La Súplica de Mi Exnovia (Doblado)
#shortfilms #shortdrama #engsub #chinesedrama
#shortfilms #shortdrama #engsub #chinesedrama
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:04Lana! The food is ready! Come and eat!
00:00:12Oh, you eat. I won't be spending our anniversary together this year.
00:00:23Yes, I'll go.
00:00:30There is no solution, there is no solution, there is no solution.
00:00:40There is no solution, there is no solution.
00:00:47You don't even remember that it's our third anniversary.
00:00:50You say I should understand, but I have feelings too.
00:01:12Did she say she would leave everything to be with me?
00:01:17She'd give it all up, huh?
00:01:28Hello.
00:01:30Santiago, what does this mean?
00:01:32Ben and I just met up. Do you have to get angry?
00:01:35Why don't you trust me?
00:01:38Do you know how tiring it is when you do this?
00:01:40Yes, but you don't have to feel that way anymore.
00:01:43Lana, come and light the candles.
00:01:46Let's celebrate our tenth anniversary.
00:01:48It's just a trivial matter.
00:01:50Why are you like this? I'd rather we spend our anniversary next year.
00:01:58I think this will be the last one.
00:02:06Hello?
00:02:07Mr. Cortés, congratulations.
00:02:09Dale Corporation has made an exception and hired him.
00:02:12You will receive your offer letter in a while, so...
00:02:14If there are no problems, please reply to the email to confirm.
00:02:17and prepare your travel documents as soon as possible.
00:02:20And please report to the company for onboarding within seven days.
00:02:23Very well. I understand. Thank you.
00:02:41Lana, I once did everything to fit into your world.
00:02:45But in the end, I realized that I was just a guest.
00:02:59Perhaps that's what we were meant to do.
00:03:02It's time to say goodbye.
00:03:19Oh, I'm tired.
00:03:21Santiago, not yet.
00:03:22Prepare some noodles for me.
00:03:31Mmm, it smells great.
00:03:33Santiago, you always know what I want to eat.
00:03:36Of course.
00:03:37You are my baby.
00:03:39Of course I know.
00:03:44Enjoy.
00:03:51Enjoy.
00:03:52It tastes delicious.
00:03:54Eat slowly.
00:03:56In the future...
00:03:57I'll be there for you whenever you need me.
00:04:01Santiago, I'm hungry and I want noodles now.
00:04:06I'm busy.
00:04:08Go downstairs and eat alone.
00:04:10What did you say?
00:04:13Santiago, I know you're angry about our anniversary.
00:04:17But I'm really hungry right now.
00:04:20I'm not angry.
00:04:22Ben was heartbroken.
00:04:24He is completely alone in this city.
00:04:26As her friend and ex, she had to keep him company.
00:04:31I know.
00:04:32Santiago, that's enough.
00:04:34Your behavior is getting on my nerves.
00:04:36Stop acting like a child.
00:04:37I'm not doing it.
00:04:39You don't have to explain anything.
00:04:43Take.
00:04:44This is your gift.
00:04:52Did she say she would leave everything to be with me?
00:05:00It's the ornament that was in the photo of Ben's gift.
00:05:05Thank you.
00:05:08Thank you?
00:05:08And that's it?
00:05:10That's all?
00:05:11That's how it is.
00:05:13And my gift?
00:05:16I'm sorry.
00:05:18I forgot.
00:05:19I'll give it to you so you can buy it yourself.
00:05:20Did you really forget?
00:05:22Santiago, I'm very upset.
00:05:25Are you seriously not going to be able to get out of this?
00:05:28Didn't we promise to give each other a gift every year?
00:05:31Yeah.
00:05:33For so many years I have kept my promise.
00:05:36Perhaps today is the time for a change.
00:05:41Where are you going?
00:05:43I'm going out for drinks with friends.
00:05:45Drink?
00:05:47Haven't I told you I don't like it when you drink?
00:05:50Yeah.
00:05:51I stopped drinking because you said you didn't like it.
00:05:54But now...
00:05:54I want to find...
00:05:56...my own independence again.
00:05:58Don't go.
00:06:00Santiago, I told you not to leave.
00:06:02Didn't you hear me?
00:06:08That's better.
00:06:09Why do you want to go drinking with your friends?
00:06:12Best cooking for me.
