Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #NovelaDonaBeija #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #NovelaDonaBeija #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Seguir que Mota me perdone.
00:02Todavía no me puede abandonar, aún no ha pagado todo lo que me debe.
00:08Pues basta que usted haga su voluntad.
00:11Aprenda a comportarse fieja, sea arrepentida.
00:15Usted siempre fue muy buena con el señor Mota.
00:20Si se ablandara un poquito y le dijera las cosas que él quiere oír,
00:24en un instante se olvidaría de todo.
00:28Un hombre enamorado tiene la memoria corta
00:31y está dispuesto a creer todo lo que uno le dice.
00:38Es allí.
00:39Disculpa tanta molestia.
00:41No importa, Abelino, ninguna molestia.
00:44Me dicen que eres músico.
00:46Fui al conservatorio en Villarrica un buen tiempo.
00:49¿Y por qué no estás allá?
00:50Santo Domingo es mi tierra.
00:52Pero surgió la oportunidad de conocer al padre José Mauricio.
00:55Nos escribimos y él me convidó.
00:57Sí.
00:58Es un gran honor.
00:59Si no fuera porque es el preferido del príncipe regente,
01:02hasta te diría que es un buen músico.
01:06¿Qué vas a hacer esta noche?
01:08Aún no lo sé.
01:09Bien, si quieres paso por aquí y damos una vuelta.
01:12Es una buena idea.
01:13A las ocho estoy aquí.
01:14Eso sí,
01:16si sobrevivo a la reunión familiar.
01:18Tu padre insiste mucho en que irás a estudiar a Coimbra.
01:22Te lo sé,
01:23pero no quiero irme de río.
01:25Después de estudiar,
01:26establezco un banco y listo.
01:28Dicen que Portugal no es tan complicado.
01:30Por lo menos,
01:31no existe un océano entre Lisboa y París.
01:34Piénsalo bien.
01:35Lo pensaré.
01:41Ahora al fin podemos conversar.
01:48Ese grupo de personas con las que estás saliendo
01:52está vigilado.
01:54No pienses que los fraganzas van a permitir conspiraciones
01:58contra el reino aquí en la corte.
02:00Conspiraciones y revueltas son cosas para las provincias distantes.
02:04Aquí el ejército sale de los cuarteles
02:07y sofoca cualquier rebelión en 24 horas.
02:10¿Y qué quiere que haga?
02:12¿Que abandone a mis compañeros?
02:13Yo quiero que te vayas a Coimbra.
02:16Para eso te mandé a estudiar a Río de Janeiro.
02:19Para eso pagué tu colegio.
02:20Para eso incomodé a tus tíos.
02:22Para que estudiaras y fueras para Coimbra.
02:24Entiendo bien cómo te sientes, Juan.
02:27Pero ir a Coimbra no significa abandonar tus ideales.
02:31Hay un tiempo para todo.
02:32Bueno, tenemos que esperar que el fruto madure.
02:36No sé, no sé, no sé.
02:37Yo sé.
02:38Yo lo sé por ti.
02:40Eres mi hijo y harás lo que yo quiero.
02:42Pero yo no quiero discutir más este asunto.
02:45Tú irás y se acabó.
02:53¿Está bien?
02:56Me voy a Coimbra.
02:59Y voy a hacer su voluntad.
03:03Pero hay algo más.
03:05Cuando vuelva de Coimbra,
03:08seré yo quien decida sobre mi vida.
03:10Y voy a vivir aquí en Río.
03:12Sí, está bien, hijo.
03:14Pero ese es asunto para después.
03:15Tú no quieres volver a Santo Domingo, hijo.
03:19No, madre.
03:20Yo voy a Coimbra.
03:21Pero cuando vuelva, residiré aquí en Río.
03:23Sí, está bien.
03:24Estoy de acuerdo contigo.
03:26Si cuando vuelvas de Coimbra,
03:28aún fuera esa tu voluntad,
03:30yo realmente no me opondré.
03:36Me cansé de avisar, decía.
03:37Lo que el hombre dice en la cama no vale nada.
03:40La última vez que vino acá,
03:41me dijo que se casaría conmigo.
