a la maestra Ritsuko.
22:17¡No, Hiroshi!
22:17¡No le digas nada a la maestra Ritsuko!
22:20¡Maestra, no olvides que yo soy tu novia!
22:22¡Sí, es cierto!
22:23¡Tú eres mi novia!
22:24¡Tú debes tener más consideraciones!
22:26¡Hola, maestra Ritsuko!
22:26¡Ya estás fría conmigo!
22:28¡Hola, bienvenido!
22:44¡Hola, bienvenido!
22:59¡Chau!
23:03¡Chau!
23:31¡Suscríbete al canal!
24:01¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:35¡Suscríbete al canal!
Comentarios