ROMA VIOLENTA     *Trilogia del commissario #1   (Marino Girolami; Poliziesco; 1975) - Video Dailymotion

carlonicotera84320

Regia:  Marino Girolami Paese:  Italia Genere:  Poliziesco Interpreti:  Maurizio Merli: commissario Betti;  Richard Conte: avvocato Sartori;  Ray Lovelock: brigadiere Biondi;  Attilio Duse: maresciallo Antinori;  Pippo Pollaci: appuntato Pollaci;  John Steiner: Franco Spadoni, detto Chiodo;  Marcello Monti: Luciano Buzzi, detto Cinese;  Silvano Tranquilli: capo della Squadra Mobile;  Daniela Giordano: compagna del commissario Betti;  Giuliano Esperati: sig. Valeri;  Consalvo Dell'Arti: dott. Violante;  Brunello Chiodetti: sig. Santini;  Massimo Vanni: sig. Valli;  Mario Novelli: sig. Lazzari;  Francesco D'Adda: sig. Pandolfi;  Ezio Busso: sig. Pascoli;  Giovanni Petrucci: agente De Rossi;  Luigi Ciavarro: agente Ciavarro;  Stefania Spugnini: agente Laura;  Pierre Marfurt: agente Pietro;  Maria Rosaria Riuzzi: figlia dell'avvocato Sartori;  Luciano Rossi: finto postino;  Sergio Smacchi: Sergio;  Dino Mattielli: Zucchelli;  John Benedy: Musillo;  Benito Pacifico: Augusto, un rapinatore;  Benito Stefanelli: rapinatore complice del "Chiodo";  Luciano Melani: magistrato.   TRAMA:  Il commissario Betti si muove in una Roma anni `70 fatta di sfasciacarrozze, bische, ricettatori, malviventi dai soprannomi cruenti e tanta, tanta violenza. E ci si muove con metodi da giustiziere. Alla Squadra Speciale è un mito, ma con i suoi superiori i rapporti sono tanto tesi da fargli perdere il distintivo. La sua lotta personale contro il crimine, però, non si fermerà nemmeno davanti alla sospensione...   NOTE:  Il progetto per realizzare questo film nacque sulla scia del successo di un altro poliziottesco, La polizia incrimina, la legge assolve (1973) di Enzo G. Castellari. Infatti doveva essere una sorta di sequel e per questo la regia venne offerta proprio a Enzo G. Castellari, che però rifiutò per problemi legati al compenso. Infine la regia venne affidata a Marino Girolami, padre di Castellari, che per l'occasione utilizzò lo pseudonimo Franco Martinelli, ritenendo che il suo vero nome non fosse adatto a questo tipo di pellicole. La colonna sonora, all'epoca non pubblicata su vinile, è composta da Guido e Maurizio De Angelis noti per aver composto le musiche di svariati film polizieschi italiani degli anni settanta ed è edita dalla Beat Records.   #RomaViolenta   #MarinoGirolami    #MaurizioMerli    #CommissarioBetti    #Poliziottesco  #PoliziescoAllItaliana   #EuroCrime    #RichardConte    #SilvanoTranquilli   #RayLovelock   #MaurizioEGuidoDeAngelis   #CinemaItaliano   #CultaMovie   #Anni70     #PoliziottescoCult    #ItalianCrime     #ActionMovie70s

Transcript

00:00:08Musica

00:00:30Musica

00:00:40Musica

00:00:43Tu con te i nomi da' non te fero-mai

00:00:45State bo-nir e non vi succede niente

00:00:48Tirate fuori i soldi

00:00:49Pesso sbagliatevi

00:00:51Musica

00:00:54Musica

00:00:55Musica

00:00:58Musica

00:00:58C'è proprio quello che ci avete.

00:01:00Il mio guido ciò.

00:01:01Presto!

00:01:07Anche tu, questo!

00:01:08Forza! Forza, nonno!

00:01:10Apri qua la borsa.

00:01:11No!

00:01:11Non c'è la mia!

00:01:12No, questo no!

00:01:16Perfetto!

00:01:18Presto, porca troia!

00:01:19Non mi fate perdere la presenza!

00:01:21Vero fuori quel portafoglio!

00:01:26Fa quello che ti dice, muovete!

00:01:28Ma che ti riparo l'imito!

00:01:34Sbrigati!

00:01:35Sbrigati!

00:01:42Tu continui a vedere!

00:01:43Lui ti è fermato!

00:01:43Dagli!

00:01:53Ma che fai?

00:01:54Azzonzo!

00:01:57Apri!

00:01:58Apri!

00:02:00Apri!

00:02:03Apri!

00:02:04Apri!

00:02:09Non lo puoi dire!

00:02:11C'è il tuo po' essere pericoloso, è meglio non toccarlo.

00:02:13Ma non lo lasciate di per te, non lo vedete come salve la povera...

00:02:16Presto, riparta!

00:02:17Arriviamo in piazzale Flaminio.

00:02:18Lì chiamiamo un'ambulanza.

00:02:20Ma dove arriveremo di questo passo?

00:02:21Stimigliaccio!

00:02:22Ci hanno ammazzato!

00:02:22Ma non ti sentite così bene, nessuno riesce a venire a paioenta!

00:02:25Ogni giorno se ne sente una!

00:02:28Non si può più uscite casa!

00:02:30Eppure dentro casa ti vengono ammazzate!

00:02:31Piano, piano!

00:02:32Andate piano!

00:02:39Abbiamo avuto una rapina!

00:02:40C'è un ferito grave!

00:02:41Non c'è un medico tra voi per caso!

00:02:42Non c'è una rapina!

00:02:44Una rapina!

00:02:44Ma che è successo?

00:02:46Io sono un medico, permesso!

00:02:48Permesso, fatevi passare!

00:02:50Permesso!

00:02:54Polizia!

00:02:55Una rapina!

00:02:56Su un autobus a piazzale Flaminio!

00:02:57Presto!

00:02:59Che è successo?

00:03:00Hanno sparato un ragazzo!

00:03:01Ma ciò fanno due banditi basterati!

00:03:05No, no, la polizia vi è arrivato!

00:03:07Eccolo la polizia!

00:03:08No, no, no, no, no!

00:03:10Ma state passate!

00:03:12No, che viene la polizia!

00:03:23Non c'è più niente da fare!

00:03:24Sono un medico!

00:03:27Ecco i documenti della ragazza!

00:03:3218 anni!

00:03:33Pensi lei ad avvertire la famiglia?

00:03:36Chi era presente al delitto rimanga a disposizione!

00:03:38Gli altri si allontanino, per favore!

00:03:40Ma chi ha aspettato a impiccarli questi delirventi?

00:03:42E adesso?

00:03:43Che gli dite quella disgraziata della madre?

00:03:45Io gli darei a tutti le ragazze!

00:03:46Ma che ci state a fare voi della polizia?

00:03:48E che fanno faccia a noi Emanuele Garri?

00:03:50Allora che dobbiamo difendere soli!

00:03:52Ci hanno portato via tutto!

00:03:53Siamo arrivati al punto che non si può nemmeno più uscire di casa!

00:03:56Qui andiamo sempre peggio!

00:04:00Ah, l'ambulanza!

00:04:02Adesso arriva!

00:04:05Adesso che non serve più!

00:04:10Tu cosa fai?

00:04:14Era il mio fidanzato!

00:04:16Siamo arrivati al punto che non si può nemmeno più uscire di casa!

00:04:43Fermalo!

00:04:48Eccolo, lo tengo, marecciallo!

00:04:50E si è fossa!

00:04:52La giarronna è brutta, la giarronna!

00:04:55E tappe!

00:04:58Fai più alto un campo!

00:05:01Fai più alto un campo!