03:43El hijo de un hacendado
03:45se va a casar con una prostituta como tú.
03:48Nadie puede vivir de ilusiones.
03:50A mujeres como tú
03:51las quieren por un instante
03:52y pagan por eso.
03:54Solo sufres porque quieres.
03:56Él tiene que venir.
03:58Tiene que venir a decírmelo en mi cara.
04:01Será mejor que no venga.
04:03Yo también creo.
04:04Los hombres son todos iguales.
04:05Solo quieren divertirse.
04:07Cuando digo que no quiero que ustedes se enamoren,
04:09no es por nada.
04:09Es porque siempre hay problemas.
04:13Ay, niña Felizardo.
04:16Creo que sé quién es ese infeliz.
04:19Es una joven muy bonita.
04:21Muy bien educada.
04:22No está acabada como tú.
04:24Y es virgen.
04:27Lo de Bella lo entendía, sí.
04:29Él estaba enamorado de ella.
04:31No había caso.
04:32Pero él se casará sin amor ahora.
04:35Él quiere a Bella.
04:37Pero esas son cosas de ellos, ya.
04:41Buenas.
04:42Ajá.
04:45Por lo menos tuvo la decencia de venir todo.
04:49Candiña, quería hablar con Siabua.
04:51Tal vez podrían ustedes...
04:52Vamos a mi cuarto.
04:53Creo que es mejor hablar aquí.
04:54Es mejor conversar en mi cuarto.
04:56Allí hablaremos más tranquilos.
04:57Ven.
04:57No.
05:03No.
05:08No.
05:14Niña.
05:16No.
05:43Yo no estaba mintiendo, Sia.
05:46No pretendía casarme, pero no lo pude evitar.
05:52Pero tú la quieres, ¿no?
05:55Es una joven muy buena que me ama desde niña.
05:59Te pregunté si estás enamorado de ella.
06:04No tan enamorado como lo estaba de Bella, nada de eso.
06:09Y ella es bonita y muy buena.
06:12Me trata con cariño.
06:15Y será bueno para mí tener hijos.
06:20Yo tuve dos.
06:23Uno murió cuando nació.
06:27Al otro lo tuve que vender.
06:30Para que no muriera de hambre.
06:39Yo pensé que te lo tenía que decir.
06:42Porque no vendré más aquí.
06:45¿Pero por qué?
06:47Me voy a casar.
06:49¿Y eso qué tiene?
06:51Muchos hombres casados lo hacen y tú puedes seguir viniendo.
06:54No, Sia, no quiero herirla.
06:56Antonio, por amor a Dios, Antonio, no me dejes.
07:00No puedo vivir sin ti.
07:02Solo por ti he podido soportar la vida miserable que llevo.
07:08Por los montos tiernos que pasamos juntos.
07:13Tú eres una buena mujer, Sia.
07:19Mereces otro destino.
07:22Todos nosotros.
07:25No me dejes, no.
07:28Será mejor así.
07:35Fuiste muy buena conmigo.
07:38Me ayudaste mucho en momentos difíciles.
07:42No lo olvidaré nunca.
07:46Pero me vas a dejar.
07:50Mi destino ahora es...
07:53casarme con la niña.
07:55Tener hijos, trabajar a la tierra y el ganado.
07:59Tu destino es otro.
08:05Toma.
08:06Toma esto.
08:08Yo no lo quiero.
08:11Con lo que hay aquí, tú podrías abandonar esta vida y esta ciudad.
08:17Sería lo mejor.
08:20Mejor para ti.
08:28Adiós, Sia.
08:34No coito das araras.
08:37Quem pasa, por lá no para.
08:41No coito das araras.
08:43Tudo está como sempre foi.
08:46O galo passa, no verra, boy.
08:51Tudo está como sempre foi.
08:57No coito das araras.
09:00No coito das araras.
09:00É o mar a santa não mais.
09:03Mas a que cantava.
09:05É o sá de casacas.
09:08É a sombra do todo.
09:29Deberías haberte hecho anunciar.
09:31Estamos trabajando.
09:34É só um minuto.
09:36Prometo não gastar muito do teu precioso tempo.
10:06Que é o que queres?
10:11Por que não me has ido a ver?
