- 12 minutes ago
- #shortfilms
- #shortdrama
- #engsub
- #chinesedrama
#shortfilms #shortdrama #engsub #chinesedrama
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:00Señor Paredes, Silvia ya sabe que nos quedamos con el dinero
00:00:04¿Se te escapó algo?
00:00:06No, no, para nada
00:00:07¿Cómo iba a decir algo así?
00:00:11Señor Paredes, yo no quiero ir a la cárcel
00:00:13Mejor devolvámosle el dinero
00:00:16Isabel, cálmate
00:00:19Eres la tutora del grupo
00:00:20Y por cualquier cosa, ¿ya pierdes el control?
00:00:23Piénsalo bien
00:00:24Lo del fondo lo sabemos tú y yo
00:00:27Ninguno lo dirá
00:00:28Entonces, ¿cómo lo sabe Silvia?
00:00:32Señor Paredes, quiere decir que me estaba engañando
00:00:35Pero incluso dijo la cantidad exacta
00:00:39Eso debe ser coincidencia
00:00:41¿De verdad?
00:00:43Sea como sea
00:00:44Si Silvia dice eso, es un problema
00:00:49Ahora mismo ve al comité escolar
00:00:52Y solicito una expulsión por difamar a profesores
00:00:55Yo me encargaré de lo demás
00:00:56Bien, voy ahora mismo
00:01:01Silencio todos
00:01:05Voy a anunciar algo
00:01:06Silvia
00:01:07Difamó a la tutora y al director de carrera
00:01:10Tras decisión del comité, queda expulsada
00:01:16¿Cuándo Silvia los difamó?
00:01:18Si usted misma acaba de admitirlo
00:01:20Admití
00:01:21¿Qué admití?
00:01:24Hace un rato la profesora López le estaba pidiendo perdón a Silvia
00:01:27Y ahora la expulsa
00:01:28Esto cambia demasiado rápido
00:01:31Ya no entiendo nada
00:01:33Silvia
00:01:34Ya no eres estudiante de la facultad de medicina
00:01:37¡Lárgate ahora mismo!
00:01:41Esta es la oportunidad para ganarme el perdón de Silvia
00:01:45Si puedo ayudarla a demostrarlo
00:01:46Quizá me perdone
00:01:49¿Quién es Isabel?
00:01:51Soy yo
00:01:52Somos de inspección disciplinaria
00:01:54Nos han avisado de una denuncia de malversación de fondos escolares
00:01:58Coopere con nosotros
00:01:59Yo
00:02:07Silvia
00:02:08No dijiste que no me denunciarías
00:02:10¡Faltaste tu palabra!
00:02:12Ay, perdón
00:02:13Se me resbaló el dedo
00:02:15Y sin querer presenté la denuncia en la web
00:02:18Silvia
00:02:19¿Cómo puedes ser tan despreciable?
00:02:21No cumples lo que dices
00:02:23¿Y tú cumpliste?
00:02:25Hace un momento dijiste que me devolverías el millón
00:02:28Y luego me expulsaste
00:02:30Ay, profe López
00:02:32Cuando estés dentro, compórtate bien
00:02:34Cuando pueda, te visitaré
00:02:35Yo
00:02:36Sé que me equivoqué
00:02:37Déjenme ir
00:02:38No quiero ir a la cárcel
00:02:40¡Vamos! ¡Vamos!
00:02:41¡Me equivoqué!
00:02:44¡Sí!
00:02:50Silvia
00:02:51Ya casi es la hora
00:02:53Prometiste que...
00:02:54Si hay comida, claro que voy
00:02:57¡Vámonos ya!
00:02:58Marisol, ¡vámonos!
00:02:59¡Sí!
00:03:06Silvia
00:03:07¿Qué tengo que hacer para que me perdones?
00:03:11Bruno
00:03:11Al rato vamos a comer a lo grande
00:03:13No te arrepientas
00:03:14Claro que no
00:03:15Mientras Silvia esté feliz
00:03:17Todo vale
00:03:20Crucemos
00:03:33Cuidado
00:03:49Cuidado
00:03:50¿Será que ese camión lo arregló ella?
00:03:53¿Qué dijiste?
00:03:58Escuchaste mal
00:03:59No dije nada
00:04:00Tengo algo que hacer
00:04:02Ya me voy
00:04:04¡Oye!
00:04:05¿Y la invitación a comer?
00:04:06Silvia
00:04:07¿Por qué se fue tan nervioso?
00:04:10¿Será que ese camión
00:04:11Lo mandó él?
00:04:15Ese camión venía directo hacia los tres
00:04:18Bruno no sería tan tonto como para arriesgar su vida
00:04:21Seguro fue Viviana
00:04:22Mandó a Bruno a engañarnos
00:04:24Y luego organizó esto
00:04:25¿Esa víbora?
00:04:26¿Nos quería matar?
00:04:27Voy a llamar a la policía
00:04:29Y que la detengan
00:04:29Ey
00:04:30No sirve de nada
00:04:31Sin pruebas directas
00:04:33No pueden culpar a Viviana
00:04:34¿Entonces qué hacemos?
00:04:37Otra vez bajó
00:04:38Nunca más invertiré en bolsa
00:04:42Ya sé
00:04:43Si hacemos que
00:04:45Las acciones del grupo Suárez
00:04:47Se desplomen
00:04:48Ellos quebrarán
00:04:49Viviana
00:04:50El resto de tu vida
00:04:51La pasarás pobre
00:04:53Bendigando para sobrevivir
00:04:55Silvia
00:04:55¿Qué?
00:04:56¿Estás murmurando sola?
00:04:57Ay
00:04:58Vamos
00:04:59Marisol
00:05:00Te voy a hacer rica
00:05:06Sí
00:05:06Ya entendí
00:05:11Papá
00:05:11¿Qué pasó?
00:05:13El plan falló
00:05:14¿Falló?
00:05:16¿No dijo el conductor
00:05:17Que llevaba más de 10 años manejando
00:05:19Y que tenía experiencia?
00:05:21¿Ni siquiera pudo atropellar a una mujer?
00:05:23¡Qué inútil!
00:05:24Viviana
00:05:25No es momento de quejarse
00:05:27Ya hice que el conductor huya
00:05:29Lo de Silvia
00:05:31Tendremos que pensarlo otra vez
00:05:33¡Pasa!
00:05:40¿Tú qué haces aquí?
00:05:42Viviana
00:05:43Quiero preguntarte algo
00:05:45¿Qué cosa?
00:05:47¿Ese camión lo organizaste tú?
00:05:51¿Ese camión lo organizaste tú?
00:05:53¿De qué hablas?
00:05:54Bruno
00:05:55¿Qué estás insinuando?
00:05:57¿Será que me equivoqué?
00:06:01¿Será que me equivoqué?
00:06:01Señorita
00:06:02No te molestes
00:06:03Solo me pareció demasiada coincidencia
00:06:05Por eso pregunté
00:06:06Por eso pregunté
00:06:07¿Eh?
00:06:08¿Y mi dinero?
00:06:19Señorita
00:06:20¿No crees que 100 mil es muy poco?
00:06:24Mira...
00:06:25Bruno
00:06:26¿Quieres subir el precio ahora?
00:06:28Señorita
00:06:29Quizá no lo sabe
00:06:30Pero por ayudarle
00:06:32Casi me atropellan hace rato
00:06:34Pedir un poco más
00:06:36No tiene nada de malo
00:06:37¡A tú!
00:06:38Dale otro 100 mil
00:06:39¿Papá?
00:06:41¡Dáselo!
00:06:47Gracias señor Suárez
00:06:48Gracias señorita
00:06:49Entonces
00:06:50Me retiro
00:06:51Si necesitan algo
00:06:52Solo
00:06:53Díganme ese
00:06:55Chao
00:06:57Papá
00:06:58¿Por qué le diste otro 100 mil?
00:07:00Ese chico
00:07:01Ya sospechaba que esto tiene que ver con nosotros
00:07:04Es mejor comprar su silencio
00:07:06Pero
00:07:07Aunque lo sospeche que puede hacer
00:07:09Sin pruebas
00:07:11Nadie puede tocarnos
00:07:12Mientras el conductor no aparezca
00:07:15Eso
00:07:15No será un problema
00:07:17No te preocupes
00:07:19Ya me encargué de él
00:07:21A estas alturas
00:07:22Ya salió de la ciudad
00:07:25Muy bien
00:07:30Silvia
00:07:30¡Qué suerte tienes!
00:07:33¡Ni así te mueres!
00:07:35Y ese maldito Bruno
00:07:36¿Se atreve a extorsionarme?
00:07:40Ya verán
00:07:41No los voy a dejar en paz
00:07:47Subió al límite
00:07:48Esta acción tecnológica se multiplicó por 40
00:07:51Silvia
00:07:52¿Cómo sabías que subiría tanto?
00:07:54Intuición femenina
00:07:56Silvia
00:07:57Silvia
00:07:57¿No tendrás algún poder especial?
00:08:00Ah
00:08:01Si la intuición cuenta como poder especial
00:08:04Entonces sí
00:08:05Ay
00:08:06¿De dónde sacaste el dinero para invertir?
00:08:08¡Ah!
00:08:09¡Olvide decírtelo!
00:08:11Ahora soy la tercera accionista del grupo fuentes
00:08:15El dinero para mí no es problema
00:08:17Silvia
00:08:18Es pleno día
00:08:20¡Despierta!
00:08:21¡Ah!
00:08:22¿No me crees?
