1963 - Nos mères (les enfants de la Casbah) - فيديو Dailymotion

Sérénade

Film Algérien, d'après la pièce de Abdelhalim Rais,  commentaires : Mohamed Kechroud,  Adaptaion et mise en scène : Mustapha Badie

Transcript

00:01:30اخيرا طلع فزل الحرية والسلام والاستقلال

00:01:35واخيرا ارتفعت الراية الوطنية خطاقة عالية

00:01:41مهدنة بانتهاء ليل الاستعمار المظلم

00:01:44وبذوق فجر الحرية

00:01:54عمت الفرحة الكبرى ارجاء الوطن الجريح

00:01:58عمت المدينة والقرية الجبال والسهول

00:02:02وكل شبر من ارض الجزائر

00:02:11ووسط هذه الجموع

00:02:13امرأة كالاف النساء

00:02:16ام كالاف الامهات

00:02:19لا يفرق بينها وبينهم

00:02:22سوا فقاطيع وجه كئيب

00:02:25ونظرات مضطربة ساردة

00:02:28وابتسامة حزيز

00:02:30نظام عيدال

00:02:34والسارة

00:02:38والساوية

00:02:39دروس ti

00:02:47وضم ذكت

00:02:50وانا وعدة ويد

00:03:01نظرات تشعى حزنا وعملا تنتقل هنا وهناك وكأنها تبحث عن شيء مجهود

00:03:18شيء مجهود لم تجده وسط هذه الآلاف المعلقة من أبناء الجزائر الأباة

00:03:26الذين خرجوا إلى الشوارع والأزقة تضللهم الرايات وترفف فوق رؤوسهم أرواح الشهداء الضررة

00:03:35يقول للعالم حققنا الآمان وبلغنا الهدف

00:03:53شيء مجهود ستبحث عنه فينك من آخر أملا في العثور عليك

00:04:00ولكن أين؟ أفي الشوارع الكبرى؟ إنها لم تجد

00:04:07أفي هذا الزقاط الضيق؟

00:04:10كلا

00:04:22اذا

00:04:24ربما في أحد شوارع الخصبة العتيدة التي كانت مفرحا لأهم أحداث الثورة المباركة

00:04:33ولكن في هذه الشوارع التي لا زالت رائحة الدماء الزكية تهب منها ستجد ما فقدت

00:04:43كلا

00:04:53إذن لا شك أنها تعرف أين تهين

00:05:04ترجمة نانسي قنقر

00:05:06ترجمة نانسي قنقر

00:05:16ترجمة نانسي قنقر

00:05:17ترجمة نانسي قنقر

00:05:18ترجمة نانسي قنقر

00:05:20ترجمة نانسي قنقر

00:05:21ترجمة نانسي قنقر

00:05:22ترجمة نانسي قنقر

00:05:27ترجمة نانسي قنقر

00:05:30ترجمة نانسي قنقر

00:05:33ترجمة نانسي قنقر

00:05:35الذي ترفرف فوقه اجنحة ملائكة الرحمة

00:06:03نعم في هذا المكان بالذات

00:06:07الذي يضم بين جنباته

00:06:09المئات من شهدائنا الابطال

00:06:13الذين ضحوا بالغالي والنفيس

00:06:16وتركوا وراءهم امهات

00:06:19احرقت افئدتهن لوعة الفراق الابدي

00:06:22في هذا المكان ستجد ضلتها

00:06:47بكريات مضت

00:06:49ايجها هذا السكون الرهيب

00:06:52دمعة ساخنة طفرت من عينيها

00:06:55دمعة سالت على تجاعيد وجهها بطيئة متفاقلة

00:07:00وكأنها تروي تفاصيل قصة

00:07:03كالاف القصص التي عاشها شعبنا

00:07:08اجل انها قصة كالاف القصص

00:07:13قصة ام تكلا كالاف الامهات

00:07:17قصة ام فقدت وليدها

00:07:21وفقدت معه الامل في الحياة

00:14:33جديد

00:14:38اه واش راح عمار اليوم

00:14:40يظهر لي خرمه هدى رحومة معط

00:14:43اه ان شاء الله لا بس

00:14:46اه كاش قهوة ولا تاير

00:14:49اذا اتحب القهوة انت اخنولك

00:14:52واذا اتحب التاير اه جدون تقنسك

00:14:54اه عندك الحق هذا اراي

00:14:57اما لا اجيبيني البرز

00:15:06ها قرار ببعض

00:15:08ايا انترى

00:15:12ايا يائي

00:15:13ايا ايا ايا ايا ايا ايا ايا ايا ايا اے

00:15:30ايا ايا ايا ايا ايا استيلوا

00:15:33عربي

00:15:34ايه عربي

00:15:37ويش؟

00:15:37كل نازل من السيارة العمومية

00:15:41يسهل

00:15:42او ما قتلوه حتى يكون

00:15:45اعمل حاجة لشيحة

00:15:47و ادره مكتب

00:15:48معلوم يسهل

00:15:49يا اخي كان معروف ضد ظلم

00:15:52و العدوان من قبر صورة

00:16:01حمدان

00:16:02اه؟

00:16:03كيف ما يقتلوش كل الفوليسية؟

00:16:06اه ما نعرف

00:16:08على كل حال

00:16:11اللي يكون شرطي و اللي عسكري اليوم

00:16:14ما نظنش يحبوه

00:16:16و يقدرو يعزوه من الناس اللي ضدهم

00:16:20بكا بك

00:16:21خد ماكي ماشدو خد

00:16:23كاش الانسان يقدر يطور قوته

00:16:27ارناش فيوقت القوت يا يمينة

00:16:29اه؟

00:16:30هذي صورة

00:16:31هذي مسألة حياة او موت

00:16:34خليني خليني انطرع الجريدة

00:16:37وهذا كامل من وحشي

00:16:40بك لسي عمار بي

00:16:41انا ما نشفه

00:16:43ما وش راهم يستنوا باش يقضيوا عليهم الكل

00:16:46خدوا صرياتهم

00:16:49ماشي صيب عليهم لو كان حبوا

00:16:53بالرغم اللي

00:16:54من اللي عليهم العسة كثير بالصحة

00:16:57ماشي صيب عليهم لو كان حبوه

00:16:59في الحقيقة

00:17:02في موت واحدين وضخري

00:17:05لكن الفكرة يا يمينة

00:17:08الفكرة هي اللي يلزم تموت

00:17:11يلزم تنقتر

00:17:12كش من فكرة يا سيدي

00:17:17استعمار يا بنتي

00:17:26الاستعمار هو اللي يلزم يتحطم

00:17:30على كل حالة

00:17:31راهم قريب الان يجتمعوا

00:17:33في مجلس القومن

00:17:39وانظن لي هذا المرة

00:17:41اضحنا افصل القضية

00:17:43وانظن لي الخوان

00:17:45راهم تاكنين على المجلس هذا يا بابا

00:17:48انظن لي موجود حقيقة

00:17:49جنس يخمم معلينا

00:17:51وعلى ساعدتنا

00:17:53نعم

00:17:55زونس

00:17:57المغرب مثلا

00:18:00الاقطار

00:18:01ومصر والشام والعراق

00:18:04وكل الاقطار العربية

00:18:05لكن هذوق النا وانحنا

00:18:07هم منا يا اف

00:18:09دم العروبة يجري في علقهم

00:18:11لكن الاخرين

00:18:13هل ترى امريكا الانجليز

00:18:16والطريقة الاخرية

00:18:17يقدر يتكل عليهم الانسان

00:18:18جيش تحدي الامم اللي تعاون

00:18:21ليستعمار بالمال والسلح

00:18:23تنتخب علينا في المجلس هذا

00:18:24على كل حال

00:18:27ماشي غير تحلف الاطرانبين

00:18:29تاعهم اللي موجود في الدنيا

00:18:31نعم ماشي غير هو

00:18:32لكن في الدنيا هذه يا بابا

00:18:35الخصوص في العصر هذا

00:18:36الانسان ميراعي

00:18:38الا لي فيته

00:18:39ما تنساش الموقع استراتيجي

00:18:42تاع الجزائر

00:18:43ما تنساش خيراتها

00:18:46البترول اللي فيها

00:18:47ايه

00:18:49ماذا على حسد كلابك هذا يا ولدي

00:18:52احنا ما عمدنا

00:18:53ما نعملو

00:18:54ها الكلامي انا

00:18:56ها الهامين ما نلاحظتش

00:18:59المكين هرياصنا

00:19:01وجنوننا في الدبال

00:19:02عارفين وشي عملو

00:19:03وتاكلين قبل كل شيء

00:19:05على الشعبهم وعلى انفسهم

00:19:36ترجمة نانسي قنقر

00:20:06ترجمة نانسي قنقر

00:20:17ترجمة نانسي قنقر

00:20:18ترجمة نانسي قنقر

00:20:21ترجمة نانسي قنقر

00:20:36ترجمة نانسي قنقر

00:20:43ترجمة نانسي قنقر

00:20:43تهمني يا ولدي

00:20:45واش خلاك في الظمق

00:20:46حسد هدى الوقت

00:20:48جوا

00:20:50يتخل ينفق يا بابل بك

00:20:53ها

00:20:53انا سبحوني في هذه الساعة

00:20:56عمر

00:20:57ها

00:20:58ما تخل لي ناسي يتخلنا نفسي جوا فينا

00:20:59لا لا ما تخل

00:21:18ترجمة نانسي قنقر

00:21:46ترجمة نانسي قنقر

00:22:01الجزائر

00:22:03سجلت الدوائر الرسمية عدة اشتباكات وكماء تكبدت فيها عصابات الخارجين عن القانون خسائر فادحة في الارواح والعتاد

00:22:16اهمها ان قوات الامن القت القبض على عشرين سائرا قربع في موشن

00:22:22وفي جرجرة وقع اشتباك عنيف بين وحدات من قوات الامن وعصابات تحمل اسلحة اوتوماتيكية

00:22:32وتمكنت قوات الامن من قتل واحد وسبعين سائرا

00:22:37واسر ثلاثة واصابة عدد لجروح بلغة

00:22:41وغنمت قوات الامن خمسة بندقيات ومدفعا رشاشا

00:22:47العاصمة

00:22:49وقعت عدة حوادث ارهاب

00:22:52فقد اعتدي على تاجر مسلم في حي القصبة

00:22:55بمثبث من عيار سبعة خمسة وستين

00:22:59اصيب بثلاث رصاصات ثمات لحينه

00:23:02كما اعتدي على سائق عربات بحي باب الواد

00:23:06اصيب بجروح خطيرة

00:23:08وكذلك اعتدي على مفتش بوليف كان نازلا من العربة العمومية

00:23:14اصيب بعدة رصاصات ولم نتمكن من القاء القبض على الهارج

00:23:19وتقول الاوساط البوليسية ان هذه الاعمال كلها من اشارة هشام

00:23:26واليكم الاخبار الرياضية

00:23:35منش عارف علاش

00:23:38ما تحبش الاخبار الرياضية

00:23:41قالوا تكي كانوا في سنك كانوا ما يصبروش عليها

00:23:45في وقتهم ما كانسوا الثورة

00:23:47لكن قولي انت يا بابا واش يعجوك فيها بالنسعة

00:23:53ينزمنا نطارعوا على رأي العدو ياوليدي

00:23:57على كل حقهم بداوي

00:23:59يصرحوا بالعمليات اللي توقع

00:24:02انا لا يخليك يا بابا

00:24:04ما تعرفش اللي لما يصرحوا بموت عشرة جونة المجيش الاستعماري

00:24:09يجمد دي الصفر يعني زيوا في صدق الحقيقة

00:24:14يمكن يمكن ياوليدي

00:24:16بالصحة يلزمنا احنا كذلك

00:24:19ما نبلغوش

00:24:21ويلزمنا ما ننساوش

00:24:24اللي

00:24:25هالي العدوه مازال قوي

00:24:28هم با

00:24:29نعم هم عندهم القوة وسلاح كتر منها

00:24:32لكن يا بابا رجالنا عارفين على شوهم يحاربوا

00:24:35وانخرين

00:24:36لو كان تسأل واحد منهم

00:24:39توجدوا ما راهوش يفهم واشوه ووقع في هذه البلاد

00:24:42سبوا يتسأل

00:24:44علش حنا نقولوا جيش تحريق

00:24:46وهم يقولوا الفلاقة

00:24:48علش حنا نقولوا الفدائيين

00:24:50وهم يقولون هم

00:24:51يفرج ربي ياوليدي يفرج ربي

00:24:54يفرج ربي نعم يا بابا

00:24:55لكن هذا كلم زمال

00:24:57يكلمت اللي يقول

00:24:58السبب يا عبدي

00:25:00وانا العينك

00:25:01ايه

00:25:02هكي الجيل متاعكم مسببش

00:25:05كنتوا لهيين البعض بالحفلات

00:25:08والاخرين

00:25:10عيدك عيدك والاخرين

00:25:12بالسيدان وانا ما نعرف

00:25:13بركة بركة

00:25:14ايه

00:25:15ولجيل متاعكم واش اعمل

00:25:18شوف اخوك عمر

00:25:19حتى اليوم ما زر من اثبار ما يخرجش

00:25:22ما يبقاش كتير مثل اخو يا عمر يا بابا

00:25:24وراني متحقق

00:25:26اللي عن قريب يطرق السيرة اللي يراه فيها

00:25:28انما شوف للشعب

00:25:32الان شباب الكرة هو في كفح

00:25:34لسا تضغط كل مدارس

00:25:35لطب المستشفيات

00:25:37عجب الله حل خمس

00:25:38كل افراد الشعب رايك تكفح الان

00:25:40ايه

00:25:41هذا هو عصرنا يا بابا

00:25:44وانت

00:25:45وانت

00:25:46راك تكفح

00:25:47وخوتك

00:25:53هذا هو الشي اللي ستنفكر فيه ميران

00:25:56علاش

00:25:58ومن قاش

00:25:59عائلتنا بعيدة عالفوح

00:26:02اه

00:26:03اه

00:26:04انا على كل حال اني نخلص الاشتراك انتاعي

00:26:07وانا كان ذلك

00:26:10ويمكن اوه معروض تفق ثاني

00:26:12لكن يا بابا هذا ما يكفيش

00:26:15ايوه

00:26:16ماذا على حساب كلامك

00:26:19يلزم كل افراد الشعب يكونوا

00:26:22يا مجاهدين يا فدائيين

00:26:25لا ياوليدي

00:26:26كان الناس اللي

00:26:28ما يشتغلوا غير بالامور السياسية

00:26:31وهذا واجب وملزوم

00:26:33ملزوم ملزوم

00:26:34ولكن يا للأسف احنا مفعلنا السي

00:26:38لا هدي ولا فرح

00:26:40انا من الخدم اطبع

00:26:41ممكن تلاقى معنا عسكر

00:26:43يفتشوني

00:26:45ساعة يشقلوني

00:26:46وما نقدرش حتى نتكلم

00:26:48اوه مار متبار ما يخرش

00:26:51والتوفيق

00:26:52اه

00:26:53التوفيق ياه

00:26:54على الصرطي

00:26:56يخدم عند الدولة

00:26:58ومن قل لي ماراش يحذب اخوانه في درلكم يساعد

00:27:01اه ما يمكنش

00:27:02اه يمكنش

00:27:03وما تدوش تعاود هاي الكلام قدام اخوك اثنان

00:27:06وما نحبش تدوش تعاود هاي الكلام

00:27:08لو كانت سمعك ماريم تدوش تطغير على عراجلها وعلى شي اللي مكاش منو

00:27:12لا لا خليه يتكلم يا لان

00:27:18يمكن عنده الحق

00:27:19يمكن راهو خانف

00:27:24سامحيني سامحيني

00:27:26سامحيني

00:27:27ما عندك مامت لي باش نسمحلك

00:27:29لكن اطلب منك ما ليش تعود هاي الكلام تزنقى

00:27:32ولا وبا ما توصله كل ما انطلب

00:27:34فقادي قادي يا بنت تشويلة

00:27:36يا راهو اشت

00:27:37لا لا صح يا سيدي

00:27:38انا راحا خمال بك قبل ما اجيلي

00:27:40قبل ما اجيك توف

00:27:45هاي واش اربحتك كيبعدت هالبراها تبكي

00:27:48ما دامك يوم ندمشتش كمك

00:27:51ما تربحناش

00:27:52اه يا امه وانا غاضي

00:27:54هاي يا تيلي اليوم اه ما عادش كتا نعمل معت

00:27:57باعد

00:27:57اه يا باعد

00:28:08ما لنت من

00:28:09من الناس اللي يقول له جيل الزمان كان راقد

00:28:13والاش باشي بالصح يا بابا

00:28:15باشي بالصح

00:28:17على خطر اذا انتركت لي الموسيقى او

00:28:21والقعدات

00:28:24يجبك ما تنساش باللي

00:28:26من عهد الامير عبد القادر

00:28:28والروح الثورة موجودة في شعبنا

00:28:31قبل ما تقدروا تتكلم وتعاود الكلام اللي

00:28:33اللي استرعوا عند قرانك

00:28:35يجبك تطالع تاريخ بلادك

00:28:37الى كل وقت تعرف

00:28:39الابطال اللي كانوا هنا في هذه البلاد

00:28:41تسمع به بالمقراني

00:28:43بعمامة

00:28:44بوزيان

00:28:46وقاسي

00:28:47ولاسي لشير

00:28:48وغيرهم وغيرهم

00:28:49من الشخصيات والهيئات

00:28:51والاحزاب

00:28:52الظاهرة والسرية

00:28:54اللي كانت تخدم هنا في هذه البلاد

00:28:56قبل وحدتنا هذه

00:28:58في جبهة التحرير الوطني

00:29:00يجبك تتحقق باللي

00:29:02الاجيال اللي كانت قبلنا مكانت شنائمة

00:29:04الامام والخطيب

00:29:06والمنبر والمنصة

00:29:07والمعلم

00:29:08في الكتاب والمدرسة

00:29:10والممثل في المسرح

00:29:11المغنب اغانيه

00:29:13أصحاب الجلائد

00:29:15محرم الجلائد

00:29:16اللي يكتوه فيها المقالات

00:29:17أصحاب المطابع

00:29:19موزع المراشر

00:29:20الاخره الاخره

00:29:21كل هذا الناس كانوا يغذيهم في روح التوراة

00:29:24ويحافظوا على هذك الشعلة المقدسة

00:29:26اللي تهدي للنور

00:29:28هذك الشعلة اللي شعلت وضوات في أول نوفامبر

00:29:331954

00:29:34هذك الشعلة اللي

00:29:36اللي ما تنطفاش أبدا بإبن الله

00:29:44ملا يا بابا

00:29:45يزمني شرك في العمل

00:29:53انا من قلك لا

00:29:55من قلك نعم

00:29:57تركبيرو

00:29:58تعرف وجبك وين

00:30:14أصبح

00:30:15لا

00:30:15فالله

00:30:16أصبح

00:30:17على مراكز العدو الرئيزية

00:30:19في منافق حساسة من التراب الوطني

00:30:21قام الحدائيون

00:30:23في قلب العاصمة الجزائرية

00:30:26بتنفيذ حكم الاعدام

00:30:28في سبعة من غلاك الاستعمار

00:30:30من بينهم المثمة

00:30:32مفتش السرطة الشهير

00:30:34وقد بلغنا الآن أن الاشتباك الذي دار بنواحي الرزق في قلب الأراث المجهد

00:30:42قد أسفر عن هزيمة جيش الاحتلال رغم عسابي الضخم ورغم سأراثي التي كانت تعززه

00:30:49وقد بلغت هذه الخسائر في سفوط السعمار 37 قتيل من بين 19 من اللفيف الأجنبي

00:30:58على رأتهم ظابط جرسدت كفتا ولم يحفر عدد الأسلح التي غللناها

00:31:05واستفد منا سبعة مجايدين وجرح اثنان آخران

00:31:09وهكذا أيها الإخوة هكذا تتواصل ثورة الشعبية الزاحفة

00:31:15هذه الثورة التي برنت على أنها ثورة شعبية حقا

00:31:20وقد قدمت الدليل بعد الدليل على أن عرقها تمتج في سمين شعب

00:31:27الشعب المهام الذي فار لكرامته واستيقظ نيائيا ليسترد مجد أجداد الغالبين

00:31:36يا شعب الجزائر المجاهد إن كفاحك الجبار قد أفقد المشتعمرين ثوابا

00:31:44وإن نزالك البطولي قد نزعتنا عن وجل استعمار البشع

00:31:51فراح يرمي قنابل سعراته على قرى بورسعيد وغير بورسعيد

00:31:57أجل أيها الشعب إن نزالك البطولي قد نزعتنا عن وجل استعمار البشع

00:32:04وعادي ثمرة ثمات أولى لجهادك المستميث

00:32:08وستسلو ثمرات أخرى بحول الله تجنيها بتضحياتك

00:32:14وتسقيها بجمائك وسيطل على أبنائك حتما

00:32:18فجر جديد أيها شعب فجر الحرية ونير الاستقلال

00:32:24فسلام عليك أيها الشعب المناظر

00:32:28سلام عليك يوم ناصر الجاب

00:32:32سامزا كابرا

00:32:33وسلام عليك أيها الشعب

00:32:36يوم تبلغ الغيه عزيزا كريما

00:32:40وممجدا عظيما

00:32:42إلى الأمام

00:32:44إلى الأمام أيها الشعب الحر

00:32:46والله على الحر

00:33:09ماذا نفسه من يديعك يتم تسمعه في أكبر جيش

00:33:13ينقص حفظ حميد

00:33:15على أثنان تكتوفي

00:33:17مرسي

00:33:18يا جزر عزكر ملا نسمعكم مصرف المحاد

00:33:21وانا هدام الحبوش

00:33:23عندي الحق حملا

00:33:26يقولوا باللي العزكر يستمتوا تحت التواقع في البيبان

00:33:30ولو كان يسمعوا صوت الجزائر ولا صوت العرب

00:33:34يدخلوا الكفر والراديو والدموالي

00:33:40الله ماذا نجاه

00:33:42لا لا كان هنا وعود خرج

00:33:45رحل تبار مزاني

00:33:47لذلك ما يذنى حتى يجي باثر أسفر

00:34:05شفير

00:34:08يا أمارك خايف طاليا من الخوة ولا من العسكر

00:34:11شكرا لذلك

00:34:34شكرا لذلك

00:34:39أنا أنت جاي من والدك

00:34:41جاي من الدفاع عليك

00:34:42سعلوم هو النظوذي هو النقراني

00:34:46وانتي جاي من الدفاع على أفر

00:34:48هالذكر هاللولاني

00:34:50شد شد الله يأديك شد

00:34:52شر بلاتاه يا ب 1990

00:34:54لا لا صح

00:35:00بس صح كي نشوفوه

00:35:04توفيق يريع بزاق

00:35:06كي يهضر معك روسو

00:35:08وحتى معنا احنا

00:35:10كأنه يتكلم مع ساجين ولا مع سارق

00:35:16يا رجل على الشيطان

00:35:19ما تنساش اللي ولدك هذا نهار كامل اللي هو يخدم

00:35:23وقدمت ومهيش سهلة

00:35:25اعقابوا لكل تزرزع

00:35:27هادو طريقات

00:35:28هادو ناس ضربوا

00:35:30هادو واحد قتلوه

00:35:34وما شكش انت يكون يدور مع العصر

00:35:37هادو مع السليجان ومع العصر

00:35:39ما تشوفوش يكون يدور

00:35:41يدور معاهم

00:35:42ولما يرشع للدار لا يلقاكم تتحسوا

00:35:45على السياسة

00:35:47ولا يلقاكم تسمعوا في الاخبار

00:35:50إيه ملام

00:35:51عليما اش حبيتنا انتكلموا

00:35:55اه

00:35:55علي السياكة والزيدان والروم الماء public يبقى الحميد

00:35:59ههههههههههههههههههههههههههههههắcد حكشتنا

00:36:03حنيفا نها الحجب كل عرو stata

00:36:06إيه شفتي هانا وصلنا الي هيا دال ع OA

00:36:10ايه واش مر؟ قلت لك احميه ثلاث اخلها عنوصا

00:36:15اخدت وليد في موسى مولي المعمل انت تعال

00:36:19تعال دوح اللي يسكن في الحنة

00:36:21ياه مالله وين تسمتي ها قوجة معمل

00:36:28اللي عندهم المعامل يا للا

00:36:31هما ديروكس وبطوس وريكسي

00:36:35الى اخرى الى اخيا هما اللي عندهم المعامل

00:36:38ماش يسكن موسى انتعك مسكين

00:36:41اه على كل حالة مضوك عليهم

00:36:45وين كان هذا

00:36:47واشنو تاني

00:36:51انا مليش فاهم كيفاش الناس عندهم مش شجاعة

00:36:55ويتزوجوا ويستبتوا في هذا الوقت

00:36:58ياه واشنو هذا

00:36:59الملوجة كان لها هذا الثورة قد عشرتين

00:37:02الناس ما يتزوجوا محتى شيء

00:37:05يتزوجوا اليوم ويحوضوا يقيموتوا هذه الدنيا

00:37:11اه عندك الحق

00:37:13هذه هي الدنيا

00:37:18هذا

00:37:20يبكي

00:37:21في الاخر في الحال

00:37:23هذا ينزل

00:37:26في نفس الوقت

00:37:28في الاخر يموت

00:37:31عندك الحق هذه هي الدنيا

00:37:49سيدي

00:37:51نعم

00:37:51عندك وعفتنا دي للتوفيق يجي يقعد معاكم

00:37:54نمش يعطيه شبي

00:37:56المكلة مغنشة

00:37:58نورا نغري خمم

00:37:59فروح جيبوا حمده نورا

00:38:04هيا

00:38:06هيا

00:38:28هيا

00:38:48هيا

00:38:49هيا

00:38:51ياوليدي

00:38:52حبيت

00:38:53تشرب معايا

00:38:54لا تاي

00:38:55لديها

00:38:57ذا حبيت

00:38:57نتكلم معاك في بعض الامور

00:39:00ما شري Tough

00:39:02ياوليدي

00:39:03أول EN

00:39:04الحب تقول لي

00:39:05واش بك اليوم

00:39:06ما عرقش في حالك

00:39:07لك غير خيطا

00:39:09غير خيطا

00:39:10كما 2

00:39:11كيف حبيت

00:39:12أه

00:39:13طي

00:39:14توفيق

00:39:15يك نوقع لك حدة شي مع الخاوة

00:39:17قول يولي

00:39:18ما شحبتهي يصل لهم اهم اما

00:39:21هيا كلتنا بلك

00:39:23حلفوا فيسة على الخدمة متاعك

00:39:25ولا علك اش حاجة

00:39:26ياوليدي

00:39:27دا كان هكذا غير بطا

00:39:28ما نحنش نفعل كنا وقعنا يوم يفتش انتا عم اليوم

00:39:32ها سمعتي بيه

00:39:33اذا انتهي ضدها تقرالها وشكينة في الزرعيد

00:39:36ها قولي عز سويدية ما اعرف عم تحتش

00:39:39ما تخديش ايمال ما وصلوش حتى الهذا

00:39:42يا ايمالا غير بطرق بالما يوصلو

00:39:46ما تخديش ايمالا صفنا الضمين وعرفين وشي عملو

00:39:49اهم حتى يحكموا الانسان بشي قتلوه ما يخدوش اكدكبر

00:39:52يا ايمالا ايمالا كتبتش انفعل يوم

00:39:56مشي على خدمة ايمالا قتلوه

00:39:58يا اكفه اهمتك يا امرأة اهمتك

00:40:01هلك خديك ايمالا وعندي معنى الباطل

00:40:04لكن وحشي

00:40:05كان بب كنت زائري

00:40:07وكنت عنده لديه يعمل اكثر من ما كنت مطلوه منه

00:40:14ملا ياوليبي

00:40:15هذا كانت حضر ايمالا غير بطر غير بطر

00:40:19قولي ياوليبي

00:40:20راك نحب تعايني من جاحدين

00:40:22انا

00:40:24انا

00:40:25انا خدم خدوش ايمالا

00:40:27هذا كله هاي المره مجدو الضوط

00:40:28وما راح معهم

00:40:30واش مضوك

00:40:31اهو في البحر

00:40:33رجعتين من مسؤولين الجبهة بشتأليه كل هذا الاسئلة

00:40:37يلا يلا يلا

00:40:38يلا روح يخلينا نتكلم

00:40:40وروح يتكلم عيش اناه وفتك الوقت

00:40:41روح

00:40:42ولا غضب لاش

00:40:44لا ما نتكلمش مع اوليدي

00:40:46يلا روح يخلينا نتكلم على مصالحنا

00:40:48انت داي من هكذا هاني روحت

00:40:51يلا يقبل

00:40:55اه

00:40:56اذوق ياوليدي هم قدروا نتكلموا

00:40:59اه

00:41:01اليوم اصبح جاني

00:41:03سي عمار

00:41:04وهو وقف متاعنا اللي في الحوش

00:41:06او

00:41:07وكنذني على حوش طيرين اللي مجاورنا

00:41:13ثم لا

00:41:14ثم لا

00:41:17صح يوليدي لك انت فضرائي

00:41:19انهبطوا بتحت متع الشياء وثم ننسمنوا الكلام

00:41:22اي

00:41:23هاي يوليدي

00:41:24اي

00:41:29موسيقى

00:47:22انبطني خرشت الزهر

00:47:28عندها الحق يمكن

00:47:32ولدناكم

00:47:33كبرناكم وتعذبنا عليكم

00:47:37باش تتحدوا في الخير وفي الشر

00:47:39باش تكونوا طف واحد

00:47:41امام العدو

00:47:42فاذا به

00:47:44باش كافيتون

00:47:45انا اجمعتكم الان باش

00:47:48انكلمكم على مسألة همكم انتم

00:47:51فاذا به

00:47:52فاذا به قمتوا تتكركوا

00:47:54يالله

00:47:56يالله هز الموات

00:47:58وارغموا بعضكم بعض وكولوني

00:48:00مسبحة هنا

00:48:01يالله اتقاتلوا

00:48:03مكفاش الاستعمار اللي راه يتقاتل فيكم

00:48:05زيدوا عاروهم

00:48:07زيدوا ساعدو

00:48:08يالله سيلوا

00:48:10ذنب بعضكم بعض وخلوهم

00:48:13ماكوا متحني بي

00:48:19الحمداني

00:48:20اترضى الشرافك

00:48:21خانك اتبعي من السكيش

00:48:23من صورهم وهم هزنا

00:48:27جاءت هذا الثورة قلت

00:48:29سنزل في قلوبهم الرحمة

00:48:32والعطف والحنان فاذا به

00:48:34فاذا به بالعكس

00:48:36ابقوا في مكان وزيدوا كثر

00:48:38فالإيشك هذا

00:48:40هذا يفعل هذا

00:48:41هو لسي العديان يا يمينا

00:48:44العديان هو لسي

00:48:57سنزل في قلوبهم

00:48:58سنزل في قلوبهم

00:49:12ماذا عني سفوق

00:49:14عمر يحبك

00:49:16دي شرب باني برك

00:49:19لك اخي تساعد

00:49:21روح

00:49:22في الحقيقة

00:49:24كيف من حقيقة

00:49:25لقد يتعلي

00:49:31سفرها بخير

00:49:44دادة

00:49:45لقد يفعله

00:49:47من تسريس

00:49:47لسي الوقت الان

00:51:05لقد يتعلي

00:51:29زراجكون

00:51:31ماذا عني بنياتكم

00:51:31اتكر عليهم وراء

00:51:33وش تقولي

00:51:35انا منظر اقول عبتر لهم رأيه

00:51:38بالله عليكم خبّوني

00:51:39لو كان يطوالي يا قبض يطلوني

00:51:42انا معليش

00:51:43ولكن لو كان يوزيك وان يرى عبتر للاحفظة

00:51:46اتلو الجماعة من الابطال

00:51:53مش لكم اتبقوا كلكم ومتغيشات اندروها

00:52:08انا من الآن منك

00:52:09سوفي ناكسوا منكسوا بكسواфتك صحي

00:52:11ايه مالي

00:52:11اها ما في لها نساءة

00:52:14اذا جؤس ما سألوك

00:52:15يمكن ان سيبتي

00:52:17مالي

00:52:18اذراك يا شب

00:52:19صحي

00:52:21حل

00:55:28موسيقى

00:58:12تقول شي كنكسي كنور

00:58:23يكون عندهم الحق

00:58:25كيقول المجهد اهله نور

00:58:27ولما يموت تخرج رحة طيبة منه

00:58:31كيما المجهد لما في الكفاح

00:58:33تبهر بتيسان على وجهه

00:58:37ودني مكون منذوق اللي موت وبيحتنجح قضيتنا المقدسة

00:58:41ماذا بي ينكون منكم

00:58:43نذوق ساعة ذاتكم ونتهد فيها

00:59:09واي اذا تحبيك

00:59:11نسبق قدامك ونشيل لكي تشبط العسكر

00:59:15لا بمتاعك شوحك حميد

00:59:17لا

00:59:18هلاش هلاتني جزئين

00:59:21اعاك ليني لحك

00:59:23اني كشمها مرضي

00:59:30اختيه

00:59:31شوفي

00:59:32هلسبقت

00:59:33ويدا شفتي محبس

00:59:35ورد الصباطي

00:59:36ارجع لك

00:59:37ما لي اخويا

01:00:10هل هذه اللجنğa

01:00:11الي اللهم

01:00:34ترجمة نانسية

01:00:52ترجمة نانسية

01:01:23ترجمة نانسية

01:01:47ترجمة نانسية

01:02:09ترجمة نانسية

01:02:25ترجمة نانسية

01:02:51ترجمة نانسية

01:03:21ترجمة نانسية

01:03:52ترجمة نانسية

01:04:17ترجمة نانسية

01:04:47ترجمة نانسية

01:05:03ترجمة نانسية

01:05:48ترجمة نانسية

01:06:18ترجمة نانسية

01:06:48ترجمة نانسية

01:07:18ترجمة نانسية

01:07:48ترجمة نانسية

01:08:18ترجمة نانسية

01:08:48ترجمة نانسية

01:09:18ترجمة نانسية

01:09:47نانسية

01:10:17ترجمة نانسية

01:10:47ترجمة نانسية

01:11:17ترجمة نانسية

01:11:19أهولا تت件 بشيزها

01:11:22تتكتب أليس حبيا

01:11:26سمتنب

01:11:31أليس حبيا

1963 - Nos mères (les enfants de la Casbah)

Category

Transcript

Comments

Recommended