00:06:14My friends know you're strict.
00:06:17That's why they never invite me for drinks.
00:06:20But...
00:06:20It will be different.
00:06:25I'll go drinking whenever I want.
00:06:28Santiago, come back here.
00:06:30Santiago!
00:06:38I thought you had forgotten about us after you got a girlfriend.
00:06:42I'm warning you.
00:06:43Don't do it next time.
00:06:44Next time, call me whenever you want to meet.
00:06:47That's what it will be like.
00:06:48Ah, that's strange.
00:06:50Ever since you started dating, I thought you had changed.
00:06:53Your name is Santiago Aburro de Lana.
00:06:58Come on.
00:06:59Don't get angry.
00:07:00Come on.
00:07:01Let's toast to freedom.
00:07:02That one's good.
00:07:03Health.
00:07:04Come on.
00:07:05Very good!
00:07:06Health!
00:07:07Health!
00:07:20Come on!
00:07:21We've arrived!
00:07:33Was she waiting for me?
00:07:35Santiago, you better have the courage.
00:07:38If you're jealous, just say so.
00:07:40Getting drunk like that will make people disrespect you.
00:07:43I already told you that I don't like it when you drink.
00:07:47Why did you drink so much?
00:07:49Things between Ben and me are not what you think.
00:07:53Those are things of the past.
00:07:54Right now we're just friends.
00:07:56There's no need for you to do all this.
00:08:02You're overthinking it.
00:08:04I got drunk because I'm happy.
00:08:07That's enough.
00:08:09I'm giving you a way out.
00:08:10What more do you want?
00:08:11My patience is also limited.
00:08:13I'm no saint.
00:08:14But I can't stand it anymore.
00:08:16Stop making so much noise.
00:08:18My head hurts.
00:08:20I'm going to bed.
00:08:37Santiago, open the door.
00:08:39Santiago, this is too much.
00:08:41Does someone offer you a hand and you grab their arm?
00:08:44Santiago, open the door.
00:08:45Are you seriously so drunk that you don't even go out anymore?
00:08:49Don't go overboard, Santiago.
00:08:51Santiago, open the door!
00:09:12Mr. Lorca.
00:09:13Yeah.
00:09:15I may have to resign for personal reasons.
00:09:19That's very sudden.
00:09:21Santiago, perhaps you should reconsider.
00:09:24We have high hopes for you.
00:09:25And even a promotion.
00:09:27Thank you, Mr. Lorca.
00:09:28But for personal reasons, I will resign.
00:09:33Santiago, do you have a problem?
00:09:36You can tell me.
00:09:38I initially got this job because I wanted to get closer to Lana.
00:09:43But there's no need for that anymore.
00:09:45Thank you, Mr. Lorca.
00:09:46It's just that I have other professional plans.
00:09:50If that's the case, I won't stop you.
00:09:55Thank you, sir.
00:09:57Santiago, you have potential.
00:10:00Good luck with your future.
00:10:08Hey, why did you suddenly quit?
00:10:12Dale Corporation hired me.
00:10:14Oh, really?
00:10:15Oh really?
00:10:16Isn't that one of the most important companies in the world?
00:10:19They also offered me an excellent position.
00:10:23My God!
00:10:24That's your dream company!
00:10:26Now you can pursue your goals.
00:10:28Congratulations!
00:10:32Wait.
00:10:33Is Dale Corporation not located in another country?
00:10:35Are you going abroad?
00:10:38And what will happen to Lana?
00:10:40Will he go with you?
00:10:40Would you agree?
00:10:42No.
00:10:44I'm the only one going abroad this time.
00:10:47Lana and I...
00:10:49We're finished.
00:10:52Look at this!
00:10:54My home used to be...
00:10:56Wherever she was, Lana.
00:11:03You worked hard.
00:11:05Now...
00:11:06I no longer have a home.
00:11:08I'm like a nomad.
00:11:10My home will be...
00:11:11Wherever I go.
00:11:12I don't want to see her again.
00:11:15Come on.
00:11:25I made this cake myself.
00:11:27Happy Birthday!
00:11:33Oh!
00:11:33Alright.
00:11:34Stop guessing.
00:11:35If I tell you, the gift won't be a surprise.
00:11:39You'd better wait for me at home.
00:11:48You have never smiled at me.
00:11:50That way.
00:11:55Okay, I'm coming.
00:11:57I'll go now.
00:12:10In the past, we always fought over Ben.
00:12:13In the past, I always felt threatened and did everything to please you.
00:12:18In the past, even if you didn't answer me, I kept insisting.
00:12:23But now I'm tired.
00:12:25I'm going to live my life now.
00:12:28Lana, I hope you find your happiness.
00:12:31Because you don't give me mine anymore.
00:12:48I am so grateful that you are still by my side, despite everything.
00:12:53Everything must be for the best.
00:12:55Don't send it.
00:12:56If that mean guy sees it, he'll get all worked up.
00:12:59Mean?
00:13:00Polish.
00:13:05Mean?
00:13:07So your best friends think I'm mean?
00:13:11Wool, I'm full.
00:13:13I'm going to the bathroom.
00:13:21Lana, you shouldn't be so close to that Ben guy.
00:13:26I...
00:13:28Santiago, you are too petty.
00:13:30Everyone has friends of the opposite sex.
00:13:33You're too controlling.
00:13:36Lisa, that's not what I meant.
00:13:38You see, Ben, he's Lana's ex-boyfriend.
00:13:42So what if she's his ex?
00:13:44They finished.
00:13:45Can't they be good friends?
00:13:47You wouldn't have become her boyfriend if they hadn't broken up anyway.
00:13:51You shouldn't trust Lana too much if you're so suspicious of her.
00:13:55Lana, that's not what I meant.
00:13:58I'm worried about you.
00:14:00Say something.
00:14:02If that's not what you meant, then what else?
00:14:05When Ben and Lana were together, she was always laughing.
00:14:09Ever since you started dating, you've been controlling, which is frustrating.
00:14:14If it weren't for you, Lana would be very happy.
00:14:18Lana, do you believe that too?
00:14:25Santiago, Lisa is doing it for your own good.
00:14:27You're a man, you should be magnanimous and stop overthinking.
00:14:31Ben never cared about what I did.
00:14:43Santiago, I'm drunk.
00:14:46Come find me.
00:14:47Santiago, where are you?
00:14:51Santiago, I order you to come here in ten minutes.
00:15:03Santiago, are you seriously still sleeping?
00:15:06How could you?
00:15:12Santiago, your girlfriend was out alone very late at night.
00:15:15Shouldn't you be worried?
00:15:17My friend's boyfriend kept calling.
00:15:19And what about you?
00:15:20You didn't even care.
00:15:22What does this mean?
00:15:25Now do you understand why I'm angry?
00:15:28You used to say that you are not a tool to satisfy my need for control.
00:15:33You told me to give you your freedom.
00:15:34And you got it.
00:15:36Why are you upset?
00:15:38You used to watch me all the time because you didn't trust me.
00:15:41But now, aren't you going to call even once?
00:15:45Are you sure I'll be okay?
00:15:48Ben and you are good friends.
00:15:50Why should I worry?
00:15:52That Instagram story was just a commemoration.
00:15:56It doesn't mean anything, don't even think about it.
00:16:00I don't do it.
00:16:02I don't really do it.
00:16:08So you think I shouldn't have gone to Ben's birthday party?
00:16:15Ben and I have been friends for 10 years.
00:16:18And we only went out for a short time.
00:16:22As a good friend, it's only natural that I go to her birthday party.
00:16:27I know.
00:16:29It's late.
00:16:30Go to your room and rest.
00:16:33Santiago, what's wrong?
00:16:35Are you very tired?
00:16:37No.
00:16:39Go and rest.
00:16:42Santiago, whenever we fight, you're always the one who makes peace with me first.
00:16:46I'm finally taking the first step.
00:16:47But you won't let me...
00:16:51Ah, you're arrogant now because...
00:16:54Do you think I need you?
00:16:56Will you sleep in the master bedroom or the guest room?
00:17:00Santiago, are you seriously listening to me?
00:17:04Will you sleep here tonight?
00:17:05Good.
00:17:06Leave.
00:17:08You.
00:17:11Hey!
00:17:16Hello, Mr. Valdés.
00:17:18Santiago.
00:17:19I heard you're going abroad.
00:17:21Why didn't you tell me?
00:17:23Huh?
00:17:23Mr. Valdés, did you find out?
00:17:26Let's get together tomorrow night for a farewell party with your classmates.
00:17:30Mr. Valdés, I can't let you do that.
00:17:32That's a lot.
00:17:33It's decided.
00:17:35Everyone misses you.
00:17:35See you at nine o'clock at the Red House tomorrow.
00:17:38I've reserved the place.
00:17:40Alright.
00:17:41Tomorrow night.
00:17:59Mr. Valdés, have you been working hard?
00:18:01Mr. Valdés.
00:18:02Huh?
00:18:03Santiago, are you here?
00:18:04Come on, you're the last one.
00:18:05Santiago, do we have to get drunk tonight?
00:18:09Huh?
00:18:10Yes, since Mr. Valdés planned this party, we'll use this as an excuse to drink.
00:18:14Yes, okay, sit down, sit down.
00:18:16Alright, let's get drunk tonight.
00:18:18I didn't think Lana would let me come to our class reunion.
00:18:22Ah, Santiago, I'm sorry.
00:18:24I wanted to join your class reunion because I was so bored, so Lana brought me.
00:18:32Santiago, you don't mind having an extra person here, do you?
00:18:36If Mr. Valdés doesn't care, why should I?
00:18:39Of course I don't care.
00:18:41After all, this is your farewell party.
00:18:47Of course I don't care.
00:18:49After all, everyone is here to give you...
00:18:52Ah, Mr. Valdés.
00:18:54Allow me to offer you a toast.
00:18:56Thank you for all the information you have given me.
00:18:58Health!
00:18:59And cheers to my classmates.
00:19:04Come on, sit down.
00:19:14I brought it because it was convenient for me.
00:19:18If it bothers you, I won't bring it with me next time.
00:19:21Let's go home together after this.
00:19:31Alright.
00:19:42You can go with Ben.
00:19:44I drove here myself.
00:19:45Good, Santiago.
00:19:47You're becoming arrogant.
00:19:49You'll see.
00:19:54Benny, this roast chicken is delicious.
00:19:58If you want, I'll give it to you.
00:20:01Santiago, you were my best student back then.
00:20:07Your dream was to work for one of the 500 largest companies abroad.
00:20:12But in the end, you suddenly decided to stay here in a small company.
00:20:17I never expected you to do that.
00:20:21Mr. Valdés, I was young and reckless back then.
00:20:25I made many mistakes.
00:20:28Now is not too late to change.
00:20:30Yes, yes.
00:20:32Now you are about to go abroad.
00:20:35You can fulfill your dream.
00:20:37I hope you can continue working hard and making our country proud.
00:20:42Cheers to you!
00:20:43I wish you a good trip and a bright future.
00:20:46Brilliant!
00:20:48Mr. Valdés, what did you mean by what you said?
00:20:51So he's leaving the country?
00:20:54Didn't you know?
00:20:55Santiago is about to leave the country.
00:20:59If everything goes according to plan.
00:21:02This could be our last meal with him.
00:21:05It will be difficult to see him again.
00:21:08Come on!
00:21:09Let's drink!
00:21:13Santiago, come outside with me.
00:21:21Santiago, what does this mean?
00:21:23You will leave the country.
00:21:24Why did you hide it from me?
00:21:26This?
00:21:27When I made the decision, you were with Ben.
00:21:29And I couldn't bear to interrupt them.
00:21:35Santiago, I don't care what happens.
00:21:38I'm your girlfriend.
00:21:39You should have told me something so important.
00:21:42In the past, I told you everything in detail.
00:21:46But what did you say?
00:21:48You said you weren't interested in my business and that I should stop sending you junk messages on the phone.
00:21:53Now, your wish has come true.
00:21:55I won't fill your phone with any more junk.
00:21:57I won't talk any more nonsense.
00:21:59Happy?
00:22:00Tell me, what more do you want from me?
00:22:05No, I...
00:22:09Whatever happens, you should have told me about something so important.
00:22:13At least...
00:22:15Tell me how long you'll be gone.
00:22:18Perhaps it will be around a year.
00:22:21So long?
00:22:22Actually, I'm planning to stay and live there.
00:22:26Lana, you've lied to me so many times.
00:22:29This time it's my turn to lie.
00:22:34Santiago, let's go home later and talk about this.
00:22:38No.
00:22:41Santiago!
00:22:44I heard you're leaving.
00:22:45You're going abroad.
00:22:50Don't worry.
00:22:51When you're not here, I'll make sure to take care of Lana for you.
00:22:57Lana, after Santiago leaves the country,
00:23:00You can simply live with me.
00:23:03Oh, Ben!
00:23:04You're very drunk!
00:23:06I'm not drunk.
00:23:08Lana, I'm very sober.
00:23:10After you move in with me, you can cook.
00:23:13Cook for me every day, okay?
00:23:16Do you like cooking for me?
00:23:19Isn't that right?
00:23:20We've been together for so many years and you've hardly ever cooked for me.
00:23:25It seems I'm not as important to you as your first love.
00:23:29Santiago, let me explain!
00:23:37He drank too much!
00:23:38He had never acted like that before.
00:23:40Don't misunderstand.
00:23:41Alright.
00:23:42I trust you.
00:23:44Lana, I'm very dizzy.
00:23:46Take me home.
00:23:49You said you didn't like the smell of alcohol.
00:23:52But it doesn't bother you because it's Ben.
00:23:54Wait.
00:23:55I'll call a driver for him.
00:23:56Then we'll go home.
00:23:59I want you to take me home.
00:24:02Alright.
00:24:04It seems he needs you more than I do.
00:24:06I can go home later.
00:24:08Santiago!
00:24:09Listen to me!
00:24:11Lana, take me home.
00:24:16Santiago, leave me alone!
00:24:17Santiago, leave me alone!
00:24:17Santiago, leave me alone!
00:24:53Santiago, leave me alone!
00:25:34I took Ben home, but he needs someone to take care of him.
00:25:37Maybe I won't be coming home tonight.
00:25:49Santiago, he won't stop vomiting and it's already late!
00:25:54That's why I'm staying here tonight.
00:25:57Don't misunderstand.
00:25:58Alright.
00:26:01I'm so happy you understand.
00:26:06Santiago, wait for me.
00:26:08I vomit again.
00:26:17What's happening?
00:26:38You feel better now, don't you?
00:26:40You need to drink water.
00:26:42I...
00:26:42Lana, don't go.
00:26:48Okay, I won't leave.
00:26:52I already told you that I don't like it when you drink.
00:26:55Alright.
00:26:55Lana, don't go.
00:26:57I won't leave.
00:27:19I won't leave.
00:28:01Does that smell good?
00:28:04I thought you didn't like fish stew.
00:28:08You can't imagine how complicated it is to take care of a drunk person.
00:28:12And I went back when I saw it better.
00:28:15It sounds harsh.
00:28:18Are you jealous again, aren't you?
00:28:21If you ever drank yourself to the point of vomiting, I would take better care of you than he would.
00:28:34Last night...
00:28:35You drank until you vomited.
00:28:43Oh, by the way, Lisa and her boyfriend are getting engaged today.
00:28:47And they invited me to their party.
00:28:49Come with me.
00:28:50Wouldn't you like to go?
00:28:52Didn't you say it wasn't appropriate for me to attend these events?
00:28:56Haven't you always wanted to go?
00:28:59Forget it.
00:29:00I'm not going to bother your best friends.
00:29:03They never like me.
00:29:06You are my boyfriend.
00:29:07They will be kind to you.
00:29:09Trust yourself.
00:29:11Confident?
00:29:15Have you forgotten how your best friends look down on me?
00:29:39Excuse me, your time is up.
00:29:41Do you wish to extend your reservation?
00:29:46We're not finished yet.
00:29:47Give us two hours.
00:29:48Oh, and three bottles of whiskey.
00:29:51Very good.
00:29:52Santiago, remember to ask for the bill.
00:29:57Hey, Santiago.
00:29:59I only ordered two bottles of alcohol.
00:30:01Do you have to act like this?
00:30:02Do you have to be so stingy?
00:30:04Ben also took us to bars.
00:30:06And he always paid our bill without a second thought.
00:30:10And look at yourself.
00:30:11You're upset about a little money.
00:30:13Lisa, it's not the money that bothers me.
00:30:16It's one in the morning.
00:30:18We have to work tomorrow.
00:30:19Okay, okay.
00:30:21Don't use work as an excuse, okay?
00:30:23Ben was never a party pooper like you.
00:30:27I don't know what I was thinking, Lana.
00:30:29She left Ben, who is generous, handsome, and has a good career.
00:30:33I don't know what, Ben, you.
00:30:34You are incapable, poor, and mean.
00:30:44That?
00:30:45Why are you looking at Lana?
00:30:46Do you want her to defend you?
00:30:48She must be ashamed of how stingy her boyfriend is.
00:30:51Alright.
00:30:53If you don't have money, don't be generous and don't invite anyone.
00:30:56You're only inviting contempt.
00:30:58Alright.
00:30:59I wasn't considerate enough.
00:31:01From now on I will change.
00:31:02You go on.
00:31:03I won't ruin the atmosphere.
00:31:05Over such a trivial matter.
00:31:08Cheers, Lisa.
00:31:09Let's keep drinking.
00:31:13Wool.
00:31:15Why didn't you say anything earlier?
00:31:17Do you want me to support you when you're so incapable?
00:31:20Keep dreaming.
00:31:21You're so pathetic that you're jealous of...
00:31:24my friends.
00:31:29You don't know what.
00:31:30How your best friends treat you depends on your attitude.
00:31:36Santiago, come with me to Lisa's wedding.
00:31:39I'm busy today.
00:31:40Why don't you ask someone else to accompany you?
00:31:43Please, Santiago.
00:31:44I finally agreed to take you to an event like this.
00:31:47How can you refuse without thinking?
00:31:49Did you always want to be close to me?
00:31:51Why are you like this now?
00:31:52Are you in a bad mood because I looked after Ben yesterday?
00:31:56I'm busy.
00:31:58Are you busy?
00:31:59And if so, in what way?
00:32:00Don't you want to be with me?
00:32:02I already told you there's nothing between Ben and me.
00:32:05Please stop being so childish.
00:32:08I'm very busy because I have to go abroad.
00:32:12Going abroad?
00:32:15Are you really going to do it?
00:32:18I have to prepare documents, so I don't have time.
00:32:21How about I come with you?
00:32:25Do you want to come?
00:32:32Leave it.
00:32:33Your best friend is getting married.
00:32:35Of course you should be there.
00:32:37I can go by myself.
00:32:39Well.
00:32:41If you don't go, I'll...
00:32:45I...
00:32:46I'll go with Ben.
00:32:49Clear.
00:32:52Would you mind if Ben and I were together?
00:32:56People change over time.
00:32:58I just want to take care of myself.
00:33:00I don't want to worry about anything else.
00:33:05Santiago, aren't you jealous at all?
00:33:11Why would you be jealous?
00:33:12He's a good friend of yours.
00:33:14And it gets along well with your best friends.
00:33:17Should you go with him?
00:33:18Isn't that right?
00:33:19I...
00:33:21I will go with you to prepare your documents before going to the wedding.
00:33:25Look.
00:33:27I'm not completely sober yet, so I...
00:33:30I can't drive.
00:33:45Did you change your perfume?
00:33:47Ah...
00:33:48I already finished that one.
00:33:50Yeah.
00:33:50It's been a long time since you gave me a ride in the car.
00:33:52It doesn't look familiar to me.
00:33:54Uh-huh.
00:33:55Somehow, at some point...
00:33:57I stopped taking you.
00:34:06Hello.
00:34:08Wool.
00:34:08What time will you be here?
00:34:10You are a man and strong.
00:34:12It's just rain, that's all.
00:34:13Hello?
00:34:14Hello?
00:34:15Hello!
00:34:28Answer.
00:34:32Lana, I'm ready.
00:34:34Come find me.
00:34:36I'm very busy.
00:34:38Why don't you call a taxi?
00:34:42Lana, I never thought you'd say that to Ben.
00:34:45That's new.
00:34:46Lana, you know I live in a remote area and I can't get a taxi.
00:34:51Besides, didn't you always come to pick me up?
00:34:53If you don't come, I'll have to walk.
00:34:56It's very far away.
00:34:57I'll be exhausted.
00:35:09You care about me and didn't want me to get soaked in the rain, right?
00:35:16Santiago, right?
00:35:17Santiago, are you just arriving?
00:35:20Did you go to look for Ben?