00:05:25Su!

00:05:30Ma che fate?

00:05:31L'arrestate?

00:05:33Ma è un bravo ragazzo!

00:05:34Pensa solo a lavorare!

00:05:35E infatti lavora troppo!

00:05:36Bisogna che si riposi un po'!

00:06:02Scusate, brigadiere, forse quel pugno ve l'ho dato un po' troppo forte, eh!

00:06:05Non c'è male!

00:06:06Non ti è sembrato vero di mettere le mani addosso a un tuo superiore, eh?

00:06:09Ma che dire, brigadiere!

00:06:10Per me i superiore sono sacri!

00:06:13Però è venuta una bella scena, no?

00:06:15Ha visto come ci hanno creduto!

00:06:17Sì, però ci potevi far correre un po' di meno, no?

00:06:22Allora, che cosa c'è di tanto urgente che è venuta a cercarmi di persone?

00:06:27Quei due dell'autobus!

00:06:29Me li devi trovare tu!

00:06:30Ci conto, Piondi!

00:06:32L'immaginavo!

00:06:33E infatti me l'ho già dato da fare, solo che Roma è grande e i delinquenti sono tanti!

00:06:37E non è detto che siano delle stesse zone che frequento io!

00:06:40Sì, lo so!

00:06:41Ma tu continua a pistare!

00:06:43Non devono avere neanche una possibilità di far la fanca!

00:06:46Sì, è tranquillo!

00:06:47Io ce la metto sempre tutta!

00:06:49Oh, accosta qui!

00:06:57Biondi?

00:06:58Sì?

00:06:59Sta nascosto per un paio di giorni!

00:07:00Poi di in giro che il giudice ti ha rilasciato per insufficienza di prove!

00:07:03Tanto oggi succede sempre così!

00:07:05Sì, è tranquillo, dottore!

00:07:06Mi finco in un letto e mi rialzo dopodomani!

00:07:08E chi c'è dentro al letto stavolta?

00:07:10Una brava ragazza che vuole redimermi!

00:07:13Brava come?

00:07:14E non lo so, ancora non l'ho provato!

00:07:16Arrivederci, dottore!

00:07:17Arrivederci!

00:07:18Vai!

00:07:30Aspettate, Mickey!

00:07:31Va bene, dottore!

00:07:35Va bene, dottore!

00:07:46Buongiorno, dottore!

00:07:47Buongiorno!

00:07:49Salve, ragazzi!

00:07:50Buongiorno!

00:07:50Ciao, Laura!

00:07:51Attenta a quei due, eh!

00:07:52Sono loro due che devono stare attenti!

00:07:54Buongiorno, dottore!

00:07:57Non sarà mica marioana!

00:07:58Ma che scherza, dottore, è una nazionale!

00:07:59Ma non si sa mai con l'ambiente che devi frequentare!

00:08:03Oh, mica balli tanto bene, però, eh!

00:08:05Ah, sto fuori allenamento!

00:08:07Viero!

00:08:08Oh, buongiorno!

00:08:09Ma non è che mi stai diventando finocchio sul serio?

00:08:12Ah, dottore, a me mi chiama Nermandrillo!

00:08:13Sì, va bene!

00:08:15Dottore, buongiorno!

00:08:16Ah, ciao, Laura!

00:08:17Come stai?

00:08:17Eh, come?

00:08:18Finalmente sei vestito da uomo, eh!

00:08:20Bravo!

00:08:22E questa dove l'hai rimediata?

00:08:24È una pistola russa!

00:08:25Ciao, Giulio!

00:08:26Ciao!

00:08:28Buongiorno, commissario!

00:08:29Ciao!

00:08:29Allora, io vado!

00:08:30No, aspetta qui, derossi, dopo ti devo parlare!

00:08:32Bene!

00:08:32Siedi!

00:08:35Ah, guarda, se sei venuto a chiedermi altri uomini, oltre a biondi, ti dico subito che non

00:08:39ti posso accontentare, sono tutti occupati!

00:08:42Scusa, io ancora non ti ho detto chi mi serve e per che cosa?

00:08:47Ma non è per la rapina dell'autobus, o sbaglio?

00:08:50Non sbaglio!

00:08:51E allora vale quello che ti ho detto prima!

00:08:54Questa volta è diverso!

00:08:55Mi devi credere!

00:08:58Questa volta devi fare un miracolo!

00:09:00Ma hai preso per Sant'Antonio?

00:09:02Dici sempre così, ogni volta che c'è un delitto per te è diverso, io capisco il tuo stato

00:09:06d'animo, ma perché devi farne sempre un caso personale?

00:09:12Hanno ucciso un ragazzo di 18 anni, senza motivo, come è successo a mio fratello due anni

00:09:17fa, è stata dura per me, ti assicuro che non ne faccio un caso personale!

00:09:25Ma se potessi usare i tuoi uomini, dei Ulis, io lo troverei assassino!

00:09:30Hai preso gusto a lavorare con la squadra speciale, eh?

00:09:33Sono dei ragazzi molto in campo!

00:09:35Betty, che cosa vuoi che ti dica?

00:09:38Io mi limito a dirigere il vivaio e addestrare questi quattro gatti che mi danno col contagocce!

00:09:44Senti, prova a parlarne col capo, se lui è d'accordo io sono contento d'aiutarti, eh?

00:09:50Ah, beh, fagli il nome di De Rossi, non potresti trovare di meglio per quello che ti serve!

00:09:56E poi è affiatato con biondi, sono molto amici!

00:09:59Tu dove bazzichi?

00:10:00Dalla Tiburtina alla Tuscolana e qualche volta anche sull'Abbia!

00:10:04Bene, allora io vado dal capo, anche se ci spero poco!

00:10:08Ogni volta che apro bocca va sulle furie, ce l'ha con i miei metodi!

00:10:12Arrivederci!

00:10:12Agli ordini, commissario!

00:10:13E in bocca al lupo!

00:10:15Allora, dove hai pescato questo giocattolo?

00:10:17Ecco il commissario!

00:10:26Andiamo!

00:10:43Tira un po' giù il vidro!

00:10:46Ah, guarda chi c'è!

00:10:48Chi è il suo commissario?

00:10:50È Zucchelli, ha rubato la Mercedes!

00:10:54Andiamo, Antinori!

00:10:55Tu seguici quest'ultimo!

00:11:00Ciao Zucchelli, come stai?

00:11:03Che bella macchina ti sei fatto!

00:11:05Bella!

00:11:06Una vettura di prestigio!

00:11:08Complimenti!

00:11:09Ah, senti, stiamo andando in ufficio e siamo senza macchina!

00:11:13Ci puoi dare un passaggio?

00:11:14E come no!

00:11:16Grazie!

00:11:19Vai, vai!

00:11:20Il semaforo è verde!

00:11:27Guarda come piove, governo ladro!

00:11:29Antinori!

00:11:30Oh, come l'ho detto!

00:11:31Si fa per dire!

00:11:49Ah, ma dove vai?

00:11:51Non lo sai dov'è il sesto distretto?

00:11:55No!

00:11:57Allora, guarda, ti insegno io la strada!

00:11:59Adesso tu prendi la prima a sinistra e poi la seconda a destra, eh?

00:12:05Non lo so, non so!

00:12:19Ehi, dove stai?

00:12:19Venita!

00:12:22Ma è la testa dura, eh?

00:12:23Te l'ho detto dove devi andare!

00:12:25Eh, tu non l'hai ancora capito bene!

00:12:28Eh?

00:12:29E adesso vai!

00:12:31Vai, Kevin!

00:12:55Buongiorno, come sei?

00:12:56Buongiorno!

00:12:57Abbiamo un ospite!

00:12:58Vogliamo scendere, tesoro?

