- 2 hours ago
Envie d’astuces beauté et d’idées de coiffure faciles avec 123 GO! GOLD ? Que tes cheveux soient courts, longs, épais, fins, raides ou bouclés, découvre comment mieux en prendre soin. Nous avons réuni nos meilleures techniques capillaires pour te simplifier la vie. Certaines demandent un peu d’entraînement, mais le résultat en vaut la peine.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:02Bonjour! Veuillez accrocher votre veste là-bas.
00:07Et voici pour...
00:09Oh! Oh! Oh! Hors de question! C'est pas possible!
00:14Oh! J'ai la peau super sèche! C'est super gênant!
00:19Et s'il me faisait sa demande ce soir?
00:21Oh! Je ne peux pas laisser mes mains dans cet état. Je dois faire quelque chose.
00:32Des gants. C'est la solution la plus simple.
00:37Votre table est là-bas.
00:42Oh là là! Je suis si nerveuse! Allez!
00:45Tu es là! Tu es très jolie. Je t'ai commandé un verre.
00:52Laisse-moi t'aider à retirer tes gants.
00:54Non! Ça va! J'ai froid aux mains.
00:59Mais je veux embrasser ta main!
01:03Oh non! Il a retiré le gant!
01:07Oh! Mais qu'est-il arrivé à ta main?
01:13Je n'aurais pas dû, effectivement.
01:15Ne t'en fais pas pour ça. On a tous la peau sèche de temps à autre.
01:19Hé! Je crois que je sais comment t'aider.
01:22Regarde là-bas. Il y a de l'aloe vera.
01:25Tu crois vraiment que ça va marcher?
01:28Ok. Je crois que je vais essayer.
01:33D'abord, il faut couper une branche d'aloe vera, puis ajouter du yel.
01:38Tous deux ont de grandes propriétés curatives.
01:42On va donc utiliser un pilon pour les mélanger.
01:45C'est assez plaisant à faire.
01:47Il faut extraire tout le bon gel de l'aloe vera.
01:50Maintenant, il n'y a plus qu'à le frotter sur les mains.
01:57Waouh! Mes mains sont super douces!
01:59Maintenant, tu peux la voir si tu veux.
02:02Je suis ravie!
02:06Attends! Juste une chose.
02:09Oh mon Dieu! C'est le moment!
02:12Où l'ai-je mis?
02:14Ouf! Je commence à avoir chaud.
02:17Je suis contente que tu te sentes mieux.
02:23Avoir les cheveux longs peut être amusant.
02:26Jusqu'à ce qu'ils commencent à se mettre en travers de ta route.
02:31Oh! Je ne vois rien avec tous ces cheveux.
02:34Même la bonne vieille pince à cheveux ne fonctionne pas.
02:37Ok. Restez derrière mes épaules.
02:41Compris?
02:44Sérieux?
02:45Oh!
02:46C'est ça. Vous allez tous finir là-haut.
02:49Et vous feriez mieux d'y rester.
02:52Gah!
02:54Je peux au moins me débarrasser de ce qui me tombe sur la figure.
02:58Fais-moi honneur, Madame Pince.
03:02Pourquoi est-ce que ça m'arrive à moi?
03:04Si c'est comme ça, je vais devoir passer à l'artillerie lourde.
03:07J'agrafe le papier.
03:08Alors pourquoi ne pas m'agrafer les cheveux?
03:11Non!
03:14Hé!
03:15Un crayon pourrait marcher.
03:18J'ai déjà vu des filles faire ça.
03:21Enroule tes cheveux autour du crayon
03:22et continue à tourner jusqu'à ce qu'ils soient collés vers le bas.
03:28Et voilà!
03:32Quel soulagement!
03:35Ça ne va pas tomber, hein?
03:37Super!
03:39Allez! Encore deux points de plus!
03:42Tu gagnes, mon ange?
03:44Tu es là?
03:46Allô?
03:48Je te vois!
