- 2 days ago
La Ciudad Perdida Kayip Sehir - Episode 67 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
04:00Parecemos sus padres.
04:01No podemos hablar de nada que no sea Shilem.
04:05Irfam.
04:07¿Y si le cambiamos el nombre?
04:11No lo sé.
04:12¿Querrá hacerlo?
04:14Su suerte ya es mala.
04:16Al menos cambiemos su nombre.
04:19Anda, cambiémoslo.
04:21¿TodavÃa no tiene una identificación?
04:23¿TodavÃa no tiene una identificación?
04:25No vayas, yo lo hago.
04:48No vayas, yo lo hago.
04:59¿Está bien?
05:00Está bien, Karina.
05:00Está bien, estamos aquÃ.
05:02Tranquila.
05:02Está bien, tranquila.
05:03Está bien, tranquila.
05:05Todo está bien.
05:06Tranquila.
05:07Tranquila.
05:08No pasa nada.
05:09Tranquila.
05:21Ah, ¿quién entra sin tocar la puerta primero?
05:25Claro que eres tú.
05:26Las cosas se van a poner feas.
05:30Siéntate.
05:31No lo haré.
05:33Vine a pedirte ayuda.
05:35Ah, yo me estaba preguntando qué más podÃa hacer por tu familia.
05:40Etem, también es por Aizel.
05:44Cielos.
05:47Siéntate y cuéntame.
05:54¿Qué clase de cosa es esto?
05:57Incluso en mis bolsillos está frÃo.
05:59Tan frÃo que parece muerto.
06:03Amigo, está bien.
06:05Entregaremos el arma, el dinero y se terminó.
06:10Buenos dÃas, chicos.
06:13Buenos dÃas.
06:14Buenos dÃas.
06:15Se los presento.
06:17Es su nuevo jefe.
06:18Un placer.
06:20Aijan es un amigo nuestro de confianza.
06:22¿Y Tariq?
06:23Se tuvo que retirar.
06:26Pero vamos a seguir con Aijan y ustedes.
06:29Pero tenemos algo que le pertenece.
06:32Dámela, sé discreto.
06:36También tenemos dinero.
06:44Guárdalo.
06:47Que tengan buen dÃa.
06:51Hola, señor.
06:54Bien, entiendo.
06:55Voy en camino.
07:06Amigo, gracias.
07:12Bien, te llamaré.
07:15Listo.
07:20Voy a investigar.
07:21Cuando tenga noticias, te llamaré.
07:23Gracias.
07:35Aquà vamos.
07:36Salta cuando se acerque la cuerda, ¿bien?
07:38Vamos.
07:39Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
07:44Ay, ¿qué están haciendo?
07:45¿Te volviste loca, Doigo?
07:46Ay, van a enojar a la señora Meiren.
07:49Que se enoje.
07:50Nosotras aguantamos su ruido todo el tiempo.
07:52Vamos otra vez.
07:54Ay, fallaste.
07:55Ay, es mi turno.
07:57Yo también quiero saltar la cuerda, ¿s�
08:00Una ola en el mar.
08:02Bien.
08:03¿Estás lista?
08:03Lo estoy.
08:12Uno, dos.
08:14Lo perdiste.
08:16Eres una tramposa.
08:18Iba a golpear la lámpara.
08:22Ay.
08:23Shilem, ¿no quieres jugar con la gata un rato?
08:27Pero estaba saltando la cuerda.
08:29Ah, pero cariño, el clima será mejor dentro de unas horas.
08:32Entonces podrás salir a la calle a saltar la cuerda, ¿bien?
08:36Mira, la gata está aquÃ.
08:38Atrápala, vamos, ve.
08:43Me ha estado llamando por tres dÃas.
08:46Bueno, deberÃas atender.
08:48Es tu hermana después de todo.
08:50Puede estar en problemas.
08:52Ay, no puedo soportarla.
08:54Va a hablarme como si no me conociera, como una vecina más que mi hermana.
08:58Incluso en el teléfono siento como desvÃa la mirada.
09:01No puede verme a la cara.
09:03Bien.
09:04Lleva a Shilem y jueguen a las escondidas.
09:09No serán las escondidas.
09:11Serán las carreras.
09:15Asà es, mi hermana.