00:13:07Piano, marascià!

00:13:10Ecco, è tutto vostro!

00:13:12Sono carucci!

00:13:13Trattatemelo bene, eh!

00:13:14Ha fregato la Mercedes!

00:13:15Ma poi ha avuto una crisi di coscienza ed è venuto a costituirsi, vero?

00:13:18Ma quale crisi?

00:13:20Mi la tomando, ragazzi!

00:13:21Ma te la sate come a piume, termocoperta, soffice, di lana!

00:13:24A marascià, no basta!

00:13:25Famola finita!

00:13:28Salve, commissario!

00:13:29Salve!

00:13:29Ciao!

00:13:30Sgombra!

00:13:30Sgombra di qui!

00:13:34Commissario!

00:13:35Salve!

00:13:39Buongiorno, dottor!

00:13:39Buongiorno, c'è il capo?

00:13:40Sì, è già arrivato!

00:13:41Buongiorno, commissario!

00:13:44E avanti!

00:13:45Ha due minuti per me?

00:13:47Ah, salve, Betty!

00:13:49Allora qualche volta te lo ricordi che esistono i superiori?

00:13:52Accomodati!

00:13:53Grazie!

00:13:55Ti servirà qualcosa, immagino?

00:13:56Già!

00:13:57Un uomo della squadra speciale!

00:13:59Sì, mi ha già telefonato di Giulis!

00:14:01Bene, così risparmi a tempo!

00:14:03Allora cosa ha deciso?

00:14:04Mi aiuta a prendere gli assassini dell'autobus?

00:14:07Col tuo solito sistema?

00:14:09Non ne conosco di nulla!

00:14:10Ah, certo!

00:14:12Le indagini dirette del magistrato, i rilevamenti, le testimonianze...

00:14:15Perché non esistono?

00:14:18Lei sa meglio di me che il 60% dei reati rimangono impuniti

00:14:22E sa perché?

00:14:25Perché questi sistemi non servono più, o quasi

00:14:27I criminali è raro che lasciano tracce

00:14:30E i testimoni, ammesso che abbiano visto qualcosa di utile

00:14:32Hanno paura a parlare

00:14:34Non tutti

00:14:36Comunque una grossa percentuale

00:14:39E che purtroppo tende ad aumentare

00:14:41Oh, via, non esagerare

00:14:44Che c'è scritto, lui?

00:14:46Sub legge libertas

00:14:48Sarebbe meglio non tenerli troppo in vista

00:14:50Ma, Betty!

00:14:51Ma non le sembra una limitazione della libertà

00:14:53Che oggi la gente per la paura

00:14:55Eviti di uscire la sera

00:14:57Tema di andare in banca

00:14:58Si precipiti a riprendere i bambini a scuola

00:15:01No, io a tutto questo non ci sto

00:15:04Quando trovo un delinquente lo stanno

00:15:07E finché non lo trovo

00:15:08Non mi do pace

00:15:10Sì, è giusto

00:15:11Ma ogni tanto dà un colpo di freno

00:15:13E dentro sono l'unico che ti difende

00:15:15Anche se mi procuri più guai tu

00:15:16Che tutta la squadra mobile messa insieme

00:15:18Va bene, grazie

00:15:19E inoltre

00:15:20Non ti dimenticare

00:15:21Che la questura non esiste soltanto a Roma

00:15:23Ma ce le sono anche in altre città

00:15:25Un po' più fuori mano

00:15:26Anche la delinquenza

00:15:27Non fa solo a Roma

00:15:28Per me dovunque mi sbattano

00:15:29Mi sta bene

00:15:32A proposito

00:15:34La gente che gli è stata

00:15:35De Julis

00:15:35Sta già galoppando

00:15:37Grazie

00:16:04Aiuto!

00:16:11Arrompela quella stronza

00:16:12Ma sbrigati

00:16:17Aiuto!

00:16:18Sieni!

00:16:22Oddio l'ammazzano

00:16:23Non ti ficciare

00:16:24Può essere pericoloso

00:16:26Sbrigati!

00:16:27Scusa!

00:16:28Scappiamo!

00:16:29No, no, no, no

00:16:33Bisogna chiamare il 113

00:16:35No, c'è un commissariato quasi c'era

00:16:36Spagliamola al bar

00:16:36Forse mi dico

00:16:59Ai, ai!

00:17:18No, no, no, no

00:17:54Senta, mi faccia la cortesia

00:17:56Vado a chiamare il 113

00:17:57Vado, vado

00:17:58Così leviamo di mezzo questi mondizi

00:17:59Eccoci

00:18:01Buongiorno signore

00:18:01Buongiorno Sandro

00:18:02Non fai conoscere

00:18:03No, prendo solo caffè

00:18:04Eh, come al solito

00:18:06Nicola, si ricordi i vetri la giusta

00:18:08Sì signora

00:18:11Armando, due caffè speciali

00:18:12Subito signora

00:18:13Grazie

00:18:14Stavolta hai abbassato il tuo record personale

00:18:16Perché?

00:18:17Vabbè, dopo più di un mese che non ti vedo

00:18:19Ti presenti alle tre di notte e alle otto già scappi via

00:18:22Che cosa mi stai facendo? Una scena?

00:18:25No, lo sai che non sono capace

00:18:28Signora, mi scusi

00:18:29Il 12 lascia la stanza, chiesti il fondo

00:18:32Adesso vengo

00:18:32Grazie

00:18:38Grazie

00:18:39Senti

00:18:40Io non ho ancora capito se stai con me perché ti piaccio

00:18:43O perché ti fa comodo avere un amico nella polizia

00:18:49Tu lascia la polizia

00:18:50E lo saprai

00:19:05Buongiorno commissario

00:19:07Ah, De Rossi

00:19:09Come hai fatto a sapere che stavo qui?

00:19:11Beh, noi ci infiltriamo dappertutto

00:19:12Voi dovete infiltrarvi nella malavita, non nella mia vita privata

00:19:16Ho buone notizie da darle

00:19:18E cioè?

00:19:20So chi è l'assassino dell'Auto

00:19:24C'è un bel quarto d'ora di tempo

00:19:26Andiamo a fare un caffè

00:19:27Perché no?

00:19:28Va bene, ci vediamo domani da Franco

00:19:29Oh, porta guaro

00:19:30Va bene, ciao

00:19:31Ciao

00:19:37È quello lì

00:19:43Andiamo

00:19:50Dentro

00:19:51Ma che cazzo vuoi?

00:20:04Ma è not

00:20:06Stavolta non scappi

00:20:08Sai tu

00:20:10Hai ammazzato il ragazzo

00:20:19Parla, parla

00:20:20Era qui

00:20:21Che era seguito quando l'hai ammazzato

00:20:23Ma che vuoi?

00:20:24Ma di che parli?

00:20:25Io non so niente

00:20:27Sai tu che l'hai ammazzato

00:20:28No, lasciami

00:20:31Aiutatevi

00:20:31Parla, sai tu che l'hai ammazzato

00:20:33Ma che fai?

00:20:34Ma ammazzati

00:20:34Sei scato tu

00:20:35Lasciami

00:20:37Parla

00:20:40Ma che succede?

00:20:41Un momento ragazzi

00:20:42Al commissario gli serve l'autobus

00:20:44Ancora per 5 minuti

00:20:45Al commissario?

00:20:46Al commissario

00:20:46Andiamo dentro che ve lo spiego

00:20:49Dove sta?

00:20:50Ma qui

00:20:57Oddio

00:20:59Oddio

00:21:00Oddio

00:21:01Oddio

00:21:02Oddio

00:21:03Aiuto

00:21:19Oddio

00:21:36Sei arrivato la cinese

00:21:54La pistola trovata addosso al predetto Luciano Bucci, soprannominato il cinese, è dello stesso calibro dell'arma usata per l

00:22:06'uccisione del ragazzo sull'autobus.