03:50Pourquoi il ne me parle pas?
03:54Qu'est-ce que tu fais, Lily?
03:57Bon, je vais demander ton attention dans ce café.
04:02Pas touche aux cheveux!
04:04Toi et tes cheveux.
04:09Mes élastiques.
04:11Il est temps de reprendre le contrôle.
04:14Je n'ai même pas mis mon jeu sur pause.
04:16Je ne peux plus bouger mes bras, Lily!
04:19Maintenant que j'ai toute ton attention,
04:21je pense que je vais te faire une petite coiffure.
04:24Prends des cheveux et entortie-les bien serrées.
04:26Cela devrait naturellement boucler les cheveux comme ceci.
04:30Puis sécurise le tout
04:31et passe à une autre mèche de cheveux.
04:34Sécurise de la même manière.
04:35Maintenant, passe un bon coup de lac partout.
04:38Après une minute,
04:40retire les élastiques.
04:41Allez, le petit dernier.
04:47Oh!
04:48Ça a l'air génial!
04:49N'es-tu pas chanceux de m'avoir?
04:51Comment tu as obtenu autant de volume?
04:53Laisse-moi prendre une photo pour insta...
04:55Je vois que vous vous préparez pour la journée.
04:58On se croirait dans un sauna, ici.
05:00Un peu d'air frais va faire du bien.
05:07Gah!
05:09C'est quoi ce vent de dingue?
05:11Gah!
05:12J'ai failli m'envoler par la fenêtre.
05:15Je ne te le fais pas dire.
05:19Pourquoi tu me regardes comme ça?
05:22C'est grossier.
05:24Wow!
05:25Pourquoi tu ne m'as rien dit, Bella?
05:27Je viens juste de me coiffer.
05:31Stupide vent!
05:34Je me demande si ça peut aider.
05:37Regarde tous ces petits poils.
05:40D'abord, vaporise la brosse avec de la laque pour cheveux.
05:44Ensuite, passe la brosse sur ces satanées mèches rebelles.
05:47Les résidus de spray devraient les maintenir en place.
05:51Je me sens comme une nouvelle femme.
05:55Comment t'as fait pour arranger tes cheveux aussi vite?
05:58Qui aurait cru que les brosses à mascara pouvaient servir à tant de choses?
06:02Ne fais rien tomber!
06:04Ne fais rien tomber!
06:05Nous y voilà.
06:06Je vais commencer avec une bonne base.
06:10Oh oui!
06:11Un joli teint bien frais!
06:14Superbe!
06:15Et ensuite, il me faut de longs cils.
06:23Tu vois la magie opérée?
06:26Et ensuite, un petit peu de couleur sur les lèvres.
06:32Cette nouvelle couleur n'est-elle pas accroquée?
06:35Jolie comme un cœur.
06:38Je ne dois pas oublier mon parfum signature.
06:43Génial!
06:43Oh!
06:44Je ne dois pas oublier les cheveux.
06:47Ou peut-être que j'aurais dû...
06:49Je ne peux pas sortir comme ça.
06:51Je ne sais pas si la chaleur va arranger les choses.
06:58C'est pire encore!
07:00Je ressemble à un lion enragé.
07:03Faisons cela.
07:05Bon!
07:07Go!
07:08Ça ne fait qu'en tirer!
07:11Il n'y a rien à faire.
07:14Qu'est-il arrivé à tes cheveux?
07:17Tu me tiens ça une seconde?
07:19Je dois juste en mettre dans ma salade.
07:22Tu en veux?
07:25Du vinaigre de cidre?
07:27Bien sûr!
07:32Mets-en un peu sur ton crâne.
07:34Et masse comme un shampoing.
07:36Cela devrait démêler ma crinière.
07:38Et maintenant sur les longueurs.
07:42Ce truc fait des merveilles, hein?
07:46Regarde comme ils sont doux et soyeux.
07:48Oui, je suis une magicienne des cheveux.
07:54On se voit plus tard, d'accord?
07:59Tout ça grâce à ça?
08:04On est samedi.
08:05Ce qui ne peut vouloir dire qu'une chose.
08:08Journée de ménage.
08:10Ses oreillers ont besoin d'un bon rembourrage.
08:13Je me demande d'où vient toute cette poussière.
08:19C'est Vicky.
08:21Je ne manquerai sa fête pour rien au monde.
08:25Gah!
08:26J'ai l'air d'une tornade humaine.
08:29Qu'est-ce que je ne ferai pas pour un coiffeur d'urgence?
08:33J'aimerais avoir de beaux cheveux pour la fête.
08:36Et je pense que je peux y arriver.
08:40Commençons ce festival de la coiffure.
08:44Oups!
08:45Pas trop d'eau.
08:47Maintenant, fais de la magie.
08:49Ceinture de peignoir.
08:51Commence par un élastique sur un côté.
08:56Ensuite, on enroule la ceinture et les cheveux de l'autre côté.
09:00Continue jusqu'en bas.
09:02Une fois que c'est fait, retourne-le et fais-le tourner en spirale.
09:08Le tissu qui pend peut maintenir la coiffure en place.
09:12C'est comme de petits pas à la cannelle.
09:16Autant finir le ménage pendant que ça sèche.
09:21Ouf!
09:22Ce nettoyage est épuisant.
09:28On dirait que mes cheveux sont bien secs.
09:30Voyons si l'astuce a fonctionné.
09:32On y est presque.
09:34On y est presque.
09:36Sans aucun outil, Bella a réussi à obtenir des vagues parfaites.
09:40Ne sont-elles pas fabuleuses?
09:44Attends que je débarque à la fête comme ça.
09:46Sans oublier la tenue.
09:52Oui et oui!
09:55C'est génial de passer du temps entre une copine.
09:58C'est bon.
09:59Vas-y, regarde.
10:01Wow!
10:02Tu es super douée.
10:04Contente que ça te plaise.
10:06Tu veux que je te coiffe?
10:10J'ai halluciné quand il s'est assis à côté de moi en classe.
10:13Tu devais être folle.
10:15Carrément!
10:16J'étais super nerveuse.
10:24Oh non, non, non!
10:25Qu'est-ce que j'ai fait?
10:27C'est abusé!
10:28Elle ne me pardonnera jamais!
10:32Ce sont mes cheveux!
10:36Ils sont brûlés!
10:38Reste avec moi.
10:40Bois du coca, ça va t'aider.
10:42Je suis désolée.
10:44Je suis la pire amie du monde.
10:46Hé!
10:47Je crois que je sais comment te faire tes boucles.
10:50Il me faut cette bouteille de coca-gig.
10:52Et maintenant, mon fidèle couteau, je vais faire quelques coupes.
10:56Allons-y doucement.
10:59Ici aussi.
11:00C'est presque fini.
11:02Et voilà!
11:03Bien!
11:04Maintenant, c'est prêt.
11:05Comment vas-tu me friser les cheveux avec ça?
11:08T'aies-moi confiance.
11:10Mets juste tes cheveux à l'intérieur.
11:12Et maintenant, utilisons le sèche-cheveux.
11:14Tu crois que ça va marcher?
11:20Ça marche du tonnerre!
11:24Tu ne vas pas y croire.
11:25Regarde!
11:28Regarde toutes ces boucles!
11:30C'est magnifique!
11:32J'adore!
11:38Ouf!
11:38Ce genre de problème n'arrivera plus jamais.
11:42Merci beaucoup!
11:44Ce test est plus dur que je ne le pensais.
11:46Et fatigant.
11:48Une soirée ce soir?
11:50Oh!
11:52Lily n'est pas prête à sortir.
11:54Je ne peux pas finir.
11:56Quoi?
11:57Définitivement pas.
12:00Mais peut-être qu'avec un petit coup de main.
12:08Bella?
12:10Qu'est-ce qui se passe?