10:14Não pense que isso te incomodara.
10:16Muito por o contrário.
10:18Isso sempre parecia um sacrifício para ti.
10:22Não.
10:25Dicen que do amor ao odio existe só um passo.
10:28Pois, do odio ao amor também.
10:30Assim que me confundo e não sei o que sinto que eu...
10:32Por amor a Deus, bella, não seja ingênua.
10:36Fazer o papel de amante apasionada.
10:38Já conozco essa trampa.
10:41Mota, te equivocas comigo.
10:59Se dejo escapar um pouco de minha alma, se reaccionas.
11:04Cometi o erro de confiar em ti uma vez.
11:08Agora, confiar em dois seria uma estupidez.
11:12Não sou necio, bella.
11:14Puedo confiar em as pessoas, mas necio não sou.
11:18Mas, se você me perdoarás.
11:27Mota, se tudo voltasse a ser como antes, poderia ser melhor para ti, mais do que has sido.
11:31Mota, bella.
11:44Mota, tu belleza não vai perdurar sempre.
11:48Se vai marxitar, vai morir como todo o que existe neste mundo.
11:52Mota, sempre dices que nunca te tuve del todo.
11:58Mas, tuve o melhor que há em ti.
12:01O auge de tu juventude.
12:05Aún sabendo que não fui o primeiro.
12:14Eu fui o primeiro em explorar o teu corpo.
12:18E em descobrir os seus secretos.
12:29Agora, vete rápido. Vuelve a teu quarto.
12:33Quisiera ver, ao menos, ao padre Melofranco.
12:36Ni pienses nisso.
12:38Eu tenho direito a confesarme.
12:41Quem tem o diabo no corpo, não precisa de Deus.
12:45Agora, retírate. Anda a teu quarto.
12:54E aí
13:03Gosta de dulces, Antonio.
13:05Ah, os que, senhora?
13:09Pregunté se a usted le gustan los dulces.
13:12Ah, me gustan mucho, mucho, sí.
13:14Pues a niña los hornea muy bien.
13:17Hace un dulce de leche, que es una maravilla.
13:20Mamá.
13:21Le enseñé a ella exactamente como mi madre me enseñó y como la madre de mi madre aprendió.
13:27Es una receta de familia, Antonio.
13:30Antonio no está interesado en esas cosas, mamá.
13:34Pero claro que sí.
13:35¿Has visto a un hombre sin interés en la comida?
13:38Aún más por los dulces.
13:40Felizardo adora el dulce de leche que yo hago.
13:43Y estoy segura que a Antonio le gustará mucho el que tú haces también.
13:49Él tiene que conocer tus virtudes a niña.
13:51Saber cuánto es lo que vales.
13:55Yo no necesito eso para saber que a niña vale mucho.
13:58Pero siempre es bueno saber.
14:01Así usted va a conocer algunos detalles prácticos.
14:04A esas cosas ahora pueden no dar la importancia.
14:07Pero con el tiempo cambiarán.
14:10Mantener la barriga del esposo satisfecha.
14:13Es tener medio camino andado a la felicidad conyugana.
14:16¿Verdad, Elías?
14:18¿Qué?
14:20Estaba hablando de la importancia de las dotes culinarias de una mujer en el matrimonio.
14:25Es verdad.
14:26Mi hija es una cocinera.
14:28Una dulcera de las mejores.
14:30Hace un dulce de leche mejor que el tuyo.
14:32Ay, Elías, no es tan así.
14:35El mío es tan bueno como el de ella.
14:40Qué bueno que llegaste.
14:42Quédate un poquito con ellos.
14:44Mientras yo voy para adentro.
14:58Y bien, Antonio.
15:00Pudo resolver ese problema.
15:03¿Qué problema?
15:05Cosas de hombres que a ti no te interesan.
15:10Yo lo resolví, sí, señor.
15:14Muy bien.
15:19Pueden conversar como si yo no estuviese aquí.
15:28Como no tienes remedio, mejor no insistamos.
15:31¿Pero qué esperabas, muchacha?
15:33¿Que él realmente se casara contigo?
15:36Nadie se casaría con una de nosotras.
15:39Por favor, entiéndolo de una vez por todas.
15:42Yo creo que él fue muy honesto contigo.
15:44Con el dinero que te dio, tú puedes cambiar de vida.
15:48¿Cambiar de vida?
15:49¿Para qué?
15:51Vete a otro lugar.
15:52Pasa por una mujer honesta o viuda.
15:54Si yo fuese tú, me iba a Villarrica.
15:57Abrí una casa muy buena con muchachas escogidas.
16:00No quiero abrir nada.
16:02Tampoco quiero pasar por mujer honesta.
16:04¿Para qué?
16:06Igual ya lo perdí.
16:08Ay, Dios mío.
16:09Si todos los hombres que me abandonaron
16:11me hubieran dado el dinero que Antonio te dio,
16:13no estaría aquí.
16:14¡Tú no entiendes nada!
16:17Yo amo a Antonio.
16:20Él era toda mi vida.
16:24Era tan cariñoso.
16:27Era bueno estar con él.
16:30Consolarlo.
16:33Ahora,
16:36nunca más.
16:39Nunca más.
16:51Nunca más.
16:53Sí.
16:55Esta muchacha está mal.
17:04excelente padre.
17:06De la mejor calidad.
17:09Los sacerdotes siempre tienen un talento especial para las bebidas, ¿no?
17:13Es una curiosa contradicción.
17:17Qué contradicción, señor Oidor.
17:20No es nada semejante.
17:22Una buena bebida debe hacerse con una gran dosis de paciencia y con mucho cuidado.
17:30Debe tener lo que llamo la mano de Dios,
17:33que es justamente lo que diferencia a una buena bebida de otra de mala calidad.
17:39¿Quién mejor que un religioso para establecer ese contacto, ese, ese puente con Dios?
17:46Usted tiene mucha habilidad.
17:50Tal vez demasiada.
17:53Está siempre bien con Dios y con el diablo.
17:56Aquí, señor Oidor.
17:59Cercado por estas montañas, aprendemos a respetar tanto el bien como el mal.
18:09¿Sí?
18:11No hay duda que los habitantes de Geray son muy...
18:16políticos.
18:23Pero el mal siempre quedará al descubierto, padre.
18:29Usted tiene la suerte de ser un hombre rico e influyente.
18:34Mucha suerte.
18:36Creo que no lo entiendo, señor Oidor.
18:39¿Hice alguna cosa que le desagradó o dije alguna cosa que no debía?
19:01Yo no quiero verlo de nuevo cerca de Beira.
19:05Más bien, ni cerca ni lejos, padre.
19:08A partir de este momento tendrá un nuevo confesor.
19:11Yo podría saber el porqué de esa decisión, señor Oidor.
19:16No me gusta su influencia, Menofranco.
19:18No me haga perder la poca paciencia que todavía tengo.
19:21Sabe muy bien por qué tomo esta actitud.
19:23Su...
19:27Su...
19:28Su traidor.
19:30Y yo que confiaba en usted.
19:34Bella lo escucha.
19:36¿Por qué no impidió que se entregara a esa banda de aprovechadores?
19:40Eh...
19:40De...
19:41De fornicadores de la mujer del prójimo.
19:45Eso es pecado, padre.
19:46Desear la mujer ajena es pecado, capitán.
19:49Pero...
19:49Y si existe el infierno, es allí donde arderá usted con todas sus prevaricaciones.
19:56Ah, señor Oidor.
19:59Me está ofendiendo.
20:01Un hombre tan inteligente prestando oído a semejantes mentiras.
20:06Bella me lo dijo.
20:09Ella contó todo.
20:13¿Todo?
20:15Sí, yo la...
20:18Sorprendí con otro hombre.
20:22Usted aún no...
20:24Baja al pueblo, por eso no lo sabe.
20:27Todos están hablando.
20:30Hablando de mí.
20:32De los cuernos que esa...
20:35Prostituta me puso en la cabeza.
20:39Señor Oidor.
20:41Yo quiero...
20:43Quiero que usted comprenda que si hice algo que le desagradara no fue con intención de ofensa personal.
20:49Sino...
20:51Sino por agradarla.
21:05La culpa es de ella.