00:22:18Vi è in attesa di ricevere i risultati della perizia balistica che ci riserviamo di trasmettere a Codista Procura della

00:22:27Repubblica quanto prima.

00:22:29Firmato, eccetera, eccetera.

00:22:31E anche questa è fatta. È stata una nottata lunga, eh? Perché non va a riposare, commissario?

00:22:37No, avanti noi. Non è ancora finito.

00:22:41Agli ordini, signor commissario.

00:22:43C'è una macchina pronta per portarli a Re Bibbia?

00:22:45Certo, dottore.

00:22:47E allora pensaci tu, che sì?

00:22:51D'accordo.

00:22:54Quella manda la cura alla scientifica per la perizia balistica.

00:22:57Certo che me la porta a casa.

00:22:58Pazzi, Righetti, venite qua.

00:23:02Queste due vanno a Re Bibbia.

00:23:09Ciò coraggio, aria.

00:23:11Sì, è.

00:23:13Muoviti.

00:23:29Queste due vanno a Re Bibbia.

00:23:30Davo un foglio da compagno.

00:23:34Ah, Antinori.

00:23:35Sì?

00:23:36Rimetti libertà a Musillo.

00:23:37Se lo merita.

00:23:38Se non fosse stato per lui, non li avremmo mai presi quei due.

00:23:43Ha sentito?

00:23:45Ha stato guerfiato una mignota di Musillo a denunciarci.

00:23:48Ti giuro, Gaba, che la cara sta spiata.

00:23:50Fazzi, falli scendere, la macchina è pronta.

00:23:52Bene.

00:23:52Ma che c'entra Musillo?

00:23:54Appena fuori lo massacrano di botti.

00:23:59In fondo non sarebbe un grand'altro.

00:24:03Comunque fallo seguire.

00:24:05Così vediamo chi è che esce da Londra.

00:24:08E prenderemo due piccioni con una fa.

00:24:13Rileggo il rapporto e poi vado alle tre.

00:24:15Arrivederci.

00:24:16Arrivederci, commissario.

00:24:17Ci faccia una bella dormita.

00:24:20Ma che?

00:24:21Era un tiro da venti metri.

00:24:22Da quella distanza un po' che si chiama Savogli.

00:24:25Maresciallo.

00:24:26Buongiorno, maresciallo.

00:24:27Ciao.

00:24:28Buongiorno, maresciallo.

00:24:29E buongiorno, buongiorno.

00:24:30Buonanotte.

00:24:31Io vado a dormire adesso, sai.

00:24:32Ciao.

00:24:35In serio?

00:24:36Ciao.

00:24:40Buongiorno, commissario.

00:24:42Ah, Musillo.

00:24:43Hai visto che ti hanno rilasciato?

00:24:45Esiste una giustizia in questo mondo.

00:24:47Certo che esiste.

00:24:49Allora, posso fermare?

00:24:51Oh, firmo.

00:25:03Buongiorno.

00:25:22Eccolo lì, Mosillo, a costa

00:25:28Oh, già ti hanno fatto sortita il gabbio

00:25:31Ciao, Mosillo, che fai?

00:25:32Ti vai a godo questa bella giornata

00:25:34E me la godo sì, vado al mare con questo sole

00:25:36E ce n'avevi pure bisogno, è bella la vita

00:25:38È bella sì, ma perché ti dispiace che mi hanno ridato la libertà?

00:25:42Eh no, dico solo che la libertà la sarai guadagnata

00:25:45Ma che stai a dire, io c'ho la coscienza in pace

00:25:48Ero innocente, si saranno accorti che era stato un errore giudiziario

00:25:54Ah, senti, Mosillo

00:25:55Che vuoi?

00:25:56Avvicinate, ti devo dire una cosa

00:25:57Che c'è?

00:25:59Con tanti saluti d'assilente

00:26:10Sì, adesso è la nostra gentile crinzella

00:26:14E il supermercato chiuderebbe a pochi minuti

00:26:17A tutti grazie e rivederci

00:26:25Stiamo chiudendo

00:26:26Levate da mezzo

00:26:29Tutti dietro le casse

00:26:30Avete capito?

00:26:32C'ho detto?

00:26:32Dall'altra parte delle casse

00:26:34Dentro

00:26:37Dentro

00:26:39State indietro

00:26:40Dietro le casse

00:26:41Via tutti

00:26:42Sì, basta

00:26:48Sì, basta

00:26:48State fermi voi altri, se l'ho ammazzo

00:26:52E dai, muovete

00:26:53Sbrigati

00:26:56Senti voi

00:26:58State zitti

00:27:02Pronto, poesia

00:27:03Stanno facendo una rapina al supermercato di via Casilina

00:27:06Angolo via Filarete

00:27:08Venite, presto

00:27:18Hanno avvertito la polizia

00:27:20Senti

00:27:21State zitti

00:27:22Arriva la polizia

00:27:24Augusto

00:27:25No, ma hanno avvertito la polizia

00:27:26Sì

00:27:27Sì

00:27:28Sì

00:27:29Sì

00:27:30Sì

00:27:31Sì

00:27:32Sì

00:27:33Sì

00:27:38Sì

00:27:45Ammazzate la donna

00:27:47Hanno ammazzato la donna

00:27:50Cosa hai fatto?

00:27:51L'hai ammazzata?

00:27:52Io sparavo per aria

00:27:54Sarò stato un corpo di rimbarso

00:27:55Andiamo via

00:27:56Sì

00:28:06Poi

00:28:06Sì

00:28:07Chiamano stagio

00:28:08E se non ci fanno uscire ammazzato

00:28:11No

00:28:12No

00:28:13No

00:28:14No

00:28:14Dove

00:28:14Sì

00:28:15Sì

00:28:22Sì

00:28:29Arrendetevi, venite fuori con le mani in alto

00:28:32Controlliamo tutte le uscite

00:28:34Avanti, venite fuori con le mani in alto

00:28:37Benuncia, vado a uscire, ammazziamo l'ossaggio

00:28:46Com'è la situazione?

00:28:47Hanno preso l'ossaggio e dicono che l'ammazzano se non li lasciano liberi

00:28:52Sai quanti sono?

00:28:53No, purtroppo

00:29:00Sono un commissario, voglio solo parlarvi

00:29:03Fatemi entrare

00:29:05L'avete da mezzo se non l'ammazzo davanti a te

00:29:09Ci dovete far uscire qua prima che trovate la maniera delle fregacce

00:29:15Va bene, uscite

00:29:16Quell'arpa bianca, fallo a porta qua

00:29:24Pensaci tu

00:29:42Guarda, qualsiasi cosa succede

00:29:44Una macchina che c'è via dietro, un'elicottero che ci sorveglia

00:29:46Pure se scoppia la gomma io l'ammazzo

00:29:53Hanno abbastato la donna

00:29:55Hanno abbastato la donna

00:30:04Lei come si chiama?

00:30:06Aureli Maria Teresa

00:30:07Aureli Maria Teresa

00:30:09Allora nome è Guido

00:30:10Enrico Pesano

00:30:11E dove si trovavano?

00:30:12Ero venuto per trattare coi banditi

00:30:15Ci ho provato anch'io, ma sono arrivato tardi

00:30:20E così domani avremo un'altra volta tutta la stampa contro

00:30:25E speriamo che non succeda niente alla donna che hanno preso come ostaggio

00:30:28Non possiamo intervenire

00:30:31Anche tu mi sembra che con i tuoi metodi non sei riuscito a tenere molto

00:30:34No, anche se lei stavolta avrebbe chiuso volentieri un occhio

00:30:37Non ho detto questo

00:30:38Infatti, ho detto io al suo posto

00:30:43Forse

00:31:03E mo' con questa che ci fanno?