12:11Où suis-je?
12:13C'est l'heure du maquillage, Lily.
12:15Commençons par ton visage.
12:17Tu as trempé dans du gras de pizza?
12:20Faites panique.
12:21Je sais quoi faire.
12:22Allons-y.
12:24Ne jamais sous-estimer un bon contouring.
12:28Et quelques taches de rousseur.
12:34Que penses-tu de ton nouveau look?
12:37J'avais presque oublié tes cheveux.
12:41J'ai trouvé!
12:44Oublions ce chignon.
12:46Je pense à des tresses.
12:49Commençons par une tresse au-dessus de l'oreille.
12:51Et quand tu es par là, fais remonter la tresse comme ceci.
12:55Puis étire-la encore un peu et sécurise avec une barrette.
13:00Maintenant, passons à l'autre côté.
13:03Parfait!
13:08Alors, c'est pas joli?
13:10J'avais oublié ce test.
13:13Comment tu as fait ça?
13:15Maintenant, on a la même coiffure.
13:18On ferait mieux d'y aller.
13:22Oh, mes petites plantes.
13:24On l'air en bonne santé.
13:27Ah!
13:28Fern, qu'est-ce que tu es belle?
13:30Tu veux un petit pchit?
13:31Ne le dis pas aux autres, mais tu es ma préférée.
13:34Dolly, qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui?
13:36Oh, ton maquillage pailleté est trop beau.
13:39Wow!
13:39Je peux peut-être te le voler et m'en mettre un peu.
13:43Je vais réessayer.
13:45Je vais appuyer un peu plus.
13:46Ça a fonctionné?
13:47Oh non!
13:48Je suis triste maintenant.
13:50Oh chérie, ne pleure pas.
13:52Qu'est-ce qui te rend si triste?
13:54Je veux avoir les mêmes joues que Dolly.
13:57Je vois.
13:58Oh, attends un instant.
13:59Je crois que j'ai quelque chose qui peut aider.
14:01Alors, j'ai une feuille et un pot vide.
14:03Je vais extraire tout le gel d'Aloe Vera et le mettre dans le pot.
14:07Dis donc, il y en a beaucoup qui sortent.
14:09C'était une bonne feuille.
14:10Ensuite, je vais ajouter ces paillettes dorées dont elles rêvent.
14:14Oh, qu'est-ce que ça brille.
14:16Je comprends pourquoi elles les aiment.
14:18Ensuite, il me faut ce bâtonnet de glace.
14:20Je vais m'en servir pour mélanger les paillettes au gel.
14:23Ça risque de prendre un peu de temps.
14:25Ok, je pense que c'est bon.
14:27Et voilà, notre gel pailleté est prêt.
14:33Oh, chérie, j'ai quelque chose pour toi.
14:35Ta-da!
14:37Mais non, plein de paillettes.
14:39Je vais ressembler à Dolly avec ça.
14:41Je vais m'en mettre sur la main.
14:43Oh, regarde!
14:44Un maquillage pailleté.
14:46Je vais tout de suite m'en mettre sur les joues.
14:48Oui, je suis encore plus belle que Dolly maintenant.
14:50Je vais en mettre un peu plus sur cette joue.
14:52Et aussi sur mon nez.
14:54Oui, j'adore.
14:56Merci.
14:56Regarde, Dolly.
14:58Papi.
14:59Quoi?
14:59Oh, tu veux que je m'en mette aussi?
15:02Bon, si tu veux.
15:03Oui, papi brille.
15:05Là, là, là.
15:06Comme ça, on est des triplets.
15:09Toi, moi et Dolly.
15:11Ha, ha, ha.
15:12Ah, encore merci, l'aloe.
15:16Regarde par ici.
15:18Mais non, quel bracelet.
15:20Quoi, ce vieux truc?
15:22Il y a tellement de diamants qu'il est super lourd.
15:25C'est mignon.
15:26Attends que je repousse mes cheveux en arrière.
15:28Tu aimes bien mes boucles d'oreilles?
15:31Wow!
15:32Elles sont sublimes.
15:33Je suis trop jalouse.
15:35Eh bien, regarde ça.
15:37Impressionnant, non?
15:41C'est tout.
15:42J'ai quand même un sourire qui vaut un million.
15:45Je n'y crois pas.
15:47Oh, je sais.
15:49Ça lui apprendra.
15:54Des bijoux de cheveux.
15:58Qu'est-ce que tu dis de ça, Luna?
16:01Qu'est-ce qu'il y a encore?
16:02Hein?
16:03Ça n'était pas censé faire ça?
16:04Oh non, c'est tombé.
16:06C'est trop gênant.
16:12Regarde ça.
16:13Wow!
16:14C'est quoi ça?
16:15Il faut juste clipper les bijoux dans les cheveux.
16:17C'est trop simple.
16:18En plus, il y a différentes couleurs.
16:21Dis donc.
16:22C'est incroyable.
16:24Eh oui.
16:27J'adore cette coiffure.
16:30Mais ma coupe est nulle à compter de ça.
16:33Ouh là!
16:34C'est très lumineux ici.
16:36Je ne vois plus rien.
16:38Mes yeux!
16:40C'est mieux.
16:41Oh!
16:42Qu'est-ce que je suis fatiguée.
16:43Mais j'ai encore du pain sur la planche.
16:46Heureusement que j'ai encore du café.
16:48Wow!
16:49Wow!
16:50Non.
16:51Je peux peut-être faire une petite petite sieste.
16:55Youh!
16:56C'est le moment de se maquiller avant d'aller en cours.
16:58J'ai mon maquillage et je vais installer mon miroir ici.
17:01Hein?
17:02Hé papa!
17:03Réveille-toi!
17:04Oh!
17:04Dis donc!
17:05J'étais exténuée.
17:06Hein?
17:07Euh...
17:07Tu as des trucs sur la tête.
17:09Tiens, regarde.
17:10Oh!
17:11C'est quoi ça?
17:12Allez, hors de là!
17:15Oh non!
17:16Tu as vu ces traces sous mes yeux?
17:17J'ai un air de déterrer.
17:19Hmm...
17:20Peut-être que ça peut t'aider?
17:22Non.
17:23Oh!
17:24Ça se pourrait!
17:27Attends.
17:27Je sais ce que tu peux utiliser.
17:29Viens mon petit aloe.
17:30Il faut que tu aides papa.
17:32Tu crois vraiment que ça va marcher?
17:34C'est sûr!
17:35D'abord, il faut que j'ouvre la feuille.
17:37Tout ce qu'il y a de bon dans la feuille va glisser dans le mixeur.
17:42Ensuite, j'ajoute un peu d'eau.
17:45Ça devrait suffire.
17:46Je peux retirer la feuille.
17:47Je vais mixer le gel et l'eau.
17:50Voilà!
17:51C'est bon!
17:51Maintenant, je prends ce récipient.
17:53Je peux verser ma mixture à travers le petit trou.
17:55Je vais m'arrêter là.
17:57Il ne faut pas que j'en mette trop.
17:58Et maintenant, j'ai juste à mettre au congélateur.
18:00Je vais y laisser quelques minutes pour que ça refroidisse bien.
18:04Tu me demandes ce que je devrais faire d'autre aujourd'hui.
18:10Oh, j'ai assez attendu, je pense.
18:12C'est prêt!
18:13J'arrive, papa.
18:15Regarde ce que je t'ai fait.
18:16Un glaçon au gel d'aloe vera.
18:18Tiens, prends-le et mets-le sous tes yeux.
18:20Continue, ne t'arrête pas.
18:22Ça fonctionne.
18:23J'en suis sûre.
18:24Tu vois?
18:25La poche noire a disparu.
18:27Dis donc!
18:28C'est vraiment impressionnant.
