1964 - Une si jeune paix (Film Algérien) - فيديو Dailymotion

Sérénade

Musique : Hadj Mhamed el Anka et Pierre Jansen, Directeur de production : Mourad Bouchouchi  Scénario, Dialogues, Misen scéne  & Réalisation : Jacques Charby

Transcript

00:00:30كانت الشدة والموت هم حظهم في الجزائر كتير من الضيار

00:00:34انفتحت لولاد الشهداء والمساكين على خطر ما يكونش مستقبل البلاد ظاهر

00:00:40اذا ما اشتغلناه شب سعادة الاطفال

00:00:42لا للأيام الخالية

00:00:45منعار الاستقلال بعض من الرجال والنساء

00:00:49بدلوا انفسهم وحياتهم من تربية الاطفال

00:00:52لاستشهدوا والدهم في طول الجهاد

00:00:55في هذا الدار الجميل حولها هذا الحوض

00:01:00اور النوافد كانت تتعيش عائلة قنوعة

00:01:04ولما رجع الصلح

00:01:06اشخاص هذه العائلة

00:01:08التكبهم الحقد عن الشعب الجزائري الاستقل

00:01:13ولكن ما ننجموش ننفو البؤس

00:01:17كما نرمو منديل راشي

00:01:18وهذه القصة لراحين تشاهدوها

00:01:22قوتب

00:01:23قوتد

00:01:28قوتب

00:01:29قوتب

00:01:31قوتب

00:01:35قوتب

00:01:40قوتب

00:01:47قوتب

00:01:49انت

00:01:51ابدا

00:01:51هذا

00:06:54وقالت أنه تخبره أن مرحبا مجموعة في حالة

00:07:06وقالت أن يكون سيئة كم مرحبا

00:07:09وقالت أنه تخبره أن أخذت كم مرحبا

00:07:10كم مرحبا

00:07:11كم مرحبا

00:07:12إذا كان يكفي كل من أجل

00:07:15لم يكن كثيرا لكي سيئة

00:07:23كما يقولون

00:07:29ماذا يريدون الإنسان؟

00:07:32أعتقد أن تتعامل

00:08:21المترجم للقناة

00:08:50المترجم للقناة

00:09:03المترجم للقناة

00:09:51المترجم للقناة

00:09:53المترجم للقناة

00:10:51المترجم للقناة

00:11:20المترجم للقناة

00:11:50المترجم للقناة

00:12:03المترجم للقناة

00:12:23المترجم للقناة

00:12:25المترجم للقناة

00:12:41المترجم للقناة

00:13:00المترجم للقناة

00:13:02المترجم للقناة

00:13:15المترجم للقناة

00:13:16المترجم للقناة

00:13:43المترجم للقناة

00:13:44المترجم للقناة

00:14:02المترجم للقناة

00:14:06المترجم للقناة

00:14:08المترجم للقناة

00:14:11المترجم للقناة

00:14:17المترجم للقناة

00:14:18المترجم للقناة

00:14:32ايه راه العالمين جدوا

00:14:34ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه

00:15:08ايه ايه ايه ايه

00:15:32ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه

00:15:33ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه

00:15:53ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه

00:15:55ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ا

00:16:20موسيقى

00:16:43موسيقى

00:17:02سن أحب الحريم

00:17:02وIll Wirk Room

00:17:04فكذا

00:17:05يحب علاج المرة

00:17:07سنحب SPEAKER

00:17:08من أحبебة

00:17:10موسيقى

00:17:11تبدأ بحاجة

00:17:12تبدأذح

00:17:12من تمام

00:17:12يحبcur

00:17:13من وح 학رف

00:17:15موسيقى

00:17:16موسيقى

00:17:17موسيقى

00:17:19ما نحبك تقاصي تأول وجبه

00:17:22تدخلوش عشبك الحال

00:17:23ما نحبشي واحد يجي تريب ليك

00:17:25ما نحبش نحبك تدخل فيهم تعمهم

00:17:27وانت يا بوشوك

00:17:30ما نحبكش نحبك كما صاحبك

00:17:33ما نحبكش نيتعمروحك كذاني تبوشي

00:17:35ما نحبك ديما معك

00:17:36ما تلعبش وحدك تلعب رتا

00:17:38تلعب ما

00:17:39وكسو ما تدخل

00:17:40أنا

00:17:41معروف

00:17:47أبسو

00:17:48أسجاب

00:17:51أهلا

00:17:51هل هناك؟

00:17:53هل بأنسك عنياً

00:17:55شكرا في هذه الأخبدة

00:17:56لأنك سوأحل المحلل

00:17:58لكن لا يتحرك

00:17:59لكن أمان

00:18:04يمكننا أن نريه

00:18:05نعم

00:18:06نعم

00:18:06لكن قد أخير المرادة

00:18:08لا تفعل المحلل

00:18:09لأنه سيكون لدينا سيارة

00:18:12لكن إذا كان لدينا خطأ

00:18:14نعم

00:18:18نعم

00:18:19نعم

00:18:20نعم

00:18:38يا ألي

00:18:44شوف

00:18:49لبسي كتنو

00:18:59لبسي كتنو

00:19:33لبسي كتنو

00:19:35لبسي كتنو

00:19:36لبسي كتنو

00:19:44لبسي كتنو

00:19:51لبسي كتنو

00:19:56لبسي كتنو

00:19:58لبسي كتنو

00:19:59لبسي كتنو

00:20:15لبسي كتنو

00:20:18لبسي كتنو

00:20:19لبسي كتنو

00:20:31لبسي كتنو

00:20:34لبسي كتنو

00:20:47لبسي كتنو

00:20:50هيا سلم على خوكشو

00:20:52سلبو

00:20:57هيا

00:20:59سلم على خوكشو

00:21:02خوكو لا لا

00:21:04لو كلا حسبو

00:21:06واس

00:21:11هيا يلا هيا تنظروا

00:21:20هيا

00:21:21هيا

00:27:24شكرا

00:27:30شكرا

00:27:40شكرا

00:28:26شكرا

00:28:27شكرا

00:28:59شكرا

00:29:04شكرا

00:29:30شكرا

00:29:39يمكنك أن اتقار الانديني

00:29:41لا تنظر

00:29:43لا تنظر

00:29:44لماذا ستقال؟

00:29:48أنه سيكون سيكون

00:29:49سيكون كليم وحلي المسيري

00:29:52لا لا أتقارس

00:29:58لا لا أتقارس

00:29:58لن اتقارس

00:30:00لا أريد أن أتحرك

00:32:16سوف يستمر.

00:35:33موسيقى

00:35:56موسيقى

00:38:11عندك

00:38:18عندك

00:43:21شكرا

00:45:32ترجمة نانسي قنقر

00:46:00ترجمة نانسي قنقر

00:46:47نانسي قنقر

00:46:58نانسي قنقر

00:47:31روح عندهم يفهموني

00:47:32ما يقول لك هتاشي حاجة

00:47:34يا أولاد!

00:47:35أركوزينا جيب نشافو الشياماء

00:47:37نعم يا أمي!

00:47:39ايه ما تشي حاجة لعند عقمة كبيرة

00:47:41فرد بالك

00:47:42البراري يخدموا كل حاجة بقلبهم

00:47:45ولسيامال اللعب

00:47:46صحيح!

00:47:48ولكنهم يدروا كثر ما لازم

00:47:49ايه!

00:47:51ولا نجم تحبون في هاد الشي

00:47:52جربوا تشوف

00:47:55انا في عام 54

00:47:56كانت عندي 15 سنة

00:47:58ما كناش نظن في هاداك الوقت سنة الصعوبات

00:48:02كنا نتسكنوا في ستايت

00:48:04خرطاء!

00:48:06تعلي!

00:48:09ساير!

00:48:12أمه!

00:48:14ما تيريش!

00:48:16ولكن الجمو نضربوا بيعا!

00:48:21نايل!

00:48:23ربح!

00:48:26بشير!

00:48:32هيا المشتغبة!

00:48:50هيا!

00:48:51بشير!

00:48:51نايل!

00:48:52مالذيك!

00:48:53بشير!

00:48:53نايل!

00:49:12نايل!

00:49:15مالذيك!

00:49:17هيا!

00:49:17نايل!

00:49:18نايل!

00:49:19انا انا احب بي راسه انا انا احبش

00:49:21ادخلت الجزير

00:49:22ما تحبش اخو بذكيبك

00:49:24ايا

00:49:27اه تجي ولا ما تجيش

00:49:29اه سيدين نجي نشوفه واش كون الخدان

00:49:32حمدو

00:49:34حمدت بتعرف

00:49:35نعم

00:49:35ودع

00:49:37راني بتحاقب

00:49:41بالليل

00:49:41وانا امشي استنوا فينا

00:49:44انجوزه

00:49:45من الورد مجنان

00:49:59اخ 이런 konst Field

00:50:01انجنا نوان في المpp

00:50:03ناد

00:50:05انج حينati

00:50:05احبش

00:50:06احبش

00:50:09اللبس

00:50:11hoyامي

00:50:12لار kits

00:50:13ويروب

00:50:14ليس العربية ولا الفرنسية، احضروا لنا

00:50:19حرب كبير، يسرى، غدوة على الساعة الخمسة، شارع بالمهدي

00:50:25جبهة التحرير، امتح حضرة

00:50:44وشكاين، وشكاين، وشكاين؟

00:50:55وين هكذا، وين؟

00:51:08سما، سما،

00:51:12واش، كنت شفرانة تاكيين، كنت اقصى بالكاوات، دين دين دين!

00:51:19وين شتكيهما، مش على الشيادة نبأتكم

00:59:23موسى

01:00:46تصوير المهدي

01:00:48الحرب والله تصوير

01:00:50المهدي غير

01:00:51وانت تاني

01:00:52وش يسوى

01:00:56مديني يحتفل حرب ديانا

01:01:18ماذا اسم الحصففة؟

01:01:21ماذا ازبع الحصففة؟

01:01:43ماذا السهم؟

01:10:49一旦 solo

01:10:51يشينها

01:10:52هل سيشينها؟

01:10:53هل سيشينها؟

01:11:05لا شاء ترانا

01:11:08نحن ترانا

01:11:10نحن ترانا

01:11:24لنستطيع

01:11:26بس أحد

01:11:27هكذا ننسى

01:11:36كنت معاقف سريد دخلت لكاتشينا

01:12:43محلطرسة بالهيات الأومان

01:12:46و أعطلنا الأزمام تحيا الجذايح

01:12:50فشدوا فشدوا فشدوا

01:12:53يافرف انت

01:13:00مصطفى شبس نوحة منهم أية

01:13:02مقدرون غربوهم

01:13:03و يجيب أجال salads

01:13:04لن تخبرون تقديمها من الجمع الجيال

01:13:06لا بدون نفرحنا الورز

01:13:08لا بدون نفرحناا نافرحنا

01:13:10لا بدون نفرحنا

01:13:11لا بدون نفرحنا

01:13:13يلا دي

01:13:44ايه بعد

01:13:46باطأ

01:14:10عبدالرحمد

01:14:11هذا هو عاشي كبير

01:14:13تعالوا الواس

01:14:14رغبوا تعالنا

01:14:15خطرش كيكونا ندروا الكاركوز

01:14:18كان من الشرطاء وصاب غضل

01:14:19ونحن كيكونا ندروا الكاركوز

01:14:23حبينا نحبس الحرب

01:14:25هو محبش

01:14:26وباك وشرح ندروله

01:14:34هذا من الواس

01:14:35وشرح ندروله

01:14:37نزمنا

01:14:39ورغبوا

01:14:41ورغبوا

01:14:42ورغبوا

01:14:51ورغبوا

01:14:53نحن نفن

01:15:00ورغبوا نحن نعاقبك

01:15:02تسمع؟

01:15:03أعني نزمنا على الشخطين

01:15:07رغبوا نحن نحن نحن نكتب

01:15:10ورغبوا نحن نحن نحن نعاقبك

01:15:11كيفاش؟

01:15:12ذكت نحن نحن نقلش نحن نحن نحن نحن نحن نعقبك وراءك

01:15:30نعطبك وراءكم

01:15:33ماذا؟ ماذا؟

01:15:34هني عارب بليلك مجيون عدنا

01:15:36وهذا مكيب

01:15:37وكيف راك الرئيس ينتحم؟

01:15:38هنربحنا

01:15:39ربحنا

01:15:40لا

01:15:41ايه؟

01:15:42لا مستر مخرج

01:15:43لا هنالكو كامل

01:15:45وانتال الولي مقطع ليب

01:15:51ها مصطفى

01:15:52يجري من العقبو

01:16:03لا نسمع

01:16:07اخلاص الحرب

01:16:10اخلاص

01:16:11لا لا ادعوا تهلق

01:16:14اراجد حيني

01:16:15انتال مغرص

01:16:16انتو مهاجم تلمعك

01:16:19اراجد حيني

01:16:21انتو مهجم

01:16:22انتو مهاجم

01:16:23والاكين

01:16:24وحيني انتو مهاجم

01:16:28اوه

01:16:29يكفيلي

01:16:30انتو مهاجم

01:16:31ياهلا , ياهلا , ياهلا , ياهلا , ياهلا , ياهلا .

01:16:34أصبح شمانه بيزء , ياهلا .

01:16:56انتهى

01:16:59انتهى

01:17:00انتهى

01:17:05انتهى

01:17:26انتهى

01:18:13يا عبد الرحمن

01:18:28يا عبد الرحمن

01:18:29العربية لغتنا

01:18:30والإسلامتين

01:18:32والجزائر بلدنا

01:18:36رأينا شروع الجزائر

01:18:38واحلفنا

01:18:40حققنا باللي نموتوا

01:18:42وضحية جزائر

01:18:45وبعد كده

01:18:46يا أخينا وقتلك حفاظها ما أشعارف

01:18:51إخواني

01:18:52أخواتي الأعزة

01:18:54رأينا اليوم هنا معكم

01:18:56باش يقولكم

01:18:58أولا

01:19:00نعمل الشي

01:19:01اللي عملوه ازدادنا

01:19:04وثانيا

01:19:08اللواس

01:19:09هو العدو القتال

01:19:12الخيل

01:19:12اللواس

01:19:14هو

01:19:31القتال

01:19:41اللواس

01:19:46اللواس

01:19:47ذبع الجزائريون العلماء

01:19:49والنساء

01:19:50والنجال

01:19:51وبعد

01:19:53كتبوا على الحيط

01:19:54اللواس

01:19:56اللواس حبوا يسرقوا ندراهم والسحرة والجزائر

01:19:59والنساء

01:20:01والنساء

01:20:02هذا هو عبدال

01:20:04اخواني

01:20:06اخواني

01:20:06أخواتي الأعزة

01:20:07وأنا قلكم

01:20:10باللي الفاشستيين

01:20:11أخواني

01:20:12أخواني

01:20:13أخواني

01:20:19شكرا

1964 - Une si jeune paix (Film Algérien)

Category

Transcript

Comments

Recommended