00:31:05Anda, apri ma curva, apri o sportello

00:31:08Ma vi siete impazziti?

00:31:10Vi volete ammazzare, disgraziati?

00:31:13Ma io che v'ho fatto?

00:31:15Staccia

00:31:16Abbiatevi, Dio mio, non lo fate

00:31:20Alla politica non glielo dico che v'ho visto in faccia, ve lo giuro

00:31:23Io non parlo, non dico niente a nessuno

00:31:25Ma non mi ammazzate

00:31:27Ho due creature che mi aspettano a casa, Dio Dio no

00:31:32Dai, apri

00:31:33No, staccia, mi ammazzate, non mi ammazzate

00:31:37No, staccia, mi ammazzate

00:31:57Vieni, no

00:31:57E allora?

00:31:59Te l'ho già detto, io della rapina al supermercato non so niente

00:32:01Ho capito, sei soltanto capace di chiedergli il favore

00:32:05Ma perché ci tieni tanto a saperlo?

00:32:08Perché il corpo l'avevo progettato io, l'idea era mia

00:32:10E voglio sapere chi è stato che mi ha fregato

00:32:13E' facile trovarlo

00:32:16E perché? Questo è facile da trovare

00:32:22Va bene, mi darò da fare, promesso

00:32:24Allora, che mi dici?

00:32:26Io credo che stavolta anche con i suoi sistemi riuscirà a ottenere poco

00:32:29Sarebbe a dire?

00:32:30Che non è di quelli che cantano

00:32:33Si potrebbe stare anche un anno a torchiarlo, tanto quello non parla

00:32:36E chi è questo fenomeno?

00:32:38E' uno che chiamano il chiodo

00:32:40Se lo ricorda? Un biondino, come no?

00:32:43Certo, Franco Spadone

00:32:45Il colpo al supermercato l'ha fatto gente del suo giro

00:32:48Non so chi con precisione

00:32:50Ma col tempo posso sapere di più

00:32:52E forse qualcuno di quelli riusciamo a farlo parlare

00:32:54Se c'è di mezzo il chiodo è lui che voglio

00:32:56Poi gli altri si girano a ruota

00:32:59Una possibilità ci sarebbe per incastrarlo

00:33:01Peccandolo proprio sul fatto

00:33:04So che sta organizzando un grosso colpo

00:33:06E ci parteciperebbe anche lui

00:33:08Ma è una traccia vaga

00:33:09Cioè?

00:33:11Devo far parlare uno che annusa

00:33:12Passargli la droga e avere pazienza

00:33:14Ma non vorrei che nel frattempo il chiodo facesse il culo

00:33:17Se per questo non preoccupare

00:33:19A tenerlo lontano per qualche giorno non ci penso io

00:33:22Tu però cerca di sapere il più possibile

00:33:24D'accordo

00:33:27D'accordo

00:33:29D'accordo

00:33:49D'accordo

00:33:52D'accordo

00:34:06D'accordo

00:34:09E' una morto strozza

00:34:10Ma che non ce l'hai l'occhio

00:34:11Eppure è bella grossa la macchina

00:34:13Che fai chiodo?

00:34:14Insulti un pubblico ufficiale

00:34:17Ma è meraviglia

00:34:18Ma dici le parolacce adesso?

00:34:20Beh ma mi deve scusare io non ci avevo fatto caso che era lei

00:34:23Ma è strano

00:34:23Eppure sono una tua vecchia conoscenza

00:34:25E adesso mi tocca arrestare

00:34:27Ma tu?

00:34:28Ma stai a scherzare?

00:34:30No no

00:34:30Oltre a un pubblico ufficiale

00:34:31In questi casi l'arresto è obbligatorio

00:34:34Vero maresciallo?

00:34:36Andiamo chiodo

00:34:37Ma come faccio?

00:34:38Io sto qua alla macchina mia

00:34:39Ci pensa l'appuntato

00:34:40Vai Pollacci vai

00:34:41Oh vita piano che ruotaggio

00:34:43Tranquillo

00:34:58Insomma se può sapere che volete da me

00:35:02Voglio che mi racconti una cosetta

00:35:04Se me la racconti bene

00:35:05Posso anche modificare il rapporto che farò al giudice

00:35:08Dicendo che forse non hai avuto il tempo di riconoscermi

00:35:11E quale sarebbe sta cosetta?

00:35:13Il traffico di auto rubate che vanno a finire in Francia

00:35:16Ma dottor ma che ne so

00:35:18Io Guaro Balli non l'ho mai trattata

00:35:21Certo

00:35:22Ho usato degli espedienti per toglierlo dalla circolazione per qualche giorno

00:35:26C'erano già

00:35:26Premi per fratenerlo

00:35:27Diciamo che ho calcato un po' la mano

00:35:29Allora lei ammette

00:35:30Che si trattava di arresto illegale

00:35:32Sì in un certo senso

00:35:34Immagino che lei non ignori che l'arresto illegale

00:35:36È un reato punito dal codice penale

00:35:40E ciò nonostante lei mi rimprovera

00:35:42Di aver rimesso in libertà quella persona

00:35:44Come si chiama?

00:35:46Franco Spadoni detto il chiodo

00:35:48Sì

00:35:49Franco Spadoni detto il chiodo

00:35:51La cui responsabilità mi ha farsa subito molto dubbia

00:35:57Mentre se c'è una cosa che dovrei fare

00:36:00È quella di incriminare lei

00:36:06Franchamente non so che cosa pensare

00:36:08Mi risulta che lei è un funzionario molto efficiente

00:36:12Ma in questo caso difficilmente riuscirà a spiegarmi

00:36:15Infatti è molto difficile spiegarle

00:36:17Bisognerebbe che qualche volta le venisse via da quella stivania

00:36:20E lasciasse per un momento i suoi codici

00:36:22Per rendersi conto di persona

00:36:24Che cos'è il nostro lavoro

00:36:27Criminali violenti, scaltri

00:36:29Protetti da una rete di omertà

00:36:31E da avvocati pronti ad approfittare di leggi troppo indulgenti

00:36:35Ecco

00:36:35Se vivesse con noi per un po' di tempo

00:36:38Io potrei evitare spiegazioni

00:36:40Che lei capirebbe da solo

00:36:41Tutto ciò che vuole

00:36:43Ma queste sono illegalità

00:36:44Nelle quali non mi avrà mai come complice

00:36:47Abbiamo leggi civili

00:36:48E sono queste che io applico

00:36:50Sì

00:36:52Leggi civili che non impediscono

00:36:53Un paese civile come il nostro

00:36:55Di produrre ogni giorno nuovi criminali

00:37:00I miei rispetti

00:37:01Signor Giugge

00:37:12Si è avuta segnalazione

00:37:15Stiamo spostando la scuolana

00:37:17Al vicino di Romero

00:37:18No

00:37:18Io

00:37:19Venghi

00:37:20No

00:37:24Venghi

00:37:25Venghi

00:37:26Venghi

00:37:27Venghi

00:37:30Venghi

00:37:35Venghi

00:37:52Pronto Laura?

00:37:53Sì dottore

00:37:54Com'è la situazione?

00:37:57È ancora al bar, probabilmente sta telefonando

00:38:00Aspetto il cambio, passo

00:38:02Non perderlo d'occhio, eh?

00:38:04Passo

00:38:26Aspetto

00:38:45Ma che starà facendo sto vecchia pottana?

00:38:48Da stamattina che si è infilato la tenso?

00:38:51Lo sai che nel nostro mistero ci vuole pazienza, no?

00:38:54Eh?

