Découvrez des conseils de beauté incontournables pour résoudre vos problèmes capillaires. Dans cette vidéo, nous partageons des astuces pratiques et créatives pour sublimer vos cheveux et booster votre confiance en vous. Ne manquez pas ces conseils qui transformeront votre routine beauté ! #beauté #cheveux #féminin
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Ah, les cheveux! On les adore!
00:00:02Et parfois, on les déteste!
00:00:04Ils sont beaux et horribles!
00:00:06Mais que tu aimes ou détestes tes cheveux,
00:00:08il y a toujours quelque chose d'intéressant à essayer!
00:00:12100 petites brosses vont rendre mes cheveux super brillants!
00:00:16Euh, des cheveux?
00:00:17Berk!
00:00:18Annie, tu mets tes cheveux partout!
00:00:21Oh là là, c'est pas bien grave!
00:00:23Est-ce que je suis censée ne plus les brosser?
00:00:27J'ai quelque chose dans la gorge!
00:00:31Oh! Désolée!
00:00:33Annie, c'est de ta faute!
00:00:35Et en plus, elle part en courant, dégoûtant!
00:00:41Mes bigoudis sont presque tous en place!
00:00:43Je n'ai plus qu'à mettre cette pince!
00:00:45Et voilà! Je vais être magnifique!
00:00:48Allez, c'est l'heure du dodo!
00:00:50Demain matin, j'aurai des boucles vraiment superbes!
00:00:52Je n'ai plus qu'à compter les moutons!
00:01:00Aïe! C'est pas très confortable!
00:01:02Bon, je vais dormir sur le côté!
00:01:04Ce sera plus assis!
00:01:05Oh! C'est pas mieux du tout!
00:01:09De l'autre côté alors!
00:01:12Oh! Ces fichus bigoudis!
00:01:14Je vais juste passer une bonne nuit et me réveiller avec des boucles!
00:01:17Mais puisque c'est comme ça, j'abandonne!
00:01:20Je vais me débarrasser de ces bigoudis!
00:01:26Je suis condamnée à avoir les cheveux raides!
00:01:29C'est pas juste!
00:01:33Mais qu'est-ce que...
00:01:35Je crois que je viens d'avoir une idée!
00:01:39D'abord, j'entortille mes cheveux autour de mon doigt,
00:01:42puis je les fais passer sur ma tête comme ça!
00:01:46Et maintenant, je les attache tout simplement!
00:01:49Parfait!
00:01:50Et en plus, ça tient bien!
00:01:52Ouais! Une bonne solution!
00:01:54Ok! Ensuite, j'entortille mes cheveux de l'autre côté,
00:01:57et je place aussi cette mèche sur ma tête!
00:01:59Une autre barrette, et voilà!
00:02:01Excellent!
00:02:02Je vais pouvoir m'endormir tranquillement!
00:02:04Ah! Ça, c'est bien plus confortable!
00:02:09Je peux même dormir sur le côté!
00:02:13Au dodo!
00:02:19J'ai super bien dormi!
00:02:21Au fait, mes cheveux!
00:02:24Voyons un peu si ça a marché!
00:02:28Sois libre, belle crinière!
00:02:37Super! Mission accomplie!
00:02:40Regardez un peu toutes ces boucles!
00:02:42Et c'était bien plus facile qu'avec des bigoudis!
00:02:46J'adore!
00:02:47Je vais passer une super journée!
00:02:51Et maintenant, vers la droite!
00:02:53Et puis, sur la gauche!
00:02:55Oh! J'ai tout le temps les cheveux dans la figure!
00:03:01On touche le sol!
00:03:06Ah!
00:03:06Mes cheveux ont ramassé toute la saleté!
00:03:09C'est dégoûtant!
00:03:10Faut que j'aille prendre une douche!
00:03:12Je ne vais pas pouvoir finir ma gymnastique!
00:03:17Aïe!
00:03:18Mais qu'est-ce que c'est?
00:03:19Ce mec vient de me marcher sur les cheveux!
00:03:21Oh!
00:03:22Oh!
00:03:25On dirait qu'Annie a encore des problèmes de cheveux!
00:03:28Psst!
00:03:29Hé, Annie!
00:03:29J'ai une solution pour toi!
00:03:31Fais-toi une queue de cheval comme ça!
00:03:37Oh!
00:03:37C'est joli!
00:03:38Mais je ne sais pas comment faire!
00:03:39Tu peux m'apprendre, s'il te plaît?
00:03:41Mais bien sûr!
00:03:42D'abord, réunis tes cheveux!
00:03:44Puis prends une petite mèche entre tes doigts et...
00:03:49Mais qu'est-ce qu'il est en train de me faire?
00:03:53Et ensuite, je fais un nœud comme ça...
00:03:55Et encore une fois, pour que ça tienne bien!
00:03:59Et voilà!
00:04:00Il n'y a plus qu'à les lisser!
00:04:02Encore un peu plus serré...
00:04:03Et c'est prêt!
00:04:05Oh mon Dieu!
00:04:06Merci infiniment, Eva!
00:04:09Génial!
00:04:10Mes cheveux ne me gênent plus du tout!
00:04:12Est-ce que ça va passer le test?
00:04:14Je crois que oui!
00:04:15Je touche le sol seulement avec mes mains...
00:04:17Lui avec mes cheveux!
00:04:19Ouais!
00:04:20Merci, Eva!
00:04:22C'est reparti!
00:04:26C'est pas mal!
00:04:27Bon, qu'est-ce que je mets ensuite?
00:04:30Ah oui!
00:04:31De l'eyeliner!
00:04:33C'est parfait!
00:04:35Juste un petit trait fin!
00:04:39Oh!
00:04:40Mince!
00:04:41Ce n'est pas ce que je voulais faire!
00:04:43Je vais retenter le coup!
00:04:46Oh non!
00:04:46C'est plus difficile que ça en a l'air!
00:04:48Je ne peux pas sortir comme ça!
00:04:52Oh là là!
00:04:53Il ne me reste plus beaucoup de temps!
00:04:57Bon, allez!
00:04:58Concentre-toi!
00:05:01Doucement et sûrement!
00:05:04Ah, pourquoi ça ne marche pas?
00:05:09Oh!
00:05:10Allez!
00:05:12Il est vide!
00:05:14Quelle poisse!
00:05:17Bon, il faut que j'enlève tout ça!
00:05:21Salut Ashley!
00:05:22T'es prête?
00:05:23Il faut qu'on y aille!
00:05:24Ashley?
00:05:25Est-ce que ça va?
00:05:28Non, pas trop!
00:05:32Ouh là!
00:05:33C'est original!
00:05:34Il m'est arrivé une galère!
00:05:36Ne t'inquiète pas, je vais arranger ça!
00:05:39Tout ce dont tu as besoin, c'est un peu de scotch!
00:05:43Tu crois?
00:05:45Oui, mets-en sur le coin de ton oeil!
00:05:48Ah, d'accord!
00:05:50Ça vaut le coup d'essayer, au point où j'en suis!
00:05:53Une astuce imparable pour faire un trait d'eyeliner parfait à tous les coups!
00:05:56Mets un morceau de scotch sur ton nez, juste au coin des yeux!
00:06:00Puis mets-en un autre juste au-dessus de ta paupière!
00:06:03Je sais, c'est un peu bizarre, mais fais-moi confiance!
00:06:06Ensuite, prends un peu de fard à paupière noir avec ton doigt
00:06:10et applique-le sur le coin de ta paupière!
00:06:13Le scotch va servir de pochoir en quelque sorte!
00:06:15Retire-le doucement, et voilà!
00:06:19Ton maquillage est parfait!
00:06:25C'est trop joli, j'adore!
00:06:28Je t'avais dit que ça marcherait!
00:06:30Dépêche-toi, on doit y aller!
00:06:31Oh, tu as raison!
00:06:35Le gloss est de mise!
00:06:36Et cette tenue est vraiment géniale!
00:06:39Mais le plus dur reste à venir!
00:06:42Pourquoi l'eyeliner est-il si difficile à appliquer?
00:06:45J'y arrive pas!
00:06:47Elsa?
00:06:49Oui!
00:06:50Oh, petit problème de maquillage!
00:06:52Ne bouge pas!
00:06:53Je vais te faire ça, on n'a rien de temps!
00:06:55Ne cligne pas des yeux, ok?
00:07:00Oh, ça me chatouille le nez!
00:07:02Ah! Ah!
00:07:03Elsa!
00:07:04J'ai cru que j'allais éternuer!
00:07:06Fausse alerte!
00:07:08Ok!
00:07:11Ah! Ah! Ah!
00:07:13Ah! Tchoum!
00:07:14Ah! Ah!
00:07:17Ah!
00:07:17Waouh!
00:07:19Je me demande ce qui a provoqué ça!
00:07:21C'est bizarre!
00:07:22Je n'avais pas vu toutes ces fleurs, c'est pour ça!
00:07:29C'est bizarre!
00:07:30Oh non!
00:07:31Je dois prendre mes antihistaminiques!
00:07:33Ça calmera mes allergies!
00:07:34Je me sens déjà mieux!
00:07:38Regarde-moi maintenant!
00:07:40Mes mains ne trembleront plus, maintenant!
00:07:42Tourne la tête!
00:07:43Oh!
00:07:49Voilà, c'est fini!
00:07:51C'est génial!
00:07:52Je dois répondre!
00:07:55J'ai peur!
00:07:57Ah!
00:07:58J'aurais dû le faire moi-même!
00:08:01Où est mon démaquillant?
00:08:03J'espère que ça marchera!
00:08:05Ok!
00:08:09Ouf!
00:08:10J'ai récupéré mon vrai visage!
00:08:12Mais je dois toujours me maquiller!
00:08:14Les médicaments d'Elsa!
00:08:16J'ai une idée!
00:08:19J'ai juste besoin d'un morceau de plastique!
00:08:23Une goutte de colle!
00:08:25Et d'un coton-tige!
00:08:28Voilà!
00:08:29On y va?
00:08:32Il faut bien attendre que ça sèche!
00:08:34On peut y aller!
00:08:36Mets de l'eyeliner sur toute la surface!
00:08:41Et avant qu'il ne sèche, applique-le au coin de ton oeil!
00:08:45Wouah!
00:08:46C'est parfait!
00:08:48Termine ensuite le travail toi-même!
00:08:52Salut ma jolie!
00:08:54Je n'ai jamais eu l'air aussi sauvage!
00:08:58Wouhou!
00:09:03Certaines filles ont un peu de mal à se préparer!
00:09:05Je n'ai rien à me mettre!
00:09:09Oh!
00:09:12Qu'est-ce qui t'arrive?
00:09:15Sky?
00:09:16Je ne sais pas comment m'appuyer!
00:09:19Mais on va être en retard!
00:09:21Dépêche!
00:09:21Laisse-moi juste le temps de me maquiller!
00:09:24Ok!
00:09:28Qu'est-ce que c'est que ce bazar?
00:09:30Mon maquillage!
00:09:31C'est mort!
00:09:33Quel est le problème?
00:09:35Mon maquillage est fichu!
00:09:37Et c'est de sa faute!
00:09:46Il m'énerve!
00:09:49Calme-toi, ok?
00:09:51Je suis là!
00:09:52Reste tranquille!
00:09:53Je ne sais pas si ça va marcher!
00:09:55Mais je peux tenter le coup!
00:10:03Allez, c'est parti!
00:10:04Ne bouge pas!
00:10:05Ça ne te fera pas mal!
00:10:10Je vais te faire un effet Smoky Eye!
00:10:17Parfait!
00:10:18Il faut juste l'estomper un peu!
00:10:19Je vais aussi te recourber les fils!
00:10:24Et une pointe de mascara pour finir le tout!
00:10:27On va mettre un peu de rouge à lèvres pour finir!
00:10:31Superbe!
00:10:32Ce rose te va ravir!
00:10:38Pince les lèvres!
00:10:41Prête à voir le résultat?
00:10:43Je pense que tu vas adorer!
00:10:47Waouh!
00:10:48J'arrive pas à croire que tu as fait ça sans le fard à paupières!
00:10:55Je veux des mèmes de chat encore et encore!
00:10:59J'espère vraiment que Kate aime les roses!
00:11:01Qui ne tente rien n'a rien!
00:11:06Hein?
00:11:07C'est qui ça?
00:11:09Oh, il est 14h40!
00:11:11Je ne suis même pas habillée!
00:11:13Ah!
00:11:16Euh...
00:11:17Salut!
00:11:18Kate!
00:11:19Tu es très...
00:11:20jolie!
00:11:22C'est pour moi?
00:11:23Oh oui!
00:11:24Merci!
00:11:26J'adore les roses!
00:11:27Mais il faut que j'aille me préparer!
00:11:30Bon, je peux attendre!
00:11:33Elle va mettre combien de temps?
00:11:39Ok!
00:11:40Ne panique pas!
00:11:41Je commence par quoi?
00:11:43Bon, ses cheveux, bien sûr!
00:11:44Si seulement ce truc avait un mode de séchage intensif!
00:11:49Ah!
00:11:50Waouh!
00:11:50Je commence vraiment à avoir faim!
00:11:52J'ai le temps, non?
00:11:58Non!
00:11:59Ça m'est long!
00:12:00Oh non!
00:12:03Merci!
00:12:04Ça m'aidera bien à tenir le coup!
00:12:09Oh!
00:12:10C'est moi, ça?
00:12:11Il faut que je démêle tout ça!
00:12:16Aïe!
00:12:17C'est une blague?
00:12:21Et un jour de plus de passé,
00:12:24j'aurais dû prendre un calendrier avec moi!
00:12:27Ses fleurs ne sont plus très en forme,
00:12:30à l'image de notre relation.
00:12:35C'est bon!
00:12:36Le côté droit est enfin fini!
00:12:38J'espère avoir le courage de finir l'autre!
00:12:41Je ne peux pas relire ça une nouvelle fois!
00:12:44Pourquoi j'ai choisi une fille avec des cheveux longs?
00:12:48Mes cheveux sont magnifiques là, non?
00:12:51Mes cheveux sont magnifiques là, non?
00:12:53Tout lisse et tout doux!
00:12:56Je ferai mieux de rejoindre Thomas!
00:12:59C'est bon!
00:13:00C'est bon, je suis prête!
00:13:04Thomas?
00:13:05Qu'est-ce qui t'est arrivé?
00:13:08C'est pas possible!
00:13:10Donc on ne sort pas dîner!
00:13:12Il n'y a pas qu'un mort sur ce banc!
00:13:17Désolée!
00:13:26Oh non!
00:13:28Cette tâche est énorme!
00:13:29Je ne peux pas porter ça!
00:13:30Il est fichu!
00:13:34Aïe!
00:13:35Pourquoi ça me fait toujours ça?
00:13:39Aïe!
00:13:39Allez!
00:13:42Ah!
00:13:43D'accord!
00:13:45Tu veux la jouer comme ça?
00:13:46Oh!
00:13:47Ça ne marche pas!
00:13:48C'est trop un mêlé!
00:13:50Bon, je ne peux rien faire!
00:13:53Ah!
00:13:54Allez!
00:13:55J'en ai marre de ces cheveux longs et trop résistants!
00:13:58Je n'ai plus le choix!
00:14:03Je dois employer les grands...
00:14:05Euh!
00:14:05Qu'est-ce qui se passe?
00:14:07Laisse-moi t'aider!
00:14:09Tu as juste besoin d'un coup de pouce!
00:14:13C'est beaucoup mieux!
00:14:16Tu es incroyable!
00:14:18Tu veux venir?
00:14:19Allez!
00:14:19Dépêche-toi!
00:14:26Il fait chaud aujourd'hui!
00:14:30Oh non!
00:14:31Je déteste quand ça fait ça!
00:14:34Thomas?
00:14:35Tu peux m'aider?
00:14:38Toi et tes problèmes de cheveux...
00:14:40C'est beaucoup mieux!
00:14:43Oh!
00:14:44C'était sur ma tête avant!
00:14:47Quoi?
00:14:48Tu m'as demandé de te les enlever!
00:14:50Oh!
00:14:52Oh!
00:14:54Hein?
00:14:55Oh!
00:14:56Oh!
00:14:57Oh!
00:14:57Ma mère m'appelle!
00:14:59Je n'y crois pas!
00:15:01Je n'y crois pas!
00:15:02Je n'y crois pas!
00:15:33Oh!
00:15:43Mal!
00:15:44Oh!
00:15:45Ha ha! Trop pourrie cette blague!
00:15:48Tu ne sais vraiment pas faire?
00:15:51Oh! Et tu es meilleure que moi!
00:15:54Donne-moi un!
00:15:56Prends-en de la graine!
00:16:00Euh, Kate?
00:16:01Tu t'en sors vraiment bien!
00:16:05Oh là là!
00:16:07Ça y est! Ça t'impressionne?
00:16:09Je sais que je peux faire mieux que ça!
00:16:12Hé, grossie!
00:16:13Je vais faire le contrôle!
00:16:20Oui! Ha!
00:16:22Oh! Ça ne rigole plus maintenant!
00:16:27Oh oh!
00:16:28Comment tu as fait ça si rapidement?
00:16:31Tu vas tomber dans les pommes!
00:16:32Ça va être dingue!
00:16:36J'y suis presque!
00:16:39Oh!
00:16:42C'était incroyable!
00:16:43Mais maintenant, il est collé à mes cheveux!
00:16:47Ha ha! Perdu!
00:16:50Oh! J'aurais dû m'y attendre!
00:16:55Il fait tellement froid et humide!
00:16:58Oh non!
00:16:59Je suis complètement décoiffée!
00:17:00Je vais arranger ça!
00:17:02Un petit coup de sèche-cheveux
00:17:04et ça ira beaucoup mieux!
00:17:05Ah! C'est déjà mieux!
00:17:09Et voilà!
00:17:10C'est parfait!
00:17:12Hein?
00:17:12Qu'est-ce qui se passe?
00:17:14Oh allez!
00:17:15Bon!
00:17:16Ça commence à bien faire!
00:17:18Hmm...
00:17:19Qu'est-ce que je peux faire?
00:17:20Et si j'essayais avec des bigoudis?
00:17:23Eh bien...
00:17:24C'est ce que j'appelle des mèches rebelles!
00:17:27Oh! Je crois qu'il va falloir que je m'y fasse!
00:17:29À moins que...
00:17:30Non!
00:17:31C'est une très mauvaise idée!
00:17:33Il doit bien y avoir une solution!
00:17:35Hmm...
00:17:36De l'aloe vera!
00:17:37Ça pourrait bien m'être utile!
00:17:38Je suis sûre que je vais m'en sortir!
00:17:41Je vais déposer un peu d'aloe vera
00:17:44sur une brosse de mascara propre.
00:17:46Un peu devrait suffire.
00:17:47Voilà!
00:17:48Comme ça, ça ira.
00:17:49Ensuite, je passe la brosse dans mes cheveux.
00:17:51L'aloe vera, en plus d'être très hydratant,
00:17:53sert également de gel pour les cheveux.
00:17:55À présent, je vais dessiner des petites vagues
00:17:57avec mes cheveux.
00:17:59Et je vais faire la même chose de l'autre côté.
00:18:01Wow! Le résultat est génial!
00:18:03C'est trop stylé!
00:18:06Je vais noter cette astuce pour la prochaine fois.
00:18:09J'adore cette teinte!
00:18:10Elle donne de l'éclat à mes lèvres.
00:18:12Je vais en appliquer un peu au centre de mes lèvres.
00:18:14Puis, je frotte mes lèvres l'une contre l'autre.
00:18:17C'est parfait!
00:18:18Hmm...
00:18:19Quelle est la prochaine étape?
00:18:20Je me sens audacieuse.
00:18:22Je veux des ombres à paupières colorées.
00:18:24Hein? Qu'est-ce que c'est que ça?
00:18:26Stop!
00:18:27Quoi? Qui es-tu?
00:18:28La police du maquillage.
00:18:30Éloigne-toi du fard à paupières.
00:18:33Hé! Où est-ce que tu veux en venir?
00:18:34Tu dois essayer ça.
00:18:36C'est la réponse à tous tes problèmes.
00:18:39Quoi?
00:18:40Qu'est-ce que c'est?
00:18:41Je vais l'appliquer sur tes paupières.
00:18:43Et puis, jette un coup d'œil.
00:18:45Wow! C'est incroyable!
00:18:46Merci, madame l'agent.
00:18:48Je fais juste mon travail, madame.
00:18:50Maintenant, je dois m'en aller.
00:18:51Quelle astuce pratique!