09:24Contesta, por favor, contesta.
09:40Hola, Furka.
09:41Necesito hablar con Seine, por favor.
09:43Ayúdame.
09:44Dame otra oportunidad.
09:46Bien.
09:47Bien, Ilker.
09:48Ahora estoy con mi hermana tomando el té en Sairek.
09:52Nos iremos en una hora.
09:53Dile, Ilker, que le dije hola.
09:55Mi hermana te manda saludos.
09:57SÃ.
09:58Está bien.
09:59Gracias, Furka.
10:00Muchas gracias.
10:12Bienvenida.
10:13Alguien vino a verte.
10:14¿A m�
10:15¿Quién es?
10:24¿Hermana?
10:26Hermana.
10:32Te llamé durante dÃas.
10:35¿Por qué no contestabas?
10:36Vamos a sentarnos.
10:46¿Qué miras?
10:48Nada.
10:50Nada.
10:51Ah, sÃ.
10:52Acabó el té.
10:53Déjame ordenar más.
10:54Hermano, tengo frÃo.
10:56Vámonos.
10:56Beberé uno más.
10:58¿Qué sucede?
10:59Ya bebiste tres tazas.
11:06¿Esto es cosa tuya?
11:09Zeyne, vamos a hablar.
11:12Te estoy rogando.
11:13Escúchame otra vez.
11:15Está bien.
11:18Los dejaré solos.
11:31Iré directo al punto.
11:35Me equivoqué.
11:37No era capaz de confiar en ti o en mÃ.
11:42Soy yo.
11:43Sentà que te ibas a aburrir de mÃ.
11:46Y que me dejarÃas, Zeyne.
11:48No sabÃa lo que estaba haciendo.
11:51Estaba perdido.
11:53No parecÃas perdido con ella.
12:01Me fijé en ella.
12:03Porque me hizo sentir como alguien fuerte y atractivo.
12:08Bien, sé que ese no es el punto.
12:11Te rompà el corazón.
12:13Sé que te lastimé.
12:19Escucha.
12:20No puedo prometerte cambiar en un minuto.
12:24Incluso si pudiera, ya no tengo tu confianza.
12:28Solo quiero que sepas que te amo, Zeyne.
12:31Sé que tú también me amas.
12:34Ambos nos amamos.
12:36Por eso arriesgamos tantas cosas por el otro.
12:38Puedes darme otra oportunidad.
12:41Intentemos empezar de nuevo.
12:44Ya hablamos de esto, Ismael.
12:47Empezar de nuevo no es tan fácil.
12:50Lo sé.
12:54Pero un cambio puede ser lo que necesitemos.
12:58Hay una vacante en la oficina de Alemania de la empresa.
13:03¿Quieres venir conmigo a Alemania?
13:06Vamos a hacer una nueva vida.
13:10Lejos de todo.
13:15Yo...
13:18No puedo decidir.
13:21Necesito tiempo.
13:23Está bien.
13:25Está bien.
13:27Puedo esperar por ti.
13:41¿Les puedo traer algo más?
13:43No, gracias.
13:49Todo el mundo te adora.
13:52La señora Zona solo decÃa cosas buenas.
13:55Todos aquà nos sentÃamos solos.
13:57Por eso nos cuidamos las espaldas ahora.
14:01DesearÃa poder haber sido igual de valiente que tú.
14:04Asà quizás no hubiese sufrido tanto.
14:07Tú me protegiste muchas veces de mi papá para que no me golpeara.
14:10No fue suficiente.
14:13DesearÃa...
14:14haberte acompañado cuando te fuiste.
14:20No importa.
14:22Ya sabes lo que dicen.
14:23No puedes detener a Doigo.
14:25No te sientas culpable.
14:28No.
14:29Quiero pasar tiempo contigo.
14:31Vamos a hablar...
14:32y hacer cosas de hermanas.
14:34Ay, hermanita.
14:36No te sientas culpable.
14:37No te sientas culpable.
14:41No te sientas culpable.
14:52No te sientas culpable.
14:52No te sientas culpable.
14:53No te sientas culpable.
14:53No te sientas culpable.
14:53No te sientas culpable.
14:54No te sientas culpable.
14:54No te sientas culpable.
14:54No te sientas culpable.
14:57No te sientas culpable.
14:58No te sientas culpable.
15:01No te sientas culpable.
17:34Ben, ya vamos.
17:36¿Qué está pasando?
17:39Prepárate. Tomaremos un auto. Rápido, Ben.
17:50Levántate.
17:51Vendrás con nosotros.
17:53¿De qué hablas? ¿Quién eres?
17:55Vas a descubrirlo muy pronto.
17:58Levántate.
18:28Llama a los chicos.
18:29El teléfono está en mi bolsillo.
18:32El teléfono está en mi bolsillo.
18:32Ese bolsillo no. El otro...
18:33¡No!
18:34No.
18:35No te vas a escapar.
18:37No lo harás.
18:43¿Qué sucede?
18:45¿Qué sucede?
18:45Sadiq, acelera. Ese que está corriendo es el bastardo que mató a su esposa.
18:50El mismo.
18:51Van al final de la cuadra.
18:53Van al final de la cuadra. Ve a la derecha. Vamos a sorprenderlo.
18:59Oye, ¿qué te sucede?
19:06Rodéalos. Yo los persigo.
19:27¿Está muerto?
19:31Acelera, Sadiq. Vámonos, vámonos.
19:33PolicÃa. PolicÃa. PolicÃa.
19:35¿Dónde van?
19:36PolicÃa.
19:37¿Un accidente?
19:38PolicÃa.
19:39¿Qué sucede?
19:39Por favor.
19:40Una volancia, por favor.
19:48Oiga.
19:50Tienen un buen lugar.
19:52Déjenme venir con ustedes alguna vez.
20:05El sujeto murió.
20:09No lo logró.
20:12Anotaron la placa del auto y la policÃa va por ustedes.
20:17Voy a ayudarlos, pero tienen que entregarse.
20:21No tengo el control.
20:24Luego haré algo al respecto.
20:28Después de todo, es un accidente.
20:30Él estaba corriendo.
20:31No les van a dar cadena perpetua.
20:38Me voy a entregar.
20:40Incluso si es cadena perpetua.
20:43¿Por qué te entregarás?
20:45¿Por qué?
20:47Porque yo lo atropellé.
20:49No seas estúpido.
20:53Iré yo.
20:55Diré que yo conducÃa el auto.
20:57No lo harás.
20:58Sadiq.
21:01No tengo a nadie en mi vida.
21:05Tú tienes familia.
21:07Tienes una madre.
21:09Y tienes hermanos.
21:10También eres más inteligente y hábil que yo.
21:14Tú puedes cuidar a Emre y a los chicos.
21:21Vamos, no te pongas triste.
21:24¿Escuchaste al presidente, Tem?
21:25Dijo que no es cadena perpetua.
21:27Dijo que iba a ayudar luego.
21:32Lo que dije de...
21:35...de no tener a nadie...
21:38...es mentira.
21:41Tengo un hermano.
21:43Se llama Sadiq.
21:53Si ya decidieron, vamos.
21:57Señor...
22:00...nos entregaremos más tarde.
22:07Está bien.
22:34Tomé una decisión.
22:40Muy bien.
22:44Vamos a Alemania.
22:48Te amo, cariño.
22:50No.
23:20Lo que estás haciendo por mà es...
23:23Por Dios, Adik, ya basta.
23:24Te pusiste muy sentimental.
23:27Amigo, ya he estado en una correccional antes.
23:30Voy a sobrevivir en prisión.
23:32No te preocupes por mÃ.
23:36Simplemente voy a descansar un tiempo.
23:38Estaré bien.
23:45¿Qué es esto?
23:46¿Me compraste calzoncillos?
23:52¿Me compraste calzoncillos?
23:55Amigo.
23:59Gracias, pero...
24:02¿Crees que...
24:04me dejen llevar un MP3 a donde voy?
24:07No lo sé, pero...
24:09si solo quieres escuchar música...
24:12Mira, no está conectado a nada.
24:14Pero la música...
24:16¡Viene!
24:17¡Viene!
24:19¡Viene!
24:21¡Viene!
24:24Escucha, Shilem.
24:25Tienes que mantener el ritmo, ¿bien?
24:27Si lo mantienes, no te vas a tropezar.
24:34Como un miembro de la familia Totas,
24:36tienes que aprender a bailar.