18:30Je vais passer à l'autre oeil.
18:31En plus, la sensation de fraîcheur sur la peau est agréable.
18:34C'est dingue que tu aies fait ça si facilement.
18:37Tu m'as sauvé, ma petite.
18:38Il faut que j'y aille.
18:40Bonjour.
18:41Désolée, je suis en retard.
18:42Comment ça va?
18:43C'est dur.
18:44Ça fait des jours que je n'ai pas dormi.
18:46J'ai une tête horrible.
18:47Oh, il faut que tu essayes ça.
18:49C'est ma fille qui me l'a fait.
18:50Regarde, je vais te montrer.
18:52Il faut juste que tu l'appliques sous tes yeux.
18:54Mais non, c'est incroyable.
18:55Merci beaucoup.
18:56Je vais pouvoir reprendre.
18:58Avec plaisir.
19:00Un peu de lac.
19:02Protège tes yeux.
19:04Voilà, mon chef-d'oeuvre est achevé.
19:06Comment tu trouves?
19:07C'est euh...
19:09Ça change.
19:10Attends, ça change en bien ou en moins bien?
19:13Qu'est-ce qui t'a pris?
19:15Pas de panique.
19:16Je peux arranger ça.
19:18Qui n'aime pas les roses?
19:19Ta-da!
19:21Sérieusement?
19:22On dirait que j'ai traversé un buisson.
19:25Mais c'est ma marque de fabrique.
19:28Je vais devoir arranger ça moi-même.
19:31Hum, qu'est-ce que je peux prendre?
19:33Cette pince peut-être.
19:36Je sais quoi faire.
19:38D'abord, je vais me faire une queue de cheval.
19:42Ensuite, je vais glisser l'élastique vers le bas.
19:46Je vais séparer la base de la queue en deux.
19:49Et la faire passer vers l'intérieur.
19:53La pince me permettra de maintenir les cheveux en place.
19:56Dis donc, c'est pas mal.
19:58Et c'était super simple à faire.
19:59Ouah, comment tu as fait ça?
20:02C'est trop.
20:03J'abandonne.
20:04J'inquiète cette pièce.
20:07Hein?
20:08C'est quoi son problème?
20:09C'était juste une pince?
20:15Il m'adore!
20:18Qui est là?
20:19Ah, salut!
20:21Ils n'ont encore rien vu, crois-moi.
20:24Fais-moi confiance, tu vas voir.
20:25Euh, tu es bien sûr de toi?
20:28Tiens, je crois que tu en as besoin.
20:30Quoi?
20:31Je suis magnifique.
20:33Euh, d'accord, si tu le dis.
20:36Je vais remettre un peu de rouge à lèvres.
20:40Mouah!
20:41Trop belle!
20:42Allez, il est temps que j'y aille.
20:44Fousse-toi de mon chemin.
20:47Salut!
20:49Oh!
20:52Je ne comprends pas.
20:55Est-ce que c'est une blague?
20:57Je suis un peu perdue, là.
20:59Hmm.
21:02C'est non!
21:04C'est non pour moi!
21:05Mais, mais!
21:07Je dois filer d'ici!
21:09Qu'est-ce qu'il se passe?
21:12Psst!
21:14Par ici!
21:15Oh!
21:16Qu'est-ce que...
21:17Qu'est-ce que c'est?
21:19Des lunettes?
21:22Je n'ai pas besoin de lunettes.
21:25Ah, je sais.
21:27Essaye ça.
21:29À plus.
21:32C'était bizarre.
21:34Oh!
21:36Donne-moi ça.
21:39Noméo!
21:40Ah!
21:40Quelle horreur!
21:42Je n'arrive pas à le croire!
21:43C'est trop gênant.
21:45Il faut que je me débarbouille.
21:49C'est mieux.
21:51Faisons les choses correctement.
21:53Au moins maintenant, je vois ce que je fais.
21:56Il est temps de passer à l'entre-oeil.
21:59Ce fard à paupières est éclatant.
22:01Ah!
22:02Cette fois, je peux y aller.
22:05Oh!
22:06Ce n'était que l'échauffement.
22:09Wow!
22:12Elle est éblouissante.
22:14Ressaisissez-vous, les filles.
22:15Je crois que nous avons notre gagnante.
22:18Je le savais.
22:21Petite plante, reste un peu là.
22:23Et je vais aussi aller te chercher un petit verre d'eau.
22:26Tiens, d'où sort cette bande de cire?
22:29Ne me regarde pas.
22:30J'essaie de m'épiler les jambes à la cire.
22:32Mais ça fait trop mal.
22:37Effectivement, ça n'a pas l'air agréable.
22:38Pas du tout.
22:39Ça fait super mal.
22:43Attends.
22:43Je crois que je peux faire quelque chose.
22:45Aloe, je vais te prendre une feuille.
22:47J'espère que tu ne m'en veux pas.
22:49Une ou deux petites entailles.
22:50Voilà, ça devrait suffire.
22:52Ok, il te faut juste cette feuille d'Aloe.
22:55Attends, quoi?
22:56Qu'est-ce que je fais avec ça?
22:57Appuie légèrement dessus.
22:59Tu vas comprendre à quoi je pense.
23:01J'appuie dessus.
23:02Oh, mais non!
23:04Plein de gel.
23:05Et je le mets sur ma peau irritée.
23:07Oui, fais pénétrer.
23:08Ça va vite apaiser ta peau.
23:10Et voilà, tu as vu?
23:11Ta jambe est guérie.
23:12Mais toujours poilue.
23:13Sur ce, on va y aller.
23:15Attends, j'ai besoin d'aide avec ça aussi.
23:18Oh, ça va faire tellement mal.
23:21Ah, oh là là, d'accord.
23:25Bonjour, Aguiwagi.
23:26Voici Monsieur Licorne.
23:28C'est nul.
23:30Qu'est-ce qu'il y a d'autre?
23:32Salut, toi.
23:33Oui, c'est à toi que je parle.
23:34Tes cheveux sont sales et mal coiffés.
23:37Tout comme elle.
23:38Burk, c'est gênant.
23:40Oui, c'est vrai que ça l'est.
23:42Vous rêvez d'une nouvelle coiffure audacieuse?
23:45J'ai ce qu'il vous faut.
23:46Une mini-brosse coiffante.
23:47C'est nouveau, c'est chic, c'est beau.
23:52C'est comme une baguette magique, mais pour les cheveux.
23:55Ça fonctionne sur tous les types de cheveux.
23:57Du moment que vous en avez, cet outil sera à des coiffés.
24:01Tenez, essayez.
24:02Oh, d'accord.
24:04Hé, regarde ça.
24:05Qu'est-ce qu'il y a, maman?
24:08C'est génial.
24:09Dis-adieu aux cheveux mal coiffés.
24:12Wow, c'est incroyable.
24:14Et tellement facile à utiliser.
24:17Oh, où étais-tu tout ce temps?
24:22Voici votre nouveau coiffeur personnel.
24:24Maman, prends-en un.
24:26Et ce n'est pas tout.
24:27Finalisez votre coiffure avec ses accessoires.
24:33C'est incroyable.
24:35Ne laissez pas passer une telle occasion.
24:37Appelez-nous tout de suite.
24:38Wow, j'ai l'impression d'être une princesse.
24:40Euh, qu'est-ce qu'il se passe?
24:42Viens par là.
24:43Ne bouge plus!
24:47Oh là là!
24:49Toutes ces coiffures.
24:50Je les adore.
24:52Je changerai bien de tête.
24:53Mais comment?
24:55On va tenter quelque chose.
24:57Je vais avoir besoin de ces ciseaux.
24:58C'est parti.
24:59Sois forte, ce ne sont que des cheveux.
25:03Oh là!
25:04Je ne ferai pas ça à ta place.
25:06Fais-moi confiance.
25:08Je l'ai appris à mes dépens.
25:09Passe-moi les ciseaux.
25:11On l'a échappé belle.
25:13Avec ça, je ne changerai jamais de coiffure.
25:16Ou peut-être que si.
25:18Je crois que j'ai une idée.
25:19Je vais me servir de cet élastique pour faire une demi-queue.
25:22Que je vais amener vers l'avant.
25:24Ensuite, je vais faire une tresse avec le reste de mes cheveux.
25:27Ça va être trop beau.
25:30J'ai presque fini.
25:32C'est bon pour l'arrière.
25:35Ensuite, je vais séparer ma demi-queue en deux.
25:38Et je vais glisser ma tresse au milieu.
25:42Je tire bien.
25:44Et maintenant, pour les pointes.
25:47Je vais me servir de mon lisseur.
25:49La chaleur permettra de bien les lisser.
25:51Et je vais bien les répartir sur mon front, comme ça.
25:54C'est très bien.
25:56C'est très sympa.
25:57Je mériterai d'apparaître dans un magazine.
25:59Qu'est-ce que tu as fait à tes cheveux?
26:01Je ne comprends pas.
26:03Tu n'as pas touché aux ciseaux.
26:07C'est juste que je suis une bonne coiffeuse.
26:11Wow!
26:12Elle est wow!
26:14Regarde celle-ci.
26:17Chut!
26:19Salut les filles!
26:21Ça vous dit d'aller faire un tour?
26:23C'est à nous qu'elle parle.
26:25Eh bien, on s'en va.
26:27Vite!
26:28Entre là-dedans.
26:31Ce n'était pas très gentil.
26:34J'essayais juste d'être sympa.
26:37Qu'est-ce qu'elles fabriquent là-dedans?
26:39Ça fait un moment qu'elles sont entrées.
26:41Je peux peut-être écouter.
26:43C'est vraiment génial.
26:46Accroche-toi!
26:47Est-ce que...
26:48Est-ce qu'elles se sont faites inspirer?
26:50Mindy?
26:51Mickey?
26:52Où est-ce qu'elles sont passées?
26:54Hein?
26:55Qu'est-ce que c'est que ça?
26:57Ce n'était pas là avant?
26:58Qu'est-ce que ça fait si j'appuie là?
27:01Pas assez joli.
27:02Ce n'est pas juste.
27:05Attends voir.
27:07Wow!
27:08J'ai une idée.
27:10Il est temps de faire peau neuve.
27:12Je vais commencer par retirer mes lunettes et bien nettoyer mon visage.
27:18Wow!
27:18Ces lingettes sont géniales.
27:20Maintenant, je vais redessiner mes sourcils.
27:22Ils auront l'air plus fournis et plus naturels.
27:25Pas mal du tout.
27:26Maintenant, je vais mettre un peu de fara-paupières.
27:28Je préfère utiliser des couleurs pas trop voyantes.
27:31Des fossiles permettront de souligner mon regard.
27:34Encore un peu de maquillage juste ici.
27:36Un peu de fond de teint sur mes joues et sur mon nez.
27:39Et je vais l'étaler facilement avec cette éponge à maquillage.
27:44Et pour finir, un peu de blush.
27:50Sans oublier le rouge à lèvres.
27:52Encore une fois, je préfère une couleur claire pour un look naturel.
27:55Ces boucles d'oreilles ajouteront une petite touche glamour.
27:57Et enfin, je vais détacher mes cheveux.
27:59Ce n'est que mon avis, mais je me trouve jolie.
28:01C'est parti, je retente ma chance.
28:04J'espère que ça va marcher.
28:07Wow, tu peux rentrer.
28:09C'est ce que je pensais.
28:11J'espère que ça ne va pas me décoiffer.
28:13Cette fête est géniale.
28:14C'est toi, Jennifer?
28:15Wow, viens, on prend une photo.
28:18Coucou, Jen.