00:18:53C'est notre secret.
00:18:54Chut!
00:19:01Non! C'est à mon tour de monter sur la licorne.
00:19:05Hein?
00:19:06Oh! Qu'est-ce que c'était?
00:19:08Eh bien, je suis réveillée maintenant.
00:19:10Oh! Je suis vraiment pas fan du matin.
00:19:13Oh! Qu'est-ce que c'est?
00:19:14J'ai un rendez-vous galant!
00:19:16Il faut que je m'habille.
00:19:17Je ne peux laisser personne me voir comme ça.
00:19:19Hum! Il me faut quelque chose de mignon à porter.
00:19:23Je vais vérifier ici.
00:19:24Voyons ce qu'il en est.
00:19:26Non, pas question.
00:19:27J'ai vraiment porté ça?
00:19:29Oh! Ça a l'air sympa.
00:19:32Wow! J'adore cette tenue.
00:19:34J'ai hâte de la montrer.
00:19:36Rien ne peut gâcher ce rendez-vous.
00:19:39Attendez une seconde.
00:19:40Oh! Ça fait beaucoup de poils.
00:19:42Eh! Ça fait un moment que je ne me suis pas épilée.
00:19:45Il faut que je règle ce problème.
00:19:47Au moins, j'ai mon rasoir.
00:19:48Oh zut! Il a connu des jours meilleurs.
00:19:51Je dois essayer autre chose.
00:19:53C'est bon, j'ai un plan B.
00:19:55Eh! Allez!
00:19:56Oh! Il est cassé.
00:19:57Je suppose que je vais devoir utiliser des ciseaux?
00:20:00Non, c'est une mauvaise idée.
00:20:02Pourquoi est-ce que ça doit m'arriver?
00:20:04Je dois annuler mon rendez-vous.
00:20:06C'est tellement injuste.
00:20:09Bonjour, partenaire.
00:20:10On dirait que tu as une raison de froncer les sourcils.
00:20:13Euh... Comment est-ce que tu es entrée ici?
00:20:15Je suis la police du maquillage.
00:20:17Nous enquêtons sur les crimes graves contre la beauté.
00:20:20Regarde, ce mystère est assez facile à résoudre.
00:20:22J'ai lu des tonnes de choses à ce sujet.
00:20:24Mais je n'en avais jamais vu un de pareil.
00:20:28Qu'est-ce que c'est?
00:20:29C'est la machine de la cire épilatoire.
00:20:32Ses aisselles seront plus lisses que tout ce qui est lisse.
00:20:35Mettons-nous au travail.
00:20:37Je remplirai la machine de pastilles de cire.
00:20:39Ça devrait suffire.
00:20:40Il faut que je mette le couvercle.
00:20:42Je vais faire monter la température.
00:20:43Maintenant, on attend.
00:20:46Quoi?
00:20:47J'ai un rendez-vous.
00:20:49Regarde, c'est prêt.
00:20:50Je vais y tremper un bâton de cire.
00:20:52Il ne me reste plus qu'à endurre l'extrémité,
00:20:54puis l'appliquer sur une bande.
00:20:56Donne-moi une seconde.
00:20:57Wow, c'est vraiment cool.
00:20:59C'est l'heure de l'épilation.
00:21:01Vas-y.
00:21:01C'est peut-être mon cas le plus difficile à ce jour.
00:21:04Attends que les garçons du laboratoire l'apprennent.
00:21:06Je suis prête.
00:21:08C'est parti.
00:21:12Hé, regarde ça.
00:21:14J'enverrai ça pour analyse.
00:21:16Qu'est-ce que tu en penses?
00:21:17Wow, tu fais des miracles.
00:21:19Comment est-ce que je pourrais te remercier?
00:21:21Attends, j'y crois pas.
00:21:24Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?
00:21:25Oups, j'avais oublié ce détail.
00:21:27J'espère que tu as beaucoup de cire.
00:21:29J'arrive toujours préparée.
00:21:32Je pense que t'as tout enlevé.
00:21:33Je suis prête pour mon rendez-vous.
00:21:35Amuse-toi bien.
00:21:37Wow, elle est...
00:21:38Elle est partie.
00:21:39Est-ce que je la reverrai un jour?
00:21:41Je ferais mieux d'y aller.
00:21:45Ouais, ça a l'air sympa.
00:21:48Salut, Mickey.
00:21:49Tu n'es pas encore prête?
00:21:51Allez, on va être en retard.
00:21:52Qu'est-ce que tu crois que je fais?
00:21:54Je choisis le look parfait.
00:21:55Je vais regarder quelle forme de sourcil me va le mieux.
00:21:58Et voilà.
00:21:59Il ne me reste plus qu'à les dessiner.
00:22:04Bien, maintenant, passons au fard à paupières.
00:22:06Oh, c'est sympa, ça.
00:22:08C'est tellement plus facile comme ça.
00:22:11J'adore cette couleur.
00:22:14Un peu d'eyeliner.
00:22:17Excellent!
00:22:20Encore un petit peu.
00:22:22Je vais encore ajouter quelques petites choses.
00:22:26Voyons ce que je peux mettre sur mes joues.
00:22:28Oh, ça, c'est super mignon.
00:22:33Il vaudrait mieux que je ne tremble pas.
00:22:38Ensuite.
00:22:39Ah oui, du rouge à lèvres.
00:22:41J'adore cette couleur.
00:22:43Je devrais en mettre plus souvent.
00:22:46Et voilà.
00:22:47C'est bon, je suis prête.
00:22:49Qu'est-ce que tu en penses?
00:22:53C'est...
00:22:54Comment dire?
00:22:55C'est trop marrant.
00:22:57Moi, j'aime bien.
00:23:01Désolée.
00:23:02Ouf, elle est partie.
00:23:04Comme si de rien n'était.
00:23:07À mon tour.
00:23:10Comment est-ce que ça marche?
00:23:12Oh, allez, sérieusement?
00:23:14Oh non, pas de la barbe.
00:23:16On dirait un vieux bûcheron.
00:23:17Oh non, pas de la barbe.
00:23:20Oh non, pas de la barbe.
00:23:22Elle est wow.
00:23:24Regarde celle-ci.
00:23:27Chut.
00:23:29Salut les filles.
00:23:31Ça vous dit d'aller faire un tour?
00:23:33C'est à nous qu'elle parle.
00:23:35Viens, on s'en va.
00:23:37Vite, entre là-dedans.
00:23:41Ce n'était pas très gentil.
00:23:44J'essayais juste d'être sympa.
00:23:46Qu'est-ce qu'elle fabrique là-dedans?
00:23:49Ça fait un moment qu'elles sont entrées.
00:23:51Je peux peut-être écouter.
00:23:53C'est vraiment génial.
00:23:56Accroche-toi.
00:23:57Est-ce que...
00:23:58Est-ce qu'elles se sont faites inspirer?
00:24:00Mindy?
00:24:01Mickey?
00:24:02Où est-ce qu'elles sont passées?
00:24:04Hein?
00:24:05Qu'est-ce que c'est que ça?
00:24:06Tu n'étais pas là avant.
00:24:08Qu'est-ce que ça fait si j'appuie là?
00:24:11Pas assez joli.
00:24:12Ce n'est pas juste.
00:24:15Attends voir.
00:24:17Wow.
00:24:18J'ai une idée.
00:24:20Il est temps de faire peau neuve.
00:24:22Je vais commencer par retirer mes lunettes
00:24:24et bien nettoyer mon visage.
00:24:27Wow.
00:24:28Ces lingettes sont géniales.
00:24:30Maintenant, je vais redessiner mes sourcils.
00:24:32Ils auront l'air plus fournis et plus naturels.
00:24:35Pas mal du tout.
00:24:35Maintenant, je vais mettre un peu de fara-paupières.
00:24:38Je préfère utiliser des couleurs pas trop voyantes.
00:24:41Des fausses cils permettront de souligner mon regard.
00:24:44Encore un peu de maquillage juste ici.
00:24:46Un peu de fond de teint sur mes joues et sur mon nez.
00:24:49Et je vais l'étaler facilement avec cette éponge à maquillage.
00:24:54Et pour finir, un peu de blush.
00:25:00Sans oublier le rouge à l'oeil.
00:25:01Encore une fois, je préfère une couleur claire pour un look naturel.
00:25:05Ces boucles d'oreilles ajouteront une petite touche glamour.
00:25:07Et enfin, je vais détacher mes cheveux.
00:25:09Ce n'est que mon avis, mais je me trouve jolie.
00:25:11C'est parti.
00:25:12Je retente ma chance.
00:25:13J'espère que ça va marcher.
00:25:17Wow.
00:25:17Tu peux entrer.
00:25:19C'est ce que je pensais.
00:25:21J'espère que ça ne va pas me décoiffer.
00:25:22Oui, cette fête est géniale.
00:25:24C'est toi, Jennifer ?
00:25:25Wow.
00:25:26Viens, on prend une photo.
00:25:28Coucou, Jen.
00:25:30Bonjour, Aggie-Waggie.
00:25:32Voici Monsieur Licorne.
00:25:34C'est nul.
00:25:36Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
00:25:37Salut, toi.
00:25:39Oui, c'est à toi que je parle.
00:25:40Tes cheveux sont sales et mal coiffés.
00:25:42Tout comme elle.
00:25:44Beurk, c'est gênant.
00:25:46Oui, c'est vrai que ça l'est.
00:25:48Vous rêvez d'une nouvelle coiffure audacieuse ?
00:25:50J'ai ce qu'il vous faut.
00:25:51Une mini-brosse coiffante.
00:25:53C'est nouveau, c'est chic, c'est beau.
00:25:55Wow.
00:25:58C'est comme une baguette magique, mais pour les cheveux.
00:26:01Ça fonctionne sur tous les types de cheveux.
00:26:03Du moment que vous en avez, cet outil sera à aller coiffer.
00:26:06Tenez, essayez.
00:26:08Oh, d'accord.
00:26:10Hé, regarde ça.
00:26:11Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
00:26:13C'est génial.
00:26:15Dis-adieu aux cheveux mal coiffés.
00:26:18Wow, c'est incroyable.
00:26:20Et tellement facile à l'utiliser.
00:26:23Oh.
00:26:24Où étais-tu tout ce temps ?
00:26:27Voici votre nouveau coiffeur personnel.
00:26:30Maman, prends-en un.
00:26:32Et ce n'est pas tout.
00:26:33Il a misé votre coiffure avec ses accessoires.
00:26:39C'est incroyable.
00:26:41Ne laissez pas passer une telle occasion.
00:26:43Appelez-nous tout de suite.
00:26:44Wow, j'ai l'impression d'être une princesse.
00:26:46Euh, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:26:47Bien par là.
00:26:49Ne bouge plus.
00:26:58Il m'adore.
00:27:01Qui est là ?
00:27:02Ah, salut.
00:27:04Ils n'ont encore rien vu, crois-moi.
00:27:07Fais-moi confiance.
00:27:08Tu vas voir.
00:27:09Euh, tu es bien sûr de toi ?
00:27:11Tiens, je crois que tu en as besoin.
00:27:13Quoi ?
00:27:14Je suis magnifique.
00:27:16Euh, d'accord, si tu le dis.
00:27:19Je vais remettre un peu de rouge à lèvres.
00:27:22Mouah !
00:27:23Trop belle.
00:27:25Allez, il est temps que j'y aille.
00:27:27Fousse-toi de mon chemin.
00:27:30Salut.
00:27:32Oh.
00:27:35Je ne comprends pas.
00:27:38Est-ce que c'est une blague ?
00:27:40Je suis un peu perdue, là.
00:27:45C'est non.
00:27:47C'est non pour moi.
00:27:48Mais, mais, je dois filer d'ici.
00:27:52Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:27:55Psst.
00:27:57Par ici.
00:27:58Oh, qu'est-ce que, qu'est-ce que c'est ?
00:28:02Des lunettes ?
00:28:05Je n'ai pas besoin de lunettes.
00:28:08Ah, je sais.
00:28:09Essaye ça.
00:28:12Ah, plus.
00:28:14C'était bizarre.
00:28:17Oh.
00:28:19Donne-moi ça.
00:28:21Non, mais oh.
00:28:23Ah, quelle horreur.
00:28:25Je n'arrive pas à le croire.
00:28:26Ah, c'est trop gênant.
00:28:28Il faut que je me débarbouille.
00:28:32C'est mieux.
00:28:34Faisons les choses correctement.
00:28:36Au moins, maintenant, je vois ce que je fais.
00:28:39Il est temps de passer à l'autre oeil.
00:28:42Ce fara-paupière est éclatant.
00:28:44Ah, cette fois, je peux y aller.
00:28:48Oh.
00:28:49Ce n'était que l'échauffement.
00:28:52Wow.
00:28:55Elle est éblouissante.
00:28:57Ressaisissez-vous, les filles.
00:28:58Je crois que nous avons notre gagnante.
00:29:01Je le savais.
00:29:05Oh, cette nouvelle brosse est fantastique.
00:29:08Elle fait vraiment briller mes cheveux.
00:29:10Et regardez un peu cette souplesse.
00:29:20Pas mal, hein ?
00:29:21Vraiment super.
00:29:23Parfait.
00:29:24Je suis prête pour attaquer cette journée.
00:29:26Oh, les cheveux d'Annie sont magnifiques.
00:29:28Comme j'aimerais avoir des cheveux comme les siens.
00:29:32Voilà, elle est partie.
00:29:33Je peux utiliser sa brosse.
00:29:44Oh, ce n'est pas exactement ce que j'imaginais.
00:29:46Allez, j'enlève cet élastique.
00:29:48Ce n'est pas juste.
00:29:49Moi aussi, je veux de beaux cheveux.
00:29:51Mais je crois que je viens d'avoir une idée.
00:29:54Ça va marcher, c'est sûr.
00:29:57Ok.
00:29:57D'abord, je réunis les cheveux du dessus
00:29:59et je les attache comme ça.
00:30:03Une fois que c'est fait,
00:30:04je les place sur le devant de ma tête
00:30:06et je réunis le reste de mes cheveux,
00:30:08tout comme je l'ai fait la première fois.
00:30:10Et je les attache eux aussi.
00:30:13Et voilà !
00:30:14Et maintenant, l'étape suivante.
00:30:17La partie supérieure va couvrir l'élastique
00:30:19de la partie inférieure.
00:30:20Fini les queues de cheval, tout est bourrifé !
00:30:22On dirait que mes cheveux sont attachés tous ensemble.
00:30:25Et maintenant, je peux utiliser la brosse d'Annie
00:30:27pour les faire briller.
00:30:28Wow, Eva !
00:30:30Tes cheveux sont magnifiques !
00:30:32Merci, Annie !
00:30:33Je dois dire que tu m'as inspirée.
00:30:34C'est vraiment joli, Eva !
00:30:38Je sais qu'elle a utilisé ma brosse en m'est demandé.
00:30:44Encore un petit devoir et c'est l'heure de manger !
00:30:50Wow ! Annie a vraiment la classe !
00:30:55Hé, Annie !
00:30:56Tes boucles sont vraiment super jolies !
00:30:59Merci, je voulais essayer quelque chose de nouveau.
00:31:03Oh !
00:31:03Mes cheveux d'Annie sont superbes !
00:31:09Ce look te va vraiment bien !
00:31:11Oh, arrête !
00:31:12Tu vas me faire bougir.
00:31:14Mes cheveux à moi sont rennes et banales,
00:31:16comme toujours.
00:31:18Tiens !
00:31:18Mais ce stylo pourrait m'aider à changer ça !
00:31:20Je vais enrouler mes cheveux autour
00:31:21et attendre un peu.
00:31:25Et voilà !
00:31:27Oh !
00:31:27Je crois que ça n'a pas du tout marché !
00:31:30Il n'y a rien à faire !
00:31:31Pauvre de moi !
00:31:33Oh !
00:31:34On ferait bien de reprendre ce devoir !
00:31:36Bon, je vais prendre quelques notes.
00:31:39Zut alors !
00:31:40Mon stylo ne marche plus !
00:31:42Je vais souffler dessus, ça devrait aider.
00:31:47Oh !
00:31:48Hé !
00:31:49Excuse-moi, je peux t'emprunter un stylo ?
00:31:52Oh ! Désolée, je n'ai que celui-là !
00:31:54Eva, tu peux me prêter un stylo ?
00:31:57Oh ! Tu es toute triste !
00:31:58Je suis déprimée à cause de mes cheveux !
00:32:01Ah ! C'est tout !
00:32:02Je peux t'aider à te faire des boucles !
00:32:06Regarde !
00:32:06D'abord, tu prends une mèche de cheveux.
00:32:08J'utilise deux doigts
00:32:09et j'enroule tes cheveux autour.
00:32:11Puis, je fais un petit nœud.
00:32:12Ensuite, je l'étire un peu
00:32:13pour qu'il reste bien en place.
00:32:17Oh ! Mais ça a l'air facile !
00:32:19Je suis impatiente de voir ces boucles !
00:32:20Attends !
00:32:21Ne le défais pas encore !
00:32:22Tu dois attendre au moins une minute.
00:32:24D'accord !
00:32:25Je lance le compte à rebours.
00:32:30Voilà ! Tu peux déterre le nœud !
00:32:35Waouh ! C'est vraiment super bouclé !
00:32:37Maintenant, moi aussi,
00:32:38je peux avoir de beaux cheveux !
00:32:40Eva, ça te va super bien !
00:32:43Merci Annie !
00:32:44Que fraîche sans toi !
00:32:46Je t'en prie, Eva !
00:32:48Et maintenant, je suis prête
00:32:49pour de nouveaux compliments !
00:32:51Mais il est passé où ?
00:32:53Oh ! Mais c'est une blague !
00:32:59Ah ! Les garçons !
00:33:02Elle ne serait pas si bien coiffée sans moi !
00:33:07Il est temps de retrouver mes cheveux raides !
00:33:11Hein ? Mais d'où vient cette boucle ?
00:33:14Oh là là !
00:33:16Regardez toutes ces boucles en pagaille !
00:33:21Mais redissez-vous, bon sang !
00:33:23Peut-être que mon lisseur ne marche pas ?
00:33:27Il n'est peut-être pas assez chaud !
00:33:29Voyons un peu ça !
00:33:32Mais quoi ? Il n'est pas chaud du tout !
00:33:34Pas étonnant que mes cheveux ne se raidissent pas !
00:33:38Tiens, tiens ! Mon aloe !
00:33:39Ça me donne une idée !
00:33:46Je n'ai besoin que d'une seule feuille !
00:33:48Je coupe l'extrémité !
00:33:50Et maintenant, je la coupe en deux dans le sens de la longueur !
00:33:53Tout doucement !
00:33:54Je ne voudrais pas avoir un petit accident !
00:33:56Voilà ! C'est prêt !
00:33:58Je n'ai qu'à séparer mes deux moitiés !
00:34:00Et pour l'étape suivante, j'ai à nouveau besoin du cutter !
00:34:04Je fais des entailles sur toute la longueur de la feuille !
00:34:06Mais en faisant bien attention à ne pas la découper !
00:34:09Voilà ! Les deux parties sont maintenant prêtes à être utilisées !
00:34:12L'idée, c'est de se servir de l'aloe comme un lisseur !
00:34:15Il n'y a qu'à les faire glisser sur la longueur des cheveux !
00:34:19Wow ! Regardez tout ce gel d'aloe !
00:34:22C'est bon pour les brûlures aussi !
00:34:24Et magie !
00:34:25Aïe, aïe, aïe !
00:34:26Je me suis cognée la tête !
00:34:28Bon, essayons encore une fois !
00:34:30Magie !
00:34:31Maintenant que c'est sec, regardez comme ils sont raides !
00:34:38Au placard, lisseur cassé !
00:34:40Je n'ai plus besoin de toi !
00:34:44Moi et mon aloe faisons des merveilles ensemble !
00:34:50Ah ! J'ai adoré cette douche !
00:34:52Je suis tout beau !
00:34:55C'est quoi ça ?
00:34:58Des cheveux super longs ?
00:35:00Ça ne dérangera pas Kate qu'on partage !
00:35:03C'est parti !
00:35:05Ça a changé quelque chose ?
00:35:07Il faut sûrement en mettre plus !
00:35:08Ça devrait le faire !
00:35:14Oh non !
00:35:15Je ne voulais pas des cheveux si longs !
00:35:18Tu as trouvé mon produit !
00:35:20À ce que je vois !
00:35:20Kate ! Je fais quoi maintenant ?
00:35:22Appelle un coiffeur ?
00:35:24Profite-en !
00:35:28Je t'échauffe et l'eau de la douche !
00:35:32Ah ! Je mets trop de temps à me sécher les cheveux !
00:35:36Ah ! J'espère que cette douche va me réveiller !
00:35:41Est-ce que c'est...
00:35:44dégueu !
00:35:45Kate perd plus de cheveux que notre chien perd de poils !
00:35:48Oh ! Kate !
00:35:49Kate ! Tu n'as pas nettoyé la douche !
00:35:55Tu ne penses qu'à toi dans cette maison !
00:35:58Ok ! Je peux le faire !
00:36:01Oh là là !
00:36:04Beurk ! Beurk ! Beurk !
00:36:06Ce n'est toujours pas fini !
00:36:08Ce n'est toujours pas fini !
00:36:08Ne pas vomir ! Ne pas vomir !
00:36:10Ne pas vomir ! Oh là là ! Le plus gros arrive !
00:36:12On dirait que Repo s'est caché dans les tuyaux !
00:36:15Ça doit être à la fin !
00:36:16Oh ! Quoi ? C'est coincé !
00:36:19Allez !
00:36:21Enlève-toi !
00:36:24Prêt ! Et...
00:36:26Tirez !
00:36:28Wow !
00:36:33Regarde-moi ce truc !
00:36:35Ça va faire mal demain !
00:36:38Oh là là ! On dirait un animal !
00:36:40Attends un instant ! Ça bouge !
00:36:43Oh ! Reviens !
00:36:47C'est bon ! Juste attends !
00:36:49Je me disais qu'on pouvait manger ensemble !
00:36:54Ça donne envie !
00:36:59Trop bon !
00:37:01Il y a quelque chose qui ne va pas !
00:37:05Ce sont des cheveux ?
00:37:08J'aurais pu m'étouffer et mourir !
00:37:11Ça me dégoûte !
00:37:17Oh non !
00:37:18J'ai dû perdre des cheveux en cuisinant !
00:37:21C'est pas possible !
00:37:23Annie !
00:37:23Non mais regarde !
00:37:26Burk !
00:37:28Pardon !
00:37:29Je ne l'ai vraiment pas fait exprès !
00:37:33Hors de ma vue !
00:37:34Je ne peux pas avaler ce truc !
00:37:36J'ai l'impression que c'est coincé dans ma gorge !
00:37:43Oh non !
00:37:45J'ai quelque chose de coincé dans la gorge !
00:37:48Aide-moi ! J'étouffe !
00:37:52Je vais te sauver Thomas !
00:37:54Ne meurs pas tout de suite !
00:37:57Wow !
00:37:59Regarde-moi ce truc !
00:38:01Oh non !
00:38:04Viens arrête cette pelote de cheveux !
00:38:06Hein ?
00:38:07Tire parfait !
00:38:10Annie !
00:38:11Oh pardon !
00:38:12J'ai failli mourir, tu sais !
00:38:14Oui, je suis désolée !
00:38:16Je suis sûre qu'avec ça tu iras mieux !
00:38:21Dis oui !
00:38:24Oh !
00:38:25Bon, je suppose que je peux te pardonner !
00:38:27Tu sais que le chocolat est ma faiblesse !
00:38:29Cette tablette va être trop bonne !
00:38:31Je le sens !
00:38:32Mais attends !
00:38:36Et si ce n'était que des cheveux à l'intérieur ?
00:38:41Aaaaaah !
00:38:43Non !
00:38:44Je ne peux pas le faire !
00:38:45J'en ai encore dans la bouche !
00:38:47Oh ! Tu es vraiment une moviette !
00:38:52Voilà, j'ai presque terminé !
00:38:54Bon, et après ?
00:38:55Oh ! Je devrais peut-être arranger un peu mes cheveux !
00:38:58Quelques boucles, ce sera parfait !
00:39:00Bon, plus qu'à attendre !
00:39:04Je pense que ça devrait suffire !
00:39:07Quoi ?
00:39:08Ça n'a absolument rien fait !
00:39:10Pourquoi est-ce que ça marche pas ?
00:39:13Je ne comprends pas !
00:39:15Il est branché pourtant !
00:39:18Oh non ! Tu as mangé les fils !
00:39:22Pourquoi ?
00:39:24Comment est-ce que je vais faire ?
00:39:26Pourquoi c'est toujours sur moi que ça tombe ?
00:39:30Je n'aurai jamais les cheveux bouclés !
00:39:33Tout va bien, ma princesse ?
00:39:37Qu'est-ce qui ne va pas ?
00:39:39Mon boucleur est cassé !
00:39:41Regarde !
00:39:45Je peux peut-être arranger ça !
00:39:47J'ai juste besoin d'une brosse !
00:39:50Oh ! Mais maman, je veux des boucles !
00:39:53Regarde, on va prendre une mèche de cheveux et l'enrouler comme il faut autour du manche de la brosse
00:39:56!
00:39:58On serre bien !
00:40:00Pour la source de chaleur, on va se servir du sèche-cheveux !
00:40:06On déroule la mèche et...
00:40:10Oh ! C'est génial ! Continue, maman !
00:40:13Alors, tu vois que c'est facile ! Tu vas être très jolie !
00:40:18Voilà, c'est la dernière mèche !
00:40:22Alors, qu'est-ce que tu en dis ?
00:40:25C'est parfait ! Merci, maman !
00:40:28Il n'y a pas de quoi, ma chérie ! Amuse-toi bien !
00:40:33Salut, les amis ! Viens, on te fait une nouvelle coiffure, Naomi !
00:40:36Je commence à avoir le tournis !
00:40:38Quand on aura fait une belle torsade avec tes cheveux, j'en ferai un chignon bas !
00:40:42C'est bon, tu peux arrêter de tourner !
00:40:44Pfiou ! Maintenant, il ne reste plus qu'à bien le fixer pour que ça ne se défasse pas !
00:40:48Et voilà ! Rapide, efficace et joli !
00:40:53Oh, je déteste faire le ménage !
00:40:56Pourquoi est-ce qu'il y a autant de poussière partout ?
00:40:59J'en ai pour des heures !
00:41:01Il doit bien exister une manière plus simple de laver par terre !
00:41:05Oh, je mets des cheveux partout !
00:41:08Burk !
00:41:09La malédiction des cheveux longs !
00:41:12Je ne vois même pas ce que je fais !
00:41:17Il faut que je prenne une salle de ménage !
00:41:19Ou un robot !
00:41:21Hé ! Lâche ça !
00:41:25Arrête de me manger les cheveux !
00:41:26Mais lâche !
00:41:28Brrr, j'en ai marre !
00:41:30Il faut que je fasse quelque chose !
00:41:32Oh, des ciseaux !
00:41:34Fils ce qu'il me faut !
00:41:35Vous l'avez bien cherché !
00:41:38Attends !
00:41:39C'est peut-être une mauvaise idée !
00:41:40Je pourrais aussi utiliser ces élastiques !
00:41:44Je pense que c'est une meilleure idée !
00:41:46Je vais prendre deux mèches de chaque côté de mon visage
00:41:48et je vais les attacher ensemble sous mon menton !
00:41:51Comme ça !
00:41:52Il me faut un autre élastique !
00:41:54Maintenant, je vais séparer cette mèche-là !
00:41:57Et je vais l'attacher avec une autre !
00:41:59Cette fois, je vais mettre l'élastique un peu plus bas que le premier !
00:42:02Pas mal !
00:42:03Je vais faire pareil de l'autre côté !
00:42:06Je veux obtenir une sorte de quadrillage !
00:42:08Hum, maintenant je sais à quoi je ressemblerai avec une barbe !
00:42:12Ok, j'ai presque fini !
00:42:14Je vais accrocher un dernier élastique tout en bas pour vérifier que ça tient bien !
00:42:23Je suis vraiment content d'avoir eu cette idée !
00:42:25Plutôt que de me couper les cheveux !
00:42:27Mais il reste une dernière étape !
00:42:29Je vais faire passer le tout derrière ma tête !
00:42:31Waouh !
00:42:32C'est parfait !
00:42:33Maintenant, mes cheveux ne tombent plus devant mes yeux !
00:42:35Et je peux me remettre à mon ménage !
00:42:40Aimez et abonnez-vous pour plus de super vidéos !
00:42:43Les décos, c'est fait !
00:42:45Ça commence vraiment à prendre des allures de fête ici !
00:42:49Oh ! Et pas de fête sans ballon !
00:42:55Oui ?
00:42:56Qu'est-ce que tu fais ?
00:42:58Je me fais les ongles !
00:43:00C'est pas le moment !
00:43:03Oh !
00:43:05Hé ! J'en ai besoin !
00:43:08Oh !
00:43:10Oh ! Tu es contente maintenant ?
00:43:13Mes ongles sont complètement fichus !
00:43:15Oh ! Quel dommage !
00:43:17En fait, c'est pas si mal !
00:43:19Mouais, enfin...
00:43:21Oh ! Mais c'est horrible !
00:43:23Je vais arranger ça !
00:43:25Approche !
00:43:26Ça ne te fera pas mal !
00:43:29Waouh !
00:43:30Yeah !
00:43:31J'y suis presque !
00:43:32Vas-y !
00:43:33C'est fatigant quand même !
00:43:35Ils sont superbes !
00:43:37Waouh !
00:43:38J'ai une idée !
00:43:39Tu vois ce ballon ?
00:43:40Mets un peu de vernis à ongles dessus !
00:43:43Puis trempe ton ongle dedans !
00:43:46Fais pareil avec tes autres doigts !
00:43:51Parfait !
00:43:51Et après, passe une couche de finition !
00:43:56Regarde ces lignes parfaites !
00:43:59Et voilà le travail !
00:44:01Il n'y a rien de mieux que le travail d'équipe !
00:44:04Ils sont fabuleux !
00:44:06Oh ! Les invités arrivent ! Cache-toi !
00:44:09Oh là là ! Je ne ressemble à rien !
00:44:11Oh !
00:44:16Hein ? Cette coiffure est trop belle !
00:44:19Je me demande si je pourrais avoir d'aussi belles boucles !
00:44:22Il n'y a qu'un seul moyen de le savoir !
00:44:24C'est parti !
00:44:26Une mèche à la fois, n'est-ce pas ?
00:44:28C'est pas très compliqué !
00:44:31Mais combien de temps dois-je le laisser chauffer ?
00:44:35Ok ! Je vais faire comme sur le tuto !
00:44:39Salut !
00:44:40Alors, qu'est-ce que tu fais ?
00:44:41Tu fais griller du pain ?
00:44:43La vidéo est figée !
00:44:46T'inquiète, ça va !
00:44:47Tes cheveux !
00:44:48Je sais ce que je fais, ok ?
00:44:50Quoi ?
00:44:52C'est vraiment figé ?
00:44:54Ça sent carrément le brûlé !
00:44:57C'est ce que je craignais !
00:45:00Ça repoussera, ne t'inquiète pas !
00:45:02Qu'est-ce que c'est ?
00:45:04Oh ! C'est ma grand-mère !
00:45:07Salut mamie !
00:45:09Pourquoi t'as des chaussettes sur la tête ?
00:45:11C'est pour mes boucles !
00:45:14Tu n'utilises pas de fer ?
00:45:16Il n'y a rien de mieux que de bonnes vieilles chaussettes !
00:45:19Regardez mes chéris !
00:45:22Pourquoi je n'ai jamais entendu parler de ce truc ?
00:45:24C'est bizarre !
00:45:26Attends et tu verras !
00:45:29Je vais y penser !
00:45:31Au revoir mamie, je t'aime fort !
00:45:35Ça ne coûte rien d'essayer, non ?
00:45:37Où tu vas ?
00:45:39On va essayer le truc de ta grand-mère !
00:45:44Vas-y doucement, ok ?
00:45:47Pas de chaleur, donc pas de brûlure chérie !
00:45:50Je les enroule bien jusqu'en haut !
00:45:52Et je fais un nœud avec la chaussette !
00:45:55Et c'est tout !
00:45:59Utilise autant de chaussettes que tu veux !
00:46:02C'est très original !
00:46:05On n'a plus qu'à attendre !
00:46:11Ça y est, c'est le matin !
00:46:14Regardons où ça a marché !
00:46:17Allez, je suis prête !
00:46:19J'ai hâte de voir le résultat !
00:46:20Ça semble pas mal du tout !
00:46:26Ouah !
00:46:27Regarde ces boucles !
00:46:28C'est une astuce en or !
00:46:30J'y crois pas !
00:46:33Elles sont magnifiques !
00:46:34Regarde !
00:46:35C'est ma grand-mère !
00:46:39Alors, tu as essayé le truc des chaussettes ?
00:46:41Est-ce vraiment toi ?
00:46:43Depuis quand tu te teins les cheveux ?
00:46:45Regarde, ces cheveux sont plus cools que les miens !
00:46:47Ah ah ah ah !
00:46:50Ah ah ah !
00:46:54Oh là là ! J'adore la glace !
00:46:56Moi aussi, c'est tellement bon !
00:46:59Oh mon dieu !
00:47:01Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que tu regardes ?
00:47:04Oh !
00:47:05Oh waouh !
00:47:09Regarde-le ! Il marche !
00:47:12C'est quoi ça ?
00:47:14D'où vient tout ce vent ?
00:47:16Salut toi !
00:47:18J'ai des cheveux partout dans le visage !
00:47:21Oh !
00:47:22Hein ?
00:47:22Oh ! C'est dégoûtant !
00:47:24J'ai plein de cheveux dans ma glace !
00:47:26Bah ! Et maintenant, j'ai aussi de la glace dans mes cheveux !
00:47:29Euh... ça va ?
00:47:30Quoi ?
00:47:31Oh... euh...
00:47:33Je suis vraiment désolée !
00:47:34Tes cheveux ! Il y en a dans ma glace !
00:47:37C'est vraiment crade !
00:47:40Bah ! Je ne les reveux pas !
00:47:42Je crois que je n'ai plus envie de glace !
00:47:44De toute ma vie !
00:47:45Bon, au moins, le nouveau mignon est toujours là !
00:47:47Mais mes cheveux ne ressemblent plus à rien !
00:47:49Qu'est-ce que je vais faire ?
00:47:50Eh... écoute !
00:47:52Calme-toi !
00:47:52Je vais t'aider !
00:47:54Regarde !
00:47:54Ta-da !
00:47:55Il faut juste dompter tout ça !
00:47:56Oh ! Trop bien !
00:47:58Je ne savais pas que tu avais ça sur toi !
00:48:00Merci !
00:48:00C'est parti !
00:48:01Je vais me servir de cette bande de tissu pour arranger mes cheveux !
00:48:04Je vais d'abord la faire passer sous mes cheveux
00:48:06et ensuite je fais un nœud que je serre bien fort !
00:48:08Je vais continuer à serrer en descendant jusqu'à arriver aux pointes !
00:48:12Ensuite, j'arrête de descendre et je passe les extrémités du tissu au-dessus de ma tête !
00:48:16Et comme ça, je n'ai qu'à faire un autre nœud !
00:48:18Il faut qu'il soit bien serré pour que rien ne bouge et que mes cheveux restent disciplinés !
00:48:22Et voilà ! Un petit nœud parfait !
00:48:24Et comme ça, mes cheveux ne s'envoleront pas partout !
00:48:26Oh ! Il arrive !
00:48:28Oh ! Salut !
00:48:30Mais non ! Il me fait signe !
00:48:32Salut !
00:48:36Eh vieux ! Regarde ça !
00:48:38Ah mince !
00:48:39C'est le genre à plus se préoccuper de ses copains que des filles !
00:48:44Bon, ne t'inquiète pas !
00:48:45Dans tous les cas, tu es jolie comme ça !
00:48:50Oh ! Oh !
00:48:52Oh !
00:48:54Oh ! C'est un animal !
00:48:57Mais c'est dégoûtant !
00:49:01Et ça va jusqu'où tout ça ?
00:49:05Ouah !
00:49:06Ouah !
00:49:07Ouah !
00:49:07Oh !
00:49:07J'ai cru que je n'allais jamais sortir de là !
00:49:11A plus !
00:49:167 fois 81 égale...
00:49:19Oh là là ! C'est trop dur !
00:49:22Eh !
00:49:23Tu veux voir mes notes ?
00:49:25Ouah !
00:49:27Tout ce que je vois, c'est que tu as la braguette ouverte !
00:49:33Ha ha ha !
00:49:34Merci de m'avoir fait rire !
00:49:38C'était trop gênant !
00:49:40Mais comment est-ce que je peux remonter ma braguette avec ces trucs ?
00:49:44Si seulement j'arrivais à l'attraper !
00:49:46Allez !
00:49:47Oh !
00:49:48Je ne vais pas y arriver !
00:49:50Allez ! Reprends-toi !
00:49:53Il y était presque !
00:49:57Oh !
00:49:58C'est bon ! J'abandonne !
00:49:59Vous êtes vraiment horribles !
00:50:02Oh !
00:50:02Il faut juste qu'ils entrent là !
00:50:08Hé ! Je crois que je suis en train d'y arriver !
00:50:10Oui ! Juste un tout petit peu plus !
00:50:13Et c'est la victoire !
00:50:16Oh ! J'ai raté tout le contrôle !
00:50:19Ce n'est vraiment pas ma journée !
00:50:21Pourquoi est-ce que je veux à tout prix les garder si longs ?
00:50:27Oh ! C'est bientôt le grand moment !
00:50:29Il est juste derrière ce rideau !
00:50:32Oui !
00:50:33Non mais ! Oh là là !
00:50:40Ça va aller pire !
00:50:42Je suis là !
00:50:43Il est trop beau !
00:50:45Je crois que je vais tomber dans les pommes !
00:50:48Pour Instagram !
00:50:49Je t'aime !
00:50:51Je t'aime !
00:50:52Ça va faire le buzz !
00:50:55C'est moi la prochaine !
00:50:56Je suis super stressée !
00:50:58Je suis votre plus grande fan !
00:51:01Prends-nous en photo !
00:51:04On dit rock'n'roll !
00:51:06Ouais ! Elle est bien !
00:51:09Est-ce qu'il a des poils sous les bras ?
00:51:13Est-ce qu'il a des poils sous les bras ?
00:51:13Oh ! C'est bien !
00:51:15Ouais ! Continue !
00:51:17Les bras en l'air ! C'est ça !
00:51:22Attends ! C'est quoi tous ces poils ?
00:51:25Je ressemble à une bête venue !
00:51:28Je ne peux rien poster de tout ça !
00:51:30Tu es le pire des photographes !
00:51:36Rien de mieux que de prendre un goûter en écoutant de la musique !
00:51:40Wouhou !
00:51:41Hein ? J'en ai déjà plus ?
00:51:44Oups ! Bon ben, finalement, il m'en reste encore !
00:51:46Pardon !
00:51:47Oh ! J'en ai mis partout !
00:51:53Au travail, Monsieur l'aspirateur !
00:51:56Il faut juste sortir d'ici !
00:52:01Oh ! C'était la pire journée d'école de toute la vie !
00:52:05Je peux enfin me détendre !
00:52:11Salut toi !
00:52:12Oh oui ! Raconte-moi tout !
00:52:16Et alors ? Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:52:18C'est trop fou ! Et qu'est-ce que tu as répondu ?
00:52:21Ah ouais ?
00:52:23Aïe ! À l'aide ! Quelqu'un ?
00:52:30Ce restaurant est sympa !
00:52:32En plus, leurs burgers sont excellents !
00:52:34Ouais, de ce que j'ai entendu !
00:52:36Attends de voir le dessert !
00:52:39En fait, j'ai une idée !
00:52:41Je t'ai eu !
00:52:43La bouche est parfaite !
00:52:44C'est bon ! Le rancard va mieux se passer maintenant !
00:52:47C'est plus facile de se concentrer quand on a le ventre plein !
00:52:54Oh ! Il se passe quelque chose !
00:53:01Il faut que j'aille aux toilettes !
00:53:03Je reviens tout de suite !
00:53:08Oh non ! Je ne vais pas me retenir !
00:53:10Dites-moi qu'il y a une toilette de libre !
00:53:14Allez !
00:53:15Ouf !
00:53:17Merci !
00:53:18Ça fait du bien !
00:53:20C'était bon !
00:53:23On est bon !
00:53:25Quoique, en fait, j'ai toujours un gros problème !
00:53:30Ça ne va pas être beau !
00:53:34Qu'est-ce qu'elle fait là-bas ?
00:53:36C'est... si long !
00:53:39J'en ai marre !
00:53:41Ouf ! J'ai fini !
00:53:44Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à appuyer là-dessus ?
00:53:46Oh ! Je n'ai pas envie de me casser un ongle !
00:53:49J'ai failli oublier !
00:53:51Je peux utiliser mon doigt !
00:53:57Bien sûr !
00:53:59Je déteste les clients qui salissent tout !
00:54:02Comme si j'avais envie de passer la nuit ici !
00:54:05Où est passé tout le monde ?
00:54:06J'ai dû perdre la notion du temps !
00:54:09Encore ?
00:54:14Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:54:15Attendez ! Je suis où ?
00:54:17On m'a kidnappée ?
00:54:20Ne jamais s'endormir dans un bus !
00:54:25Qu'est-ce que je fais maintenant ?
00:54:28C'est vrai que j'ai ces ongles aiguisés !
00:54:32Pour une fois, ils vont peut-être m'être utiles !
00:54:38Oui ! Je vais pouvoir sortir d'ici !
00:54:42C'est qui ça ?
00:54:43Ils arrivent dans la pièce !
00:54:47S'il vous plaît, à l'aide !
00:54:49Aidez-moi !
00:54:51A l'aide !
00:54:53Ce n'était qu'un rêve ?
00:54:55Ouf, merci !
00:54:56Au revoir mes ongles !
00:55:00Bonjour !
00:55:02Juste les pointes, s'il vous plaît !
00:55:04Ah ah !
00:55:05Cela protégera vos vêtements des cheveux !
00:55:08Ok, ok !
00:55:10Asseyez-vous et détendez-vous !
00:55:14Ils ont l'air terriblement longs !
00:55:17J'ai dit juste un peu, vous avez entendu ?
00:55:20Que se passe-t-il avec la lumière ?
00:55:23Ah, mes bons cheveux !
00:55:25Ça va aller !
00:55:29Une vraie queue de cheval, pas vrai ?
00:55:32Mademoiselle, ça va ?
00:55:33Je ne peux pas !
00:55:35Oh, les filles et leurs chevelures !
00:55:41Ah, une toile vierge !
00:55:42Quelle belle structure de visage vous avez !
00:55:46Parfait pour tenter quelque chose d'audacieux !
00:55:49Oh oui, je le vois clairement !
00:55:51Prête ?
00:55:55Alors, vous aimez ?
00:55:56C'est exactement ce que je voulais !
00:56:01Garder la monnaie !
00:56:02Je dois aller montrer ça à tout le monde !
00:56:11Bonjour !
00:56:12Julie ? Que t'est-il arrivé ?
00:56:14Bah quoi ?
00:56:16Oh ! Mes cheveux !
00:56:27Salut Elsa !
00:56:29Oh ! Bonjour !
00:56:31Ah, ok !
00:56:33Mais qu'est-ce qu'ils ont tous aujourd'hui ?
00:56:38Oh ! On dirait une face de pizza !
00:56:42Qu'est-ce que je vais faire ?
00:56:44Oh !
00:56:46Comment vais-je couvrir tout ça ?
00:56:50C'est aussi grave que ça y paraît ?
00:56:52C'est pas joli du tout !
00:56:56Je crois que je sais ce que je vais faire !
00:56:59Cela pourrait fonctionner !
00:57:01Oh !
00:57:05Oh !
00:57:06Je sais !
00:57:08Une capuche habilement placée !
00:57:11Ça devrait faire l'affaire !
00:57:12Ou pas !
00:57:14Je vais devoir rester enfermée chez moi pour toujours !
00:57:16À moins que...
00:57:17Il y a bien une chose que je peux tenter !
00:57:21D'abord sépare une mèche de cheveux !
00:57:23Prends-en une assez épaisse !
00:57:25Ne t'inquiète pas, c'est juste temporaire !
00:57:27Une fois le tout bien serré avec un élastique,
00:57:30tire les cheveux juste au-dessus !
00:57:32Et fais un tour avec cette couette !
00:57:34Arrange ensuite tes cheveux pour faire une frange !
00:57:38Et un bandeau finalisera le tout !
00:57:47Oui !
00:57:50J'ai encore oublié mon livre de maths !
00:57:53Je l'ai !
00:57:56Pourquoi est-ce que ça m'arrive toujours ?
00:57:59Sortez de là !
00:58:04Pfiou !
00:58:05Julie !
00:58:06Ta nouvelle frange est superbe !
00:58:10Tu les as coupées toi-même ?
00:58:15Pardon !
00:58:16Je crois que je ferais mieux d'aller en cours !
00:58:19Je me demande si la frange m'irait bien !
00:58:21Je pourrais ressembler à un vrai mannequin !
00:58:25Je voulais me faire un relooking de toute façon !
00:58:28Je pourrais peut-être les couper moi-même !
00:58:31Ça ne doit pas être bien difficile !
00:58:33Il suffit de rassembler les cheveux !
00:58:36Et...
00:58:38Ta-da !
00:58:39Oh ! Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:58:42Je suis défigurée !
00:58:44Heureusement que j'ai mis mon bonnet aujourd'hui !
00:58:46Je dois aller en acheter genre 10 de plus !
00:58:53Salut Amy !
00:58:54Tu veux boire quelque chose ?
00:58:56Oh oui !
00:58:57Ça te dérange si je te pique juste une gorgée dans ta bouteille !
00:58:59Même si deux personnes ont autant soif l'une que l'autre,
00:59:02leur différence de taille donne parfois l'impression que les objets changent de taille selon qui les tient !
00:59:07On va justement voir quelles sont les principales différences entre les personnes petites et les grandes !
00:59:11Des chips ?
00:59:13Des rires ?
00:59:14Ça sent la soirée entre amis !
00:59:16Vous n'allez pas me croire !
00:59:17Notre équipe a gagné !
00:59:18Quoi ? Génial Amy !
00:59:20Fais-nous voir cette coupe de plus près !
00:59:22Vous auriez dû voir ça !
00:59:23J'étais majestueuse sur le terrain !
00:59:25Bravo ! Bravo !
00:59:26Rien de tel que d'être soutenue par ses amis pour fêter une victoire comme il se doit !
00:59:32À toi Sophia !
00:59:34Oh ! Tu ne peux pas l'atteindre ! Elle est trop haute !
00:59:36Ok ! C'est pas grave !
00:59:37Je vais me pencher pour que tu y arrives !
00:59:39Comme ça c'est mieux !
00:59:40C'est mignon !
00:59:42Allez ! Une bonne petite douche pour bien commencer la journée !
00:59:46À plus tard petit peignoir !
00:59:47Quand tu fais la taille de Sophia, tu ne te demandes sûrement jamais si tu vas tenir dans la douche
00:59:52ou non !
00:59:52Elle se mouille des pieds à la tête en un clin d'œil !
00:59:55Et quand vient le moment de se champouiner, c'est du gâteau !
00:59:58Hé ! Mais ça sent super bon !
01:00:00C'est à la mangue !
01:00:01En revanche pour Amy, prendre une simple douche est quelque peu différent !
01:00:08Ce truc ne peut donc pas aller un peu plus haut ?
01:00:10Allez ! Vas-y ! Monte !
01:00:12Plus haut !
01:00:13On dirait qu'Amy va devoir commencer sa journée en faisant une petite série de squats matinaux !
01:00:17Allez ! On fléchit bien les jambes !
01:00:19Quand on est aussi grand qu'Amy, prendre une douche ressemble plus à une danse bizarre assez compliquée !
01:00:24Il s'agit surtout de trouver le bon angle sous la pomme de douche !
01:00:27Aïe ! Ça doit faire mal !
01:00:29C'est décidé ! Je vais économiser pour rénover cette maudite salle de bain !
01:00:33Grrr ! Quand tu auras enfin fini de te doucher, tu seras complètement épuisée, ma pauvre !
01:00:38La douche, c'est plutôt censé être un moment relaxant, non ?
01:00:40Bref !
01:00:43Encore une de ces soirées du vendredi où tout le monde s'ennuie !
01:00:46Hé, Amy ! Tu viens danser ?
01:00:49Et toi, Sophia ? Tu viens danser avec moi ?
01:00:52Bon, je crois qu'on est en train de perdre tout le monde !
01:00:56Attends ! Je sais exactement ce qu'il faut faire pour remettre l'ambiance !
01:00:59Qui s'attend de jouer au limbo ?
01:01:01Yes ! J'adore ce jeu !
01:01:03Je tiens ce côté !
01:01:04Comme ça, Bella peut y aller en premier !
01:01:07Montre-nous ce que tu sais faire, ma belle !
01:01:09Ouh !
01:01:09Même si le limbo est un jeu super amusant en soirée, ça devient vite plus facile pour certains que pour
01:01:14d'autres !
01:01:15Et malheureusement, oui ! Ça a à voir directement avec la taille !
01:01:18Oh ! Attention à ton nez !
01:01:20Oui ! C'était pas facile pour toi, Amy !
01:01:22Voyons si Sophia sera plus gracieuse lors de son passage sous le bâton !
01:01:27Vous faites pas de soucis ! Je maîtrise !
01:01:30Vas-y, Sophia ! Montre-nous ce que tu sais faire !
01:01:32Go ! Go ! Go ! Go !
01:01:33Quoi ? Elle n'a même pas besoin de se pencher ?
01:01:36Boum ! Dans vos faces !
01:01:38Je vous ai dit que j'étais la déesse du limbo !
01:01:40Ah ah ! Cette vidéo est trop drôle !
01:01:45Bon sang ! J'avais vraiment besoin de cette douche !
01:01:48Ils sont encore mouillés !
01:01:51Regarde ça !
01:01:53Wow ! Déjà sec !
01:01:56Je veux essayer ! Oh ! Ils sont aussi mouillés !
01:02:00Oh ! Mes cheveux sont trop longs !
01:02:03Oh ! J'étais en plein dans la zone des claboussures !
01:02:06Euh ! Ça fait beaucoup d'eau !
01:02:09Oh ! Pardon !
01:02:13Tu veux ceci ?
01:02:17Heureusement, ce truc les séchera plus vite !
01:02:21Cool !
01:02:22En fait, ça va me prendre un moment !
01:02:25Je vais me brosser les dents en t'attendant !
01:02:27J'en ai encore pour quelques minutes !
01:02:30J'espère qu'on ne va pas y passer la journée !
01:02:36Toujours en train de peu sécher !
01:02:38Je n'ai même pas l'impression que quelque chose se passe !
