00:12Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:08Transcription by CastingWords
01:15Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:31Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:04Transcription by CastingWords
03:35Transcription by CastingWords
03:48TranscriptionWords
03:49TranscriptionWords
03:52TranscriptionWords
03:56TranscriptionWords
03:59TranscriptionWords
04:01TranscriptionWords
04:37TranscriptionWords
04:38TranscriptionWords
04:53TranscriptionWords
04:57TranscriptionWords
05:07TranscriptionWords
05:23TranscriptionWords
05:53TranscriptionWords
05:56TranscriptionWords
06:08TranscriptionWords
06:17TranscriptionWords
06:21TranscriptionWords
06:33TranscriptionWords
07:02TranscriptionWords
07:13TranscriptionWords
07:23TranscriptionWords
07:41TranscriptionWords
08:05TranscriptionWords
08:34TranscriptionWords
08:36TranscriptionWords
08:39TranscriptionWords
08:50TranscriptionWords
09:03TranscriptionWords
09:06TranscriptionWords
09:34TranscriptionWords
09:35TranscriptionWords
10:05TranscriptionWords
10:15TranscriptionWords
10:32TranscriptionWords
10:52TranscriptionWords
10:58TranscriptionWords
11:07TranscriptionWords
11:40TranscriptionWords
11:51TranscriptionWords
12:14TranscriptionWords
12:18TranscriptionWords
12:20TranscriptionWords
12:28TranscriptionWords
12:57TranscriptionWords
13:08TranscriptionWords
13:33TranscriptionWords
13:42TranscriptionWords
14:12TranscriptionWords
14:20TranscriptionWords
14:56TranscriptionWords
15:42TranscriptionWords
15:50TranscriptionWords
16:15TranscriptionWords
16:25TranscriptionWords
16:34TranscriptionWords
17:05TranscriptionWords
17:35TranscriptionWords
17:57TranscriptionWords
18:28TranscriptionWords
18:37TranscriptionWords
19:06TranscriptionWords
19:33TranscriptionWords
19:47TranscriptionWords
20:04TranscriptionWords
20:40TranscriptionWords
21:04TranscriptionWords
21:34TranscriptionWords
21:45TranscriptionWords
21:56TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:30TranscriptionWords
24:00TranscriptionWords
24:06TranscriptionWords
24:17TranscriptionWords
24:22TranscriptionWords
24:32TranscriptionWords
24:59TranscriptionWords
25:09TranscriptionWords
25:22TranscriptionWords
25:35TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
26:18TranscriptionWords
26:28TranscriptionWords
26:38TranscriptionWords
26:44TranscriptionWords
26:45TranscriptionWords
26:55TranscriptionWords
27:03TranscriptionWords
27:05TranscriptionWords
27:34TranscriptionWords
27:58TranscriptionWords
27:59TranscriptionWords
28:11TranscriptionWords
28:33TranscriptionWords
28:34TranscriptionWords
28:38TranscriptionWords
29:05TranscriptionWords
29:07TranscriptionWords
29:08TranscriptionWords
29:09TranscriptionWords
29:11TranscriptionWords
29:12TranscriptionWords
29:13TranscriptionWords
29:27¿Estás bien?
29:30Estoy bien.
29:35Pues la verdad no lo parece.
29:40No, estoy bien. Es en serio.
30:07Te prometo, Handan,
30:10que haré todo lo que sea por ti, hermana.
30:14Lo vamos a lograr.
30:28¡SuscrÃbete!
30:35¡SuscrÃbete!
30:48Muchas gracias, hijo.
31:08¿Está emocionada?
31:14Es más preocupación.
31:17No sé cómo reaccionarán al verme aquÃ.
31:21Entiendo.
31:22Venir sin avisar primero es algo extraño.
31:24Bueno, no creo que sea lo correcto.
31:28Pero si se los pido, no aceptarán verme.
31:42Hola, mamá.
31:46Kerim, Phyllis no está.
31:49Lo sé.
31:51Recibà una llamada de una mujer que conoce desde hace años.
31:55¿Cómo me dijo que se llamaba?
31:57Hamillet, pero dijo que se enfermó
31:59y quiso ir a visitarla.
32:01Ay, qué mal.
32:03Ya es de noche, no es seguro.
32:05No quiero que salga por la noche.
32:06No me gusta.
32:08Oye, pero ¿crees que la enviarÃa sola?
32:10Le dije a Yunaid
32:11y la acompañarÃa todo el camino.
32:13Está bien.
32:14Asà que descuida.
32:15Él la cuidará.
32:16¿Se fue con Yunaid?
32:19Asà es.
32:22Descuida.
32:22No hay nada de qué preocuparse.
32:24Descansa.
32:25Te mantendré al tanto si pasa algo.
32:27¿Está bien?
32:28Está bien.
32:49Yo también te extraño, mi amor.
32:54Demasiado.
32:58Bueno, eso suena bien.
33:00Podremos tener más tiempo juntos.
33:21Oh, Nezrin.
33:26¿Qué estás haciendo?
33:29Nada, mamá.
33:33¿Y estás bien, Esrin?
33:35Que sÃ.
33:39Ay, tengo mucha hambre.
33:42Si tan solo pudiéramos comer en este momento.
33:45Ay, aún no es hora.
33:49En un rato.
33:52SÃ.
33:54SÃ.
33:59Ay, aún no es hora.
34:34¿Habré hecho algo que le molestara?
35:27¡SuscrÃbete al canal!
35:57¡SuscrÃbete al canal!
36:13Voy a hacer esto por mi hermana.
36:30Buenas noches. Buen provecho.
36:32Buenas noches.
36:32Buenas noches.
36:38Buenas noches.
36:51¿Philis no está en la casa, abuela?
36:53No. La señora Hamillette se enfermó y fue a verla.
37:00Ay.
37:03Ay.
37:23This place was my home, and now I'm not even sure to enter.
37:42Emine, ¿por qué no preparaste nada de lo que te dije que hicieras, sino que hiciste esto?
37:50Bueno, señora Sultán.
37:58Tuvimos que atender a los invitados de la señora Fatma primero.
38:01Por eso no pude preparar lo que usted pidió. Discúlpeme.
38:10Está bien, no te preocupes, Emine.
38:12Lo que hiciste es suficiente. Te lo agradezco.
38:16Gracias, señor Kerim.
38:17Y preparaste mi sopa favorita. Está deliciosa. Gracias.
38:27Pero aquà hay reglas, solo que nadie las cumple.
38:31¿O no es cierto?
38:41¿PodrÃas abrir la puerta?
38:49Yo me voy a servir. O si no, se va a enfriar.
38:52Buenas noches, señora.
39:13Hola. Buenas noches.
39:14Buenas noches.
39:46Transcription by CastingWords
39:58Transcription by CastingWords
40:31Transcription by CastingWords
40:33Transcription by CastingWords
40:40Transcription by CastingWords
40:49Transcription by CastingWords
40:58Transcription by CastingWords
41:27Transcription by CastingWords
41:58Transcription by CastingWords
42:27Transcription by CastingWords
42:28Transcription by CastingWords
42:31Transcription by CastingWords
42:44Transcription by CastingWords
43:13Transcription by CastingWords
43:17Transcription by CastingWords
43:18Transcription by CastingWords
43:23Transcription by CastingWords
43:58Transcription by CastingWords
44:29Transcription by CastingWords
44:35Transcription by CastingWords
44:35Transcription by CastingWords
44:44Transcription by CastingWords
45:09Transcription by CastingWords
45:41Transcription by CastingWords
45:44Transcription by CastingWords
46:12Transcription by CastingWords
46:21Transcription by CastingWords
46:22Transcription by CastingWords
46:49Transcription by CastingWords
46:49Transcription by CastingWords
47:44Transcription by CastingWords
47:48Transcription by CastingWords
48:20Transcription by CastingWords
48:28Transcription by CastingWords
48:33Transcription by CastingWords
49:00Transcription by CastingWords
49:00Transcription by CastingWords
49:09Transcription by CastingWords
Comments