21:06Yo sé que la culpa es de ella.
21:08Ella es un...
21:10Pecado.
21:11Una invitación a la lujuria.
21:16Pero usted no se atreva a seguir aconsejándola.
21:20No.
21:21Haré que me obedezca.
21:24Ella verá quién soy.
21:27Pronto sabrá quién es Joaquín Ignacio Silveira de Bota.
21:36Con que huyos, ¿eh?
21:38Espera que se sigue.
21:39Eso, Yuka.
21:39Aprovecha, Yuka.
21:41Ya te voy a alcanzar y verás.
21:46Vamos, Yuka.
21:47Espere un poco, mujer.
21:51¡Ah, ya te alcancé!
21:54Ya había olvidado lo que es una fiesta.
22:05¿Qué hagas da, jueces ese?
22:08¿Quiénes son esas mujeres?
22:10Son todas rameras de los bajos fondos.
22:13Fue Yuka que las trajo acá por orden del señor oidor.
22:18Ese canalla pretende ofenderme con eso.
22:22El señor Mota quiere vengarse, ama.
22:27Siéntese, señor delegado.
22:29Gracias, señor juez.
22:31¿Algún problema?
22:33Sí, sí, es un pequeño problema, ¿eh?
22:35Entonces diga.
22:36Bien, ahora que volvemos para Minas Gerais,
22:39yo quisiera saber cómo avanza el proceso que incluye al señor oidor,
22:43la muerte de Joao Alves y el rapto de Bella.
22:46No avanza, señor delegado.
22:49¿Pero cómo no avanza?
22:50El auditor era de la capitanía de Goyaz.
22:55Todo lo que hizo aquí resulta totalmente inocuo.
22:59Sí, pero el proceso...
23:00Fue archivado, amigo delegado.
23:03Lo mejor que podemos hacer es olvidarlo todo.
23:09Entiendo, señor juez.
23:11Vea bien.
23:12Si Bella que era la nieta,
23:14perdonó al señor Mota.
23:16¿Para qué seguir con eso?
23:18Ambos entienden.
23:19Y mejor aún, son felices.
23:23Sí, pero Joao Alves...
23:24Joao Alves ya era viejo.
23:26Un día u otro iba a morir.
23:29Amigo delegado,
23:30lo mejor que puede hacer es olvidar toda esa historia.
23:35Claro, si acaso pretende continuar en su cargo.
23:40Usted tiene gran prestigio frente al oidor, ¿no es verdad?
23:44Ah, somos amigos, muy amigos.
23:47Sí, yo comprendo que son muy amigos.
23:51Bien, si usted cree que es mejor así...
23:54Sí, sí, quédese tranquilo.
23:57Continúe en la delegación.
23:58Y piense en los problemas de nuestra ciudad.
24:02Al caso de Bella,
24:03no le dedique más tiempo.
24:05Ni usted,
24:06ni nadie en ese lugar.
24:09Vaya con Dios.
24:11Gracias.
24:12Con permiso.
24:18Gracias, ¿eh?
24:24Ay, no me gusta nada su aspecto.
24:26Casi no habla,
24:27solo sabe llorar.
24:29Son dolores del corazón, Candiña.
24:31Para ello yo no tengo remedio.
24:34Sí, pero tal vez usted puede conversar con ella,
24:36darle un consejo.
24:38Olivia y yo intentamos todo,
24:39le ofrecimos todo,
24:40pero ella no escucha,
24:41solo se lamenta.
24:43Veré lo que puedo hacer.
24:46Ah, por lo visto ella resolvió reaccionar.
24:49Te estabas preocupando de más.
24:53¿Cómo está esa flor de la noche?
24:55¿Más amena?
24:56Buenas noches, profesor.
24:58Dorotea,
24:58¿ya preparaste mi agua ardiente?
25:01Dorotea,
25:01pon lo que pidas y abo en mi cuenta.
25:03Gracias, profesor.
25:05Estás muy bonita.
25:07Es cariño suyo.
25:08Solo que sus ojos aún están enrojecidos.
25:11Es el humo.
25:13Un humo llamado amor.
25:15Un humo tan cruel que perturba la mente, ¿verdad?