00:08:30Depósito recibido
00:08:3310 millones
00:08:35¿10 millones?
00:08:37Silvia
00:08:38¿Hablabas en serio?
00:08:40Ese dinero es solo capital que te presto para invertir
00:08:44Si haces lo que te digo
00:08:45Pronto ganarás una fortuna
00:08:49Silvia
00:08:50Eres mi salvación
00:08:52Mi diosa de la fortuna
00:08:53Ya, ya
00:08:54Tengo algo muy importante que necesito que hagas
00:08:57¿Qué cosa?
00:08:59Hacer caer las acciones de los Suárez
00:09:06Papá
00:09:06Algo pasó
00:09:07¿Qué ocurre?
00:09:08Hay rumores en internet de que no soy tu hija biológica
00:09:11Y que voy al casino a apostar
00:09:12Y que ella perdí casi la mitad de la empresa
00:09:14¿De verdad?
00:09:16Mira, es cierto
00:09:17Y peor aún
00:09:18Dicen que tienes una enfermedad terminal
00:09:20Y que te queda menos de medio mes de vida, papá
00:09:24Parece que...
00:09:25Alguien quiere atacarnos
00:09:30Malas noticias
00:09:31Las acciones están cayendo
00:09:34¿De qué hablas?
00:09:36En una hora cayó 7 puntos en picada
00:09:38Y no parece detenerse
00:09:45¡Seguro es por esa noticia!
00:09:47¡Rápido!
00:09:48¡Investiga el origen!
00:09:49¡Quiero saber quién está detrás!
00:09:51¡Sí!
00:09:53Papá
00:09:54¿Tú crees que esto lo hizo Silvia?
00:10:00Detrás de Silvia
00:10:02Está todo el grupo Fuentes
00:10:05No
00:10:06Debo preguntarle
00:10:13Silvia
00:10:14Silvia
00:10:14¡Maldito!
00:10:15¡No te voy a dejar en paz!
00:10:19¡Cayó!
00:10:20¡Sus acciones cayeron!
00:10:23Silvia
00:10:24¡Eres increíble!
00:10:25Además
00:10:26La acción de oro
00:10:27Que me dijiste que comprara
00:10:28Subió 30 veces
00:10:30¡He ganado casi 30 millones!
00:10:32Esto apenas empieza
00:10:34Los Suárez van a quebrar
00:10:35Y tú vas a ganar aún más dinero
00:10:37Silvia
00:10:38Desde hoy
00:10:39Tú eres mi diosa de la fortuna
00:10:42Por favor
00:10:43Acepta mi respeto
00:10:44Mi querida
00:10:45¡Levántate!
00:10:46Y
00:10:47Hoy es el sorteo de mi boleto
00:10:49¡Rápido!
00:10:50A ver cuánto gané
00:10:57¡Gané!
00:10:57¡Me sacé el premio mayor!
00:10:59¿En serio?
00:11:02¡60 millones!
00:11:04Silvia
00:11:05¡Eres un ángel!
00:11:06¿O qué?
00:11:12Oiga señor
00:11:13¿Cuáles fueron los números ganadores?
00:11:15Espera
00:11:16Déjame ver
00:11:21¡Eso!
00:11:22¿Qué pasa?
00:11:24Los
00:11:24Números ganadores
00:11:26Las bolas rojas son
00:11:276, 6, 6
00:11:286, 6, 6
00:11:29Y la azul también es 6
00:11:31¡Ah!
00:11:32¿De verdad salió ese número?
00:11:35Ayer cuando esa muchachita lo compró
00:11:37Hasta me burlé de ella
00:11:39Si hubiera comprado
00:11:42¡Ay!
00:11:43¡Qué idiota fui!
00:11:45¡Perdí la oportunidad de volverme millonario!
00:11:51Esa chica
00:11:52Acierta en todo lo que compra
00:11:53¿Será que puede predecir el futuro?
00:11:55¿Eh?
00:11:56¿Entonces el manual que cambió conmigo?
00:11:59¡Ay!
00:12:00¡Estoy seguro de que es un tesoro!
00:12:02¡Ahora sí salí perdiendo!
00:12:04¡Ay!
00:12:07¡El grupo fuentes no ayudó a Silvia!
00:12:11¡Entonces quién quiere destruirme!
00:12:13¡Ah!
00:12:16¡Ah!
00:12:18Pues yo claro
00:12:21Silvia
00:12:22¿Qué haces en mi empresa?
00:12:25¡Lárgate de aquí!
00:12:27Viviana
00:12:27La empresa ya no es tuya
00:12:31¿Que no es mía?
00:12:33¿Entonces es tuya?
00:12:34Silvia
00:12:35No creas que por ser accionista del grupo fuentes
00:12:38Puedes venir a mandarme
00:12:39Seguridad
00:12:41¡Seguridad!
00:12:42Ya basta
00:12:43Señorita Suárez
00:12:44Todas sus acciones
00:12:45Ya fueron compradas por Silvia
00:12:47Ahora esto
00:12:48Es el grupo Sánchez
00:12:50¿Qué dijiste?
00:12:52Mírenlo ustedes mismos
00:13:01Silvia
00:13:02Así que todo esto
00:13:04Fue una obra tuya
00:13:05¡No puede ser!
00:13:07El grupo fuentes no te ayudó
00:13:09¿De dónde sacaste tanto dinero para comprar acciones?
00:13:12Para gente basura como ustedes
00:13:14Me sobran fuerzas y métodos
00:13:17Sorprendidos
00:13:17Déjenme decirles
00:13:19Silvia es una genio de las inversiones
00:13:21En pocos días ganó 600 millones
00:13:23¿Qué?
00:13:24¿Tú?
00:13:24¿600?
00:13:26No
00:13:27No puede ser
00:13:28Es imposible
00:13:32Créelo o no
00:13:33Ahora
00:13:34Como nueva presidenta
00:13:36Y máxima responsable de la empresa
00:13:38Declaro que
00:13:39Ustedes dos están
00:13:40Despedidos
00:13:41¿Con qué derecho?
00:13:44Seguridad
00:13:47Señora Sánchez
00:13:49¿Qué ordena?
00:13:50Sáquenlos
00:13:51Ustedes por favor
00:13:52Silvia
00:13:54No te creas tanto
00:13:55Voy a recuperar mi empresa
00:13:59¿Recuperarla?
00:14:01¿Con qué?
00:14:02Tu familia ya tiene la casa y el auto hipotecados
00:14:05¿Cómo le harás?
00:14:06Viviana
00:14:07Por ser compañeras
00:14:08Te doy un consejo
00:14:09Ve buscando un puente donde dormir
00:14:11Porque si no pasarás frío
00:14:15Maldito perro
00:14:16Te voy a matar
00:14:19Ya
00:14:20Señorita Sánchez
00:14:22No
00:14:22Nos equivocamos
00:14:23Por favor
00:14:24Denos otra oportunidad
00:14:25Déjenos vivir
00:14:25Por favor
00:14:26¿Otra oportunidad?
00:14:29Cuando intentaron atropellarnos
00:14:31¿Pensaron en la nuestra?
00:14:33Basura como ustedes
00:14:35Que abusan de los débiles
00:14:36No voy a dejarlos ir tan fácilmente
00:14:38Lárguense ya
00:14:39O
00:14:40Llamo a seguridad
00:14:41Y lo saco a la fuerza
00:14:46Vámonos
00:14:46Ya
00:14:50Qué bien
00:14:51Recibieron su castigo
00:14:53Silvia
00:14:54Viste la cara de Viviana
00:14:55Como si le hubieran caído mal las cosas
00:14:57Qué risa
00:15:03Hola
00:15:04Hola
00:15:05Hablo con Silvia
00:15:06Somos del hospital
00:15:07Su madre está en estado crítico
00:15:08Venga de inmediato
00:15:09¿Qué?
00:15:14Silvia
00:15:15¿Qué hacen aquí?
00:15:16El doctor dijo que mi mamá
00:15:18Está en cirugía
00:15:19Vi a una señora
00:15:21Recolectando basura
00:15:22Que se desmayó
00:15:23Así que la traje al hospital
00:15:27¿No será
00:15:28Tanta casualidad?
00:15:29¿La señora era tu mamá?
00:15:31Yo
00:15:36¿El familiar de Rosa Soto?
00:15:38Yo soy su hija
00:15:39Necesita un estante cardíaco
00:15:41Firme aquí
00:15:42¿Un estante?
00:15:55No
00:15:56Mi mamá tiene hipertrofia mitral
00:15:59Si le ponen un estante
00:16:00Podría sufrir un paro cardíaco
00:16:02Dile al doctor que se detenga
00:16:04Eso no es posible
00:16:05La cirugía ya comenzó
00:16:07¡Hey!
00:16:07Los familiares no pueden entrar
00:16:19¡Deténganse!
00:16:20¡No puedes ponerle un estante!
00:16:22¡La vas a matar!
00:16:24¿Y tú quién eres?
00:16:25¿Cómo te atreves a entrar así?
00:16:27Si afectas la operación
00:16:28Haré que termines en la cárcel
00:16:30¡Yo!
00:16:31Este no es lugar
00:16:32Para que causes problemas
00:16:33Sal ahora
00:16:34O llamo a la policía
00:16:35¡Quítate!
00:16:35Soy la hija de la paciente
00:16:37No puedes operarla
00:16:38Si exijo cambiar de médico
00:16:40¡Seguridad!
00:16:41Sáquenla de aquí
00:16:42Y llévensela a la policía
00:16:43¡Yo!
00:16:45¿Qué está pasando aquí?
00:16:46Gabriel
00:16:47Silvia
00:16:48¿Qué haces aquí?
00:16:50Señor Salazar
00:16:51Llegó justo a tiempo
00:16:52Esta mujer irrumpió en el quirófano
00:16:54Y está interfiriendo
00:16:55Llame a la policía de inmediato
00:16:56¡Gabriel!
00:16:57Mi mamá tiene hipertrofia mitral
00:16:59No pueden ponerle un estante
00:17:00¡La mataría!
00:17:01Este médico debe ser reemplazado
00:17:03¿De qué estás hablando?
00:17:05Silvia
00:17:06Tranquila
00:17:07Primero déjame revisarla
00:17:09Bien
00:17:16Efectivamente es hipertrofia mitral
00:17:23Doctor Iván
00:17:24Por favor, retírate
00:17:26Esta cirugía
00:17:27La haré yo mismo
00:17:28Señor Salazar
00:17:30¿Qué significa esto?
00:17:31Significa que
00:17:32Te equivocaste
00:17:40La paciente
00:17:42No necesita un stent
00:17:43¡Mentira!
00:17:44¿Cómo voy a equivocarme?
00:17:46¡Ah!
00:17:47Ya entendí
00:17:48Me tienes en la mira
00:17:50Desde hace tiempo
00:17:51Y quieres perjudicarme
00:17:52Así que trajiste a esta loca
00:17:54Para montar esto contra mí
00:17:56No tengo tiempo
00:17:57Para discutir contigo
00:17:58Como jefe del departamento
00:18:00Te ordeno
00:18:00Que te vayas
00:18:03Gabriel
00:18:03¿De verdad crees que soy fácil
00:18:05De intimidar?
00:18:06Ya lo verás Gabriel
00:18:07Haré que paguen
00:18:08Cada plato roto
00:18:10¡Quítate!
00:18:13Silvia
00:18:14Tú también retírate
00:18:15Tu mamá queda en mis manos
00:18:16Todo estará bien
00:18:17Te lo agradezco mucho
00:18:29Silvia
00:18:30¿Cómo está tu mamá?
00:18:31Bien
00:18:32Gabriel la operó personalmente
00:18:34¡Qué alivio!
00:18:35Gracias a Dios
00:18:36Gracias por salvarla
00:18:38No tienes que agradecerme
00:18:40Desde ahora
00:18:41Tu mamá es mi mamá
00:18:44Lo que quiero decir
00:18:45Es que
00:18:46Si de verdad
00:18:47Quieres agradecerme
00:18:48Podrías considerar
00:18:50Lo que te dije antes
00:18:54¿Qué cosa?
00:18:57Silvia
00:18:58Me gustas
00:18:59Dame una oportunidad
00:19:02¿Pero qué?
00:19:03Con razón
00:19:04¿Terminaste con Sebastián?
00:19:06Resulta que ya tienes
00:19:08A otro
00:19:10Bien
00:19:10Bien
00:19:11Acepto
00:19:12¡Qué bien Silvia!
00:19:17Silvia
00:19:18No te preocupes
00:19:19Haré bien mi papel
00:19:20Como tu casi novio
00:19:30Gabriel
00:19:31¿Cómo está su mamá?
00:19:34Todo un éxito
00:19:35¡Qué bueno!
00:19:38¿Ustedes dos se conocen?
00:19:40Gabriel y yo somos vecinos
00:19:42Crecimos juntos
00:19:48Mateo
00:19:49Ustedes están
00:19:50Ah
00:19:51¿No es obvio?
00:19:53Estamos saliendo
00:19:54¿Saliendo?
00:19:57Silvia
00:19:58¿No era Sebastián tu novio?
00:20:00¿Ahora estás
00:20:02Con dos a la vez?
00:20:06No, no Gabriel
00:20:07Te equivocas
00:20:08Silvia
00:20:08No me lo expliques
00:20:09Lo de ustedes dos
00:20:10No es mi asunto
00:20:14Mateo
00:20:14Cuando tengas una relación
00:20:16Asegúrate bien
00:20:17De con quién estás saliendo
00:20:19¿Ok?
00:20:20Ya
00:20:20Debo irme
00:20:22Adiós
00:20:23¡Oye Gabriel!
00:20:25¿Por qué siento
00:20:26Que Gabriel
00:20:27Odia mucho
00:20:28A las mujeres infieles?
00:20:30¿Será que
00:20:31Alguna lo lastimó antes?
00:20:34Gabriel es guapo
00:20:35Y exitoso
00:20:36¿Quién se atrevería?
00:20:39Nunca se sabe
00:20:41Yo creo que sí
00:20:48¡Mamá!
00:20:49La anestesia aún no se le pasa
00:20:52Tardará un poco en despertar
00:20:55Gracias
00:21:06¡Mamá!
00:21:07¡Mamá!
00:21:08¡Por fin despertaste!
00:21:10Todo es culpa mía
00:21:11No estuve contigo
00:21:12Si te hubiera pasado algo yo
00:21:14Niña tonta
00:21:16¿Ves?
00:21:17Estoy bien
00:21:19¿Y él quién es?
00:21:22Hola señora
00:21:23Soy Mateo
00:21:23El casi novio de Silvia
00:21:26¿Casi novio?
00:21:31Joven
00:21:32¿Puedo
00:21:35Pedirte un favor?
00:21:37Claro que sí
00:21:39Tengo sed
00:21:41¿Podrías traerme
00:21:43Un vaso de agua caliente?
00:21:45Claro
00:21:52Silvia
00:21:53Silvia
00:21:54No me convence
00:21:55Ese muchacho
00:21:56¿Y eso?
00:21:58No es que esté en contra
00:22:00De que tengas novio
00:22:01Pero
00:22:02Nuestra situación
00:22:03Es muy humilde
00:22:04Ese chico es guapo
00:22:07Esa forma de vestir
00:22:09Es de otro nivel
00:22:11Me preocupa
00:22:13Mamá
00:22:13No te preocupes
00:22:14Mateo no es como los otros
00:22:16Además
00:22:18Yo ahora también
00:22:20Tengo algo de capacidad
00:22:21Cuando te recuperes
00:22:23Te llevaré a comprar
00:22:24Una villa
00:22:25¿Una villa?
00:22:28Esta niña seguro
00:22:29Solo lo dice
00:22:30Para tranquilizarme
00:22:31Que me recupere
00:22:32Bien
00:22:33Bien
00:22:35Confío en que vas
00:22:36A salir adelante
00:22:44Señora
00:22:45El agua
00:22:55Hola señor Salgado
00:22:56Silvia
00:22:57Estoy de viaje
00:22:59Por trabajo
00:22:59Necesito que vayas
00:23:01Al hospital
00:23:02A ver a un paciente
00:23:03Grave
00:23:03¿Paciente grave?
00:23:11Señor Chávez
00:23:12Si pueden atenderlo o no
00:23:14Ya van dos días
00:23:15Y ni siquiera
00:23:15Han encontrado
00:23:16La causa de la enfermedad
00:23:17De mi padre
00:23:18¿O ya no quieren
00:23:19Que invirtamos
00:23:19En sus proyectos?
00:23:22Señorita Blanco
00:23:22No se preocupe
00:23:24El señor Salgado
00:23:25Ya invitó a un experto
00:23:26Haremos todo lo posible
00:23:28Para curar al señor Blanco
00:23:30Ya no aguanto
00:23:31Llévenme al baño
00:23:33Papá
00:23:34Vamos
00:23:35Rápido
00:23:36Cuidado
00:23:37Cuidado
00:23:46¿Y el experto
00:23:47Que invitó
00:23:47El señor Salgado?
00:23:49Debería
00:23:49Estar por llegar
00:23:56Eres tú
00:23:58¿Y ella?
00:24:00Tío
00:24:01Es la misma chica
00:24:02Que irrumpió
00:24:03En el quirófano
00:24:05¿Eres familiar
00:24:06Del señor Salazar?
00:24:08¿Familiar del señor Salazar?
00:24:10Si no lo fueras
00:24:11Crees que Gabriel
00:24:12Te defendería así
00:24:13Dime
00:24:14¿Qué haces aquí?
00:24:15El señor Salgado
00:24:16Me pidió que vea
00:24:17Un paciente
00:24:18¿Tú eres la experta
00:24:19¿Qué invitó el señor Salgado?
00:24:25Mírate
00:24:25Sí que tienes agallas
00:24:27¿Te atreves
00:24:27A venir hasta aquí
00:24:28Solo para estafar?
00:24:30¿A quién estoy estafando?
00:24:33¿Acaso Gabriel
00:24:33Te dijo que el señor Blanco
00:24:35Está hospitalizado aquí
00:24:37¿Verdad?
00:24:37Todos saben que el señor Blanco
00:24:39Vale cientos de millones
00:24:41Si quieres estafar
00:24:42Al menos escoge bien el lugar
00:24:44Tío
00:24:44Llama a seguridad
00:24:45Y que se lleven
00:24:46A esta loca
00:24:47A la policía
00:24:48Y que se pudra
00:24:49En la cárcel
00:24:49Llama a seguridad
00:24:51¿Están mal de la cabeza
00:24:52¿O qué?
00:24:53Ya les dije
00:24:54Que el señor Salgado
00:24:55Me pidió que viniera
00:24:56¿No entienden español
00:24:57Lo que les pasa?
00:24:59Silvia
00:25:01¿Qué estás haciendo aquí?
00:25:05Papá
00:25:05Despacio
00:25:13Señorita Blanco
00:25:13¿Usted la conoce?
00:25:18Claro que sí
00:25:19Me arruinó negocios
00:25:21Por varios millones
00:25:22Ah
00:25:23Ya decía yo
00:25:24Que esta mocosa
00:25:25Es una estafadora
00:25:28Vine por encargo
00:25:29Del señor Salgado
00:25:30Es él ¿verdad?
00:25:42¿Qué dijiste?
00:25:43Te vienes por encargo
00:25:45Del señor Salgado
00:25:45Silvia
00:25:47Ya investigué
00:25:47Sobre ti
00:25:48Eres un estudiante
00:25:49Mediocre
00:25:50De la Universidad
00:25:50Médica de Aurea
00:25:51Que no aprueba
00:25:52Los exámenes
00:25:53¿Cómo revisarás
00:25:53A mi padre?
00:25:54¡Lárgate!
00:25:55No tengo tiempo
00:25:55Para tonterías
00:25:59Así que solo eres
00:26:00Una de las peores
00:26:01De tu clase
00:26:02Entonces
00:26:02Aquí no tienes
00:26:03Voz
00:26:04Vete de inmediato
00:26:06Si no me dejan
00:26:07Ver al paciente
00:26:08Luego no se arrepientan
00:26:10Tú
00:26:10Hacer que me arrepienta
00:26:12Ni en sueños
00:26:15Por humanidad
00:26:16Les doy un consejo
00:26:17Dejen de ponerle suero
00:26:19Y por un tiempo
00:26:20No le den agua
00:26:21Si no
00:26:22Pronto sufrirá convulsiones
00:26:24Y morirá
00:26:25Ahora te haces la experta
00:26:27Deja de decir tonterías
00:26:28¡Lárgate ya!
00:26:36Señor Chávez
00:26:37Les doy una hora más
00:26:39Si no logran
00:26:40Identificar la causa
00:26:41De la enfermedad
00:26:42Lo trasladaremos
00:26:43A otro hospital
00:26:44Y los fondos
00:26:44De investigación
00:26:45Se retirarán
00:26:46Señorita Blanco
00:26:47No se preocupe
00:26:48Vamos a hacer
00:26:49Todo lo posible
00:26:51Papá
00:26:52Valentina
00:26:53Quiero beber agua
00:26:55Agua
00:26:57Agua
00:26:58Cuidado
00:27:12Papá
00:27:13Papá
00:27:14¿Qué te pasa?
00:27:15Señor Chávez
00:27:16¿Qué le ocurre?
00:27:18Señorita Blanco
00:27:19El señor Blanco
00:27:19No va a resistir
00:27:23¿Qué?
00:27:25Dice que mi papá
00:27:26No va a sobrevivir
00:27:30Sus pupilas
00:27:31Se están dilatando
00:27:33¡Arturo!
00:27:34Dijiste que ibas
00:27:35A curar a mi papá
00:27:36Si le pasa algo
00:27:37Voy a destruir
00:27:38Este hospital
00:27:40Ese estudiante
00:27:41Dijo que no podían
00:27:42Ponerle suero
00:27:43Ni dejarlo beber agua
00:27:44¿No será que...?
00:27:45Sí, sí, sí
00:27:45Esa estudiante
00:27:47Predijo todos los síntomas
00:27:48Seguro que puede salvarlo
00:27:50Iván
00:27:51Tráela de vuelta rápido
00:27:52¡Ahora!
00:27:53Eh, tío
00:27:54Aunque vayamos
00:27:56Eso no servirá
00:27:56Si hay que ir
00:27:57Tiene que ir la señorita Blanco
00:27:59¿Quieres que vaya a rogarle
00:28:00A esa desgraciada?
00:28:01Ni soñando
00:28:02Pero...
00:28:03Señor Chávez
00:28:04Llama de inmediato
00:28:05Al señor Salgado
00:28:06¡Rápido!
00:28:11Señor Salgado
00:28:12La condición del señor Blanco
00:28:14Es grave
00:28:14Venga al hospital
00:28:15¡Rápido!
00:28:15No había mandado a Silvia
00:28:18Yo...
00:28:19Pues Silvia
00:28:21Ya se fue
00:28:22¿Se fue?
00:28:25Ya entiendo
00:28:26Pensaron que Silvia
00:28:28Solo era un estudiante
00:28:30Sin ninguna capacidad
00:28:31Y por eso
00:28:32Le dijeron cosas muy feas
00:28:34Yo lo siento
00:28:35Señor Salgado
00:28:36No teníamos ni idea
00:28:38Arturo
00:28:39Pero te lo digo claramente
00:28:40Sus habilidades médicas
00:28:42Son mejores que las mías
00:28:44Incluso el heredero
00:28:45De los fuentes
00:28:46Fue salvado por ella
00:28:47¿Qué?
00:28:48¿Adrián fue salvado por ella?
00:28:51Señor Salgado
00:28:52No nos equivocamos
00:28:53¿Y qué hacemos ahora?
00:28:55¿Qué hacemos?
00:28:56Y yo qué sé
00:28:57Resuélvanlo ustedes
00:29:03¡Señor Salgado!
00:29:08Señorita Blanco
00:29:09Por lo que parece
00:29:10Solo Silvia puede salvar
00:29:11Al señor Blanco
00:29:12¿Y si usted...?
00:29:13¡Inútiles!
00:29:15Jamás voy a agachar
00:29:17La cabeza
00:29:17Ante una pueblerina
00:29:19Señor Chávez
00:29:21El paciente dejó de respirar
00:29:22¡Papá!
00:29:23¡Papá!
00:29:24¡Papá!
00:29:27¿Dónde está Silvia?
00:29:29¡Iré a suplicarle!
00:29:34Mamá, toma
00:29:37Silvia
00:29:38Estoy muy satisfecha con Mateo
00:29:40Como futuro yerno
00:29:41¿Qué tal si escogen una fecha
00:29:43Y se casan de una vez?
00:29:47Señora
00:29:48Desde hoy
00:29:49Eres como mi mamá
00:29:51Mamá
00:29:53Aún no es nada seguro
00:29:55No digas eso
00:29:57Silvia
00:29:58Si sales con Mateo
00:30:00No es con la idea de casarte
00:30:02Te lo advierto
00:30:03No estés con uno
00:30:05Y mirando a otro
00:30:06Ay mamá
00:30:07No es como piensas
00:30:10Yo...
00:30:10Silvia
00:30:12Lo de hace rato fue mi culpa
00:30:14Te pido perdón
00:30:15Mi papá está a punto de morir
00:30:17Te suplico que lo salves
00:30:18¿No decías que soy una estafadora?
00:30:21¿Cómo una estafadora salvaría a tu papá?
00:30:23Todo fue mi culpa
00:30:24Si puedes salvar a mi papá
00:30:26Acepto cualquier condición
00:30:27Puedo darte dinero
00:30:30¿Quieres dinero?
00:30:31¿Un millón?
00:30:32No
00:30:32Diez millones
00:30:34¿Crees que me hace falta?
00:30:37Silvia
00:30:37De verdad sé que me equivoqué
00:30:39Me arrodillo y te pido perdón
00:30:41Por favor
00:30:42Salva a mi papá
00:30:43Ya, ya
00:30:44Salvar una vida vale más que todo
00:30:47Vamos
00:30:48Vamos
00:30:52Silvia ni siquiera se ha graduado
00:30:54¿Ella es doctora?
00:30:56Sin duda es maravillosa
00:30:58E increíble
00:31:05Señor Chávez
00:31:06El paciente ha fallecido
00:31:08Estamos perdidos
00:31:09El señor Blanco murió aquí
00:31:11Ya no hay fondos
00:31:13De investigación
00:31:18Papá
00:31:19Papá
00:31:20Papá
00:31:20Resiste
00:31:21Ya traje a la experta
00:31:22Señorita Blanco
00:31:24Papá
00:31:25El señor Blanco
00:31:26Ya falleció
00:31:28¿Qué dijiste?
00:31:31Papá
00:31:33Papá
00:31:35Papá
00:31:36Despierta
00:31:37Papá
00:31:40Señorita Blanco
00:31:41Mi más sentido pésame
00:31:45Todo es tu culpa
00:31:47Si no te hubieras ido
00:31:48Esto no habría pasado
00:31:50Tienes que responsabilizarte
00:31:53¿Ustedes me echaron
00:31:54Y yo tengo la culpa?
00:31:55Además
00:31:56El paciente sigue vivo
00:31:57¿Quién dijo que murió?
00:32:00¿Qué dijiste?
00:32:02¿Que mi papá sigue vivo?
00:32:07Silvia
00:32:08Deja de decir tonterías
00:32:10El señor Blanco ya murió
00:32:11Y tú dices que sigue vivo
00:32:13Darle falsas esperanzas
00:32:15A su familia
00:32:15Solo hará que sufra
00:32:17Aún más
00:32:31Silvia
00:32:31El señor Blanco
00:32:33Ya se murió
00:32:33Y tú sigues manipulándolo así
00:32:35¿De qué experta hablas?
00:32:37Solo buscas tu propio beneficio
00:32:38Haciendo algo tan descarado
00:32:41Papá
00:32:43Papá
00:32:43Esto
00:32:45Papá
00:32:45No está muerto
00:32:48¿Cómo es posible?
00:32:50Hace unos momentos
00:32:51Su corazón se había detenido
00:32:53¿Por qué?
00:32:54Muy simple
00:32:55El reflujo de líquido pulmonar
00:32:57Bloqueó su tráquea
00:32:58Provocando una muerte aparente
00:33:00Silvia
00:33:01No
00:33:01Señora Sánchez
00:33:03¿Qué enfermedad tiene mi papá?
00:33:06Alergia al agua
00:33:08¿Alergia al agua?
00:33:12¿Alergia al agua?
00:33:13¿Quieres decir
00:33:14Que beber agua
00:33:16Le provoca esto?
00:33:17¿Y por qué antes no le pasaba?
00:33:19¿Y ahora no podrá beber ni una gota
00:33:21Hasta morirse de sed?
00:33:23No es una enfermedad congénita
00:33:25Seguro recientemente
00:33:27Consumió algo fuera de lo común
00:33:28Sí
00:33:29Hace unos días
00:33:31Empezó a tomar un suplemento importado
00:33:33Debe ser eso
00:33:35Señora Sánchez
00:33:36Entonces mi papá
00:33:38Ya no podrá
00:33:39Beber agua y él
00:33:40Tome agua de arroz por un mes
00:33:42Y estará bien
00:33:45Silvia
00:33:47Gracias por salvar a mi papá
00:33:50Rápido
00:33:53Aquí hay 10 millones
00:33:54Desde ahora lo que necesites
00:33:56Solo dínoslo
00:33:58Los Blanco harán lo que sea por ti
00:34:01¿Cómo podría aceptarlo así sin más?
00:34:04Acéptalo
00:34:07La persona recomendada por el señor Salgado
00:34:10Resultó ser extraordinaria
00:34:15Ya que está a salvo
00:34:17Ahora hablemos de lo nuestro
00:34:20Ya está a salvo
00:34:22Ahora hablemos de lo nuestro
00:34:23¿De qué tenemos que hablar tú y yo?
00:34:25Mi mamá solo tiene hipertrofia mitral
00:34:28Bastaba con resecar un poco
00:34:29Pero insististe en ponerle un stent
00:34:31¿Sabías que eso podría matarla?
00:34:33¿De qué estás hablando?
00:34:35Eso fue tratamiento normal
00:34:36¿Normal?
00:34:38Entonces ¿Por qué el doctor Salazar
00:34:40No le puso un stent?
00:34:43¿Es el director Chávez?
00:34:44Con médicos así
00:34:46Sin ética profesional
00:34:47¿No debería tomar medidas?
00:34:49Pues...
00:34:50¿Qué pasa?
00:34:50¿No quieres actuar contra tu propio sobrino?
00:34:53Ah
00:34:55No me sorprende
00:34:56Un simple interno de cirugía cardíaca
00:34:59Llegando hasta aquí
00:35:00Querías que se luciera
00:35:02Frente al señor Blanco
00:35:03¿Verdad?
00:35:04Muy bien Arturo
00:35:05¿Te atreviste a abusar de tu poder
00:35:07Y jugar con la vida de mi padre?
00:35:09Esto no va a quedar así
00:35:11Tu puesto como director
00:35:12¡Se acabó!
00:35:14No puedo ofender al señor Blanco
00:35:16Silvia fue enviada por el señor Salgado
00:35:18Tampoco puedo ofenderla
00:35:21Solo queda sacrificar a Iván
00:35:23¡Oye Iván!
00:35:25¡Te despido!
00:35:28Tío, escúchame
00:35:29Soy tu sobrino
00:35:30Tu sobrino de sangre
00:35:31¡Cállate!
00:35:32¡No tengo un sobrino sin ética profesional!
00:35:36Reportaré esto
00:35:37Para que te retire la licencia
00:35:39Tío, pero yo...
00:35:40¡Largo!
00:35:45Si eso es todo
00:35:46Entonces me voy
00:35:52No esperaba que Silvia tuviera una habilidad tan impresionante
00:35:55Ahora se ha convertido en la salvadora del señor Blanco
00:35:57Tengo que traerla
00:35:59A nuestro hospital
00:36:05Señor Chávez
00:36:06¿Qué lo trae por aquí?
00:36:07Señor Salazar
00:36:08Este año se encarga del reclutamiento de internos, ¿no?
00:36:11Claro
00:36:11Bien
00:36:12En la Universidad de Aurea hay una chica llamada Silvia
00:36:15Averigua sobre ella
00:36:17Cueste lo que cueste
00:36:18Tráela a nuestro personal
00:36:20¿Quién?
00:36:21¿Silvia?
00:36:22Sí
00:36:31Señora
00:36:31¿Cómo se siente hoy?
00:36:34Señor Salazar
00:36:35Llegaste
00:36:36Hoy me siento mucho mejor
00:36:38Gracias a ti
00:36:39Con tu habilidad médica
00:36:41Me salvaste la vida
00:36:43Silvia
00:36:44Tú también estudias medicina
00:36:46Debes aprender mucho del señor Salazar
00:36:49Y convertirte en una buena doctora
00:36:51Lo sé, mamá
00:36:54Señora
00:36:55Es muy amable
00:36:56Pero ese es mi deber
00:36:58Oye, Silvia
00:36:59Ven un momento
00:37:00Quiero hablar contigo
00:37:01Acompáñame
00:37:02Ah
00:37:03Ya vengo
00:37:11Gabriel
00:37:12¿Pasa algo?
00:37:14Silvia
00:37:15Jamás permitiré que alguien
00:37:17Con problemas de conducta
00:37:19Entre a trabajar en el hospital
00:37:20Aunque tu respaldo
00:37:22Sea el director
00:37:24¿Problemas de conducta?
00:37:26Gabriel, estás equivocado
00:37:27No tengo nada con Sebastián
00:37:29No tienes que explicarme nada
00:37:30Alguien que no puede responsabilizarse en el amor
00:37:33Tampoco podrá hacerlo con los pacientes
00:37:35Nunca aprobaré tu ingreso
00:37:37A este hospital
00:37:38Yo
00:37:40¿Tú?
00:37:41¿Por qué no escuchas razones?
00:37:44Ay, olvídalo
00:37:45De todos modos
00:37:47No pensaba ser médica
00:37:54¿Señora Esteban?
00:37:55Silvia
00:37:56¿Puedes venir a mi tienda lo antes posible?
00:37:58¿Pasa algo?
00:37:59Te explico cuando llegues
00:38:01Ve lo antes posible
00:38:02Eh...
00:38:04¿Qué será tan misterioso?
00:38:08¿Será...
00:38:08¿Sobre otra antigüedad?
00:38:11Tío
00:38:11¿Para qué me llamaste tan apurado?
00:38:14Te llamé para presentarte a una novia
00:38:19¿Presentarme una novia?
00:38:21Tío
00:38:22No sabes lo ocupado que estoy ahora
00:38:25¿De dónde podría sacar tiempo yo?
00:38:28Tengo cosas en el hospital
00:38:29Me voy
00:38:31Esa chica de la que te he hablado
00:38:34Que quiero presentarte
00:38:35No solo es muy bonita
00:38:37También es excelente
00:38:39Identificando antigüedades
00:38:41No lo sabes
00:38:42Si no fuera por ella
00:38:44Yo habría perdido miles de millones
00:38:47Pero...
00:38:47Nada de pero
00:38:49Tus padres murieron temprano
00:38:51Así que tu matrimonio
00:38:52Tienes que dejarlo en mis manos
00:38:54¿Sí?
00:38:56Tú
00:38:56Te quedas aquí tranquilo
00:38:58¡Sí te vas!
00:38:59Te rompo las piernas
00:39:01Ay, ya, tío
00:39:02Ya, ya
00:39:03Voy a ver
00:39:04Si ya llegó
00:39:11Silvia, viniste
00:39:12Señor Esteban
00:39:13¿Para qué me llamaste?
00:39:14¿Otra antigüedad?
00:39:15No, no, no
00:39:16Hoy es algo más importante
00:39:18Quiero presentarte a alguien
00:39:20¿A alguien?
00:39:21Gabriel
00:39:22Ven
00:39:27Silvia
00:39:29¿Gabriel?
00:39:30Parece que ya se conocen
00:39:33Igual procederé a presentarlos otra vez
00:39:36Gabriel
00:39:37Mi sobrino
00:39:38Silvia
00:39:39Quiero presentarlos
00:39:41Como pareja
00:39:42¿Ah?
00:39:44Tío
00:39:45La novia que me presentas
00:39:47Es ella
00:39:48Ah, Silvia es un talento único y especial
00:39:52Lo siento
00:39:53No me interesan las chicas que salen con dos hombres a la vez
00:39:57Me largo
00:39:57Ah, ah, no te vayas
00:40:00Gabriel
00:40:01No quería explicarme
00:40:03Pero esto tiene que ver con mi dignidad
00:40:05Ah, sí
00:40:07Mateo me está cortejando
00:40:09Pero Sebastián
00:40:11Solo me usó como pantalla
00:40:13No tengo nada que ver con él
00:40:16Qué conveniente
00:40:17¿Crees que te voy a creer?
00:40:20¿Por qué no?
00:40:21Ah, bien
00:40:23Puedo llamarlos y confrontarlos
00:40:27Gabriel, mi amor
00:40:30Vine a traerte tu regalo de boda
00:40:35Oye, espera
00:40:36¿Amor y regalo de boda?
00:40:40Gabriel
00:40:40¿Qué está pasando?
00:40:45Señora Quintana
00:40:46Yo nunca acepté salir contigo
00:40:49Además, ya estás casada
00:40:50Mejor compórtate
00:40:53¿Casada?
00:40:54No es más que un marido inútil
00:40:57Amor, si no te gusta
00:40:59Lo dejo ahora mismo y me caso contigo
00:41:01¡No me toques!
00:41:11Con carácter
00:41:12Eso me gusta
00:41:15¿Graciela?
00:41:16¿La presidenta de Grupo Serenidad?
00:41:19¿La mujer más rica de esta ciudad?
00:41:22Eres su tío, ¿verdad?
00:41:24Hace dos meses
00:41:25Conocí al doctor Salazar en el hospital
00:41:27Y me enamoré a primera vista
00:41:29Hoy vine a traer el regalo
00:41:32¡Traigan todo!
00:41:53Señor Esteban
00:41:54Señor Salazar
00:41:56Este es un jarrón de porcelana
00:41:57De un rey para su amor
00:41:58No solo simboliza
00:42:00El amor entre ambos
00:42:01Duradero e inseparable
00:42:02También vale una fortuna
00:42:03Al menos
00:42:04Siete millones
00:42:06También hay esta tarjeta bancaria
00:42:09Con dos millones
00:42:10Y este auto
00:42:11Todo de parte
00:42:12De la señora Quintana
00:42:14Esperamos que usted
00:42:15Lo acepte
00:42:20Creo que ya fui muy claro
00:42:22No lo acepto
00:42:24Por favor salgan ahora mismo
00:42:26Ay mi amor
00:42:28¿Para qué resistirse?
00:42:30Yo tengo dinero de sobra
00:42:32Si estás conmigo
00:42:33Tendrás cosas
00:42:34Que como doctor
00:42:35No ganarías
00:42:36Ni en varias vidas
00:42:38Bah
00:42:39¿Quién demonios
00:42:40Querría tu dinero?
00:42:42¿Ah?
00:42:42Deja de soñar
00:42:43Que puedes alcanzar
00:42:44Algo inalcanzable
00:42:45Lárgate
00:42:46Todos fuera
00:42:47Esteban
00:42:48No me obligues
00:42:50A cambiar de actitud
00:42:52Sabes bien
00:42:53La posición de mi grupo
00:42:54En el mundo de antigüedades
00:42:56Si me ofendes
00:42:57No podrás seguir
00:42:58En esta ciudad
00:43:00A plena luz del día
00:43:02Arrebatando a un hombre
00:43:03Esto es el colmo
00:43:05Escuche señora
00:43:06No se haga la lista
00:43:08Ay amor
00:43:11¿Cómo me hablas así?
00:43:13A mí me gustas
00:43:15Y tú
00:43:16Estás soltero
00:43:17No es esto
00:43:18El destino
00:43:21¿Quién dijo
00:43:22Que está soltero?
00:43:23Tiene novia
00:43:29¿Novia?
00:43:30¿Quién?
00:43:32Yo
00:43:35Yo
00:43:38¿Tú?
00:43:41Una mocosa
00:43:43Que ni ha madurado
00:43:44Con ese aire
00:43:46De pobre encima
00:43:47De verdad
00:43:48¿Crees que el señor
00:43:49Salazar se...
00:44:01¿Ahora sí me crees?
00:44:09Silvia
00:44:09¿No te parece
00:44:10Que te pasaste?
00:44:11Eres solo un estudiante
00:44:12Pobre que ni para comer
00:44:13Tiene
00:44:13¿Y te atreves
00:44:14A quitarle el hombre
00:44:15A la señora Quintana?
00:44:16¿Quieres morir?
00:44:18Diego
00:44:18No eres más que un hijo
00:44:20Ilegítimo
00:44:21Abandonado por los fuentes
00:44:22¿Y así me gritas?
00:44:23¡Basta!
00:44:25Señor Salazar
00:44:27¿De verdad piensas
00:44:28Elegir a esta niña?
00:44:30Sí
00:44:31Bien
00:44:33Ya que no
00:44:35Sabes valorar
00:44:36Te lo dejo claro
00:44:38El hombre que quiero
00:44:40Si no es mío
00:44:42Prefiero destruirlo
00:44:44Antes que dejar
00:44:45Que otra lo tenga
00:44:46Ay ya ya
00:44:47Solo porque tienes
00:44:49Algo de dinero
00:44:50Vienes a intimidar
00:44:53¿Este florero
00:44:55Vale siete millones?
00:44:56¿Qué haces?
00:44:57Suéltalo ahora mismo
00:44:59Eso vale
00:44:59Cien vidas tuyas
00:45:10Te quieres morir
00:45:12Silvia
00:45:13¿Qué crees que ha...?
00:45:18Solo son siete millones
00:45:20Saca el celular
00:45:21Te transfiero
00:45:22¿Solo siete millones?
00:45:24Silvia
00:45:25Eres
00:45:25Un estudiante pobre
00:45:26De clase baja
00:45:27En toda tu vida
00:45:28Tendrías tanto dinero
00:45:29¿A quién quieres impresionar?
00:45:30Señor Esteban
00:45:32Se rompió
00:45:33En tu tienda
00:45:34También eres responsable
00:45:38Silvia
00:45:39Esto es falso
00:45:41¿Verdad?
00:45:43Es auténtico
00:45:47¿Auténtico?
00:45:48Entonces
00:45:49¿Por qué lo rompiste así
00:45:51Sin más?
00:45:52¿Sabes cuánto cuesta eso?
00:45:54¿Vas a aceptar
00:45:55Los siete millones o no?
00:45:57Más te vale
00:45:59Tenerlos de verdad
00:46:00Si no
00:46:10La señal está mala
00:46:12Aún no llega
00:46:17¿Mala señal?
00:46:18¿Retraso?
00:46:19Silvia
00:46:20¿A quién quieres engañar?
00:46:22Si no puedes pagar
00:46:23Sáquenle todos los órganos
00:46:25Y que pague con eso
00:46:27¡Agárrenla!
00:46:30Transferencia recibida
00:46:31Siete millones
00:46:37Silvia es millonaria
00:46:38¿Siete millones así como así?
00:46:42Nunca pensé
00:46:43Que Silvia fuera una chica tan rica
00:46:45Gabriel sí que tiene suerte
00:46:48¿De dónde sacó tanto dinero
00:46:50A esa maldita?
00:46:51Seguro se lo dieron los fuentes
00:46:53Es idiota de Adrián
00:46:54Prefiere dárselo a otros
00:46:55Antes que a mí
00:46:56¿Un florero de siete millones
00:46:59Como regalo?
00:47:01¿A quién menosprecias?
00:47:03Ya te pagué
00:47:04Y ese poco dinero
00:47:06Que tienes en la cuenta
00:47:07Mejor guárdalo
00:47:08Para tu vejez
00:47:14Así que eres Silvia
00:47:16Te atreviste a arruinar mis planes
00:47:19Esto no se queda así
00:47:20¡Vámonos!
00:47:31Silvia
00:47:32Gracias
00:47:33Por lo de hoy
00:47:36No es nada
00:47:37Considéralo una forma de pagarte
00:47:39Por salvar a mi mamá
00:47:40Ya me voy
00:47:44Lo mío
00:47:45Con Sebastián
00:47:47Es igual
00:47:47Que lo de hace un momento
00:47:52Así que
00:47:53De verdad
00:47:53Te juzgué mal
00:47:57Silvia
00:47:57Sí que es una buena chica
00:48:00Gabriel
00:48:01Aprovechalo bien
00:48:10¿Gabriel?
00:48:12¡Ey!
00:48:13¿Qué haces?
00:48:15Estoy hablando
00:48:16¿Qué pasa tío?
00:48:19Se nota
00:48:20Leguas
00:48:21Silvia
00:48:22De verdad
00:48:22Te trata bien
00:48:24Si no
00:48:24No te habría
00:48:26Ayudado así
00:48:29Aprovechalo
00:48:30¿Sí?
00:48:31No sea payaso
00:48:32Ella ya tiene novio
00:48:33¿Y eso qué importa?
00:48:36No está casada
00:48:37¿No puedes quitársela?
00:48:39¿Quitársela?
00:48:40Ah
00:48:40¿Cómo dice la gente?
00:48:43Con la manera adecuada
00:48:44Ninguna relación
00:48:45Se mantiene en pie
00:48:46Jejeje
00:48:48En fin
00:48:49Yo solo acepto
00:48:50A Silvia como tu esposa
00:48:52¿Mmm?
00:48:53Aprovechalo
00:48:54Jejeje
00:48:55Podría intentarlo
00:49:02Por fin
00:49:03Me dan de alta
00:49:04Estos días
00:49:06Me tenían harta
00:49:07Silvia
00:49:08Ese Mateo
00:49:10Es muy bueno
00:49:11Me cuidó todo este tiempo
00:49:13Sin quejarse
00:49:14Tienes que tratarlo bien
00:49:18Tranquila mamá
00:49:20¿Eh?
00:49:23¿Marisol?
00:49:26¿Sí?
00:49:27Silvia
00:49:27¿Cómo está tu mamá?
00:49:29Ya se recuperó
00:49:30Ya casi la dan de alta
00:49:32¡Qué buena noticia!
00:49:33Y Silvia
00:49:34Tengo algo que contarte
00:49:35Invertí en tienes raíces
00:49:36Bien
00:49:37Tú encárgate
00:49:38Silvia
00:49:39La empresa es tuya
00:49:40¿Puedes tomártelo en serio?
00:49:42Si no hay nada más
00:49:44Cuelgo
00:49:46Mamá
00:49:46Te voy a llevar
00:49:47A ver casas
00:49:48¿Ver casas?
00:49:50Bien
00:49:50Te prometí
00:49:52Comprarte una mansión
00:49:53Hoy
00:49:54Cumplo mi promesa
00:49:56Oye
00:49:57¿Es en serio?
00:49:58¿Y con qué dinero?
00:50:00No te preocupes por eso
00:50:01¡Vamos!
00:50:02Tú
00:50:04Silvia
00:50:05Estas casas se ven carísimas
00:50:08Mejor vámonos
00:50:09No mamá
00:50:11Ya estamos aquí
00:50:12Veamos si te gusta alguna
00:50:17¡Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey!
00:50:19¿Qué hacen ustedes aquí?
00:50:21Venimos a ver casas
00:50:22¿Ver casas?
00:50:25Míralo bien a tu alrededor
00:50:27Aquí vendemos villas
00:50:29Gente como ustedes, salidas del campo
00:50:32Ni una ventana pueden pagar
00:50:33De todo hay en este mundo
00:50:36¿Vestidas así y quieren comprar villas?
00:50:39Seguro vienen a aprovecharse
00:50:40No necesariamente. ¿No sabes que los ricos de verdad son discretos?
00:50:44¿Y esa actitud? ¿Así tratan a los clientes? Llame a su gerente.
00:50:50¿Y quién te crees? ¿El gerente? ¿Crees que puedes ver a quien quieras?
00:50:56Silvia, Easy, mejor nos vamos.
00:50:59Mamá, no te preocupes, yo me encargo.
00:51:02Señor Lozano, a estas dos clientas las atiendo yo.
00:51:05Andrés, ¿por qué siempre haces lo mismo? ¿Sabes que no pueden comprar una villa?
00:51:09Y aún así desperdiciar recursos de la inmobiliaria.
00:51:12¡Ah! Te entiendo.
00:51:14Tú también vienes del campo.
00:51:17Por eso, tú te identificas con ellas.
00:51:22¡Campesinos!
00:51:28¡Mamá! ¿Estás bien, mamá?
00:51:31¡Mierda! Ahora sí se va a poner bueno.
00:51:34Ese modelo no es barato. Les va a tocar pagar hasta quedarse en la ruina.
00:51:39Vieja, dígame una cosa. ¿Estás ciega o qué? ¿Eh? ¿Te atreves a romper nuestro modelo?
00:51:44Si no paga ya, hoy ninguno va a salir de aquí.
00:51:49¿Cuánto hay que pagar?
00:51:50Mil.
00:51:51¿Qué?
00:51:52Mil.
00:51:54Yo...
00:51:55Señor Lozano, la señora no lo hizo a propósito. ¿No podría bajar un poco?
00:51:58¡Deja de defenderlas!
00:51:59Los del campo son unos maleducados. ¿Van a pagar o no?
00:52:03O llamo a la policía.
00:52:06Mil, ¿verdad?
00:52:08Tu cuenta.
00:52:16Ya te transferí.
00:52:17Pago recibido. Mil.
00:52:21Qué fácil es engañar a estos campesinos con asustarlos un poco.
00:52:25Ya tengo mil en la bolsa.
00:52:27Y mírala, parece pobre, pero paga sin chistar.
00:52:31Ya decía yo, a lo mejor es una rica encubierta.
00:52:34¿Sabe comportarse?
00:52:36Ya te pagué.
00:52:37Ahora, discúlpate con mi mamá.
00:52:43¿Disculparme? ¿Y por qué?
00:52:45Porque nos trataste muy mal.
00:52:46E insultaste a mi mamá.
00:52:48¿Y qué si la traté mal?
00:52:50¿Ustedes creen que merecen un buen trato?
00:52:53Esa vieja rompió...
00:52:54Nuestro modelo.
00:52:56Se lo buscó.
00:52:57Ustedes...
00:53:02Carajo.
00:53:03¿Ya se están peleando?
00:53:06Bien hecho.
00:53:07Yo también le daría.
00:53:08¿Qué?
00:53:10¡Maldita, te debes apegarme!
00:53:12Lo repito una vez más.
00:53:13Discúlpate con mi mamá.
00:53:15¿Qué está pasando aquí?
00:53:18Ah.
00:53:19Señora Navarro.
00:53:20Estas campesinas no solo rompieron nuestro modelo, también me golpearon.
00:53:25No puede dejarlas ir.
00:53:27Señor Navarro, no es así.
00:53:29El señor Lozano fue grosero e insultó primero a esta señora.
00:53:33Por eso, la joven no aguantó y reaccionó.
00:53:36Además, ya pagaron el modelo.
00:53:38Señoras, en nombre de la empresa les pido disculpas por las molestias que provocó esta situación.
00:53:44Ah, pero quisiera saber, ¿cuánto pagaron?
00:53:48Mil.
00:53:50Mil.
00:53:53Esa cantidad no es así.
00:53:55¿Y cuánto debemos pagar?
00:53:57Diez mil.
00:53:58¿Qué?
00:53:59¿Diez mil?
00:54:02Disculpen.
00:54:02Fue un descuido de nuestro personal al dar la cifra mal.
00:54:06Así que deben pagar nueve mil más.
00:54:09Así es.
00:54:10Antes me faltó un cero.
00:54:13Tienen que pagar diez mil.
00:54:14Señora Navarro, señor Lozano.
00:54:16Ese modelo vale como quinientos.
00:54:18Y pagaron lo suficiente.
00:54:20¿Suficiente?
00:54:22¿Y la bofetada que me dio no cuenta?
00:54:25Páguenme ya.
00:54:26¿Y si no pago?
00:54:31Niña, ¿quieres hacerte la lista?
00:54:33¿Sabes de quién es esta empresa?
00:54:35Te lo digo.
00:54:37Del Grupo Sánchez.
00:54:39¿Grupo Sánchez?
00:54:40¿El Grupo Sánchez?
00:54:41Ni siquiera lo conozco.
00:54:43Antes era el Grupo Suárez.
00:54:45Luego lo compró el Grupo Sánchez.
00:54:47Aunque la empresa lleva poco tiempo.
00:54:49Ya está entre las tres más grandes de la ciudad.
00:54:51Y escuché que la presidenta también es el tercer accionista del Grupo Fuentes.
00:54:56Una verdadera millonaria.
00:54:57¿Oíste?
00:54:59La presidenta no es alguien con quien gente como tú pueda meterse.
00:55:06Exacto.
00:55:07Paguen ya.
00:55:08Y luego, arrodíllense a disculparse.
00:55:11Si no, esto no termina.
00:55:13Así que el proyecto inmobiliario en el que invirtió Marisol es este.
00:55:16¿Saben quién soy?
00:55:19¿Y tú quién eres?
00:55:21Soy Silvia Sánchez.
00:55:23¿Silvia Sánchez?
00:55:26¿No irás a decir que eres la presidenta?
00:55:30Así es.
00:55:32Yo soy la presidenta del Grupo Sánchez.
00:55:39Mocosa, nuestra jefa.
00:55:41Es la número uno en la lista de ricos.
00:55:43Una mujer legendaria.
00:55:45Mi más grande ídolo.
00:55:47¿Y tú?
00:55:48¿Pretendes hacerte pasar por ella?
00:55:51Paga ya.
00:55:52Si no, te va a ir muy mal.
00:55:59Señora Linero.
00:56:05¿Esa no es Marisol?
00:56:07Mamá, no te preocupes.
00:56:09No voy a dejar que te humillen.
00:56:12Señora Linero, ¿qué la trae por aquí?
00:56:14¿Qué es todo este alboroto?
00:56:16Es que dos personas rompieron nuestro modelo de villa y no quieren pagar.
00:56:20Iba a encargarme de ellas.
00:56:26¿Qué?
00:56:27¿Encargarte de ellas?
00:56:30Señora Linero.
00:56:32Estas campesinas son muy problemáticas.
00:56:34Rompieron cosas y esta maldita hasta me abofeteó.
00:56:40¿A quién le dices eso?
00:56:44Señora Linero.
00:56:46Si esto no se maneja bien, afectará la imagen de la empresa.
00:56:50Después, cualquiera vendrá allí a causar problemas.
00:56:53Idiotas.
00:56:57Presidenta.
00:56:58Mejor usted se encarga.
00:57:01¿Presidenta?
00:57:04Permítanme presentarles.
00:57:06Ella es la presidenta del grupo Sánchez.
00:57:08La señora Sánchez.
00:57:10¿Qué?
00:57:12Silvia.
00:57:13¿Eres la presidenta?
00:57:16Mamá, luego te explico todo.
00:57:20¿De verdad es la jefa del grupo Sánchez?
00:57:24Se metieron con su propia jefa.
00:57:26Ahora sí, esos dos están perdidos.
00:57:30Se...
00:57:32Señora...
00:57:34¡Mauricio!
00:57:35¿Qué valor tienes?
00:57:36¿Te atreves a insultar a la presidenta?
00:57:38Declaro que estás despedido.
00:57:40¡Tú!
00:57:44Señora Sánchez, fue un error de mi parte en el manejo de este asunto.
00:57:48Acepto el castigo.
00:57:49Le garantizo que no volverá a pasar algo así.
00:57:52¿Manejaste mal?
00:57:53¿Sabes cómo evadir responsabilidades?
00:57:56¿Quién fue la que me pidió pagar 10 mil?
00:57:58Como nos vio a mi mamá y a mí vestidas de forma sencilla, nos menospreció y nos humilló.
00:58:04Con gente como ustedes en la empresa quebrará.
00:58:07Desde ahora, están despedidos.
00:58:11Lo siento, señora Sánchez.
00:58:13Sé que me equivoqué.
00:58:14Porfa, dame otra oportunidad.
00:58:16Marisol, revísalos bien.
00:58:18Si encuentras cualquier irregularidad, remítelos a la fiscalía.
00:58:22Está bien.
00:58:25Lo hiciste muy bien.
00:58:27No te dejaste influenciar por ellos.
00:58:29El puesto de gerente es tuyo.
00:58:32Gracias, señora Sánchez.
00:58:33Daré lo mejor de mí.
00:58:46¡Inútil!
00:58:47Todo fue idea tuya.
00:58:49No solo no me acosté con ese hombre, sino que además perdí una antigüedad de 7 millones.
00:58:56Graciela, soy un inútil.
00:58:58Dame otra oportunidad.
00:59:00Tengo otro plan que garantizará que consiga lo que usted desea.
00:59:05Si algo vuelve a salir mal, te tiro a los perros.
00:59:09No pasará.
00:59:11Graciela, conozco una droga que quien la toma pierde el control.
00:59:16Si hacemos que Abriel la ingiera, le aseguro que hará todo lo que usted quiera y la complacerá por completo,
00:59:22señorita.
00:59:24Interesante.
00:59:26Hazlo limpio.
00:59:29Limpio es mi segundo nombre.
00:59:30Ahora lo mando a traer.
00:59:45Sí que tienen valor.
00:59:47¡Se atreven a secuestrarme!
00:59:49Amor, ¿acaso no te trato bien?
00:59:52¿Por qué siempre me rechazas?
00:59:55¡Aléjate!
00:59:55¡No me toques!
00:59:58¡Eso ya no depende de ti!
01:00:01¡Tráiganme la droga!
01:00:07¿Qué van a hacerme?
01:00:14¡Ven!
01:00:16¡Hombre!
01:00:19¡Vamos a convertirte en el nuevo juguete de Graciela!
01:00:29Graciela, ya se petó.
01:00:31¡Mire!
01:00:32¡Buen trabajo!
01:00:34¡Puedes retirarte!
01:00:35¡Son peores!
01:00:39¡Qué animales!
01:00:42Amor...
01:00:43No te resistas.
01:00:47A mí...
01:00:49De verdad me gustas.
01:00:52Tranquilo.
01:00:54Si me complaces bien,
01:00:56no...
01:00:57Te faltará nada.
01:01:01Eres una descarada.
01:01:07Con esa boca tan dura,
01:01:11me pregunto
01:01:12¿qué sabrá besarte?
01:01:19¡Ayuda!
01:01:21Mamá,
01:01:22¿qué te parece nuestra nueva casa?
01:01:24Bien,
01:01:25muy bien.
01:01:27¡Ayuda!
01:01:28¡Ayuda!
01:01:29¡Ayuda!
01:01:30¿Gabriel?
01:01:31¡Ayuda!
01:01:32¡Ayuda!
01:01:37¡Ayuda!
01:01:40¡Oh no!
01:01:42¡Secuestraron a Gabriel!
01:01:44¡Sylvia!
01:01:46¡Es duro!
01:01:48¡Rechazas lo fácil
01:01:49y prefieres lo difícil!
01:01:51¡Te trato tan bien
01:01:51y aún así
01:01:52quieres huir!
01:02:03¡Otra vez tú,
01:02:04mocosa!
01:02:05Te di una salida
01:02:07y no la tomaste.
01:02:08¡Hombres!
01:02:09¡Rompanle las piernas!
01:02:12Silvia,
01:02:13vete.
01:02:14No puedes contra ellos.
01:02:15No son más
01:02:17que unos frágiles.
01:02:32¿Se atreven
01:02:33a secuestrar
01:02:34a mi hombre?
01:02:35¿Qué valor
01:02:36tienen?
01:02:44¡Señor,
01:02:45perdóneme!
01:02:46Yo no volveré
01:02:48a hacerlo.
01:02:48Perdóname,
01:02:49por favor.
01:02:50Aquí lo tienes.
01:02:51¡Te lo devuelvo!
01:02:52¡Le juro!
01:02:53¡Ni un dedo
01:02:53le toqué!
01:02:54¡Déjame ir!
01:02:56¡Gabriel!
01:02:59¡Gabriel,
01:03:00¿estás bien?
01:03:02¡Calor!
01:03:03¿Te atreviste
01:03:05a drogarlo?
01:03:06¡Ay,
01:03:07antídoto!
01:03:07¡Está en el estudio!
01:03:09¡Lárgate!
01:03:11¡Sí!
01:03:16Gabriel,
01:03:17aguanta.
01:03:18Voy por el antídoto.
01:03:21Tengo
01:03:22muchísimo calor.
01:03:24Ayúdame.
01:03:29¡Dios mío!
01:03:30¡No me puedo
01:03:31resistir esto!
01:03:32Por favor,
01:03:33no me pongas
01:03:34a prueba así.
01:03:35Gabriel,
01:03:37solo voy a buscar.
01:03:48¡Sirvia!
01:03:52No es
01:03:53lo que parece.
01:03:56Gabriel.
01:03:58No hace falta.
01:03:59¡Yo sabré juzgar!
01:04:02¡Despierta!
01:04:04Pero mira tú,
01:04:05Gabriel.
01:04:06Vine desde lejos
01:04:07a salvarte
01:04:08y tú intentas
01:04:09seducir a mi novia.
01:04:10Si los casados
01:04:10pueden divorciarse.
01:04:12¿Qué es un novio?
01:04:15¡Descarado sinvergüenza!
01:04:16¡Te voy a matar!
01:04:18¿Y tú no lo eres?
01:04:20Si no me hubieras
01:04:21quitado a Silvia,
01:04:22¿crees que estaría contigo?
01:04:25Silvia.
01:04:26¿Estás bien?
01:04:27¿Te hicieron daño?
01:04:29Adrián,
01:04:30¿qué haces aquí?
01:04:31Silvia me salvó la vida.
01:04:33Le debo todo.
01:04:34¿No es más legítimo
01:04:36que ustedes?
01:04:37Repítelo.
01:04:37Siempre fue mía.
01:04:38Ni lo sueñes.
01:04:39¿Qué tienes que ver tú?
01:04:40No te metas.
01:04:40¿Ya sacaste boleto?
01:04:41¿Por qué me pegas?
01:04:42¿Por qué me haces por idiota?
01:04:43¡Déjame ya!
01:04:43¡Ya dejen de pelear!
01:04:45Silvia,
01:04:46¿a quién eliges?
01:04:54Silvia,
01:04:55me llevas todo el día
01:04:56comiendo y paseando.
01:04:57¿No atiendes la empresa
01:04:59y si quiebras?
01:04:59Ay,
01:05:00no pasará.
01:05:01Lo tengo bajo control.
01:05:02No lo entiendo.
01:05:04¿De qué huyes?
01:05:05Solo son...
01:05:06cuatro hombres.
01:05:08Si no,
01:05:08cásate con todos.
01:05:10Ni de broma.
01:05:11Con tres hombres
01:05:12ya es un caos.
01:05:13Imagina cuatro.
01:05:14Sería un desastre eterno.
01:05:17Dios le da barba
01:05:18al que no tiene quijada.
01:05:20¿Por qué a mí
01:05:20no me pasa algo así?
01:05:23Pregúntales tú.
01:05:24Ah,
01:05:25¿y este qué tal?
01:05:26Es lindo.
01:05:54Silvia.
01:05:57No puede ser.
01:05:59¿Cómo nos encontraron?
01:06:01¡Ah!
01:06:02Solo hay una salida.
01:06:04No puedes escapar.
01:06:06¡Oli!
01:06:07Hola a todos.
01:06:08Buenos días,
01:06:09tardes y noches.
01:06:11Silvia,
01:06:12ya lo decidimos.
01:06:14¿En serio?
01:06:16¿Acaso...
01:06:16van a turnarse
01:06:17de lunes a jueves
01:06:18y el resto
01:06:19los cuatro juntos?
01:06:21Marisol,
01:06:22¿quieres matarme?
01:06:24Ya lo decidimos.
01:06:25No nos casaremos.
01:06:27¿Eh?
01:06:27¿Qué?
01:06:28¿Y por qué?
01:06:29Seremos todos tus novios.
01:06:31Sin exclusividad,
01:06:32sin presionarte.
01:06:33Así los cinco
01:06:34viviremos muy bien contigo.
01:06:37Guapos,
01:06:38ricos,
01:06:39y ninguno exige compromiso.
01:06:41¡Dios mío!
01:06:42¡Qué injusticia la tuya!
01:06:44Aunque sea un día,
01:06:45déjame vivir este sueño.
01:06:48¿Puedo negarme?
01:06:50No.
01:06:51Es una decisión conjunta.
01:06:53No hay vuelta atrás.
01:06:56¡Ey!
01:06:57¡Mira!
01:06:58¡Un extraterrestre!
01:07:01¡No te vayas!
01:07:02¡Hoy tienes que darnos
01:07:04un sí por respuesta!
01:07:06¡Ay!
01:07:07¡Dios mío!
01:07:09Tener muchos hombres
01:07:11no siempre es una bendición.
Comments