01:02:41Tu as fini, Kimi ?
01:02:44Bien sûr que non !
01:02:47Mes cheveux noms prennent juste plus de temps à sécher !
01:02:50Ok ! Beaucoup plus de temps !
01:02:55C'est un nouveau jour !
01:02:57Cela signifie donc une nouvelle coiffure !
01:03:01Serait-ce un bonjour pour mes cheveux ?
01:03:04Bonjour chouchou !
01:03:07Je crois que je vais les laisser détachés !
01:03:09Je vais me faire une queue de cheval aujourd'hui !
01:03:14Détachés et bien raides !
01:03:16C'est ça !
01:03:17Il n'y a rien de plus fabuleux qu'une tresse !
01:03:21Eh bien, même coupe !
01:03:23Mais autre jour !
01:03:25Ce chino est trop mignon !
01:03:27Pourquoi changer une recette qui marche ?
01:03:30Kivi peut porter un grand nombre de coiffures !
01:03:33Les coupes courtes sont juste plus contraignantes !
01:03:36Ne sont-ils pas fabuleux ?
01:03:38J'aimerais faire quelque chose de plus fun !
01:03:42Vous rendez-vous avec Joey ?
01:03:44Mais j'ai l'air trop classique !
01:03:47Cette plaque à cheveux devrait pimenter les choses !
01:03:50C'est comme une nouvelle coiffure en bombe !
01:03:52Je sens déjà tout le volume !
01:03:55Pas mal pour des cheveux courts, hein ?
01:03:59Waouh ! Mais c'est un vrai ouragan !
01:04:02Je... ne... vois rien !
01:04:07Je suis si heureux que tu sois là, Julie !
01:04:10Ouais, c'est marrant !
01:04:12Vous croyez qu'il aime ma coupe ?
01:04:15Euh... je reviens tout de suite !
01:04:18Quoi ?
01:04:20C'est mon haleine ?
01:04:24Pas le temps de te coiffer ?
01:04:26La queue de cheval est une solution facile !
01:04:31Mais qu'est-ce que c'est que tous ces cheveux ?
01:04:34On dirait qu'il va me falloir une barrette !
01:04:38C'est beaucoup mieux !
01:04:40On voit enfin mon visage !
01:04:43Je suis tout à fait d'accord !
01:04:47Sauter le déjeuner était une mauvaise idée !
01:04:50Continue à parler, je t'écoute !
01:04:56Ouais !
01:04:57Attends une seconde !
01:04:59J'ai coupé mes cheveux !
01:05:03Oh ! Je te rappelle !
01:05:06Oh ! Mes beaux cheveux !
01:05:10Julie ?
01:05:11C'est quoi toutes ces barrettes ?
01:05:15C'est à cause des petits cheveux !
01:05:19On dirait que tu en as oublié un !
01:05:22Juste ici !
01:05:26Comment ai-je pu le rater ?
01:05:30Oh ! Je dois tout recommencer !
01:05:36Aller au musée est toujours une bonne manière de passer un après-midi !
01:05:40Wow ! Regarde ce type ! Je me demande qui c'était !
01:05:43C'est moi ou ce type a une tête chelou ?
01:05:46Tu vois de quoi je parle ?
01:05:48Wow ! Regarde-moi cette peinture classique !
01:05:51On a vraiment l'impression d'être dans la campagne anglaise, n'est-ce pas ?
01:05:54Hmm... Je peux presque sentir les fleurs !
01:05:58C'est vraiment splendide !
01:06:02Mais... Mais qu'est-ce que tu fais ?
01:06:04Je ne suis pas ton accoudoir !
01:06:05Désolée, c'est tellement pratique !
01:06:07Tu es pile à la bonne taille !
01:06:09Oh ! Tu es trop mignonne quand tu boudes !
01:06:11T'inquiète, Sophia !
01:06:12Nous les petits, on sait exactement ce que tu ressens !
01:06:17Ah ! Il y a combien de pattes sur ce truc ?
01:06:19C'est dégueu !
01:06:21Oh ! Salut Amy !
01:06:22Bien joué ! Tu as à peine 20 minutes de retard !
01:06:25On dirait que ça ne dérange pas ton camarade de classe !
01:06:28Alerte top-modèle ! Tu as l'air sublime, Amy !
01:06:31Et merci de m'avoir gardé une place !
01:06:33Quoi de neuf ?
01:06:34Wow ! Tu as fait toutes ces équations tout seul !
01:06:37T'es trop intelligent ! J'arrive pas à le croire !
01:06:40Ouais, la chimie, c'est mon truc !
01:06:42Eh bien, on dirait qu'un autre type de chimie se produit entre ces deux-là, pas vrai ?
01:06:46Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
01:06:48Attention, c'est chaud !
01:06:49Oh, oups !
01:06:51Oh, attention au coup de foudre !
01:06:53Ça y est, c'est parti pour le regard de l'amour !
01:06:56Euh, après le cours, ça te dirait d'aller manger une glace ou autre chose ?
01:07:00Avant de filer à votre rendez-vous, vous voulez peut-être vous assurer que vous faites la même taille, non
01:07:04?
01:07:05Pas facile pour les filles grandes, n'est-ce pas ?
01:07:07Tu avais l'air un peu plus petite assise !
01:07:09Et toi, tu avais l'air plus grand assise derrière ton bureau !
01:07:12Amy, je crois que tu viens de perdre un petit ami potentiel !
01:07:15Oh, désolée ma grande !
01:07:19Je n'ai pas envie de réviser !
01:07:21Quoi de neuf, mon pote ?
01:07:24Vous faites du skate ce week-end ? Ça marche ?
01:07:28Admirez la vue, les garçons !
01:07:30Regarde ça !
01:07:32Il n'arrive plus à me quitter des yeux !
01:07:36Vous parlez de quoi, les mecs ?
01:07:39Ouf !
01:07:40Meg ! Il est mort !
01:07:43Non !
01:07:46Les garçons ? Ils sont partis où ?
01:07:49Comment tu as pu faire ça ?
01:07:50C'était un accident, je le jure !
01:07:57Je ne voulais pas vous faire peur !
01:08:02Le jour J est enfin arrivé !
01:08:04Mon colis devrait être arrivé maintenant !
01:08:06Je ne peux pas attendre toute la journée !
01:08:09Allez !
01:08:09C'est trop long !
01:08:11Il y a quelqu'un ?
01:08:15Il est là !
01:08:17Je n'arrive pas à y croire !
01:08:20Bonjour ! J'ai ce colis pour vous !
01:08:23J'ai juste besoin que vous fassiez une petite chose !
01:08:26Signez en bas !
01:08:30Oh ! D'accord !
01:08:32Il vous faut un stylo ?
01:08:33J'ai un peu du mal avec ça !
01:08:35Euh... Presque !
01:08:39Une petite minute, s'il vous plaît !
01:08:42Il va falloir se presser, mademoiselle !
01:08:48Non !
01:08:50Vous vous moquez de moi !
01:08:52Pardon ! Il faut juste que je réussisse à tenir ce vichu truc !
01:08:56Oh !
01:08:57Oui ! Voilà !
01:09:00Alléluia !
01:09:01Merci !
01:09:03Je ne suis pas payée pour ça !
01:09:06C'est bien le nom d'une personne qui est écrite là ?
01:09:09Je ne peux pas rendre ça au bureau !
01:09:11Tout le monde va se moquer de moi !
01:09:13Oh !
01:09:14J'abandonne !
01:09:16Non !
01:09:18Oh !
01:09:19Oh !
01:09:22Hihi !
01:09:23Bon, les ongles, vous êtes prêts pour le grand moment ?
01:09:26À quoi ça sert d'avoir un coupe-papier ?
01:09:28À l'attaque !
01:09:31Waouh ! Elle n'est pas magnifique ?
01:09:33Faites vos adieux, chers ongles longs !
01:09:37Un des avantages d'avoir une meilleure amie, c'est qu'on peut traîner ensemble après l'école.
01:09:41Et le mieux, c'est qu'elle te laisse fouiller librement dans sa garde-robe.
01:09:45Waouh ! Les affaires d'Amy sont trop belles !
01:09:48Je me demande si je pourrais lui emprunter quelque chose pour la soirée de samedi.
01:09:52Oh ! Ce mini-short en jean est trop beau !
01:09:55N'oublie pas que les vêtements de ton amie grande peuvent paraître légèrement différents sur toi.
01:10:00Mais c'est un short par un pantalon !
01:10:02Pourquoi ça serait différent ?
01:10:04Je vais l'essayer.
01:10:05Hé, Amy ! Ça te dérange si je t'emprunte ce short en jean ?
01:10:08C'est pour cette soirée de samedi ! S'il te plaît !
01:10:11Bien sûr ! Avec plaisir !
01:10:13Vraiment ? Merci ! Je vais être la reine de la soirée !
01:10:17Vas-y, essaye-le, Sophia !
01:10:21Euh... C'est moi ou ce truc avait l'air beaucoup plus petit sur le cintre.
01:10:25Eh oui ! Sophia n'a pas pris en compte l'importante différence de taille entre elle et Amy.
01:10:30Waouh ! On pourrait en mettre deux comme moi là-dedans !
01:10:33Au moins, tu n'as pas à t'inquiéter que Sophia te pique des vêtements.
01:10:38Ah ! Le cours d'art plastique ! Le meilleur moment de la journée !
01:10:42Sérieux ? Pourquoi ces bureaux sont-ils si bas ?
01:10:46Malheureusement pour les grandes filles comme Amy,
01:10:48les tables d'école ne semblent jamais avoir assez d'espace pour les jambes.
01:10:52Regardez ! Je peux à peine rentrer !
01:10:54Oh ! Je me fatigue pour rien !
01:10:56Bon, je crois que je vais devoir rester assise comme ça pendant une heure !
01:10:59En fait, il n'y a pas moyen ! Je ne vais pas me laisser faire comme ça !
01:11:03Mes grandes jambes ont aussi le droit de vivre leur vie sous ces minuscules bureaux !
01:11:08Arrête de rire, Sophia ! Tu vas te faire pipi dessus ! Je suis sérieuse !
01:11:13Attention Amy, tu vas finir par te blesser ! Je crois que ça va mal finir !
01:11:22Attention ! Tes crayons !
01:11:24Oups ! Au moins j'ai de l'espace pour mes jambes !
01:11:27Problème réglé !
01:11:29Tchao !
Comments