- il y a 3 jours
Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télématin reçoit Marie-Paule Belle, actuellement au théâtre de Passy pour son spectacle "Au revoir et merci".
Télématin reçoit Marie-Paule Belle, actuellement au théâtre de Passy pour son spectacle "Au revoir et merci".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ça me gêne, je ne suis pas dans le vent, c'est ma France, c'est ma France.
00:03C'était obligé, Marie-Paul, qu'on commence avec la Parisienne.
00:05Bonjour, Marie-Paul Baird.
00:07Bonjour.
00:08Bienvenue sur le plateau de Télé Matin, chère Marie-Paul.
00:10Je suis très contente de revenir chez vous.
00:13Avec plaisir.
00:13Alors, double actualité, vous êtes sur la scène du théâtre de Passy,
00:16et puis également un best-of qui sort, on en parle dans quelques instants.
00:19Marie-Paul, mais on commence par une petite séquence qui s'appelle du tac au tac.
00:23Oui.
00:23Une minute de questions.
00:25Vous me faites, si vous le pouvez, des réponses assez courtes, Marie-Paul,
00:27parce que le but, c'est qu'on vous mitraille la question.
00:30D'accord.
00:30On y va ?
00:31Oui ?
00:31Allez, on lance le chrono.
00:32Marie-Paul, si vous n'aviez pas été chanteuse, quel autre métier auriez-vous pu exercer ?
00:37Psycho-clinicienne.
00:38C'est précis.
00:39Comment vous définiriez le lien qui vous unit à votre public ?
00:42Amour.
00:44Comment vous définiriez le lien qui vous unit à votre piano ?
00:47Amour.
00:48C'est que de l'amour.
00:49Je vous propose des traits de caractère, vous me dites si vous l'êtes un peu, beaucoup ou pas du
00:53tout.
00:54Nostalgique.
00:56Assez.
00:58Maniaque.
00:59Très.
01:01Étourdie.
01:02Ah, oui.
01:03Vous cochez toutes les cases.
01:05Angoissée.
01:06Très.
01:08Flémarde.
01:10Oui, plutôt.
01:13Sportive.
01:14Pas du tout.
01:16Gourmande.
01:18Un petit peu, pas trop.
01:20Superstitieuse.
01:22Oui.
01:23Optimiste.
01:24Pas du tout.
01:25Et impatient de retrouver le théâtre de Passy.
01:28Bien sûr.
01:29Bien sûr.
01:31Bon, merci d'avoir répondu, chère Marie-Paul.
01:33Votre spectacle s'intitule Au revoir et merci.
01:35Donc, c'est actuellement au théâtre de Passy.
01:38Vous avez dit, vous avez déclaré que ce seraient vos dernières sur scène.
01:41Alors, avant de nous dire pourquoi vous avez pris cette décision, on va vous retrouver évidemment sur scène avec tous
01:47vos succès.
01:47Et écoutez, tendez l'oreille.
01:48Le tout début de ce medley, vous allez entendre la voix de Jacques Chancel qui posait une question très sensée
01:55à Marie-Paul.
01:55Regardez.
01:57Belle, c'est joli, mais c'est vraiment votre nom.
01:59Oui.
02:00C'est vrai ?
02:00C'est vrai.
02:09C'est vrai.
02:32C'est vrai.
02:44C'est vrai.
03:01Mais pourquoi décider d'arrêter la scène ?
03:05Parce que comme le disait très bien Barbara, j'aime mieux m'en aller du temps que je suis belle
03:11plutôt que l'on me voit fanée sous mes dentelles.
03:13Donc, tant que je suis dans l'énergie, dans l'envie, j'y vais à fond et puis je m
03:24'arrête pour laisser un souvenir de quelqu'un qui est vivant.
03:27C'est vraiment pas quelqu'un qui est vivant.
03:57Oui, c'est ma vie déjà, parce que quand je ne chante pas, je me sens un peu morte quelque
04:04part.
04:05À ce point-là ?
04:06Oui, oui, oui.
04:07C'est vital.
04:07C'est vraiment vital.
04:09Donc, la décision d'arrêter, c'était très dur.
04:13Mais oui, c'est tellement d'amour, c'est tellement des chances, c'est tellement de partage, c'est tellement
04:20d'instants précieux, de petits bonheurs à la suite.
04:26Vous voyez, j'en ai la chair de poule, donc ça m'a fait une grande émotion d'arrêter.
04:33Bon, vous êtes donc au théâtre de Passy jusqu'au 30 mai, Marie-Paul, et le soir de la première,
04:37c'était plein, il y avait un spectateur qui a adoré et que vous connaissez à la maison et qu
04:43'on connaît ici.
04:44Regardez qui était à la première de Marie-Paul.
04:47Coucou Marie-Paul, c'est Alex Vizorek.
04:49Je suis trop content qu'on m'ait demandé de te faire un message.
04:52Alors, toi, tu le sais, évidemment, mais je vais le dire à la France entière.
04:56Mardi dernier, j'étais là au théâtre de Passy à la première et je l'ai pris dans mes bras
05:01et je lui ai dit, j'ai déjà vu trois fois Marie-Paul ces dernières années.
05:05Et je lui ai dit, c'est le meilleur concert que j'ai vu en live d'elle.
05:10Elle était joyeuse, en forme, rigolote, détendue.
05:14Et évidemment, son répertoire a fait le reste.
05:16J'ai passé un moment génial.
05:18Donc, ben voilà, je te fais encore plein de bisous.
05:20Amuse-toi bien jusqu'au bout de cette série.
05:22Et puis, les gens, allez voir Marie-Paul Belle.
05:24Elle est super.
05:27Il est adorable.
05:29Je l'adore.
05:29Vraiment, il est mignon.
05:31Il est gentil.
05:32Il est tendre.
05:33Il est naturel.
05:34Il n'est pas du tout showbiz.
05:36C'est un être vraiment hors norme.
05:39Alex, qui était donc dans la salle pour cette première.
05:42Donc, il y a ses récitals, donc au théâtre de Passy.
05:45Et puis, le best-of qui sort, Marie-Paul.
05:47Oui.
05:47Le best-of.
05:48Alors là, évidemment, on retrouve tous vos succès.
05:50À commencer par La Parisienne, Berlin des années 30, Wolfgang et moi.
05:53Enfin, ils y sont tous.
05:54C'est des petits patelins également.
05:55Oui, oui.
05:56Et puis, j'ai voulu mettre quelques chansons qui sont moins connues.
05:59Mais moi, que j'aime bien et que je voudrais faire un peu mieux connaître.
06:02Voilà, c'est sorti le 15 mai.
06:05Donc, c'est tout récent.
06:06Marie-Paul, vous l'avez donc sur scène et en best-of.
06:10On va maintenant plonger dans les archives avec Benoît Laganne.
06:15Oui, parce que Marie-Paul, quand on vous cherche dans la télé, on vous trouve.
06:20C'est d'ailleurs après un passage chez Philippe Bouvard dans l'émission samedi soir
06:24que vraiment votre succès démarre presque quasi immédiatement.
06:29Alors que c'était presque un accident, vous remplaciez Michel Delpeche ce jour-là
06:32qui devait…
06:33Oui, il devait chanter le soir.
06:35Moi, je n'étais pas prévue.
06:37Je devais passer beaucoup plus tard.
06:39Et je crois qu'il y a eu un incident l'après-midi.
06:43Et Delpeche était très fâchée.
06:45Il a dit « puisque c'est ça, je m'en vais ».
06:47Et on m'a appelée vraiment à la dernière minute.
06:50Donc, j'étais très surprise et très contente.
06:53Et donc, Philippe Bouvard est ravi de vous accueillir pour la première fois,
06:56dit-il à la télévision.
06:57Or, il se trompe, ce n'est pas votre première télé.
07:00Votre première télé, c'est en 1971, dans l'émission « Aujourd'hui, madame ».
07:04Et étrangement, vous n'êtes pas au piano, mais à la guitare.
07:07Regardez.
07:08Oh, je m'en souviens.
07:09Marie-Paul Bell, qui va nous chanter une chanson dont elle a écrit « Paroles et musiques ».
07:13Il s'agit d'« Il n'y a rien à comprendre ».
07:21Tu es venue, tu repars et je n'ai fait que t'attendre pour te découvrir.
07:34Pas du tout.
07:35Pas du tout.
07:36Vous aviez zappé ?
07:37Oui, complètement.
07:38Et la guitare, alors, à cette époque-là ?
07:39Parce qu'il n'y a pas de pianos partout, et donc, dans tous les cabarets, si l'on m
07:47'invitait
07:47à chanter, il fallait que je puisse m'accompagner.
07:49Donc, j'avais appris la guitare d'oreille, comme ça, les premiers accords avec des copains,
07:54puis je me baladais avec la guitare le soir, entre l'écluse et l'échelle de Jacob.
08:00J'avais peur des rats, qui étaient longs comme ça.
08:04Mais votre instrument de prédilection, c'est quand même le piano, Marie-Paul.
08:08Ah oui, oui, c'est ça.
08:08J'ai commencé à trois ans et demi, le piano.
08:11C'est maman qui m'avait appris, parce qu'elle jouait très bien.
08:16Et le piano ne m'a jamais quittée, vraiment.
08:19Même si j'arrête de chanter sur scène et tout, je continuerai à jouer du piano et à écrire des
08:24chansons.
08:25Alors, Marie-Paul, vous devez beaucoup à la télé, mais la télé aussi vous doit beaucoup.
08:29La preuve, avec le générique de cette émission, qui passe à peu près à cette heure-ci,
08:32sur Antenne 2, Matin Bonheur, on regarde quelques images de ce générique.
08:36Ah oui.
08:37Une équipe au talent rare vous prépare, vous prépare
08:41Avec l'invité des jours, des chansons et des concours
08:44On vous parle au téléphone quand ça sonne, quand ça sonne
08:47Et on vous donne des fillots efficaces et rigolos
08:49Les recettes sont fantastiques
08:51Donc là, vous adaptez votre chanson La Parisienne pour le générique de Matin Bonheur.
08:56C'était compliqué d'accepter, de transformer comme ça votre chanson pour une émission télé ?
09:00Oh non, j'étais très contente et surtout très fière que ma chanson serve de générique.
09:05C'est Monique Cara qui m'avait demandé
09:08C'est la productrice de Matin Bonheur.
09:10La productrice de l'émission, oui.
09:12Et c'était un beau cadeau, j'étais très fière.
09:15Quand ce générique arrive en septembre 1987,
09:17Thierry Beccaro présente Matin Bonheur.
09:19Il vous accueille aux côtés de Françoise Mallet.
09:22Joris, votre complice de toujours, on regarde un extrait.
09:26Retour sur le plateau de Matin Bonheur avec Marie-Paul Belle et Françoise Mallet-Joris.
09:32Je vais me permettre de vous faire la bise,
09:34ne serait-ce que pour vous remercier de ce superbe générique que vous avez composé pour nous.
09:39Voilà.
09:41Une petite bise pour Marie-Paul.
09:44Ça nous plaît bien, c'est dynamique.
09:47Et puis je demanderai à Françoise qui a fait l'adaptation des paroles,
09:49si c'est facile justement d'adapter une chanson comme la parisienne pour Matin Bonheur.
09:54C'est très facile quand c'est une bonne émission.
09:59Françoise Mallet-Joris, votre complice de toujours, votre parolière et votre âme soeur.
10:03Oui, et l'amour de ma vie, on peut le dire.
10:06Et vraiment, elle avait un esprit de répartie extraordinaire.
10:10Toujours, elle était très drôle.
10:12Et elle avait une vision du réel, toujours un peu en décalé.
10:16Donc, elle était surprenante et très drôle, vraiment, oui.
10:20Merci beaucoup Benoît.
10:21On vous garde évidemment Marie-Paul.
10:23En cuisine, il se passe quoi Loïc ?
10:24En cuisine, on est en train de faire nos ravioles.
10:26Et regardez le pliage, comme c'est magique, parce qu'en quelques secondes,
10:29c'est un petit pliage, c'est presque un pliage à l'italienne la puce.
10:32On est plus sur des capelliti.
10:34Voilà, c'est ça.
10:35Et regardez, vous avez le citer de la fusion.
10:36On passe de l'Asie avec une garniture et un crémeux à l'intérieur plutôt auvergnat.
10:41C'est ça.
10:42Et un pliage à l'italienne.
10:43Eh bien, bon, Marie-Paul, on va goûter évidemment après la petite pause, tout cela.
10:46En tout cas, on a une deuxième surprise pour vous.
10:49Ah bon ?
10:50Ah oui, oui, on ne se quitte pas.
10:51Les surprises vont arriver.
10:53On part en pause avec l'amour dans les Volubilis.
10:55C'est un autre de vos succès que Bonentendeur a reprise.
11:00Oui, ça c'est génial.
11:02Je suis très contente.
11:03Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires