- 1 day ago
Diskusi dan analisis bagaimana peranan pemimpin memperkasa tadbir urus global dalam mendepani cabaran geopolitik semasa dalam Agenda AWANI Asia, 9.00 malam ini.
Category
🗞
NewsTranscript
00:28Assalamualaikum dan salam sejahtera
00:30...antara kedua-dua negara antara Rusia dan juga China
00:33dikala keadaan geopolitik dunia tidak menentu
00:38dan hubungan antara Beijing dan Moskow ini pastinya semakin penting
00:44bagi memperlihatkan kepada kedua-dua negara bahawa hubungan diplomatik saja tidak cukup
00:51tetapi hubungan antara perdagangan ekonomi dan juga antara rakyat dengan rakyat
00:58penting untuk menambah keakraban ataupun bagaimana dua negara sahabat ini berurusan
01:06dan memang begitu banyak dokumen ataupun perjanjian persefahaman di tanda tangan ini
01:11jadi itulah yang akan kita bincangkan baru saja juga lepas minggu yang lalu
01:16Presiden Trump melawat Beijing dengan lawatan rasmi ke China
01:20yang disambut dengan begitu meriah oleh Presiden Xi
01:24jadi apa signifikan dua negara besar dunia ini datang dalam minggu pertama dan minggu kedua
01:32di Beijing ini menandakan apa maksudnya dari aspek hubungan antarabangsa
01:38dan juga dunia melihat begitu rapat lawatan ini
01:43jadi itulah yang akan kita bincangkan Zhang Hong Satria
01:47wartawan kumpulan media China yang kini berada di Beijing
01:50dan juga Prof. Madia Dr. Roy Anthony Rogers
01:53Ketua Jabatan Pengajian Antarabangsa dan Strategik
01:56Fakulti Sastra dan juga Sains Sosial
01:59Nusti Malaya dan juga Fellow Akademi Kenegaraan Malaysia
02:03Selamat petang Zhang Hong dan juga Dr. Roy apa khabar?
02:07Selamat petang, selamat baik
02:10Mungkin saya nak mulakan dengan Zhang Hong
02:11Bagaimana Zhang Hong melihat dua lawatan tokoh besar utama dunia ini
02:16pada minggu lalu
02:18Presiden Trump dan minggu ini
02:20Presiden Putin
02:21dan pastinya bukan hanya rakyat China
02:26ataupun orang-orang yang melihat isu diplomatik saja
02:31yang mengikuti rapat
02:32tetapi malah wartawan dari seluruh dunia
02:35dan juga masyarakat dunia juga
02:36melihat secara dekat
02:38lawatan rasmi Putin ke Beijing
02:42untuk ke-25 kali ini
02:43Ya, saya rasa
02:45kalau dari
02:47kita lihat dari prosedur macam
02:49majlis sambutan ini
02:50semuanya
02:51boleh dikatakan
02:52bentuk kedua-dua Presiden ini
02:53hampir seperingkat
02:55tapi
02:55mesti ada perbezaan lah
02:57macam dalam majlis sambutan
02:58yang diadakan
02:59di Beijing untuk Vladimir Putin
03:02kita boleh dengar satu irama
03:04iaitu lagu terkenal dari
03:07satu sobat iaitu
03:08Malam di luar bandar Moskow
03:10ini lagu yang boleh
03:12hampir boleh
03:13dinyanyi oleh setiap orang China
03:15dan
03:15ini sudah memperhatikan
03:17ada keistimewaannya
03:18antara hubungan
03:19antara China dengan Rusia
03:20kita tahu kalau
03:21macam pada dinasi Qing
03:23Rusia datang
03:24dia sebagai penjajah
03:25yang bersama-sama
03:26dengan macam Britain
03:28Perancis
03:29Amerika Syarikat pada masa itu
03:30dan selepas itu
03:32ketika berlaku
03:33revolusi Oktober di sana
03:35dia menjadi satu teladan
03:37bagi revolusi di China sendiri
03:39bahkan
03:39selepas itu
03:40kita tahu
03:41dalam Perang Dunia Kedua
03:42kedua-dua negara
03:43menjadi
03:44rakan yang
03:45berganti bahu
03:47untuk anti-penjabuhan
03:48Jepun dan
03:49anti-fasis
03:49dan setelah
03:51penubuhan
03:51rakyat China
03:52kedua-dua negara
03:53ada banyak kerjasama
03:54dan juga
03:55pernah berlaku
03:57macam konflik
03:58dia merasukkan
03:59berapa peristiwa
04:00dan selepas itu
04:01amat mengejutkan
04:03rakyat China
04:04ialah
04:04kesatuan Soviet
04:06tiba-tiba
04:07berhancur
04:08dan kita
04:09sambil merasa
04:10terkejut juga
04:11menikmati pengalaman
04:12dari peristiwa tersebut
04:14dan
04:14akhirnya kita ketika
04:16melihat
04:16Vladimir Putin
04:17sebagai presiden
04:18dia memang
04:19sudah membawa Rusia
04:20membangkit semula
04:21kita sebagai jiran
04:22juga
04:23berasa amat gembira
04:24dan oleh itu
04:26kalau sekarang
04:27kedua-dua negara
04:28kita
04:29memutuskan
04:30untuk
04:31mengembangkan
04:32hubungan
04:33biratra
04:33berdasarkan
04:34perjanjian
04:35kejiranan baik
04:36dan kerjasama
04:37muhibah
04:38kedua-dua negara
04:39dan ini merupakan
04:40satu pilihan
04:40yang berdasarkan
04:41pengalaman sejarah
04:43dan juga
04:44situasi global
04:45pada zaman inilah
04:46dan dalam
04:47pertemuan kali ini
04:48Presiden Xi Jinping
04:49sudah menegaskan bahawa
04:51China dan Rusia
04:52perlu memberi
04:53tumpuan kepada
04:53matlamat pembangunan
04:55dan
04:55kebangkitan
04:56bangsa
04:57masing-masing
04:57termasuk
04:58memanfaatkan
04:59sepenuhnya
05:00mekanisme kerjasama
05:01China
05:02Rusia yang
05:03menyerurut
05:04dan lengkap
05:05dan juga
05:06kita perlu
05:07meningkatkan
05:09kualiti
05:10dan tahap
05:11kerjasama
05:12meliputi
05:13macam ekonomi
05:14perdagangan
05:15pelaburan
05:15tenaga
05:16sumber asli
05:18pengangkutan
05:19inovasi
05:20sains
05:20teknologi
05:21dan juga
05:22macam
05:23sosial budaya
05:24pendidikan
05:26kebudayaan
05:27pelancongan
05:29dan lain-lain
05:29dan tahun
05:30kali ini
05:31kita sudah
05:32menyesikkan
05:32pemimpin
05:33kedua-dua negara
05:34sudah
05:34merasmikan
05:36tahun pendidikan
05:37China-Rusia
05:38dan selain itu
05:39China dan
05:40Rusia juga
05:41bersedia
05:42memperdalam
05:42koordinasi
05:43berbagai
05:44hala
05:45serta
05:45mengeratkan
05:46koordinasi
05:47dan kerjasama
05:48di platform
05:48multilateral
05:50termasuk
05:51macam
05:51PBB
05:52dan juga
05:53SEO
05:54pertubahan
05:55kerjasama
05:55Shanghai
05:56Greeks
05:57dan
05:57APEC
05:58dan kita
05:59tahu kalau
05:59bulan
06:00November nanti
06:01China akan
06:01menganjukkan
06:02sidang
06:03gemenja
06:03APEC
06:04ada
06:05sidang
06:06pemimpin
06:07berbagai
06:07anggota
06:08APEC
06:08mereka akan
06:09datang ke sini
06:09dan pihak
06:10Rusia kali ini
06:12sudah katakan
06:12mungkin ini akan
06:13menjadi peluang
06:14untuk pertemuan
06:15pemata
06:16antara
06:16Presiden
06:17Putin
06:17dengan
06:18Presiden
06:19Donald Trump
06:20rasa ini
06:21semuanya
06:21memperlihatkan
06:22memang
06:22kalau
06:23China sekarang
06:25menjadi
06:25tumpuan
06:26kepada
06:27berbagai pihak
06:28dan China juga
06:29tengah peluang ini
06:30memainkan
06:31peranan sendiri
06:32untuk memberi
06:32sumbangan
06:33kepada
06:34hubungan
06:36global
06:36yang semakin
06:37rumit
06:38pada masa ini
06:39Dr. Roy
06:40signifikan
06:41lawatan
06:42Putin ke
06:43Beijing
06:43dan juga
06:44lawatan
06:44Trump
06:45pada minggu lalu
06:45ke Beijing
06:46juga
06:46dalam masa yang sama
06:48juga kita lihat
06:49yang dipertuan agung
06:50kita juga
06:51melakukan
06:52lawatan rasmi
06:52atas jemputan
06:53Presiden Putin
06:54pada dua minggu lalu
06:55di Moskow
06:56untuk hari
06:57bersejarah
06:58Rusia
06:59apa signifikan
07:00yang boleh kita baca
07:01daripada semua
07:02lawatan-lawatan ini
07:04masih pada
07:05pihak
07:06ekstra awal ini
07:07atas
07:07undangan
07:08pada hari ini
07:10lawatan yang
07:11dipertuan agung
07:12ke
07:13Rusia
07:14memangnya
07:15satu yang
07:16sangat
07:16bersejarah
07:17perlu saya
07:18tegaskan di sini
07:19lawatan yang
07:20dipertuan agung
07:21Sultan Ibrahim
07:23merupakan
07:24satu
07:26lawatan
07:27seperti yang saya katakan
07:28bersejarah
07:28kerana
07:29baginda merupakan
07:30yang dipertuan agung
07:32yang pertama
07:32yang
07:33mengadakan
07:34lawatan
07:35ataupun kunjungan
07:36rasmi
07:37ke Rusia
07:37semenjak
07:38penubuhan
07:39hubungan
07:40bilateral
07:41antara
07:42Malaysia
07:42dan Rusia
07:44pada
07:441967
07:45bermula
07:47dengan lawatan
07:48yang dipertuan agung
07:49pada tahun lalu
07:50pada bulan
07:51Ogos
07:515 hingga
07:5210 hari bulan
07:532025
07:55kemudian pada
07:56awal tahun ini
07:57pada 26
07:58Januari
07:592026
08:00dan
08:00pada
08:02kali ini
08:03iaitu pada
08:039 Mei
08:04atas
08:05jemputan
08:06Presiden Putin
08:07dan kita perlu
08:08fahami bahawa
08:09hubungan
08:10Malaysia
08:11dengan Rusia
08:11yang telah
08:13bermula
08:136 dekad yang lalu
08:14boleh saya katakan
08:16dalam
08:16kategorikan
08:17kepada 4
08:18pertama
08:18dari segi
08:20perdagangan
08:21ok
08:21khususnya
08:22mengenai
08:23hasil
08:24pertanian
08:25produk
08:26kimia
08:27baja
08:28yang kita
08:29import
08:30daripada
08:31Rusia
08:32dan juga
08:33Rusia
08:33mengimport
08:34minyak kelapa sawit
08:35daripada
08:36Malaysia
08:36dan
08:37penggunaan
08:39matawang
08:40tempatan
08:40iaitu
08:41matawang ringgit
08:42dan ruble
08:42dalam
08:43sebagai
08:44kadar
08:44pertukaran
08:45antara
08:46kedua-dua
08:46negara
08:46itu pertama
08:47dari segi
08:48perdagangan
08:48kedua
08:49dalam
08:49aspek
08:50keselamatan
08:51dan strategik
08:52yang mana
08:52Malaysia
08:53membeli
08:53aset-aset
08:54senjata
08:55dan
08:56keselamatan
08:56daripada
08:57Rusia
08:58seperti
08:59jet perjuang
08:59MIG
09:00dan juga
09:01penglibatan
09:02syarikat-syarikat
09:06keselamatan
09:07dan
09:07senjata
09:09dalam
09:105
09:10maupun
09:11DSA
09:12yang diadakan
09:13secara
09:14tahunan
09:14dan yang
09:15ketiga
09:16dalam
09:16diplomasi
09:18yang mana
09:18kedua-dua
09:19negara
09:19dari segi
09:21bilateral
09:22maupun
09:23multilateral
09:23sebenarnya
09:25hubungan antara
09:26Kuala Lumpur
09:27dengan
09:27Moskow
09:28dan juga
09:29dari segi
09:29multilateral
09:30kedua-dua negara
09:31merupakan
09:31anggota
09:32dalam
09:32PBB
09:33juga
09:34dalam
09:34East Asia
09:35Submit
09:35dan juga
09:36ASEAN
09:38Defense Minister
09:39Meeting
09:39Plus
09:40ataupun
09:40Mesyuarat
09:42Menteri-Menteri
09:43Pertahanan
09:44Plus
09:44yang juga
09:45melibatkan
09:46Malaysia
09:46dan juga
09:47Rusia
09:47dan
09:48dari segi
09:49diplomasi
09:50Malaysia
09:51mendapat
09:52sokongan
09:53daripada
09:53Rusia
09:54dalam usahanya
09:55untuk
09:56menyertai
09:56BRICS
09:57dan yang
09:57keempat
09:58adalah hubungan
09:59antara warga
10:00negara
10:00ataupun
10:01dengan izin
10:02people to
10:02people
10:03khususnya
10:04atau
10:04P2P
10:05khususnya
10:05dalam
10:06pendidikan
10:07di mana
10:07ramai
10:08warga negara
10:09Malaysia
10:09melandukkan
10:10pelajaran
10:10di Rusia
10:11dalam
10:12bidang
10:13pendidikan
10:13dalam
10:14bidang
10:14keubatan
10:15so ini
10:15merupakan
10:16signifikan
10:17dan
10:17diharapkan
10:19dengan lawatan
10:20yang dipertuan
10:21agung
10:21ia menyediakan
10:23atau membuka
10:23jalan
10:24kepada
10:25sambutan
10:25ulangan
10:26tahun
10:26ke-60
10:28yang bakal
10:29diadakan
10:29pada tahun
10:30depan
10:301967
10:321967
10:33hingga
10:332027
10:34Ok
10:35Zong Hong
10:36kalau kita ingin
10:37lihat kejayaan
10:38pemimpin
10:39dunia
10:40Presiden Xi
10:41dan juga
10:41Presiden Putin
10:42bertemu di Beijing
10:43untuk kali ini
10:44ia menjadi tumpuan
10:45kerana situasi
10:46dunia yang tidak
10:47merentu
10:47dan perang
10:49di Asia Barat
10:49masih berterusan
10:50dan pastinya
10:51dua negara
10:53utama ini
10:53menjadi negara
10:54yang benar-benar
10:56ingin melihat
10:56keamanan
10:57sejagat
10:57diwujudkan
10:58walaupun
10:59perang antara
11:00Rusia dan Ukraine
11:01masih berlangsung
11:01tetapi
11:02berkaitan dengan
11:03perang
11:04Amerika Syarikat
11:04Israel
11:05ke atas Iran
11:05itu wajar
11:06dihentikan
11:07serta-merta
11:08dan
11:09kenyataan-kenyataan
11:10Putin
11:11dan juga
11:12China
11:12di PBB
11:13misalnya
11:14di Majlis Keselamatan
11:15begitu konsisten
11:16tidak wajar
11:17negara yang berdaulat
11:19negara yang merdeka
11:19diberi
11:20diberi tekanan
11:21sebegitu rupa
11:22dan diserang
11:22tanpa ada
11:23sebarang alasan
11:24dan juga
11:25perlu
11:26dibebaskan
11:27segala tekanan-tekanan
11:28seperti
11:29tekanan ekonomi
11:30embargo ekonomi
11:31dan sebagainya
11:33adakah itu juga
11:34menjadi tumpuan
11:35dalam pertemuan
11:36antara
11:36Xi dan juga
11:37Putin
11:39ya betul
11:40saya rasa
11:40kedua pihak sudah
11:41menegaskan
11:43khusus kali ini
11:43dalam kenyataan
11:44bersama
11:45iaitu
11:45kedua pihak
11:45akan
11:47semuanya
11:48semua pihak
11:48perlu mematuhi
11:50pihak
11:50PBB
11:51menghormati
11:52kedaulatan
11:53dan
11:54keutuhan
11:55wilayah
11:56saya rasa
11:56ini merupakan
11:57satu
11:57pensi yang
11:58mesti akan
11:59diterkawal
12:00oleh
12:01semua negara
12:02khususnya
12:03negara-negara
12:03yang sebagai
12:05anggota
12:06Majlis Keselamatan
12:07PBB
12:07dan oleh itu
12:08saya rasa
12:09kedua-dua
12:10pemimpin
12:11mestilah sudah
12:12berbincang
12:12mengenai
12:14macam
12:14isu
12:16atau konflik
12:17perang antara
12:18Ukraine dengan
12:19Rusia
12:19pada masa yang
12:20sama
12:20saya yakin
12:21Presiden Xi
12:22dan Donald Trump
12:23juga sudah ada
12:24berbanyak
12:25perbincangan
12:26mengenai isu
12:27di
12:27Israel-Palestin
12:29dan juga
12:30macam
12:30perang
12:31di
12:31atau konflik
12:32di Iran
12:34dan bagi
12:35China
12:35secara
12:36konsisten
12:36menegaskan
12:38yaitu
12:39berbagai
12:39masalah
12:40atau global
12:41patut
12:42diselesaikan
12:43melalui
12:43rendingan
12:44atau secara damai
12:45ini merupakan
12:46pendidikan yang
12:47selalu
12:47ditekaskan oleh
12:48China
12:48dalam berbagai
12:49platform
12:50dan di dunia
12:52dan kita pun
12:52boleh lihat
12:53China sebenarnya
12:54sudah mengeluarkan
12:55banyak
12:56inisiatif
12:57global
12:58macam inisiatif
12:58pembangunan
12:59keselamatan
13:00peradaban
13:01dan
13:01tapi urus
13:02global
13:03semua ini
13:04sebenarnya
13:04berasaskan
13:05untuk
13:06satu
13:07sasaran
13:07yang
13:07yang sudah
13:08dikemukakan
13:09oleh China
13:10iaitu
13:10komuniti
13:11berkongsi
13:12nasih
13:12selama
13:12insan
13:13dan
13:13sebenarnya
13:14ini bukan
13:15cakap kosong
13:16sahaja
13:16dan ini
13:17sudah
13:19dikeluarkan
13:20cukup panjang
13:21dan hingga
13:22sekarang
13:22berbagai
13:23semakin banyak
13:23pemimpin dunia
13:24mereka yakin
13:25ini merupakan
13:26satu
13:26penyelesaian
13:27yang boleh
13:29diwujudkan
13:30bahkan
13:31kita sudah
13:32mengeluarkan
13:33jalan
13:33pendekatan
13:34yang
13:34bersesuaian
13:35pada zaman
13:35ini
13:36iaitu
13:36inisiatif
13:37jalur dan
13:38laluan
13:38jalur dan laluan
13:39ini bukan
13:40inisiatif
13:40ini
13:41BIA
13:41bukan hanya
13:42fokus kepada
13:42macam
13:43infrastruktur
13:44dia sebenarnya
13:45dia sebenarnya
13:45juga fokus
13:46kepada
13:46penyelesaian
13:47dasar
13:48peredaran
13:49dana
13:49antara
13:50berbagai
13:50negara
13:51komunikasi
13:52atau hubungan
13:52antara
13:53rakyat
13:53dan juga
13:54ada
13:55interaksi
13:56atau
13:57pertukaran
13:58antara
13:59peradaban
14:00yang berbeza
14:01sahaja
14:02ini semuanya
14:03sudah memberi
14:03berbagai
14:03negara
14:04pemimpin
14:05dari berbagai
14:06negara
14:06mereka
14:07turut-turut
14:07datang
14:08ke China
14:08ini
14:09sebenarnya
14:10memberi
14:11mereka
14:11mereka
14:11memang
14:12yakin
14:12berbagai
14:13inisiatif
14:14yang dikeluarkan
14:14oleh China
14:15ini akan
14:16mampu
14:16menyumbang
14:17kepada
14:18kemakuman
14:18bersama
14:19dan juga
14:20keselamatan
14:20kestabilan global
14:35dalam
14:37masa
14:38sebulan
14:38dua ini
14:39ketika perang
14:39berlaku
14:40di Asia
14:40Barat
14:40memang
14:41China
14:42Beijing
14:43menjadi
14:43tumpuan
14:44dunia
14:44bukan hanya
14:45dua
14:45kuasa besar
14:46ini
14:46baru saja
14:47mengunjungi
14:48Presiden Chi
14:48dan juga
14:49bertukar-tukar
14:51pandangan
14:51berkaitan
14:52isu-isu
14:52multipolar
14:52dan juga
14:53isu global
14:53dan isu
14:54perdagangan
14:55tetapi
14:55kalau kita
14:56lihat
14:56sebelum ini
14:57Perdana Menteri
14:58Australia
14:59Perdana Menteri
15:00Canada
15:00Perdana Menteri
15:01Spanyol
15:02dan sebagainya
15:03bagaimana
15:04dunia melihat
15:05China pada
15:06ketika ini
15:06dalam masa yang sama
15:07juga
15:07blok-blok
15:08serantau
15:09seperti ASEAN
15:09juga
15:10sentiasa
15:10ingin mencari
15:11perdamaian
15:12dalam isu-isu
15:13persengketaan
15:14antara
15:14sempadan
15:15antara
15:16negara berjiran
15:17dan sebagainya
15:18itu sentiasa
15:19menjadi
15:20keutamaan
15:20iaitu
15:21hubungan
15:21bilateral
15:22hubungan
15:23diplomatik
15:24secara
15:25rundingan
15:25itu
15:26diangkat
15:26sebagai satu
15:27kekuatan
15:27terutamanya
15:28apa yang
15:29dilakukan oleh
15:30Presiden Chi
15:31sejak selama ini
15:32kita lihat
15:34kita lihat
15:34sebenarnya
15:34dalam
15:35tempoh
15:36setengah
15:37tahun yang
15:37lalu
15:37iaitu
15:38bermula
15:39bulan
15:40Desember
15:40hingga
15:41sekarang
15:43pemimpin
15:43dari empat
15:44anggota
15:45tentang
15:46Majlis Keselamatan
15:46PBB
15:47iaitu
15:47Perancis
15:49Britain
15:50Amerika Syarikat
15:52dan Rusia
15:52mereka sebenarnya
15:54turut-turut
15:54sudah melawan
15:55ke China
15:55selain itu
15:56juga ada
15:56macam
15:57Chancellor
15:57Jerman
15:57dan juga
15:58ada
15:59yang
16:00dari
16:00Perdana Menteri
16:01dari
16:02Spanio
16:03dari
16:04Perdana Menteri
16:05dari Vietnam
16:06mahkan
16:07ada
16:07Putra
16:08Makota
16:09Abu Dhabi
16:10dari
16:10Amerika Arab
16:11Bersatu
16:12Presiden dari
16:13Korea Selatan
16:13mereka turut-turut
16:14sudah melawan ke
16:15China
16:15dalam
16:15tempoh
16:17setengah
16:18tahun sahaja
16:18kita tahu
16:19kalau sekarang
16:20memang
16:21situasi global
16:22pancar global
16:23boleh dikatakan
16:24mengalami
16:25banyak cabaran
16:26dan cukup
16:27rumit
16:27dan
16:28bagi
16:28negara
16:29mereka
16:29nak cari
16:30wensur
16:30yang
16:31menentu
16:31mereka
16:32nak cari
16:33kestabilan
16:34mereka
16:35nak cari
16:35pasaran
16:36untuk
16:36pembangunan
16:37sendiri
16:37jadi
16:38oleh itu
16:39China menjadi
16:40sasaran
16:40atau pilihan
16:41mereka
16:41kerana
16:41China ada
16:42pasaran yang
16:43memang
16:43terbesar
16:44di dunia
16:45bahkan
16:45ada potensi
16:46yang cukup
16:46besar
16:46China ada
16:47sekarang
16:48boleh dikatakan
16:49mendahului
16:50dalam
16:50berbagai
16:51bidang
16:51teknologi
16:52tinggi
16:52macam
16:53EV
16:53drone
16:54tenaga
16:55baru
16:56dan pada
16:57masa
16:57sama
16:57China juga
16:58mempunyai
16:59rantaian
16:59bekalan
17:00cukup
17:00stabil
17:01semuanya
17:01akan menjadi
17:02peluang
17:02bagi
17:03negara
17:04untuk
17:04menstabilkan
17:05ekonomi
17:07atau
17:07menjamin
17:08pembangunan
17:09ekonomi
17:10mereka
17:10oleh itu
17:11mereka datang ke
17:11China
17:11pada
17:12pada
17:12masa
17:12sama
17:12China
17:13juga
17:13sebagai
17:14satu
17:14kuasa
17:14besar
17:15yang
17:15bersikap
17:16cukup
17:16tanggungjawab
17:17dalam
17:17isu
17:18global
17:19kita sudah
17:19lihat
17:20China
17:20memainkan
17:20peranan
17:21yang
17:22menyokong
17:23Pakistan
17:24memainkan
17:25peranan
17:25sebagai
17:25pengantara
17:26antara
17:27Iran
17:27dengan
17:28Amerika
17:29Syarikat
17:30dan
17:30China
17:31sekarang
17:31memang
17:32secara
17:32lebih aktif
17:33untuk
17:34membentangkan
17:35pendirian
17:36China
17:37atau
17:37terus
17:38menyediakan
17:39sokongan
17:40dalam
17:40penyelesaian
17:41berbagai
17:42isu
17:42global
17:43oleh itu
17:43saya rasa
17:44semakin
17:44banyak
17:45negara
17:45pemimpin
17:47berbagai
17:47negara
17:47melakukan
17:48China
17:48ini sudah
17:49memperlihatkan
17:49sebenarnya
17:50satu
17:50perarihan
17:51iaitu
17:52pusat
17:52perdagangan
17:53dan
17:54diplomati
17:55dunia
17:55sekarang
17:56sudah berari
17:56dari
17:57barat ke
17:58timur
17:58Dr. Roy
18:02PMX
18:02juga
18:03ataupun
18:03Perdana Menteri
18:04Dato' Sri Anwar Ibrahim
18:05baru saja
18:06juga
18:06menghadiri
18:08sedang kemuncak
18:08ASEAN
18:09di
18:10Cebu
18:10Filipina
18:11kerana pada
18:12tahun
18:122026
18:13Filipina
18:14merupakan
18:14pengurusi
18:15ASEAN
18:15untuk
18:15kali ini
18:16dan
18:17pastinya
18:17ia menjadi
18:18tumpuan juga
18:19terutamanya
18:19apa yang berlaku
18:20di Asia
18:20Barat
18:21krisis
18:21bekalan
18:21global
18:22isu
18:23berkaitan
18:24dengan
18:24peperangan
18:26di antara
18:26Rusia
18:26dan Ukraine
18:27masih
18:27tidak ada
18:28ketetuannya
18:29dan sebagainya
18:30apa yang berlaku
18:31di
18:32Asia
18:32Barat
18:33isu
18:34perang
18:34dengan Iran
18:34dan sebagainya
18:35dan
18:35menyebabkan
18:36negara-negara
18:37ASEAN ini
18:38terpaksa duduk
18:38semeja
18:39untuk mencari
18:40penyelesaian
18:41bagaimana
18:42isu
18:43bekalan
18:44tenaga
18:44dan sebagainya
18:45jadi
18:46itu
18:47melihatkan
18:48kesetia
18:49kawanan
18:49ataupun
18:49solidariti
18:50ASEAN
18:50dalam
18:51hal
18:52tabir
18:53urus
18:54global
18:54pandangan
18:54Dr. Roy
18:56kita
18:57kita
18:58kita
18:58kita
18:58kita
18:59hidup
19:00dalam
19:00dunia
19:01globalisasi
19:02yang mana
19:03apa yang berlaku
19:05di rantau lain
19:06misalnya di
19:06Asia Barat
19:07akan membawa
19:08kesan
19:09kepada kita
19:10yang hidup
19:11atau berada
19:11di
19:12Asia Tenggara
19:13walaupun
19:13Asia Barat
19:14terletak jauh
19:15dari segi
19:16pendudukan
19:17geografi
19:18maka
19:19ASEAN
19:20sebagai satu
19:21pertubuhan
19:22rantau
19:23telah mengambil
19:24beberapa
19:25tindakan
19:25dan semasa
19:26persidangan
19:28ASEAN
19:28yang diadakan
19:29di Cebu
19:30Filipina
19:31yang amat berhormat
19:32Perdana Menteri
19:33Datuk Sri Anwar
19:34telah membawa
19:35membangkitkan
19:36beberapa isu utama
19:37antaranya
19:39seperti
19:39isu
19:40mengenai
19:41keselamatan
19:41tenaga
19:42dan juga
19:43isu
19:44keselamatan
19:45makanan
19:45dengan izin
19:47energi
19:47dan food security
19:49kerana
19:50ini
19:50lanjutan
19:52daripada
19:52sekatan
19:54yang ada
19:54yang diadakan
19:56di Selat
19:57Hormuz
19:57dan membawa
19:59kesan
20:00baik dari segi
20:01ekonomi
20:02kepada negara-negara
20:03Asia Tenggara
20:04peningkatan
20:05harga
20:06tenaga
20:07terutama
20:07Filipina sendiri
20:08yang menghadapi
20:10kesan yang sangat
20:11mendalam
20:11dan juga
20:12lanjutan
20:14daripada
20:14masalah
20:15tenaga
20:16keselamatan
20:18tenaga
20:18dia juga
20:20membawa
20:20kesan
20:20kepada
20:21isu yang
20:23lain
20:23khususnya
20:23dalam
20:24isu
20:24keselamatan
20:25makanan
20:25perkara ini
20:26telah pun
20:27dibangkit
20:28oleh
20:28PMX
20:29selain daripada
20:30itu
20:30apakah
20:31langkah-langkah
20:33yang perlu
20:35diambil
20:35ataupun
20:36dengan izin
20:36contingency plan
20:37yang boleh
20:38diambil
20:39sekiranya
20:40masalah ini
20:41masih berlarutan
20:42yang
20:42sampai ke
20:44satu tahap
20:44yang
20:45cemas
20:45misalnya
20:46emergency
20:47fuel sharing
20:49ataupun
20:49perkongsian
20:54alat-alat
20:55untuk
20:55tenaga
20:57bersama
20:58di kalangan
21:00negara
21:00sekiranya
21:01masalah ini
21:02sudah sampai ke
21:03satu tahap
21:04yang
21:04membimbangkan
21:05selain daripada
21:07impak
21:08daripada
21:09konflik di Asia
21:10Barat
21:11perkara yang
21:12seterusnya juga
21:12yang
21:14dibangkitkan
21:15oleh
21:15yang amat
21:16berhormat
21:16Perdana Menteri
21:17termasuk
21:17kestabilan
21:19rantau
21:20khususnya
21:21kedudukan
21:22Myanmar
21:22seperti mana
21:23kita sedia
21:24maklum
21:25semenjak
21:26kudeta
21:27yang telah
21:28berlaku
21:28di
21:28Myanmar
21:29dan juga
21:31ASEAN
21:31telah mengeluarkan
21:32five point
21:32consensus
21:33dan
21:34baru-baru ini
21:35Myanmar
21:36telah mengadakan
21:37satu
21:38pelian raya
21:38so
21:39isu ini
21:40juga telah
21:40menjadi
21:41perhatian
21:42semasa
21:42pertidangan
21:43ASEAN
21:45di
21:45Cebu
21:46dan juga
21:47isu berkaitan
21:48dengan misalnya
21:50jenayah
21:51transnasional
21:52yang mana kita
21:52sedia maklum
21:53bahawa
21:54adanya
21:55gejala jenayah
21:56transnasional
21:57yang mana
21:57ramai
21:59warga negara
22:00termasuk
22:01Malaysia
22:01yang menjadi
22:02mangsa
22:02yang diperdayakan
22:04oleh
22:04kumpulan-kumpulan
22:06jenayah
22:07transnasional
22:07yang kononnya
22:08menawarkan
22:09pekerjaan
22:10yang lumayan
22:11di negara-negara
22:12tertentu
22:13di Asia Tenggara
22:14so perkara ini
22:15turut dibangkitkan
22:16dan juga
22:17Perdana Menteri
22:18juga telah
22:20menyuruh agar
22:21isu
22:22Code of Conduct
22:24yang berhubung
22:25dengan
22:26Laut China Selatan
22:27disegerakan
22:28supaya
22:29tuntutan bertindih
22:30ini dapat
22:31diselesaikan
22:32secara
22:33diplomasi
22:34antara
22:35negara-negara
22:36yang terlibat
22:37tanpa
22:37melibatkan
22:38pihak ketiga
22:39so ini merupakan
22:40perkara-perkara
22:41yang telah
22:41menjadi perhatian
22:42dan juga
22:43dibangkitkan
22:44oleh
22:44Yang Amat Berhormat
22:45Perdana Menteri
22:46selain
22:46satu lagi
22:47iaitu
22:47mengenai
22:49BIM Yaga
22:50iaitu
22:50satu kerjasama
22:52rantau
22:53yang melibatkan
22:54negara Brunei
22:55Darussalam
22:56Indonesia
22:57Malaysia
22:58dan Filipina
22:59khususnya
23:00kalau Malaysia
23:01melibatkan
23:02negeri-negeri
23:03seperti Sarawak
23:04dan Sabah
23:05so
23:05sebenarnya
23:06konsep
23:07BIM Yaga
23:08ini bukanlah
23:08baru
23:09dia telah pun
23:10ada semenjak
23:10awal
23:1190-an
23:12tetapi
23:12dia
23:13ada
23:13pasang
23:14surutnya
23:14dan
23:15Yang Amat Berhormat
23:16juga telah
23:17membangkitkan
23:19isu
23:19BIM Yaga
23:20supaya
23:20dapat
23:21dipereratkan
23:22dan
23:22BIM Yaga
23:23ini dapat
23:24dihidupkan
23:25dengan semula
23:26untuk
23:27kerjasama
23:27darah perantau
23:28di
23:29Asia Tenggara
23:30itu sendiri
23:31Dr. Roy
23:32sedikit sebelum
23:32kita tutup
23:33bagaimana
23:34kita belajar juga
23:35bagaimana
23:35China
23:35mengendalikan
23:36dua
23:38hubungan
23:39yang begitu
23:39kritikal
23:40kepada negara
23:41China
23:41iaitu
23:41Trump
23:41dan
23:42Amerika
23:42Syarikat
23:42dalam masa yang sama
23:45China
23:46tidak mahu
23:47hilang
23:47sahabat sejati
23:48mereka
23:48iaitu
23:49Putin
23:49dan juga
23:50Moskow
23:51kerana penting
23:53untuk
23:53mengimbangi
23:54kuasa dunia
23:55pada ketika ini
23:56begitu juga
23:57Malaysia
23:57bagaimana
23:58PMX
23:59ataupun
23:59Malaysia
24:00selama ini
24:00juga
24:00begitu berhati-hati
24:01dalam
24:02memilih rakan
24:03tak ada masalah
24:05kita menjemput
24:05Trump ketika
24:06sedang kemuncak
24:06pada tahun lalu
24:07dan Trump
24:08datang
24:08dan ramai juga
24:09yang mengkritik
24:09mengapa kita
24:10menjemput
24:11Trump ketika
24:11perang di Gaza
24:13sedang meletus
24:14dan membunuh
24:15rakyat di Gaza
24:16dan sebagainya
24:17tetapi dalam
24:17mesin yang sama
24:18kita sentiasa
24:19bersahabat rapat
24:20dengan Beijing
24:21dan sentiasa
24:22ada kunjungan
24:23balas
24:24kunjungan rasmi
24:25antara
24:25pimpinan tertinggi
24:26dan juga
24:27pegawai-pegawai diplomatik
24:28kita termasuk
24:29menteri luar
24:29jadi bagaimana kita
24:31melihat
24:31struktur dunia
24:33sebegini
24:34dan peranan Malaysia
24:36ya
24:37pertama sekali
24:38kita kena
24:39kata
24:40memahami
24:41secara mendalam
24:42bahawa Malaysia
24:43merupakan
24:44sebuah negara
24:45perdagangan
24:46ataupun dengan izin
24:48a trading nation
24:48dan
24:49kita tidak boleh
24:51memilih
24:52sama ada
24:53memihak
24:54salah satu
24:55daripada
24:56kuasa-kuasa besar
24:57sama ada
24:57China
24:58maupun
24:59Amerika Syarikat
24:59kedua-dua
25:01merupakan
25:01saya bahagikan
25:02dua
25:03yang utama
25:04dalam
25:05ekonomi
25:06Malaysia
25:06dan kita
25:07tidak boleh
25:08memihak
25:08dan ini
25:09jelas
25:10diperkatakan
25:11oleh
25:12Perdana Menteri
25:13Datuk Seri Anwar
25:14banyak kali
25:14dia seringkali
25:15mengatakan
25:16kita tidak
25:17mahu memilih
25:17atau dengan izin
25:18we don't want to choose side
25:19kedua-dua
25:20merupakan
25:20rakan kami
25:22yang kita
25:22memerlukan
25:24dan ini
25:25selaras dengan
25:26dasar luar Malaysia
25:27iaitu
25:28dasar luar yang
25:29mengamalkan
25:30berkecuali
25:31aktif
25:32neutrality
25:33kita neutral
25:34tapi kita juga
25:35aktif
25:35iaitu
25:36kita seringkali
25:38mempunyai hubungan
25:39yang rapat
25:40baik Beijing
25:41Washington
25:41Tokyo
25:42New Delhi
25:43dan juga
25:43Kesatuan Eropah
25:44menarik
25:45terima kasih
25:46Prof. Madia
25:47Dr. Roy Anthony Rogers
25:48Ketua Jabatan
25:50Pengajian Antarabangsa
25:50dan Strategik
25:51Pakuti Sastra
25:52dan juga
25:52Sains Social
25:53Universiti Melayu
25:54dan juga
25:55Fellow Akademi
25:55Kenegaraan Malaysia
25:56terima kasih
25:57Satria
25:58Zhang Hong
25:58Wartawan Kumpulan Media China
26:00kita berbicara
26:01diplomasi
26:02pemimpin negara
26:03untuk
26:03perkasa
26:04takbir
26:04urus global
26:06itu saja
26:06agenda Asia
26:07malam ini
26:08Assalamualaikum
26:09jumpa lagi
Comments