24:37¡Vamos, Santa!
24:54¡Vamos, Pequeña!
24:55¡Vamos!
25:01Está bailando muy bien.
25:14¡Vamos, Pequeña!
25:16¡Vamos!
25:37Bienvenidos.
25:38Hola, Isel.
25:41Mira quién está aquÃ.
25:46¿No creen que se parece a m�
25:48Si fuera tuya, se verÃa igual de todos.
25:54No dejemos a Shaina sola.
26:17Voy a hablar, consejera.
26:33La última vez me encontré con Daniel aquÃ.
26:37Lo sé.
26:39Sé que sigues dolida por Daniel.
26:41Lo entiendo, sÃ.
26:43Pero si algún dÃa eres feliz con alguien más a tu lado,
26:49no traicionarÃas a Daniel.
26:53¿Lo entiendes?
27:00¡Hola!
27:04Este lugar parece una feria.
27:07Ni siquiera en tu boda va a venir tanta gente.
27:12Vamos, vamos, vamos.
27:14¿Qué está haciendo aqu�
27:15No lo sé, pero...
27:19Voy a saludar a mi vieja amiga.
27:24Hola, Doigo.
27:27Hola, mucho gusto.
27:28¿Cómo te llamas?
27:29Vamos, hermana.
27:31Adiós.
27:36Escuché que querÃas cambiar el nombre de la niña, ¿es correcto?
27:40Lo es.
27:42¿Qué estás tramando, Edem?
27:43Irfam.
27:45Irfam.
27:47Déjamelo a mÃ.
27:48Yo me encargo.
27:54Sabes, es una suerte que no sea el padre biológico,
27:57porque Irfam es un idiota.
27:59Pero Shillen luce inteligente.
28:01No quiero ni pensar cómo serÃa si fueran iguales.
28:04Yo hubiese sido el padre de Shillen si me hubieras preguntado.
28:07¿Sabes qué harÃa lo que fuera por acercarme a ti, Aysel?
28:11Yo no le dije nada a Irfam.
28:14Él no hace esto por mÃ.
28:16Mi, nosotros amamos de verdad a esta niña.
28:21Más de lo que he amado a alguien.
28:25Tú dices estar enamorado de mÃ.
28:28Absurdo.
28:30Sabes que no quieres hacerlo.
28:32Tengo una familia ahora, pero igual dices eso.
28:38Déjame ir, Edem.
28:40Los dos merecemos ser libres de esto.
28:45¿Ves a esa chica de all�
28:47Shainas.
28:51Te ha estado observando desde que viniste.
28:54No me digas.
28:55SÃ.
28:56En serio.
28:57Abre los ojos y mira a tu alrededor.
29:00Mira a otras personas además de a mÃ, Edem.
29:05Por cierto, a Irfam le ofrecieron jugar en la Superliga.
29:10El tonto los rechazó solo para quedarse en Estambul.
29:14¿Por qué?
29:15Dijo que su hija lo necesitaba.
29:18Él muy tonto juega con su carrera.
29:19Luego te enojas y lo llamo idiota.
29:22Se llamaba Shainas.
29:25Él rechazó la Superliga por Shillen.
29:28Te deseo mucha suerte con ese sujeto.
29:32Shainas.
29:35Shainas.
29:37Hola, me llamo Edem.
29:39Soy la nueva estrella de los comerciales, Shainas.
29:43Estrella.
29:44Estamos bajo las estrellas.
29:58No.
30:01No.
30:09No.
30:11No.
30:13No.
30:46Cádir.
30:51Vete, Cádir.
30:54Te querÃas ir.
30:58QuerÃas arpar.
31:00Y trabajar en los barcos.
31:03Vete y piensa bien qué es lo que quieres.
31:09No tenemos que explicar nada.
31:11Ahora, les diremos que fuiste a trabajar para ahorrar dinero.
31:21¿Y luego?
31:22Y luego no lo sé.
31:26Solo sé que no podemos seguir asÃ.
31:31Solo sé que no podemos seguir asÃ.
32:09Solo sé que no podemos seguir asÃ.
32:09Pero no podemos seguir asÃ.
32:09No podemos seguir asÃ.
32:10Solo sé.
32:23Solo sé que no podemos seguir asÃ.
Comments