- hace 2 días
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:09¿Por qué mataste a esas personas?
00:11Solo estoy cumpliendo las profecías
00:13Cada uno de estos pecadores
00:16Representa a una de las iglesias del apocalipsis
00:19Ese tipo primero mató a tu padre
00:21Y ahora casi los mata a ti y a tu sobrina
00:24¡Qué karma, César!
00:25¿Qué te pasa? ¡Déjame en paz!
00:27¿Qué te pasa, amigo? ¡Calma!
00:29Lorena se angustió por tu culpa
00:31Y Guto también
00:32Por favor, no empieces con reclamos, Raquel
00:34Lo tengo que decir
00:35Es mi trabajo, el asesino de mi padre casi escapa
00:37¿Qué querías que hiciera?
00:38No tengo a dónde ir, tú eres mi mejor amiga
00:40Deberías haber pensado eso antes
00:43Embarazarte de ese modo, justo la primera vez
00:45¿Me vas a dar un sermón ahora?
00:47La comunidad y toda la sinagoga se van a enterar
00:49Y yo no te voy a ayudar
00:50Era cuestión de tiempo para que un cuerpo celeste golpeara a nuestro planeta
00:53¿Nos convertirá en los dinosaurios de esta época?
00:56Sí, puede ser nuestro fin
00:57No vayas a abrir la boca, ¿entiendes?
01:00Si hablas, mueres
01:01Escoge un lado
01:02¿Qué?
01:03¿Tardaste?
01:09Ya lo tengo
01:11Anda
01:12Abre las piernas
01:16Arrestamos al sospechoso
01:17Que los peritos registren el vehículo y se lleven el contrabando
01:21Está comenzando, Ricardo
01:22Está comenzando
01:24Está comenzando
01:24Me da mucho orgullo recibirlos a todos aquí hoy
01:27Para presentarles este proyecto sensacional
01:30Que es la ciudad del futuro
01:33Soy es una amiga de la infancia
01:34Solo me sorprendió la coincidencia de leer un reportaje donde hablan de ella
01:38Ustedes se mantienen en contacto
01:39No, no hemos vuelto a hablar
01:44Benjamín
01:44Soy
01:46Pero...
01:47No puedo creerlo
01:48Pero, ¿cómo?
01:50¿Cómo estás?
01:51Dios mío
01:52Espera, ¿cómo estás?
01:53¿Estás bien?
01:54Leí lo que pasó en esa prisión
01:55Qué locura
01:56Sí, vaya, fue una locura realmente
01:58Fue muy complicado
02:00Pero estoy bien
02:01Bien
02:02Estoy bien ahora
02:02Qué bueno
02:04Y tú, ¿qué estás haciendo aquí?
02:08Vine a cubrir el evento para la televisión
02:11Pero, ¿cuánto tiempo?
02:14Dios mío
02:16Mucho tiempo realmente
02:18¿Verdad?
02:18¿Cuánto?
02:20Unos...
02:20Unos...
02:20No sé
02:21Dieciocho años
02:22Por ahí, por ahí
02:23Guau
02:28¿Cómo pudimos perder contacto?
02:33Yo confieso que pensé llamarte cuando supe que vendría acá
02:36Pero...
02:37Todo fue tan rápido por lo del hospital, la cirugía...
02:40No, espera
02:41¿Pensaste en mí?
02:42¿Hablas en serio?
02:44Eso ya me hizo el día
02:47Sí
02:48En ti y en André
02:50Mi primo
02:53Tenía ganas de verlos a los dos, muchas
02:56Bueno, entonces son dos buenas noticias
02:58Porque ya me encontraste
02:59Y André también está aquí
03:01¿Aquí en el evento?
03:02Sí
03:02¿Dónde?
03:03Anda por ahí
03:04En un rato nos cruzaremos con él
03:11Buen día
03:12Buen día
03:13Buen día
03:13Muchas gracias por venir
03:16Buen día
03:17Buen día
03:19Buen día
03:20Adelante
03:22Buen día
03:23Gracias
03:24Gracias
03:24¿Cómo estás?
03:26Buen día
03:27Acaro
03:28Buen día, señores
03:29Están en su casa
03:30Pueden probarlo
03:32Claro, gracias
03:33Ricardo, el evento fue todo un éxito
03:35¡Felicidades!
03:36¡Felicidades!
03:37Muchas gracias, mi Acaro
03:38¿Cómo ven la copia de capital?
03:41Pues yo creo que completaremos la inversión muy pronto
03:44¡Oh, perfecto!
03:47¡Perfecto!
03:48Hasta pronto
03:49Las personas son tan espiritualmente ignorantes
03:53Tan inclinadas a satisfacer sus necesidades inmediatas
03:58Que a un estafador nunca le harán falta a las víctimas para sus estafas
04:03¿Has visto a Ricardo?
04:05Solo tienes que buscar la zona más concurrida
04:08Mi próxima víctima
04:11Benjamín
04:13Y para eso
04:14Necesitaré tu ayuda
04:17Mamá
04:19Dile a Susana que no voy a perdonarla por no haber venido hoy
04:22No, no lo tomes a mal
04:24Es que hubo un imprevisto en el laboratorio
04:25Pero para compensarlo
04:28Los esperamos a ti y Adriano esta noche en casa para cenar
04:32Pero entenderé si decides desquitarte y no aparecer
04:35De ninguna manera
04:37Será como en los viejos tiempos
04:39Solo que Susana tendrá que aguantar que me pase la noche hablando del éxito de mi hijo
04:45Ricardo es un hombre brillante
04:48Gracias por la parte que me toca
04:50Pero tú también debes estar orgulloso de Benjamín
04:53Supe que él tiene mucho talento
04:55Sí, el talento sin rumbo generalmente lleva a los mayores fracasos
04:59Benjamín es creativo, inteligente
05:01Pero le falta ambición
05:03La que le sobra a tu hijo
05:05Estoy segura que a Ricardo le encantaría ayudarlo
05:08Eso me haría muy feliz
05:16Ay, cielo
05:17Sui, qué bueno que te encontré
05:20Tenemos ocho minutos para entrar
05:22Rayos, chico, estaba tan distraída aquí que
05:25Perdí la noción del tiempo
05:28Él es Benjamín
05:30Un amigo de la infancia
05:32¿Cómo estás? ¿Todo bien?
05:33Chico, trabaja conmigo
05:36Disculpa, yo tengo que irme si no estoy en vivo
05:39No, no, por favor
05:40Solo no te vayas sin hablar conmigo
05:43Estaré aquí, esperándote
05:48Disculpa
05:51Bueno, vamos, vamos, vamos, chico
05:57¿Estás bien?
05:58Sí, ¿por qué?
06:00Nunca te distraes así en el trabajo
06:02Amigo de la infancia, ¿eh?
06:04Para nada, chico
06:05No es nada de eso
06:06Solo estábamos hablando
06:07Sí
06:07Hagámoslo aquí, creo que está bien
06:09Claro
06:10Enciéndele
06:11De acuerdo
06:11¿Cinco minutos?
06:12Sí
06:12¿Ya?
06:14Micrófono
06:15Micrófono aquí
06:17Toma
06:30Y ahora directamente de Nueva York
06:33Nuestra reportera Zoe Santero
06:35Tiene la última información
06:36Sobre el lanzamiento de la ciudad del futuro
06:39El audaz proyecto del italiano Ricardo Montana prevé la construcción de una ciudad inteligente y autosustentable en medio del desierto
06:47Zoe, cuéntanos cómo está el evento
06:50Hola, Bárbara
06:51Hola, Arthur
06:52El evento está causando un enorme alboroto
06:55El empresario Ricardo Montana llevó a sus invitados al delirio en la presentación del proyecto
06:59Porque se llevó a cabo aquí una proyección holográfica
07:03Miren esto
07:12Qué maravilloso evento, ¿no, hijo?
07:14Sí, papá
07:15Es increíble
07:16Gracias por venir
07:18Ven conmigo, hijo
07:19Espera, ahora...
07:21Pero...
07:22Ven conmigo, hijo
07:24Gracias por venir
07:25Con permiso
07:26Disfrútenlo
07:28Ricardo
07:29Alan
07:30¿Cómo estás?
07:31Benjamín
07:31¿Cómo estás?
07:32Qué bueno que vinieron
07:33¿Y les gustó?
07:34Mucho
07:35Sí, es increíble
07:36Felicidades
07:36Qué bueno, gracias
07:37Ricardo, estaba hablando con Benjamín y pensé
07:40¿Por qué no se reúnen un día para hablar de negocios?
07:43Sabes que mi hijo es un genio, ¿no?
07:45Papá
07:45Es verdad
07:46¿Ya viste el robot que está diseñando?
07:48No hay nada igual en el mundo
07:51¿Por qué no se asocian para producirlos?
07:55Interesante
07:55Sí, pero apenas está en desarrollo
07:58Comunícate a mi oficina
07:59Tú decides cuándo
08:00Y seguimos hablando de esto
08:02¿Por qué no?
08:04Sigan disfrutando
08:05Gracias
08:05Gracias
08:05Con permiso
08:06Felicidades, felicidades
08:07Hasta luego
08:09¿Viste?
08:10Sí
08:10Tenías que hacer eso
08:12No te controlas
08:13Tenías que hacerlo
08:14Claro que sí
08:15Y tú deberías aferrarte a esta oportunidad con uñas y dientes
08:19¿Quieres o no quieres inversión en tus proyectos?
08:23Está bien, sí quiero
08:24Voy a llamarlo mañana
08:25Lo voy a llamar
08:26Eso hijo, eso
08:27Así se habla
08:28Ven, ven conmigo
08:30Salió bien, ¿no?
08:31Sí
08:32Ahora disfrutar de la fiesta
08:33Nada de eso
08:34Aún falta la conferencia
08:35¿Lo olvidas?
08:36Pero creo que podemos relajarnos un poco
08:48Espera, Ariela
08:49¿Podemos hablar?
08:50Ariela
08:50No sirve de nada hablar contigo, Uri
08:52No existe el diálogo
08:53Justamente eso es lo que te propongo
08:55Un diálogo
08:55¿Qué hice para que te hayas molestado así conmigo?
08:57Nada
08:58Exactamente ese es el problema
08:59Tú nunca haces nada
09:01Eres un pesado
09:02¿Pesado?
09:03¿Solo porque te pregunté quién era el sujeto con el que estabas hablando?
09:06¿Pero qué?
09:07¿No confías en mí?
09:09Claro que confío
09:10Solo fue curiosidad
09:12Tu marido no puede saber quiénes son las personas con las que trabajas
09:16Ay, por favor, Uri
09:17Estamos en el siglo XXI
09:18¡Ariela!
09:19¿Y sabes qué más?
09:20No sigas
09:21Me cansé
09:22No puedo más
09:23No vuelvas a casa, Uri
09:27Ariela
09:31¿Tú quieres
09:33Separarte de mí?
09:35¿Quién sabe?
09:37Me lastimaste mucho, Uri
09:40No merezco ser tratada de esta forma
09:42No te atrevas a poner un pie allá
09:46Ya no soporto verte a la cara, Uri
09:56¡Ariela!
10:04¡Ariela!
10:06¡Débora!
10:07¡Qué cosa!
10:09¡Qué agradable sorpresa, amiga!
10:12¿Tú qué estás haciendo aquí?
10:14Mi marido fue invitado
10:15¿Tu marido?
10:16Sí, un científico muy reconocido
10:19Uno de los hombres más inteligentes que haya conocido interesantísimo
10:22Y loco por mí, hace todo lo que quiero
10:24No sabía que te interesaban los hombres inteligentes
10:27Porque me conoces muy poco, querida
10:29Hasta luego
10:29Yo te conozco muy bien
10:32Aunque no nos veamos hace...
10:34No, no hables de tiempo
10:36Si no parecemos dos viejas
10:37Estamos muy lejos de eso, ¿no, querida?
10:40De hecho, tus cirugías son excelentes
10:43Casi no se perciben
10:46Mi cirujano debe ser mejor que el tuyo
10:48No creo
10:51Entonces, ¿cómo has estado?
10:53Muy bien
10:53¿Sí?
10:54De hecho, debería agradecerte
10:56¿A mí? ¿Por qué?
10:58¿Recuerdas que me diste la espalda cuando más te necesitaba?
11:01Bien
11:02Fui a Italia a buscar a Adriano y nos casamos
11:05Y seguimos juntos hasta hoy
11:07¿Y vivirán felices para siempre?
11:09¿Quieres decir que tú vives un cuento de hadas?
11:11Lo que tengo es muy concreto
11:12Mi hijo es la estrella de este evento
11:15Con permiso, disculpen que interrumpa
11:20La conversación ya había terminado
11:22¿No me vas a presentar a tu amiga?
11:24Ariela Goodman
11:25Un placer
11:26¿Goodman?
11:26Sí
11:28¿Sabías que tengo un gran amigo llamado Alan Goodman?
11:31No me digas
11:32Sí
11:32Vaya, qué coincidencia
11:33Estoy casada con su hermano menor, Uri
11:35Ah, pero qué pequeño es el mundo
11:38Bueno, ¿veniste a decirme algo?
11:41Mi amor, la conferencia va a comenzar
11:43Mejor entramos, ¿no?
11:45Perfecto
11:45¿Estás bien?
11:46Fue un placer verte
11:47Adiós
11:52Adiós
11:53Hace un momento que habrá un rígido control de entrada y salida
11:56¿Cómo pretende lidiar con los migrantes que quieran mudarse para allá?
12:00Todo migrante será bienvenido siempre que cumpla con los parámetros
12:03¿Y cuáles serían?
12:04¿Cómo serán seleccionados los residentes?
12:07Eso lo vamos a decidir más adelante
12:09Por ahora estamos ocupándonos más de la infraestructura del proyecto
12:13Ricardo llegará muy lejos
12:15¿Alguna otra pregunta?
12:17Muy bien
12:19Entonces los veré en la inauguración de la ciudad del futuro
12:23Y espero que esta sea la primera de muchas iniciativas
12:26Que aseguran la sustentabilidad del ser humano en un mundo dominado por la paz
12:31En vez de la guerra
12:32Por la abundancia en vez del hambre
12:34Y principalmente por la amistad en lugar de la indiferencia
12:38Gracias a todos
12:39Muchas gracias
12:40Nos vemos pronto
12:53Gracias
12:55¡Cosa, cosa, cosa, maniente, miente!
12:59¡Gloria!
12:59¿Sí, señora?
13:01Gloria
13:01¿Alguna noticia de Ricardo?
13:05Ah, está en todas partes
13:07Y el señorino triunfó
13:09Yo lo sabía
13:11Porque un montana nunca niega su origen, su sangre
13:15Solo se habla de la ciudad del futuro
13:17La ciudad del futuro salió de la mente de su nieto
13:20Ma, como quisiera estar allá con él
13:23Besando mucho a esa pancha linda
13:25Si alguien merecía compartir esta felicidad
13:28Esa es usted
13:30Compartir a Ricardo con la revista de su madre
13:33No, no, no, no
13:34Prefiero tenerlo aquí conmigo a solas
13:37Un poco en Roma
13:38Que compartir los reflectores con Cuela Maledeta
13:41Ella aprovechó cada oportunidad
13:43Para aparecer junto con su hijo
13:45¡Ah!
13:45Como si él hubiera llegado a donde llegó
13:47Por mérito exclusivo de ella
13:49El mundo no se caracteriza por ser justo, señora
13:52Sí
13:53Más de 30 años ya que desprecio a Cuela Débora
13:57Y eso no va a cambiar ahora, ¿no?
13:59No
13:59Pero déjala
14:01Yo voy a desenmascarar a Cuela Maledeta
14:04Todo el mundo va a saber la clase de mujer que ella es
14:07Puede contar con mis oraciones, señora
14:10Sé que puedo, querida
14:12Tú siempre has sido tan devota
14:14Como mi papa y el mío nono
14:16Siempre fieles a los sagrados como yo
14:19Nací en la iglesia de la Sagrada Luce y moriré en ella
14:22Ma, voy a rezar molto para que las cosas mejoren para usted
14:26Y para el señor y Adriano
14:27Ah, reza, reza, reza bastante, querida
14:33Fratello Vittorio
14:38Traigo noticias de Ricardo
14:40Un éxito absoluto, supongo
14:42Sí
14:43Mucho mayor de lo esperado
14:45Pero su eminencia ya debe saberlo todo
14:48No, no, no, no
14:49Sé un poco
14:50Pero en este caso quiero conocer los detalles
14:52Por favor, siéntate conmigo y cuéntame
14:56El lanzamiento de la ciudad del futuro atrajo a todos
14:59O por lo menos a quienes realmente importan en América
15:02¿Y la cobertura de los medios?
15:04Extensa y muy favorable
15:05Ah, excelente, excelente
15:08Eso llevará la imagen de nuestra iglesia y los proyectos de Ricardo
15:13A todos los rincones del mundo
15:14Bueno, la repercusión fue la mejor posible
15:19Nuestros fieles ya inundaron todas las redes sociales
15:24Ricardo Montana es el tema más comentado del momento
15:30Excelente, sacerdote
15:32Esto es sólo el comienzo
15:34Sólo el comienzo
15:39Ricardo Montana
15:41Él
15:43Ha comenzado un
15:46Camino que no tiene retorno
15:51El camino que vislumbre para la Sagrada Luz y para él
15:56Incluso antes de que él naciera
16:32¿Crees que después de tanto tiempo
16:36Débora aceptaría una reconciliación?
16:39No, no la aceptaría
16:41No, le mandé tantas cartas a nuestra hija
16:43Tantas cartas que hasta perdí la cuenta
16:45Y no respondió, amor mío
16:47Ni una siquiera
16:49Ni una
16:50Débora tiene otra vida
16:52Sí
16:53A veces pienso
16:54Que fuimos castigados por Hashem
16:56Ah, no estás hablando en serio
16:58Mira la situación de Hannah
17:00Sueña tanto con un hijo
17:03Asumió un lugar que no era suyo
17:04Sólo para salvar el honor de la familia
17:06Pero, ¿será que mi actitud le desagradó?
17:10No digas una cosa así, por favor
17:13No es un regalo que Dios nos mandó
17:15Es un joven que lucha por nuestros ideales
17:19Por las tradiciones
17:20Por Israel
17:21No es una bendición
17:23Sí, eso es verdad
17:25Entonces deja de condenarte
17:27Porque tú no perdiste a Débora
17:29Ella se perdió, mi amor
17:33Salón
17:34Salón
17:34Salón, hijo
17:36Salón
17:36Ay, estaba preocupada a la hora de la comida y tú no llegabas
17:42Noa, un beso a papá
17:44Sí
17:47Qué bien
17:50¿Qué pasa?
17:51¿Por qué están con esas caras?
17:52Tu padre está removiendo el pasado
17:55Sí
17:55Mi sobrino famoso
17:57Claro
17:57Sí
17:57Ah, disculpa, hijo
17:59Olvídate de eso
18:00Yo quiero saber de ti
18:02Cuéntame todo
18:03¿Cómo fue tu día en el ejército?
18:05Difícil
18:06Una nueva ola de atentados con cuchillos
18:08Ah, qué horror
18:10Logramos controlar los ataques con explosivos
18:12Pero los cuchillos son muy difíciles de encontrar cuando estamos revisando a alguien
18:16Estamos haciendo de todo por impedirlo, pero ellos logran esconderlos
18:19Ay, no, hijo, eso ahora no, hijo
18:21Por favor
18:22Pero mamá, es muy importante estar prevenidos
18:23Sí
18:23Claro, hijo
18:25No aguanto más, Saulo
18:26No merezco ser tratada así
18:27Nunca fui tan humillada en toda mi vida
18:30Lo sé, yo sé que mi madre no es fácil
18:33No es fácil
18:34Tu madre me odia
18:36Se opuso a nuestro matrimonio desde el principio
18:39Ella no te odia, Hanna
18:41Ella está frustrada
18:42Es sin forma
18:43¿Estás defendiendo a tu madre?
18:46¿No ves que yo también estoy frustrada?
18:49Nadie sufre tanto como yo, Saulo
18:53Todos estos años intentando embarazarme
18:55Y cuando lo logro, pierdo al bebé
18:57¿Crees que eso no es suficiente castigo?
19:01Lo sé
19:05Y no estoy defendiendo a mi madre
19:09¿Crees que no he discutido con ella esto, Hanna?
19:13No tiene disculpa para lo que dice
19:14No tiene derecho
19:15¿Y tú?
19:18Yo, ¿yo qué?
19:22Tú debes odiarme también, ¿no?
19:26Quisieras haberte casado con mi hermana
19:28Débora tiene un hijo maravilloso
19:31Claro que no
19:33Tú eres mi esposa
19:35No empieces con eso de nuevo, Hanna
19:38El problema debe ser mío
19:39Yo tengo algo malo
19:41Las personas obsesionadas con algo se olvidan de vivir
19:44No se hagas con eso
19:44Se quedan detenidas en el tiempo
19:46Por favor, basta
19:47Si Hanna supiera lo que está por sucederle al mundo
19:51Lo último que ella podría querer es un hijo
19:56Continúa así, Hanna
19:59Concentrándote en lo menos importante
20:02Nuestro único hijo
20:04Un hombre guapo, fuerte y valiente
20:07Con valores
20:10Pero que no sabrá lo que es ser padre
20:13Marta, por favor
20:15Ah, con tantas mujeres lindas y de buena familia
20:19Marta, lo que está hecho, está hecho y punto, se acabó
20:27¿Entonces estás de acuerdo conmigo?
20:28¿En qué fue un error ese matrimonio que tú arreglaste?
20:32No
20:33Acepto que es algo triste
20:36También me gustaría tener un nieto
20:38Pero el matrimonio es para siempre
20:40Y es la base de nuestra tradición
20:44Casi le doy la razón a los Goy
20:46En este caso, yo estaría a favor del divorcio
20:51Calla
20:53Escucha lo que estás diciendo, mujer
20:55Saulo es joven
20:56Podría recomenzar su vida al lado de otra esposa
20:59Construir una familia
21:01Tener hijos no es un mitzvah
21:03No es un mandamiento de Dios
21:05Crecer y multiplicaros
21:07Crecer y multiplicaros
21:08Basta
21:10Marta
21:10Solo lo voy a ignorar
21:13Porque sé que estás frustrada
21:15Y tu cabeza no piensa
21:17Pero yo no me voy a quedar aquí
21:20Escuchando tus blasfemias
21:25Con permiso, que estés bien
21:32Que estés bien
21:34Voy a estar muy bien
21:37Me quedaré aquí y estaré bien
21:41¿Recuerdas cuando nos conocimos?
21:45Yo acababa de salir de la prisión
21:48No tenía ninguna perspectiva
21:50Y no podía pagarte ni un sándwich
21:54Claro que lo recuerdo
21:57Como si fuera hoy
21:58Viniste a entregar la comida de tu mamá
22:01Y me enamoré enseguida
22:04Hola, hola
22:07Ay, un día pesado
22:11¿Qué sucede? ¿Interrumpí algo?
22:12Claro que sí
22:15Claro que sí
22:16Para nada, Tiago
22:18Quédate
22:19Yo estaba cortejando a mi esposa
22:21Y tú llegaste a interrumpir
22:23No hay problema
22:23Yo me voy ahora mismo
22:25Basta
22:27¿Todo bien, hijo?
22:28Ah, salvo el cansancio
22:29Todo bien
22:31¿Y soy?
22:32¿Envío noticias?
22:33No, aún no llama
22:34Pero se veía tan linda en la televisión
22:36Sí, qué bueno
22:40Hablando de ella
22:43Hola
22:44Hija
22:45Hola, mi amor
22:46Hola, mamá
22:48El evento fue lo máximo
22:50¿Lo vieron?
22:51Ay, estoy feliz
22:54Qué bueno que les gustó
22:57Pues sí, no he visto a André
22:58Pero supe que está aquí, mamá
23:01Esta es su área, ¿no?
23:04Es verdad
23:06Está bien
23:07Intentaré buscar a mi primo, mamá
23:09Ojalá que no se haya ido
23:11Ay, ojalá, hija
23:12A Sabrina le encantará saber
23:14Déjame hablar con ella
23:15Es tu padre
23:17Beso, te lo paso
23:18Está bien
23:19Te amo
23:21Beso, también te amo
23:23Hola, hija
23:24Oye, amamos tu reportaje
23:27Fue lo máximo
23:27Pregúntame cómo está, papá
23:29Con mí, sí, papá
23:31Puedes estar tranquilo
23:34Papá, acabo de ver a André
23:36Voy a colgar para hablar con él
23:37Después hablamos con calma, ¿sí?
23:39Te amo, beso
23:40Hola, soy
23:43Qué tontería no habernos llamado
23:47Prima, yo trabajo mucho
23:49Sí
23:50Estás diferente, primo
23:52Tú también estás tan...
23:55Tan...
23:58Ah, sí, yo iba a decir...
24:01Segura
24:02Claro, y segura
24:03Exactamente
24:04Muy segura
24:05De hecho, tus preguntas fueron las mejores
24:07Hasta me dio miedo que algún día me entrevistes
24:10Gracias
24:12Pero, ¿por qué te iba a querer entrevistar?
24:20Punto para ti
24:23¿Y hasta cuándo estarás en Nueva York?
24:26Hasta mañana
24:27Ay, no
24:27¿Punto?
24:28Pues sí, yo deseaba tener una exclusiva con Ricardo Montana
24:32Pero su oficina es complicada
24:34Sí
24:35Imagínense, mi jefe daría cualquier cosa por esa entrevista
24:38Creo que solo eso podría prolongar mi estancia aquí
24:42Creo que puedo conseguirte unos minutos con él
24:45¿En serio?
24:46¿En serio?
24:47Voy a verlo mañana, así que podemos intentar
24:50Benjamín, vas a verte con Ricardo
24:52Y no me dijiste nada
24:53Te lo estoy diciendo ahora
24:55Acabo de recibir la invitación
24:58Entonces...
24:58Yo...
24:59No sé cómo agradecerte
25:02Oye, eh...
25:03Ya me voy al hotel, ¿vienes?
25:04Eh...
25:05Chico...
25:05Sí, sí
25:06Él es Chico Gobea, mi camarógrafo
25:09André, mi primo
25:11Y él es Benjamín, mi...
25:16Ustedes ya se conocieron
25:17Sí
25:18Un placer, André
25:19Es un placer
25:19Un gusto de verte de nuevo, Benjamín
25:20Igual, chico
25:22Eh...
25:23Yo...
25:24Te espero abajo
25:25Sí
25:25Está bien, ya voy
25:28Bueno, yo...
25:31Me tengo que ir
25:32Sí
25:35Entonces tú...
25:36Me llamas
25:37Entonces...
25:37Cena conmigo
25:41¿Qué?
25:42Esta noche
25:47André puede venir también si quiere, claro
25:49A hablar
25:50Claro
25:52Claro
25:54Claro
26:19¿Estás seguro que eso va a quedar bien?
26:22Totalmente
26:22Totalmente
26:23Es la receta más fácil que encontré para pizza
26:25Hasta un niño podría hacerla
26:27Ya veo
26:29Cuida que tu pizza no termine siendo una galleta gigante
26:32No te preocupes que tú no vas a comer
26:34¿Cómo que yo no voy a comer?
26:36No vas a comer
26:37No vas a comer, no fuiste invitado a cenar
26:39¿Tampoco voy a cenar?
26:43Sí, solo soy esta invitada
26:45¿Olvidas que tú me invitaste?
26:46Sí, pero fue para no verme mal delante de ella
26:48Solo eso, por eso te invité
26:49No, no, no, Benjamín
26:50Soy es mi prima
26:51Yo quiero hablar con ella
26:52¿En serio?
26:53Se verá más raro que yo me vaya
26:54Hagamos esto
26:55Escucha, tú
26:56Cenas y desapareces
26:57O mejor
26:58Ni, ni, ni, ni cenes
26:59Hablas con ella y te esfumas
27:01Ahora deja que me concentre
27:02Sigue viendo el fútbol, anda
27:04Sigue viéndolo
27:04Está bien, está bien
27:06Esta masa está dura
27:07Está muy dura
27:08No se aplanta
27:12Andrés
27:14Ayúdame
27:15Ven, viejo
27:16Ayúdame
27:16Decídete, ¿no?
27:19Rápido, ven
27:22Pero, qué desastre, Benjamín
27:25Todo está bajo control aquí, ¿no?
27:30Y no estoy diciendo que sea imposible
27:33Pero mira bien
27:35Para conseguir fondos
27:38Para un proyecto tan grande como la ciudad del futuro
27:43Necesitarás de toda la ayuda posible
27:45Sí
27:45Aquí está
27:46Como lo prometí
27:48Revuelto, no agitado
27:54Tú tranquilo, papá
27:56Ya cuento con unos inversionistas que me van a apoyar
28:00Sí, claro
28:01Estoy completamente seguro de tu capacidad
28:04Por cierto
28:04Olvida todo lo que te estoy diciendo
28:06Olvídalo, por favor
28:12Obviamente se trata de un proyecto con cifras extraordinarias
28:16Toda ayuda es bienvenida
28:19Entonces
28:20¿Qué me puedes ofrecer?
28:23Bueno, yo aún tengo algunas conexiones
28:26El mundo ha cambiado desde que estuviste al frente de las empresas Montana
28:30Puede ser difícil que le enseñes trucos nuevos a...
28:31Oye, voy a decirte una cosa
28:33Estoy aquí para ayudar
28:35Pero si no quieres aceptar mi ayuda
28:36No hay el menor problema
28:37¿Y perder la oportunidad de trabajar hombro a hombro con mi padre?
28:42Cuento con tu experiencia para transformar este mundo caótico
28:45En un mejor lugar para vivir
28:46¿Brindamos?
28:47Saludo
28:49Hola, mamá
28:50Te presento a mi nuevo socio en la ciudad del futuro
28:53Tu padre
28:54Solo voy a ayudar
28:56La modestia no va con los Montana
28:58Solo de imaginarnos al frente de esta batalla
29:00La sangre corre más rápido por mis venas
29:06Guau, y esta mujer sensacional es mi madre
29:10Papá
29:11¿Cómo es que lograste conquistar a una diva como esta?
29:14No fue fácil
29:15No fue fácil
29:16¿Y de dónde crees que sacaste todo ese encanto?
29:21Cenaremos en casa de Susana y Alan
29:23¿Vas con nosotros?
29:26Yo sería un extraño ahí
29:29Además de eso, tengo otros planes
29:33¿Y esos planes incluyen a alguna mujer?
29:37Te encantaría saberlo, ¿verdad?
29:41Diviértase, ¿eh?
29:42Es una orden
29:43Oye, ya vámonos que ya es muy tarde
29:45Fue un placer
29:57Arrivederci
29:58Arrivederci
30:08Ya sabes quién es el dueño de la camioneta
30:12Matrícula falsa
30:13Chasis adulterado
30:15Será difícil encontrar al dueño
30:16Sí, yo estoy muy feliz
30:18Confiscamos los cigarros
30:19El auto
30:20Esta vez sus pérdidas fueron muy grandes
30:23Oye, trata de que el chico arrestado
30:25Delate al jefe de la banda
30:27Dudu dijo que lo iba a presionar
30:29Yo no estoy a favor de ese tipo de procedimientos
30:31Pero de nada sirve oponerme
30:33Dudu dijo que era mejor así
30:34César
30:35César, encontraron un cuerpo a una hora de aquí
30:37Tenemos que ir ahora
30:44Dios santo
30:45No sé qué es tan interesante en ese celular
30:48No lo dejas ni para comer
30:50Oye, tu sándwich está ahí en la mesa
30:52Listo
30:53Estoy a dieta, Esmirna
30:56Perfecto, queda más para mí
30:58Ah, qué bien
30:59Oye, Esmirna
31:00Esto está delicioso
31:04Sentado, muchacho
31:05La digestión
31:07Hola, doña Estela
31:09¿Cómo les fue en el trabajo?
31:10Bien, todo bien
31:11Pero me muero de hambre, Esmirna
31:13No aguanto la comida del hospital
31:14Me dan...
31:15Náuseas solo de pensar en ella
31:17Entonces puede quedarse tranquila
31:18Porque prepararé la cena
31:19Justo como a usted le guste
31:21Ay, eres increíble, Esmirna
31:23¿Va a esperar al señor Enrique
31:24O puedo prepararla?
31:25No, no voy a esperarlo
31:26Está trabajando y va a tardar
31:28Y no aguanto esperar
31:29Porque tengo mucha hambre
31:31Es difícil de explicar, doctora
31:33Es un hueco
31:35Un vacío aquí dentro
31:36Entiendo
31:37Que nada parece curar
31:39¿Todo el tiempo?
31:40¿Nunca mejora?
31:42Bueno
31:44Cuando pienso en las cosas
31:46Que quiero hacer contigo
31:48El vacío aquí dentro
31:51Comienza a llenarse, ¿sabe?
31:53Ah, comienza a llenarse, ¿no?
31:55Comienza a llenarse
31:56Debería llenarse
31:57Pero de bofetadas, canalla
32:11¿Situación?
32:1226 años
32:13Víctima de una bala perdida
32:14Herida de tórax
32:15Esianotis
32:16La presión está bajando
32:17Ha perdido mucha sangre
32:18El nivel sistólico es menor a 10
32:20¡Prepare el trauma 1!
32:20¡Estamos perdiendo al paciente!
32:22Vamos a monitorearlo
32:23La presión casi es inaudible
32:25El caos es muy serio
32:25¡Vamos!
32:26¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
32:27No podemos perder al paciente
32:30Debe estar dentro del shock
32:31¡Esperen! ¡Esperen! ¡Esperen!
32:43¡Esperen!
32:45Acepta a Jesús como tu único salvador
32:47Entrégale tu vida
32:53Acepto
33:10¿Hora de la muerte?
33:22No seas mentiroso
33:23¡Qué mentira!
33:27¿Cómo pudiste olvidar
33:28Que la que me gustaba
33:29Eras tú
33:30Y no Débora?
33:31¿Quieres?
33:31Ay, por Dios, Débora
33:32Tu marido es un sinvergüenza
33:33¡Qué mentiroso!
33:34¿Hasta ahora?
33:35¿Cómo lo aguantaste a todo?
33:37Buena pregunta
33:37Tampoco tengo respuesta
33:39Claro
33:40Solo pueden estar riéndose
33:42A mi espada
33:42Amor
33:43Tienes que oír
33:44Lo que tu amigo está diciendo
33:45Eso no es un secreto
33:46Para nadie, amigos
33:47Alan sabe que siempre
33:49Me gustaste mucho
33:50Yo me aparté
33:51Por respeto
33:52A mi amigo
33:53E incluso porque
33:55Él no hubiera tenido
33:56Oportunidad en la carrera
33:57Por tu corazón
34:00¡Qué sinvergüenza!
34:01Desafortunadamente
34:02Yo tengo que admitir
34:03Que en aquella época
34:04No había rival
34:05Para Adriano
34:05Gracias, Alan
34:07De nada
34:08Débora, ya entendiste
34:09Que todo esto
34:10No es más que una broma
34:11De una noche de verano
34:12¿No?
34:13Claro
34:14Típico de Adriano
34:15Siempre bromeando
34:17Por eso casi nunca
34:18Es tomado en serio
34:20Ay, Alan
34:21Me contó
34:22Del éxito
34:23Del proyecto de Ricardo
34:24Nunca te voy a perdonar
34:25Por haber faltado hoy
34:26Ay, Débora
34:28Disculpa
34:29El laboratorio
34:29Era un caos
34:30Sí, es tu vida
34:31Susana
34:32No me expliques
34:34Deben estar muy orgullosos
34:35De su hijo
34:36Al menos en eso
34:37Adriano y yo
34:39Acertamos
34:39¿No, mi amor?
34:42Sí
34:50Mírate
34:51Realmente debes estar
34:52Enamorado de mi prima
34:53Nunca te había visto
34:54Tan guapo
34:54No molestes, hijo
34:55No molestes
34:56Oye, ¿la comida ya llegó?
34:57Está en la cocina
34:58Ahora esta cena
34:59Sí va a salir bien, ¿eh?
35:01Qué bueno que estamos
35:02En Nueva York
35:03Jamás intentaré
35:04Hacer pizza de nuevo
35:05Sí
35:05Por favor
35:06Qué desastre
35:08Aquí falta algo
35:12Ah, ya sé
35:26Aquell Films
35:27Quá...
35:46¡Listo!
36:00Ahora sí, ahora sí.
36:08Oye, la chaqueta es demasiado, ¿no?
36:11Está bien.
36:31La chaqueta es demasiado, ¿no?
36:33La chaqueta es demasiado, ¿no?
36:52¡Gracias!
37:14¡Gracias!
37:43Hola
37:44¡Guau!
37:48Estás muy linda
37:52Gracias
38:02Hoy el día fue cansado
38:04Pero gracias a Dios hoy está mejor
38:08¡Ay, qué bueno!
38:10¿Crees que ella pueda verse con André?
38:13Pero también
38:14Lo que esa mujer hizo es una locura
38:16Pero Zoe siempre fue así
38:19Osada, atrevida
38:21Pero esta vez
38:22Ella no midió bien las consecuencias
38:25Bueno, pero creo que ese valor
38:27También es una característica de los jóvenes
38:29Estas ganas de cambiar al mundo
38:32¿Sabías que
38:33Cuando yo tenía su edad hice lo mismo
38:36Me fui a vivir a Nueva York
38:37Absolutamente sin nada
38:39Solo con lo que llevaba puesto
38:40¡Qué locura, ¿no?
38:43Y cuando conocí a Felipe
38:46Él estaba pasando hambre
38:49Completamente perdido
38:50Parecía un zombie caminando por Central
38:52Al parque
38:53Él escribía a mi mamá
38:54Diciéndole que todo estaba bien
38:55Sí
38:57Es que él no quería preocupar a doña Teresa
38:59Todo lo que hizo fue por ella
39:01Y por ustedes
39:04¡Ay, Raquel!
39:08Todos los días pienso que
39:10En cualquier momento
39:11Felipe va a despertar del coma
39:13Oye
39:15Eso es lo que tienes que pensar realmente
39:18Mi hermano va a salir de esto
39:20Estoy segura
39:22No pierdas la fe
39:23Muchas gracias
39:26Voy a descansar
39:28Claro
39:28Adelante
39:32¡Ey!
39:33¿Podrían apagar esos aparatos un poco?
39:36¡Ay, mamá!
39:37Ah, no, Lorena
39:39Sin quejarse
39:40Oigan
39:41Yo también quiero pasar tiempo con mis hijos
39:44Guto
39:45Deja ese juego
39:47Anda
39:47Apaga eso
39:48Solo un poco más, mamá
39:49Por favor
39:51Está bien, anda
39:53Oye
39:53Cinco minutos, ¿sí?
39:56Ay, hija
39:57¿Y mi papá?
39:59Debe estar por llegar
40:02La verdad
40:03Ya debería estar aquí
40:04Lorena
40:07Debe haber sucedido
40:08Algún imprevisto en el trabajo
40:09El apoyo está en camino
40:17Dos vidas
40:18El apoyo está en camino
40:21Debe haber sucedido
40:26Debe haber sucedido
40:28Debe haber sucedido
40:28Debe haber sucedido
40:29Debe haber sucedido
40:31Debe haber sucedido
40:32Debe haber sucedido
40:35Debe haber sucedido
40:38Debe haber sucedido
40:39Debe haber sucedido
40:40Debe haber sucedido
40:42Debe haber sucedido
40:43Debe haber sucedido
40:45Debe haber sucedido
40:45Debe haber sucedido
40:45Debe haber sucedido
40:46Debe haber sucedido
40:46Debe haber sucedido
40:46Debe haber sucedido
40:47Debe haber sucedido
40:48Debe haber sucedido
40:48No, no, no.
41:44No, no, no.
41:55Él tenía razón, Luis.
41:58Yo nunca vi nada igual.
42:19Yo nunca vi nada igual.
42:19Yo nunca vi nada igual.
Comentarios