- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:09Medusa
00:10Do you not think Medusa's a bit young for you?
00:20Not to mention Slim.
00:21Medusa and I have a bond that goes beyond physical appearance.
00:25Does she know that?
00:27Of course she does.
00:30I think she does.
00:31I hope that with time Medusa will come to realize the strength of my affection.
00:36No, with time she'll come to realize her a later known good woman I've done.
00:40Why would she entertain such an idea?
00:43Because of all the rumors and stories about it.
00:50Any chance you can see your way to helping us?
00:52I'm carrying the bread, so...
00:54What is the meaning of this?
00:57You're blocking my car.
00:58I'm truly sorry my lord.
01:01My car has shed a wheel.
01:02I guess it moves out of my way.
01:04It could take some time.
01:08I will not ask you again.
01:11Keep me my lord.
01:12I cannot move it until the wheel has been...
01:17You dare to touch me?
01:18I would dare to stop you striking a defenseless old man that's done you no wrong.
01:34You will pay for this.
01:35You will not let me in the middle of the movie.
01:40You have to take the future.
01:52Damn!
02:11His name's Heptarion.
02:13He has the protection of Poseidon.
02:17Well, is that supposed to mean something to me?
02:19Means he's rich and powerful.
02:21It means you dare not even touch him, let alone hit him.
02:25Oh, so that means he can just strike a defense's old man?
02:28Absolutely. He can do as he pleases.
02:30Oh, did I forget to mention, he's also the Queen's nephew.
02:42Speak truthfully, or face a death curse upon you.
02:45Did you lay your hands upon Poseidon's servant, the Lord Heptarion?
02:54I did.
02:56You have violated Poseidon's sacred laws.
03:01Such an act cannot go unpunished.
03:06Do you have anything to say in your defense?
03:11I was coming to the aid of an old man.
03:14I could not stand by and see him struck when he'd done nothing wrong.
03:18My Lord,
03:19the old man dishonored me with his words.
03:22That's a lie!
03:22He's lying!
03:31You dare to raise your voice to me?
03:35I will have you killed where you kneel.
03:38I must ask leave to address your lordship.
03:42My friend has only recently arrived in Atlantis.
03:45He's not familiar with our ways and customs.
03:47And you think your friend's ignorance justifies his actions?
03:54No.
03:57And yes.
04:01You dare to defy your king?
04:06Have you no respect for the gods?
04:09I sentence you both along with him.
04:11Forgive me, my Lord, that was not my intention.
04:14When the Minotaur was slain,
04:16you said the city owed us a great debt.
04:20Is not that a consideration?
04:24It is not for me to punish you.
04:27It is Poseidon you have wronged.
04:30And it is for him to decide your fate.
04:33You are his servants.
04:34As such,
04:36you have been called before the bulls.
04:40What does that mean?
04:42It means we're dead.
04:46You have affection for this boy?
04:49No.
04:52Mother can always tell when her daughter is lying.
04:56You are forgetting you are not my mother.
04:57And you are forgetting you were promised to Heptarian.
05:01I know.
05:02I mean, Heptarian, no disrespect.
05:05It's just...
05:05You do not feel for him as you do this boy.
05:08You are heir to the throne.
05:12Your marriage must be about more than love.
05:15The very future of the kingdom will rest on it.
05:20Was Jason's crime really so great?
05:25Perhaps if you were to speak to my father,
05:27he could offer clemency.
05:32Sentence has been passed.
05:33There's nothing I can do.
05:35The boy's fate lies in the hands of the gods.
05:42Then I will pray every day for him.
05:51Why, in the name of the gods,
05:53did I open my mouth to defend you?
05:55That is the last time I attempt to do the honourable thing.
05:58It was the first and last.
06:12Please, they're irons.
06:14How can they leap if they're shackled?
06:19I am Palos,
06:20master of the bull court.
06:23I am to be your teacher.
06:25What will you be teaching us?
06:30You need to say you don't know.
06:33You'll find the extent of his ignorance
06:34truly astonishing.
06:36Perhaps it's best if I show you.
06:58You're to be trained as bull leepers.
07:03These are the skills Poseidon demands of his tributes.
07:09You'll take six days to learn your craft,
07:11and on the seventh,
07:12you'll face the bull before the king and the court.
07:14No!
07:15No!
07:17No!
07:24Only if all your team survives
07:26will you leave here as free men.
07:29I would have to say
07:30the probability of us dying
07:31seems extremely high.
07:33Come, I'll introduce you to the other members of your team.
07:38You must eat.
07:41You will need all your strength.
07:44No land of strength is going to save us from that bull.
07:49I may be Poseidon's slave,
07:51but I am not yours.
07:54In my homeland,
07:55I would not keep you as a slave.
07:58I would not even let you tend my animals.
08:02In your homeland,
08:04you sleep with one eye open
08:05for fear of having your throat cut.
08:08I don't want me to.
08:11Because my homeland is not full of cowards and thieves like you.
08:22Enough!
08:26We're all family here.
08:31These are the new members of your team.
08:43What are you doing?
08:46If we're to die,
08:47we may as well die with full stomachs.
08:51This, too, is excellent.
09:02You wish to see me?
09:05Have you spoken with Ariadne?
09:07I requested an audience,
09:09but I am told that she will not leave her chambers.
09:16The boy who struck you
09:17appears she has affection for him.
09:20He's no more than a peasant.
09:21Well, that might be so,
09:23but she looks upon him
09:24in a way she does not you,
09:24and that will not serve our plans at all well.
09:29Perhaps I was unwise
09:31in my choice of Ariadne's suit.
09:34I will gain Ariadne's affections,
09:36and I will take her for my wife.
09:39The boy troubles me.
09:42Whatever feelings Ariadne has for him,
09:44they'll be short-lived.
09:46He'll be lucky to last more than a few days
09:48in the bullcourt.
10:02What is that?
10:03It's the practice animal
10:05in which we are to learn the basic moves.
10:08Before you face the bull,
10:10you must first learn to leap.
10:12Only when each of you has left the pull
10:15will the dance be over.
10:17Do not be fooled.
10:18It's little like facing the real thing.
10:22You.
10:23Me?
10:24You're first.
10:25See what you're made of.
10:55He will at least,
10:56amuse the crowd
10:57before the bull goes in.
11:02They have come to assess our skills
11:04to see if we are worthy of a wager.
11:07There's something about the queen.
11:09It's as though her eyes burn through me.
11:11There have long been rumors about her.
11:13Some believe that she knows witchcraft.
11:20You.
11:22You're next.
11:35You're next.
11:41It seems your confidence that the boy would quickly perish was unfounded.
11:45He is a born bully girl.
11:48All the while he lives, Ariadne's affections lie with him and not you.
11:51She'd have killed him in the street.
11:52And for that, she would have hated you forever.
11:54No.
11:55If we cannot trust to the gods,
11:59then we must deal with him ourselves.
12:11Let me do something.
12:13I don't know.
13:24When do you intend to use it?
13:29You must wait until he performs for the king.
13:33It must appear that Poseidon has accepted his sacrifice.
13:38I shall think of some kind words to say to Ariadne upon his death.
14:15The same fate awaits us all if we do not pull together.
14:20It is a no better fate than some of us deserves.
14:24These are Greek bulls.
14:26They will smell your Nubian blood and stick you like a ball.
14:30We're all the same.
14:31I am a prince among my people.
14:33He is no more than a common thief.
14:35The bull will not care if you're a thief or a prince.
14:39It will go you just the same.
14:41I look after myself.
14:45I risk my neck for no man.
14:49Especially not him.
14:57I always dreamed I'd die in the arms of a beautiful woman.
15:02Now it seems I must perish on the horns of an ugly bull.
15:17Let's throw the bull away from each other.
15:20It's the only way we'll survive this.
15:49It's the only way we'll survive this is the only way we'll survive this is the only way we'll survive
15:51this.
15:51up
16:18Oh
16:20Hey
16:26Hey!
16:27Hey!
16:29Hey!
16:30Hey!
16:34Hey!
16:35Hey!
16:36Hey!
16:36Hey!
16:38Hey!
16:40Hey!
16:41Hey!
16:42Hey!
16:42Hey!
16:42Hey!
16:43Hey!
16:44Hey!
16:45Hey!
16:45Hey!
16:45Hey!
16:46Hey!
16:47Hey!
16:47Hey!
16:49Hey!
16:50with some bandages and hot water.
16:56You have no wound.
16:58It seems I was lucky.
17:03Or perhaps you realised there was only one way
17:05to make us work as a team.
17:08How did they do?
17:09They did well, even Hercules.
17:11For such a fat man, he has a very surprising turn of speed.
17:16I thought the fool had you for sure.
17:17Oh, I was more than confident in my abilities.
17:21For a man with such confidence, you look truly terrified.
17:24That was merely to fool the bull.
17:26You know, they can smell fear.
17:28And no man carries a stench of fear quite like Hercules.
17:32That is not fear.
17:34It's a masculine musk, a natural aphrodisiac.
17:40What is he doing?
17:41Is the bull loose?
17:43Sophia, she is Hercules' woman.
17:45One of them, anyway.
17:47She's not my woman.
17:48I have affection only for Medusa.
17:50And does Sophia know that?
17:51Well, it's been many weeks since I visited her.
17:56I'm hoping she's got the message.
17:57You could tell her now.
17:59You're mad.
18:00I'd rather face the bull.
18:01It's more even-tempered.
18:03A woman with fire in her belly is a good thing.
18:06It is the spirit I look for when choosing my wives.
18:09How many wives do you have?
18:10I have three wives and seven children.
18:13I long to see them more than I can say.
18:17Then we must win our freedom.
18:19And return you home to them.
18:31I thought you might be hungry.
18:43For today, I had never seen Cyrus and Chewbacca smile together.
18:49Last night, I heard you cry out in your sleep.
18:56I dream of being killed by the bull.
18:58Do you ever dream of being free?
19:00I know what you're trying to do for us.
19:03And I am grateful for it.
19:06Then join us.
19:08It's much fun to be had at Hercules' expense.
19:14There's something weighing heavily on me.
19:16What is it?
19:22It's nothing.
19:52It's nothing.
20:20Everything is ready.
20:21Now we must wait for the boy to face the bull.
20:38What is it you want with Jason?
20:42I don't know what you mean.
20:43When you have lived with thieves for as long as I have,
20:45you learn to sleep with one eye open.
20:49Well, then you must be very tired.
20:53Not so tired that I didn't see you
20:55beside Jason's bed as he slept.
21:03You don't understand.
21:04Then tell me so I don't assume the worst of you.
21:09I know you have a good heart.
21:14I've betrayed you all.
21:15Tell me what it is you have done and we will make it right.
21:17What's the meaning of it?
21:20It is nothing.
21:22You better get some sleep.
21:23You're facing the bull again in the morning.
21:28What's the call?
21:30There's probably this ill feeling between yourself and Elpis.
21:33Cyrus, I'm responsible for all the bull leapers.
21:38If there's something troubling you, you should tell me.
21:43Last night,
21:45I saw Elpis cut a lock of Jason's hair as he slept.
21:49I fear she means him harm.
21:52I cannot understand it.
21:54It is not in her nature.
21:57Have you told anyone else what you saw?
22:01Only you.
22:03You must keep it that way.
22:29You must keep it that way.
22:34To feed the bull.
22:35Even when showing them kindness,
22:36you can't afford to lower your guard.
22:40Let that be a lesson to you all.
22:50Cyrus was lazy.
22:52He would never have risen at dawn to feed the bull.
22:54And how did he come to be lying dead in a bullpen?
23:19Cyrus was always kind to me.
23:26When we were taken as slaves,
23:29we were only given meager rations as we journeyed to Atlantis.
23:36Cyrus would steal food from the guards and share it with me.
23:45It wasn't a bull that killed Cyrus.
23:50I believe it was Pallas who took his life.
23:52Why?
23:54I am to blame.
23:57Cyrus saw me steal a lock of your hair as you slept.
24:00Why would you steal a lock of my hair?
24:03Because Pallas asked it of me.
24:06In return, he said that the Lord Heptarian would grant me my freedom.
24:13I do not want my freedom if this is the cost.
24:23What would they want with the lock of my hair?
24:27I suspect it is so witchcraft can be used against you.
24:30How so?
24:32Your hair is a living part of you.
24:34It can be used to weave a curse.
24:44Pacify.
24:46It would seem she is behind this.
24:48Why?
24:50Of all the beautiful women in Atlantis,
24:53you couldn't have chosen the blacksmith's daughter
24:56or the baker's daughter, Maya.
25:00She is lovely.
25:03And you can have all the bread you can eat.
25:06Oh, no, no.
25:07Only the king's daughter is good enough for you.
25:10I barely said two words till I heard me.
25:13It isn't about the words.
25:14It's in the eyes.
25:17Is it?
25:19I thought it was the words.
25:20Ah, well, that's because you are a fool with no knowledge of women.
25:24And it seems the queen has also noticed the way Ariadne looks at you.
25:29And now she wants you dead.
25:35I had hoped to escort you to the bull leaping.
25:39I do not wish to trouble you.
25:41If you no trouble, I would enjoy your company.
25:44I take no joy in watching men die for my entertainment.
25:49It is for Poseidon to decide their fate.
25:53Then we must hope he is merciful.
25:54Then we must hope he is merciful.
25:57I'm tired.
25:58You'll have to excuse me.
26:04Be patient.
26:06The boy will soon be dead and forgotten.
26:10I cannot believe the queen herself would want me dead.
26:12Do you not underestimate Ariadne's feelings towards you?
26:16She has the look.
26:17Ah, the man with the three wives knows what I'm talking about.
26:20How are we going to stop her?
26:23I did have one idea.
26:26Medusa.
26:27She works in the palace.
26:29And we need someone to retrieve the lock of hair.