00:38:55Tociappa mangia qualche cosa anche te, va là?

00:38:58Ma senza vino è strosso, cazzo

00:39:00Ma lui dite che ci vuole pazienza, ma rischiava

00:39:02Che vita!

00:39:03Da negri!

00:39:19E allora?

00:39:20Niente

00:39:21Ha posteggiato la macchina in quella piazza

00:39:24Si è fatto un pezzo di strada a piedi

00:39:25E adesso sta telefonando dal bar

00:39:27Da qui si vede bellissimo

00:39:31Cos'è saputo di questo colpo?

00:39:34Ecco, sta uscendo

00:39:44Va verso la piazza

00:39:47Seguilo lentamente

00:39:53Ma dove è andato?

00:39:55Accidenti, l'ho perso di vista

00:39:57Dovrebbe essere andato di là

00:40:08Ciao

00:40:11Allora ci siamo, eh?

00:40:13Sì

00:40:13Mi raccomando

00:40:15Io resto qui con un motore acceso

00:40:17Forza ragazzi

00:40:17Andiamo

00:40:31Eccoli

00:40:31Stanno entrando in banca

00:40:33Andiamo

00:40:35Fermi tutti, non per noi

00:40:42Se fate la mossa vi ammazzo

00:40:44Fermi

00:40:44Sietate le armi

00:40:53Fiumi

00:41:00Via, via

00:41:28Via, via

00:41:39Mutate a destra

00:41:54Mutate a destra

00:42:03Eccoli

00:42:04Sietate le armi

00:42:07Sietate le armi

00:42:08Sietate le armi

00:42:24Sietate le armi

00:42:34Richard都

00:42:34Sietate

00:42:34le armi here Sietate

00:42:40armi Sietate le

00:42:41armi Trevare Cielo

00:42:53Fiumi

00:42:56Sietate

00:42:56le armi

00:42:56Carri Sietate le

00:42:57Sietate le armi

00:43:15Grazie a tutti.

00:43:46Grazie a tutti.

00:44:21Grazie a tutti.

00:44:51Grazie a tutti.

00:45:10Grazie a tutti.

00:45:28Grazie a tutti.

00:45:58Grazie a tutti.

00:46:19Grazie a tutti.

00:46:38Grazie a tutti.

00:47:01Grazie a tutti.

00:47:27Grazie a tutti.

00:47:41Grazie a tutti.

00:47:56Grazie a tutti.

00:48:28Grazie a tutti.

00:48:43Grazie a tutti.

00:49:08Grazie a tutti.

00:49:28Grazie a tutti.

00:49:53Grazie a tutti.

00:50:15Grazie a tutti.

00:50:28Grazie a tutti.

00:50:59No.

00:51:01Grazie a tutti.

00:51:32Grazie a tutti.

00:51:47Grazie a tutti.

00:51:50Grazie a tutti.

00:51:58Grazie a tutti.

00:51:59Grazie a tutti.

00:52:26Grazie a tutti.

00:52:28Grazie a tutti.

00:52:41Grazie a tutti.

00:52:54Grazie a tutti.

00:52:55Grazie a tutti.

00:53:03Grazie a tutti.

00:53:18Grazie a tutti.

00:53:21Grazie a tutti.

00:53:30Grazie a tutti.

00:53:33Grazie a tutti.

00:53:35Grazie a tutti.

00:53:50Grazie a tutti.

00:53:53bisogna cercare di difendersi. La polizia farà pure il possibile, ma è certo che adesso

00:53:59non è più sufficiente a proteggerci. Se vai a denunciare una rapina, neanche ti ascoltano.

00:54:05Posso offrire qualcosa? Grazie. Ecco, in parte posso anche essere d'accordo con lei, ma non

00:54:11darei tutta la colpa alla polizia. È un problema grosso di mezzi, di uomini, non è facile.

00:54:16Sì, ma non è solo questa la ragione. Si segue, prego. Qui non si tratta solo di mezzi

00:54:24e di uomini, ma di sistemi diversi per combattere la malattia. Ma per la sua vicenda, se posso

00:54:32esserle utile, mi consideri pure il suo legale. Lei è molto gentile. Salute. Mi perdoni la

00:54:43curiosità. Ha già trovato un nuovo lavoro? No. Per ora mi sta guardando intorno. Allora

00:54:52le faccio una proposta. Le sue qualità sono note a tutti e io ho avuto modo di apprezzarle

00:54:57durante la tragica storia di suo fratello. Lei piace molto per me due anni fa, ma una volta

00:55:02uscito dalla polizia... Tempi come questi non riesco a capire come possano privarsi di

00:55:06un uomo come lei. Le dicevo poco fa che oggi bisogna difendersi da soli. È una spiacevole

00:55:11situazione, ma è una realtà. E noi... non ci limitiamo a parlarne, ma abbiamo preso

00:55:16un'iniziativa. Noi chi? Un gruppo di amici, commercianti, professionisti, anche nomi noti.

00:55:22Abbiamo costituito una specie di associazione. E avete assunto delle guardie giurate? Ossia

00:55:26dei vigilantes, come li chiamano oggi? No, niente vigilantes. Cittadini coscienziosi che

00:55:33aiutano la polizia a combattere la criminalità. È tutto perfettamente legale. Ci tengo a sottolinearlo

00:55:38questo. Spero che in questi giorni abbia avuto il tempo di riflettere sull'offerta che le ho

00:56:02fatto? Sì. Bene, prima che lei mi risponda, voglio solo ripeterle che saremmo felici di

00:56:09averla conto. Avvocato, come consulente legale lei è il più qualificato. E in quanto alla

00:56:15conoscenza della malavita, un maresciallo in pensione ne sa più o meno quanto ne so io.

00:56:20Ma vede, io sono un uomo d'azione e se accetto di collaborare con voi è per combattere la delinquenza

00:56:25con i miei sistemi. E che poi è la ragione per la quale avete scelto me. Grazie per aver

00:56:32accettato. Le presento i miei amici. D'accordo.

00:56:45Di solito le nostre riunioni le teniamo in questo garage. Il signor Marino.

00:56:51Piacere. L'ingegner Pasqui. Piacere. Il dottor Violante. Piacere. Il signor Pandolfi. Il signor

00:57:01Lazzari. Il signor Valli. Il dottor Valeri. Il signor Santini. Tutte persone che sono state

00:57:09vittime di aggressioni o di ravita.

00:57:22Io non ho subito né rapine né aggressione. Ma negli ultimi anni tre dei miei uomini

00:57:28sono morti e molti altri sono rimasti feriti.

00:57:33L'ultimo rimarrà paralizzato per tutta la vita. È un ragazzo di 25 anni.

00:57:56Vedi, ci siamo divisi il controllo di una zona molto vasta che poi è quella dove abbiamo

00:58:01le nostre case, i negozi. Naturalmente non difendiamo soltanto le cose nostre.

00:58:06L'ultimo ladro lo abbiamo preso circa una settimana fa.

00:58:34Si fermi appena girato l'angolo.

00:58:50Perché ci siamo fermati?

00:58:52Quello è un pregiudicato. Credo che stia facendo il panno. Averti subito l'avvocato Sartori.

00:58:57Avvocato Sartori?

00:59:00Un movimento sospetto all'argo Goldoni. Ci raggiunga, per favore.

00:59:03Va bene, arriviamo.

00:59:05Prendi qui a testa. Faremo prima.

00:59:21Non facciamo il rumore.

01:00:02Non facciamo il rumore.

01:00:22Fermatelo!

01:00:23Sartori!

01:00:26Sartori!

01:00:29Sartori!

01:00:36Sartori!

01:00:51Sartori!

01:00:52Un ottimo lavoro.

01:00:58Forza, fuori.

01:01:08Polizia?

01:01:10Abbiamo sorpreso tre ladri in un negozio di tappeti in largo col donno.

01:01:15Il mio nome?

01:01:16Avvocato Sartori.

01:01:22Grazie, via che delinquente.

01:01:26Siamo stati da Franca e Gabriella fino alle nove.

01:01:29Poi qualcuno ha proposto ad andare tutti e occhi a fare una bella mangiata di pesce.

01:01:32Ma era tardi e gli ho detto che ce ne andavamo a letto.

01:01:35A Penuccio!

01:01:36Damo il portafoglio!

01:01:37Dove ce l'hai?

01:01:38Stati!

01:01:39Fermo, che lo beglio io!

01:01:39Su, andiamo!

01:02:01Sì, andiamo!

01:02:03Sì, andiamo!

01:02:29Su, andiamo!

01:02:56Ma scusa, perché continui a portare la pistola?

01:02:59se hai lasciato la polizia.

01:03:00Eh, sai, è una questione di abitudine.

01:03:03Alla finestra.

01:03:04Ma è possibile che tu hai sempre tanto caso?

01:03:06Sarà l'effetto della tua vicinanza.

01:03:08Non lo faccio più.

01:03:20Allora, hai scoperto finalmente perché faccio l'amore con te?

01:03:23Ah, perché ti piace, visto che adesso ho lasciato la polizia.

01:03:26Sì, ma non per amore mio.

01:03:27Ma non ho nemmeno il diritto di sapere qualcosa di più sulla tua vita.

01:03:30Perché hai dato le dimissioni?

01:03:32Ah, beh, ora forse pretendi un po' troppo.

01:03:34Ecco, lo sapevo.

01:03:35Non hai cambiato niente.

01:03:38Porti sempre la pistola.

01:03:40E ti vedo di sfuggita come quando eri un poliziotto.

01:03:42Ah, beh, sai, il poliziotto si nasce.

01:03:44Già.

01:03:45Ma molto spesso poliziotti si muore.

01:03:48E comunque hai trovato un lavoro che ti piace.

01:03:50Sì.

01:03:51E sei soddisfatto?

01:03:54Non è questo il punto.

01:03:56È un servizio utile alla società.

01:04:00Ciao.

01:04:02Ciao.

01:04:29Scusi, mi puoi spostare la macchina?

01:04:31Oh, commissario.

01:04:34Ha visto?

01:04:35Sono già fuori.

01:04:37Insufficienza di prove.

01:04:39Avrei trovato un buon avvocato.

01:04:41Dai, spostati che blocchi la macchina al commissario.

01:04:44Vai.

01:04:44Non è mica più commissario adesso.

01:04:47L'hanno cacciato via.

01:04:49Ma no.

01:04:50E come mai?

01:04:51Perché è un figlio di mignotta che piglia e spara.

01:04:54Hai capito.

01:04:57Allora se uno gli dice l'immortaccia tua non è più oltraggio al pubblico ufficiale, eh?

01:05:03Eh no.

01:05:04Senti, vatti a fare una passeggiata.

01:05:11Allora seppure uno gli emina non è più un reato, eh?

01:05:16Certo.

01:05:34Allora seppure uno gli emina non è più oltraggio al pubblico ufficiale al pubblico ufficiale al pubblico ufficiale al pubblico

01:05:37ufficiale al pubblico ufficiale.

01:06:05Chi è?

01:06:07Agenzia Recapiti per l'avvocato Sartone.

01:06:09Ah, va bene.

01:06:17Sì?

01:06:18Signorina, devo consegnare una busta all'avvocato.

01:06:20La dì a me?

01:06:20Non posso, mi deve firmare lui la ricevuta personalmente.

01:06:25Un attimo.

01:06:32No, aiuto!

01:06:34Aiuto!

01:06:36No, no!

01:06:37Aiuto!

01:06:38No!

01:06:40No!

01:06:49Un momento.

01:06:51Ma che significa?

01:06:52Chi siete?

01:06:54Lasciatemi, che volete?

01:06:56E' molto famosa come noi che volevo.

01:06:58E sta fermo.

01:06:59Papà!

01:07:00Papà!

01:07:02Ma che succede?

01:07:03Che ti vogliono fare?

01:07:05Lasciatelo!

01:07:06Vieni qua, provi a te, volevo.

01:07:09No!

01:07:09Stavola!

01:07:10Aiuto!

01:07:13No!

01:07:14Ti voglio vedere un serone!

01:07:17No!

01:07:18No!

01:07:20Guarda!

01:07:20No!

01:07:21No!

01:07:23Aiuto!

01:07:25Stavola!

01:07:26No!

01:07:27No!

01:07:30No!

01:07:33No!

01:07:34Non chiudelo!

01:07:36Guarda che gli è staffato!

01:07:37No!

01:07:39Non girare la testa!

01:07:40No!

01:07:42No, no, no, no, no, no.

01:08:19Ehi, campione, come va?

01:08:22Meglio, grazie.

01:08:24Cos'è? Ti scaldi i muscoli prima della partita?

01:08:27Cerco di entrare in forma.

01:08:30Stavolta le arance non le ho trovate.

01:08:32Ti ho portato dei giornali e le carte.

01:08:34Ma no, non si doveva disturbare.

01:08:36Senta, andiamo a parlare fuori.

01:08:37Le dispiace se continuiamo più tardi?

01:08:39Si, figuri, per me è lo stesso.

01:08:40Grazie.

01:08:47Mettiamoci raggiù.

01:08:49Mi sta bene qui fuori?

01:08:51Si, è vero.

01:09:03Ha visto che bel servizio hanno fatto a quella povera ragazza in quel villino?

01:09:06E' sotto gli occhi del padre.

01:09:08E' stata una vendetta.

01:09:10Il padre è l'avvocato Sartori, quello che ha fatto arrestare i ladri del negozio di Tappesi.

01:09:14L'avrai letto, no?

01:09:16Sì, sì, lo vedo.

01:09:18Li avevano beccati tutti e tre.

01:09:19E stanno ancora dentro.

01:09:21E' chiaro quindi che la vendetta non è opera loro, ma di qualcun altro.

01:09:25Parenti in grado di farlo non ne hanno.

01:09:29Forse qualche amico.

01:09:31Ma uno di quelli arrestati, Chiaretti, ha due fratelli, anzi, due fratellastri, che hanno un cognome diverso.

01:09:38Sa la madre si era messa con un altro.

01:09:39E stranamente sono molto legate tra di loro, si sono sempre aiutati.

01:09:44Forse sono stati loro a vendicare il fratello.

01:09:46Ma che sai, un cervello elettronico.

01:09:49Ci ho vissuto tanto in mezzo a quei delinquenti.

01:09:51Per adesso sono ancora aggiornato.

01:09:54Ma poi, col tempo, è chiaro che non lo sarò più.

01:09:59E allora potrò solo mettere qualche timbro in un ufficetto della questura.

01:10:04Ma cosa dici? Adesso ti operano e ti rimettono a posto.

01:10:10E invece no.

01:10:12Per ora mi fanno fare gli esercizi di rieducazione.

01:10:15E poi forse mi operano.

01:10:17Ma ci vuole molto più tempo del previsto.

01:10:23Meno male che ne ho tanto di tempo davanti a me.

01:10:25Ho solo 25 anni.

01:10:26In fondo sono fortunato, no?

01:10:28Dai, facciamoci una partita.

01:10:30Che ci giochiamo?

01:10:31Quello che vuoi.

01:10:44Che ci giochiamo?

01:10:53Che ci giochiamo?

01:11:09Ciao.

01:11:10Ciao.

01:11:11Ciao.

01:11:21Io me l'ho andata a mettere in macchina

01:11:22E te pareva

01:11:34Mi fa accendere per favore

01:11:35E?

01:11:41Sardio!

01:11:56Sardio!

01:11:58Sardio!

01:11:59Sardio!

01:12:01Sardio!

01:12:23Portate le immagini.

01:12:40Orza, cammina.

01:12:46Sergio.

01:12:49Hanno preso pure a te.

01:12:50Ma che ci vogliono fare?

01:12:52E che hai detto?

01:13:05Sono loro, io li conosco.

01:13:52Non ti serve più a niente.

01:13:54Basta.

01:13:57Non dobbiamo ammazzarli.

01:14:14Papà, papà.

01:14:16Te lo voglio vedere tutta l'ora.

01:14:17Scusa, dammi.

01:14:20Papà, papà.

01:14:21Ancora?

01:14:22Guardate, guardate.

01:14:23Guardate, guardate.

01:14:24Guardate, guardate.

01:14:29Portateli via.

01:14:40Adesso possiamo anche consegnarli alla polizia.

01:14:45Sì.

01:15:05Fermi tutti.

01:15:06Nessuno si muove.

01:15:08Giù, seduti.

01:15:09Setti.

01:15:09Non fate una mossa che vi ammazziamo.

01:15:11Tirate fuori tutto quello che ci avete.

01:15:12Soldi, portafogli, gioielli.

01:15:13E non fate resistenza, sennò è peggio per voi.

01:15:16Andiamo.

01:15:17Andiamo.

01:15:18No, no, no.

01:15:20Tu.

01:15:21Forza, sbrigatemi.

01:15:22Tirate fuori tutto.

01:15:25Guardi.

01:15:26Mammo, tocca a te.

01:15:27Forza.

01:15:28E levate tu.

01:15:30Sai, eh?

01:15:32Scaccia tutto.

01:15:34Dammi quella pelliccia.

01:15:36Sì.

01:15:38Non c'è provata.

01:15:40Su, forza.

01:15:41Ma davvero sta collona.

01:15:42E duco.

01:15:45Porta.

01:15:46Chi è?

01:15:46Pianco.

01:15:50Mi sa?

01:15:51Mi porta.

01:15:51Eci.

01:15:54Dammo.

01:15:55Porta, portafoglio.

01:15:59Dai, eh.

01:16:01Dammo.

01:16:03Sono.

01:16:05Va bene qua.

01:16:07Dai.

01:16:09Oh, da male.

01:16:11Ecco.

01:16:12Dai, eh.

01:16:14No, no.

01:16:16Questo no.

01:16:17È un ricordo.

01:16:18È un ricordo.

01:16:19Lasta.

01:16:20Ma insomma, non potete...

01:16:21Lasta.

01:16:22Basta, papà.

01:16:25Basta, papà.

01:16:30Mario.

01:16:31Mario.

01:16:32Mario.

01:16:42Sì, sì, va bene, ma non faceva parte della nostra associazione.

01:16:48D'accordo.

01:16:50Non faceva parte dell'associazione.

01:16:52Non era un vostro amico.

01:16:54Ma io dico che bisogna fare ugualmente qualcosa.

01:16:59È una questione di giustizia per Dio.

01:17:02Non si può lasciare che un poveraccio venga ammazzato sotto gli occhi dei figli.

01:17:05E che gli assassini ce l'ha ancora in giro.

01:17:07Perché adesso la giustizia chissà quando arriverà.

01:17:10E se arriverà.

01:17:12Lei cosa ne pensa, avvocato?

01:17:13Sono completamente d'accordo con il dottor Beckett.

01:17:16Anch'io sono d'accordo.

01:17:17Conti pure su di me.

01:17:19Da dove cominciamo?

01:17:21Dai ricettatori.

01:17:23Con un morto di mezzo questa volta i banditi avranno dovuto liberarsi alla svelta della recortiva.

01:17:28E con uno scompaio che potrebbero essere quelli giusti.

01:17:31Dobbiamo andarci subito.

01:17:33Ma insomma, che volete?

01:17:34Ma è stata rovina tutto.

01:17:35Io sono commerciante onesto.

01:17:37Ma che andare cercando?

01:17:37Sì, e allora perché non chiami la polizia?

01:17:39La polizia.

01:17:40Che c'è tra l'altro?

01:17:41Valeri, ha trovato niente?

01:17:42No, no, niente.

01:17:48Soltanto questo.

01:17:51E anche qua.

01:17:57Niente, solo pelli di coniglia.

01:18:03Andiamo.

01:18:06Ma guarda che...

01:18:09Sta zitta che ci è andata bene.

01:18:19Allora, novità?

01:18:21Niente, tutti i buchi nell'acqua.

01:18:23Se non riusciamo a trovare le pellicce figuriamoci i gioielli.

01:18:26E poi a quest'ora vanno avvertito tutti.

01:18:28Bisogna trovare un'altra strada.

01:18:31Vi farò sapere.

01:18:32Arrivederci.

01:18:33Arrivederci.

01:18:33Ci vediamo.

01:18:35Certo non sarà facile, ragazzi.

01:18:36Già, ma vedrete che prima o poi lui la troverà alla strada giusta.

01:19:07Ciao, ciao, ciao.

01:19:22A presto.

01:19:47Ciao, biondi.

01:19:49Hai visto che ti siamo venuti a trovarci?

01:19:53Volevamo far du chiacchiere.

01:19:57Levamose da qui che è meglio.

01:20:22Allora, brutto fio di una mignotta, spia.

01:20:26Mo' la finirei? Te racconta' tutti l'affari nostri.

01:20:29Come lo scherzo che hai fatto ai fratelli dei Chiaretti, eh?

01:20:31Stavolta non dirai niente dello sgobba ristorante.

01:20:33L'amico tuo già sta a piadde petto tutti gli ricettatori.

01:20:53Senta, se cerca biondi, guardi che è andato laggiù con due persone da quella parte.

01:20:59In fondo al parco.

01:21:01Grazie.

01:21:03Perché non scappi adesso?

01:21:04Dai, scappa, su!

01:21:06E scappa!

01:21:08Così ti amparmi a fatter'affari tua.

01:21:11Brutto infatti.

01:21:16Garogna!

01:21:18Fermi!

01:21:38Stavolta il magistrato non ha trovato niente da ridire.

01:21:41Ha ritenuto che abbia agito in tua legittima difesa.

01:21:43E ha sbagliato.

01:21:45Avrei potuto evitare di ucciderli.

01:21:47Potevo mirare alle gambe.

01:21:49O sparare in aria per intimorirli.

01:21:54La verità è che in quel momento ho voluto ucciderli.

01:22:02Era inevitabile che le accadesse.

01:22:07La lotta alla delinquenza, come la fa lei, con i suoi amici,

01:22:10diventa sempre un fatto personale.

01:22:12E purtroppo provoca una spirale di violenza.

01:22:18Il fatto è che non ci si può fare giustizia da suoi.

01:22:23Anche se la tentazione è forte.

01:22:25E forse avrei ceduto anch'io prima o poi.

01:22:29Per questo non avrei accettato di tornare alla squadra speciale.

01:22:31A questo punto preferisco un centralino come mi hanno promesso.

01:22:35Sarà aiutivissimo anche lì.

01:22:38Ci vediamo.

01:22:40E adesso lei che farà?

01:22:48È una domanda alla quale non so proprio rispondere.

01:22:53Ciao.

01:23:07Ciao.

01:23:23Grazie a tutti.

01:23:55Grazie a tutti.

01:24:30Grazie a tutti.

01:24:52Grazie a tutti.

01:25:10Grazie a tutti.

ROMA VIOLENTA *Trilogia del commissario #1 (Marino Girolami; Poliziesco; 1975)

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato