Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/ Télématin reçoit Marie-Paule Belle, en récital au Théâtre de Passy du 3 au 15 juin pour "Belle & Barbara".
00:00On danse à la Montaume-Bevron, pour les beuveries on est légion.
00:03Quand on danse à la chapelle Catus, y'a la queue pour prendre le bus.
00:07On peut dire sans voir être chauvin dans sa piste d'or.
00:10Les petits pattes là.
00:11Quel bonheur d'accueillir cette chanteuse populaire au sens le plus noble du terme.
00:16Une carrière de 50 ans Marie-Paul.
00:18Même plus parce que j'ai commencé en 70 donc ça fait 55 maintenant.
00:22Bonjour Marie-Paul Belle.
00:24Bonjour Damien.
00:24Bienvenue sur le plateau Télématin Marie-Paul.
00:26Nous sommes à deux jours du début de vos récitales au théâtre de Passy à Paris du 3 au 15 juin.
00:33Intitulé Belle et Barbara.
00:36Je vous connais un petit peu Marie-Paul.
00:37Je suppose qu'à deux jours vous commencez un petit peu à tourner en rond.
00:41Et à vous impatienter.
00:43Oui je suis de plus en plus stressée.
00:45Plus je vieillis, plus le stress augmente.
00:49Parce que j'ai toujours peur de décevoir ceux qui me connaissent.
00:53Moi c'est Henri Salvador qui m'avait dit un jour, comme ça on parlait,
00:56il avait dit mais moi je n'ai pas le trac puisque les gens qui viennent,
00:59c'est pour moi, il n'y a que de l'amour, ils viennent, voilà.
01:01Donc dites-vous ça.
01:02C'est vrai mais on a peur de faiblir, on a peur d'avoir une défaillance.
01:06Mais vous n'allez pas faiblir Marie-Paul.
01:08Ce spectacle s'appelle Belle et Barbara.
01:09Donc évidemment il y a le répertoire entre autres de Barbara, la magnifique Barbara.
01:13On va en parler dans un instant.
01:15Mais il y a Belle dans ce spectacle.
01:16Donc il y a du Marie-Paul Belle.
01:17Et alors là vous allez forcément la chanter cette chanson.
01:20Sinon ce serait l'émeute.
01:22Regardez.
01:22Je ne suis pas parisienne, ça me gêne, ça me gêne.
01:28Je ne suis pas dans le vent, c'est navrant, c'est navrant.
01:31Aucune bizarrerie, ça m'ennuye, ça m'ennuye.
01:34Pas la moindre affectation, je ne suis pas dans le ton.
01:37Je ne suis pas végétarienne, ça me gêne, ça me gêne.
01:41Je ne suis pas karatéka, ça me met dans la bara.
01:44Je ne suis pas cinéphile, c'est débile, c'est débile.
01:47Je ne suis pas MLF, je sens qu'on m'en fait griève, m'en fait griève.
01:54Quel succès.
01:55Nous on ne s'en lasse pas et vous non plus.
01:58Non, c'est vrai.
01:59Parce que bon, si je m'en lasseais, je ne la chanterais pas.
02:02Puis en plus, je fais toujours des petites surprises, des petits défis par rapport à mes amis qui sont derrière les consoles pour les surprendre.
02:10On s'amuse.
02:13Évidemment, il y aura votre répertoire, Marie-Paul, et puis le répertoire de Barbara.
02:20Vous dites de Barbara que c'est probablement elle qui vous a donné envie d'être chanteuse.
02:26Oui, elle et Brel, parce que quand je les ai vues sur scène, il y avait un tel charisme, un tel bouleversement quand je les ai vues.
02:34Et puis c'était la première fois que j'entendais, je voyais une femme parler de l'amour au féminin, comme elle le faisait, d'une façon très sensuelle.
02:43Tout ça, et je me reconnaissais là-dedans.
02:46Et donc, oui, c'est vraiment elle qui m'a donné le déclic.
02:50On peut vous savoir, Gré, Marie-Paul, d'avoir gardé cette passion pour Barbara depuis longtemps.
02:57Ce n'est pas d'hier matin, ça que je veux dire.
02:59Et j'ai un souvenir de vous en 2001 au Théâtre de 10h.
03:02Ah !
03:03Oui, j'étais dans la salle, vous reprenez déjà le répertoire de Barbara.
03:07Je me rappelle, alors je n'avais pas eu la chance de voir Barbara, mais je me rappelle m'être pris une claque d'émotion en vous voyant interpréter Barbara.
03:16Regardez ces images, donc, 2001 au Théâtre de 10h.
03:18En plus, il y a une anecdote par rapport à Il pleut sur Nantes et Barbara, on racontera cette anecdote après.
03:23Regardez, donc, Marie-Paul chantant Barbara, c'est ce qui vous attend, si vous allez l'applaudir, au Théâtre de Passy à partir de mardi.
03:29Regardez.
03:29Dis, quand reviendras-tu ?
03:37Dis, au moins le sais-tu ?
03:41Une petite cantate que nous jouions autrefois, seule je la joue maladroite, similaire et solde au fin.
03:50Mais c'est bien joli tout de même, à Gottingen, à Gottingen.
03:55Pas de quai, pas de rengaine, qui se lamente et qui se traîne, mais l'amour, il fleurit quand même, à Gottingen, à Gottingen.
04:08Sous-titrage Société Radio-Canada
04:18Et je me souviens, le ciel de Nantes rend mon cœur chagrin.
04:42À nouveau l'émotion, qu'est-ce que c'est beau. L'histoire de cette chanson, il pleut sur Nantes. Expliquez-nous, Marie-Paul, vous aviez contacté Barbara ?
04:53Oui, je lui avais demandé l'autorisation de la chanter parce que je l'aimais beaucoup et elle me l'a accordée, donc j'étais très, très heureuse.
05:01C'était quelques jours avant qu'elle disparaisse en plus ou pas ?
05:03Oui, trois jours avant.
05:05Trois jours avant.
05:06Barbara, vous l'aviez rencontrée dans sa loge, il me semble, à l'Olympia, c'est ça ?
05:10C'est-à-dire que nous avions le même accompagnateur, Roland Romanelli.
05:15Quel accompagnateur ?
05:16Ah oui, vraiment, un très, très grand musicien.
05:20Et on était très proches, chacune avec Roland, et donc Roland donnait à l'une des nouvelles de l'autre.
05:28Et quand j'ai été la voir en 78, quand elle était à l'Olympia, elle est sortie de sa loge, il y avait toute une file d'attente pour aller la féliciter.
05:39Elle est venue et elle m'a embrassée en disant qu'elle aimait beaucoup ce que je faisais.
05:45J'étais rouge comme ce canapé, j'ai eu d'émotions, j'ai été très émue.
05:50C'est quoi cette anecdote de Duracell ?
05:52Ah, qui vous avez surnommé Duracell ?
05:55Oui, comme parce que c'était la marque d'une pile qui durait plus longtemps.
05:58Oui, parce qu'on avait fait un enregistrement pour une œuvre caritative, sur une chanson d'Alizona.
06:07On n'était que des femmes, une trentaine de femmes, des interprètes très variées.
06:12Et quand il y avait des moments de pause dans l'enregistrement, moi je continuais à être excitée et tout ça.
06:17Donc elle m'avait surnommée comme ça.
06:20Dans ce spectacle, donc au Théâtre de Passy qui arrive mardi jusqu'au 15 juin, il y aura quoi ?
06:2550-50 entre votre répertoire 50% et puis 50% Barbara à peu près ?
06:28Je ne sais pas vraiment compter, oui, mais ça sera moitié-moitié, oui.
06:31Il y aura quoi ? Il y aura Wolfgang et moi ?
06:33Oui, je ne sais même plus si je… Oui, je pense.
06:36Quand nous serons amis, elle y sera ?
06:37Quand nous serons amis, oui.
06:38Je sais que tu l'aimes beaucoup.
06:39Je l'adore, mais je ne suis pas le seul à aimer tout ce répertoire, évidemment.
06:44Allez applaudir Marie-Paul, allez lui témoigner votre amour, parce qu'elle a la trouille.
06:49Mais tout va bien se passer, Marie-Paul.
06:50C'est très mignon.
06:50En plus, le Théâtre de Passy, il est très mignon.
06:52On est vraiment proche de vous.
06:53Oui, oui, c'est bien.
06:54C'est un petit bonbon.
06:55On peut parler en confidence comme ça avec le public.
06:58Exactement, exactement.
06:59On va marquer une petite pause.
07:00Marie-Paul, Philippe Collignon, on va nous rejoindre.
07:03Ah.
07:03Les bras chargés de fleurs, évidemment.
07:07C'est bien l'amour dans les volubilis.
07:09C'est bien, vous conseillez ?
07:10Oui, oui.
07:10C'est une chanson, évidemment, de Marie-Paul, qui a reprise Bon Entendeur, la version de Bon Entendeur.
07:15Oui, c'était génial.
07:16C'est génial.
07:17J'étais contente, puis c'était très, très bien fait.
07:19Eh bien, regardez, la voici.
07:20On revient dans quelques instants avec Philippe.