26:31Without it, the queen has no power over you.
26:33And if she's caught?
26:34I will not involve her in this.
26:36I will not risk her life.
26:37Then we will more than likely die here.
26:39And you'll never see her again.
26:43How would we even get word to Medusa?
26:45We're prisoners.
26:46I did have another idea.
26:48You're not going to like it.
26:49I didn't like the first one.
26:50I think you're going to like this one even less.
26:57No, no.
26:58You cannot ask me to do this.
27:00There must be another way.
27:01If you can think of one, we'll gladly listen to it.
27:03And we face the bull tomorrow, so you must think of it before that.
27:08Once again, it falls to me to rescue you.
27:12Just remember, it's all in the eyes.
27:21SofÃa?
27:26Hercules.
27:28What are you doing here?
27:31I have been called to the bulls.
27:34I didn't know.
27:36It's been weeks since I saw you last.
27:39And that saddens me more than I can say.
27:44When you didn't visit, I thought there was another woman.
27:50How could you even think such a thing?
27:54Well, it's because of what happened before.
27:56With Maya.
27:58The baker's daughter.
27:59We should not dwell on the past.
28:03Let us live for the moment.
28:05Oh, Hercules.
28:06Much if I would love to take you into my arms,
28:08there's something I must ask of you first.
28:41Medusa, I would not ask for your help if there were any other way.
28:45Jason's life is in grave danger.
28:47Oh, my God.
29:52If you please Poseidon, he may yet spare you.
30:10Whatever the outcome of the dance, you have earned your freedom.
30:15Do not risk your life.
30:18I fear the fate of your team is already seen.
30:30To be continued...
30:54I thought you would be at the antithesis.
30:57There is an urgent matter. I must attend you.
30:59I should join you as soon as I can.
31:01Your father will be expecting you at his side.
31:04I will play the dutiful daughter and sit at my father's side.
31:08But I will not pretend to enjoy it.
31:13Your thoughts are with this boy.
31:15My thoughts are with all those who must face the pull.
31:18I shall take no pleasure in seeing the boy die.
31:21I doubt Heptarion will be able to conceal his droid.
31:24You judge him too harshly.
31:26I judge Heptarion as I see him.
31:32You must start seeing him as your husband because that is what he is to become.
32:17You must start seeing him as your husband who is.
32:25Oh, this one is him.
32:28He gets you.
32:30He better create you.
33:18He better create you.
33:24Oh, this one is him.
33:28He gets you.
33:32Do not give them the satisfaction of seeing your fear.
33:50You have been called to the Bulls.
34:00If you die this day, Poseidon will accept your sacrifice.
34:06Hail Minos.
34:08We salute you.
34:10We who are going to die.
34:12We may decide and receive our offering.
37:24Jason cannot even stand.
37:26We will not survive this much longer.
38:35Right.
38:37We must all leave the bullet wheel to win our freedom.
38:41I know you can do this.
38:54I know you can do this.
39:14I did it.
39:15I did it.
39:15I did it.
39:25Help this.
39:26Throw the bullet.
39:27Throw the bullet toward me.
39:29Trust me.
39:32Hey!
39:33Hey!
39:35Hey!
39:37Hey!
39:39Hey!
39:40Hey!
39:40Thank you!
40:09Hey!
40:37You have offered your lives
40:40to Poseidon, and he
40:42has spared you.
40:44You leave the bullcourt
40:46as free men!
41:23Heptarian was looking for you.
41:28He had hoped for an audience.
41:32I went to the temple to make an offering of gratitude to Poseidon.
41:37Seems you have much to be grateful for.
41:41If your father were to learn of your affection for this boy,
41:45I fear his life would be in great danger.
41:49You must banish all thoughts of him.
41:52I do not wish to endanger him any further.
41:56I know you think me harsh,
41:59but
42:00as queen,
42:02you cannot always follow your heart.
42:06Then you are well suited to the role.
42:23Tell me a matter of yards,
42:25but the air somehow feels
42:26fresher.
42:27It is the taste of three.
42:29What will you do?
42:31The journey with Alp is to her village,
42:33and then I will make the long journey home.
42:35Good luck.
42:37You will always be welcomed
42:38as honored guest in my village.
42:40I will never forget what you did for us.
42:46Well, there could be no doubting
42:47Medusa's feelings towards me now.
42:49Why else would she have helped me?
42:51It's a mark of her growing affection.
42:53I still say she's too young for you.
42:54Not to mention too slim.
42:57Perhaps I could lose some weight.
43:10It's a baby.
43:13Found out who the little fellow is?
43:15It's not good news.
43:24What are you doing to my boy?
43:25What are you doing to my boy?
43:55What are you doing to my boy?
43:56You
Comments