25:19Si el profesor vino acá para divertirse,
25:22estoy a sus órdenes.
25:23Ahora,
25:24si quiere conversar,
25:25es mejor que busque a otra.
25:26Me quiero divertir.
25:29Perfecto.
25:39Oh, diputado Carvalho de Sousa,
25:41es un honor recibirlo en Paracatú.
25:43Adelante, por favor.
25:44Don Rodrigo, ¿cómo está?
25:45Muy, señor Mateus,
25:47entremos ya.
25:48Buen día.
26:05¿Qué es esto?
26:07¿Qué hacen aquí ahora?
26:12El señor Mota nos mandó.
26:15Dijo que para no dejarle salir del cuarto esta tarde.
26:18Ah,
26:18como si no bastara a mantenerme en la casa.
26:20Ahora quiere confinarme en mi cuarto.
26:26El almuerzo de mi ama.
26:31No quiero comer absolutamente nada.
26:35Pero,
26:36la comida que le traje es cerdo.
26:39Porque,
26:40yo sé que a usted le gusta.
26:44Pero,
26:48Mota no acostumbra a comer cerdo normalmente.
26:52Es que está agasajando a unos políticos de Villarrica.
26:57¿Por eso me deje en este cuarto?
27:00Así es.
27:02Él mandó traer su almuerzo al cuarto.
27:06Esto se acabó.
27:07No voy a soportar más eso.
27:09Mota ya me humilló bastante.
27:10Ya se vengó lo suficiente.
27:12Ahora verá.
27:12Pero ama.
27:13Ven conmigo.
27:16Y ustedes no traten de impedirlo.
27:20Es verdad que aquí nunca hubo tanto oro como en Tiyuco.
27:23Ni diamantes tan grandes.
27:25Pero en cuanto a calidad,
27:26a la pureza de las piedras,
27:28en eso creo,
27:29pueden estar tranquilos.
27:30Eso es verdad.
27:31El oro aquí es de primerísima calidad.
27:33Y las piedras rojizas.
27:35Son escasas.
27:36Pero cuando las encontramos, señores,
27:38qué lindas.
27:39Opacan cualquier diamante.
27:42Sirva más vino a nuestros invitados.
27:44Ah,
27:45si prefieren aguardiente,
27:46tenemos uno excelente en Paracatú.
27:48Un excelente.
27:50Muy bueno.
27:58Pero tú,
27:59¿qué estás haciendo aquí?
28:01¿Y con esa ropa?
28:06¿Incomodo?
28:08Bella,
28:08regresa ahora a tu cuarto.
28:12¿Cómo están los señores?
28:15Disculpen los malos modales de mi amigo.
28:18Yo soy Bella.
28:20Doña Bella.
28:22Seguramente ya oyeron hablar de mí.
28:24Regresa a tu cuarto, Bella.
28:28Tengo un novio muy malo.
28:31Me tiene encerrada en el cuarto por celos.
28:34Y no deja que ningún hombre se aproxime.
28:37Los señores me disculpan.
28:39Ella no está en su estado normal.
28:41Está enferma.
28:44Quien está enfermo es el señor oidor.
28:47Solo ayer él llamó a todas las rameras de la ciudad
28:49mientras me tenía encerrada en el cuarto.
28:53El señor oidor me quiere solo como objeto.
28:56Pero yo soy mucho más que un trofeo.
28:59¿Ustedes no lo creen?
29:03Tengo carne.
29:05Sangre.
29:07Deseos.
29:08Hace más de una semana que el señor oidor ya no duerme conmigo,
29:12dejándome abstinente.
29:15¿Ustedes creen que eso es justo para una mujer como yo?
29:18Tú has perdido completamente el juicio, Bella.
29:22Regresa ahora a tu cuarto.
29:23Si el señor no me desea más,
29:25¿por qué no me vende a uno de estos señores?
29:44¿Cuántos señores pagarían por mí?
29:51¿Cuántos?
30:05Yo ofrezco dos mil lisbonetas.
30:08Tres.
30:08Tres mil.
30:09Cinco mil lisbonetas.
30:11¿Cinco mil lisbonetas?
30:13¿No te parecen suficientes por una esclava?
30:17Ustedes saben lo que pueden hacer con sus lisbonetas.
30:20¡Fuera de aquí!
30:21Todos juntos, ¡fuera de aquí!
30:23¡Fuera!
30:23¡Qué alianza con los liberales, señor!
30:25¡Qué alianza con los liberales, que se vaya todo el mundo!
30:27¡Esto no es una subasta!
30:28¡Y mi mujer una gema en venta!
30:30¡Y tú también, Severina!
30:32¡Fuera de aquí!
30:33¡Fuera de aquí!
30:34¡Ságuense!
30:35¡O volverán a poner sus pies en esta casa!
30:39Tú no tienes remedio.
30:41Eres lo peor de cuanto existe en la faz de la tierra.
30:46No me quedaré ni un día más presa aquí en este encierro.
30:48Ahora quiero mi libertad otra vez y sin restricciones.
30:52Maldita sea la hora en que te conocí.
30:55Has entrado en mi sangre como un veneno y no logro liberarme de él.
31:00Yo te dije que tendrías que pagar por el crimen de mi abuelo.
31:03¿Y hasta cuándo quieres que pague?
31:05Has cubierto mi nombre de vergüenza.
31:07Me humillaste ante los diputados.
31:10Si tú quieres vivir en paz, no me vuelvas a provocar.
31:14Cuando me castigan, atraco como un tigre y soy capaz de todo.
31:25Pero si la tentación en persona...
31:29Tu cuerpo...
31:32Me consume, me enloquece.
31:34Hace de mí un hombre débil y dominado.
31:39No fui yo quien te encarceló, Bella.
31:43Fuiste tú quien sume por mi alma.
31:47No fue ella.
31:49No.
32:04Fuiste tú quien sume por mi alma.
32:06Fuiste tú quien sume por mi alma.
33:00Pero no sabe llorar.
33:01No sabía ser mejor.
33:02Voy a comprar esta tierra.
33:04Sería muy bueno.
33:09Esta tierra será para ti, hijo.
33:12Para mi padre.
33:16Aquí, por ejemplo, Antonio.
33:18Aquí, muy lindo.
33:19Se puede hacer una buena casa con vista a los pastizales.
33:23Todo está bien encaminado.
33:24Te dará unos buenos güeyes para comenzar.
33:27Yo también te daré otros.
33:29El resto, corre por tu cuenta, hijo.
33:33Ah, padre, muchas gracias.
33:34No sé cómo agradecerle.
33:37Pues yo sí, Antonio.
33:39Quiero nietos.
33:43Quiero nietos.
33:43Un día, Antonio.
33:46Quiero ver estas tierras llenas de niños y de ganados.
33:54Así será, padre.
33:56Así será.
33:5950 almudadas.
34:0150.
34:02No es mucho, pero basta para comenzar.
34:04¿Y dónde es?
34:05Queda allá al costado de las tierras de tu padre, en el lado norte.
34:09Queda algo retirado, pero...
34:12El pasto es bueno y el agua muy limpia.
34:15Y es allá donde construiremos nuestra casa.
34:18Vamos a vivir allá.
34:26¿Por qué me está mirando así?
34:30Creo que estuve ciego durante mucho tiempo.
34:34¿Ciego por qué?
34:37Por no descubrir tu belleza.
34:46Antonio, quería pedirte una cosa.
34:50Pídela.
34:53Cuando nos casemos, quisiera vivir aquí por un tiempo.
34:57¿Con tus padres?
34:59Sí.
35:00Solo hasta que nazca el primer hijo.
35:03Es que tengo mucho miedo.
35:05Hay tantas cosas que aún no sé.
35:07Pero yo sí, Aniña.
35:09No.
35:10No tengas miedo.
35:11Seré muy cariñoso contigo.
35:13Tengo confianza en ti, Antonio.
35:16Pero yo me sentiría mucho más segura estando aquí.
35:20Y así podrías hacer primero un corral en vez de la casa.
35:23Podrías comprar ganado.
35:26Papá y mamá se alegrarían mucho si tú aceptases.
35:31Por favor.
35:34Solo hasta que nazca nuestro primer hijo.
35:38Pero ¿crees que es mucho pedir, Antonio?
35:42No.
35:44Si así lo deseas, así se hará.
35:51Viviremos aquí hasta que nazca nuestro primer hijo.
35:54Un acoso te garantizo.
35:56Será antes de lo que tú piensas.
36:07El padre me recibió muy bien.
36:09Y además le agradó mi música.
36:11La elogió.
36:12Me convidó incluso a vivir en la corte.
36:15¿Y por qué no aceptaste?
36:17Mi vida está en Santo Domingo.
36:18Fui criado allá.
36:20Amas la tierra.
36:21Algo que nuestro hijo no hace.
36:24Ustedes son muy duros con Juan.
36:26Él está aquí desde niño.
36:28Nació en Santo Domingo.
36:30Pero es natural que sus raíces más fuertes estén en río.
36:33No te metas, Lili.
36:35Ese es un asunto familiar.
36:37¿Y no somos de la familia?
36:38¿No ayudamos a criarlo?
36:40No faltaba más que ahora no pueda opinar.
36:43Claro que tú puedes, Lili.
36:45Fuiste como una segunda madre para mi hijo.
36:48Yo nunca olvidaré eso.
36:50Lo que importa es que partirás a Coimbra.
36:53Tendré un hijo educado en Coimbra.
36:55Un conocedor del sol de Coimbra.
36:58Y nunca faltarán clientes para Juan con ese título.
37:02Ni clientes ni oro.
37:05¿Y qué les parece un paseo en barco?
37:08A mí me gustaría.
37:10¿Vamos, José?
37:11No, yo descansaré un poco.
37:14Yo también.
37:16Avelino, ¿puede usted tocar algo para mí?
37:19Muy bien.
37:20¿Qué le gustaría oír?
37:22Lo que usted quiera.
37:56¿Y dónde están las muchachas?
37:58Todas paseando afuera.
38:00Yo soy quien trabaja en esta casa.
38:02Las otras se pasan el día con las piernas al aire.
38:05Y las noches también.
38:08¿Qué es lo que decías, eh?
38:10Cuidado que puedo golpearte en la cara.
38:12¿Crees que eres mucho mejor que yo?
38:14Eh, cuidado.
38:15¿Qué es eso?
38:16Dejen de pelearse.
38:17¿Lucía?
38:19¿Virginia?
38:20Olivia, Sia.
38:22¿Por qué tanta prisa?
38:25¿Por qué tienes tanto apuro?
38:27Estaba lavando ropa afuera.
38:28Vamos todas a rezar.
38:30¿Dónde está Sia?
38:31No sé.
38:32Debe estar durmiendo, perezosa como ella es.
38:35Tampoco tomó su café en la mañana.
38:37Sia.
38:39Voy a ver qué pasa.
38:44¿Sia?
38:47¿Sia?
38:49¡Sia!
38:51¡Sia!
38:51¿Qué pasó, Carolina?
38:54¿Qué triste?
38:57¿Por qué hiciste esto, Sia?
38:59¿Por qué?
38:59¿Qué pasó?
39:00Dime algo, Sia.
39:01¿Qué te sucedió?
39:02¿Qué pasó?
39:03Tú me estás como siempre y voy.
39:06¿Qué pasó?
39:07¿Qué pasó?
39:08¿Alguien sabe con quién estuvo la noche?
39:11Estaba con Gerardo.
39:13Pero hombre conocido no iba a ser eso, no.
39:18Fue ella misma.
39:20Fue ella misma que nos.
39:36Fue ella misma que me quemó.
39:38¡Sia!
39:38Para más buena!
39:41¡A
39:42Pue?
39:47Valle de la alma que se me quitó.
39:51En el nombre del Padre, el Señor y el Señor. Amén.
39:58Lo supe recién.
40:01Pobrecía.
40:03Candiña encontró su cuerpo esta mañana.
40:06Y ya no había nada más que hacer.
40:09El culpable es Antonio Sampaio.
40:12El asesino es el señor Antonio Sampaio.
40:16Le ofreció dinero a ella.
40:18Creyó que el dinero lo compra todo.
40:19Cia tenía honra, tenía mucha honra.
40:22No era como bella.
Comentarios