00:35:24It's easier to get a taxi in the city.
00:35:26Ben lives very far away.
00:35:28If I don't go for him, he's going to get sick.
00:35:30Just be understanding.
00:35:31Should I be understanding?
00:35:39Go find him.
00:35:41Find a place and leave me there.
00:35:43What will you do?
00:35:45Forget it.
00:35:46I'll take you.
00:35:48Stop.
00:35:48Drop me off right there and I'll take a taxi.
00:35:53It's convenient.
00:36:04I'm coming back earlier today.
00:36:10Is it easy to get a taxi here?
00:36:12Forget it.
00:36:13I won't pick it up.
00:36:15Don't worry.
00:36:16Continue.
00:36:17Don't keep him waiting.
00:36:19It's rude.
00:36:40Tomorrow I'm going abroad.
00:36:49Are you ready?
00:36:51One two three.
00:36:55Yeah.
00:36:58Lana, you'd better hurry.
00:37:01There is a good man right next to you.
00:37:03You have to value it.
00:37:04Get together.
00:37:05Get together.
00:37:06Get together.
00:37:07Get together.
00:37:08Get together.
00:37:09Get together.
00:37:16Get together.
00:37:18Get together.
00:37:19Get together.
00:37:21Get together.
00:37:26Get together.
00:37:27Get together.
00:37:32Get together.
00:37:34Get together.
00:37:39Get together.
00:37:40Get together.
00:37:41Get together.
00:37:44Get together.
00:37:44Get together.
00:37:45Get together.
00:37:45Get together.
00:37:46Get together.
00:37:46Get together.
00:37:54Santiago, we were having a lot of fun yesterday
00:37:58And they wouldn't let me leave, I stayed at the hotel
00:38:02You don't need to give me explanations.
00:38:04Despite having been together for a long time, you never explain anything to me.
00:38:08Santiago, did you see that video?
00:38:10They were just joking around and I was playing.
00:38:15I saw it, it's just a joke, I won't get angry
00:38:21Did you finish all your documents from yesterday?
00:38:25And when do you plan to leave?
00:38:27I'm leaving in two days, I've already bought my tickets
00:38:29Are you really going abroad?
00:38:34Santiago, stop joking, how can you leave me here alone?
00:38:42It's true
00:38:43Santiago, I think we need to talk
00:38:46I don't like how we're interacting.
00:38:48What's wrong? Is something happening?
00:38:50Haven't I done enough for you?
00:38:53Satisfy myself?
00:38:54I am not satisfied
00:38:56You weren't like this before.
00:38:57You've really changed.
00:38:59You don't care about anything anymore.
00:39:00You're like a simple puppet.
00:39:02You always wanted him to be mature
00:39:05Why am I so unhappy now that I am?
00:39:08Do you see that's the reason you've become cold?
00:39:11If the relationship between Ben and me bothers you so much
00:39:14I can finish it
00:39:15And I'll do it just for you
00:39:19Don't treat me like I'm insignificant, okay?
00:39:23You're overthinking
00:39:24I really don't care who you want to be friends with.
00:39:26That depends on you.
00:39:27Is that clear?
00:39:29I've already made a big commitment
00:39:31If you don't believe me, I'll call Ben right now.
00:39:41What's wrong, Lana?
00:39:43Are you missing me again?
00:39:45Enough, Ben!
00:39:46Don't joke like that
00:39:47Lana, what's wrong?
00:39:49We don't always talk like this.
00:39:51Ben, let's stop having contact
00:39:54Because I have a boyfriend after all.
00:39:57Let's not talk anymore.
00:39:59Don't come looking for me
00:40:01I will delete you and block you
00:40:06Lana, what did you say?
00:40:08Say it again
00:40:09I misheard you.
00:40:10I already told you not to contact me
00:40:12Don't you understand?
00:40:13I understand
00:40:14Your controlling boyfriend is jealous
00:40:17That mean person probably has no friends.
00:40:19And that's why he envies us.
00:40:21You must not please him
00:40:24Wool
00:40:24How many bad things have you said about me?
00:40:27Ben, that's enough.
00:40:28I should know where you belong.
00:40:30Santiago is my boyfriend
00:40:31You have no right to criticize him
00:40:33Don't come looking for me
00:40:35And let's finish this.
00:40:40Did you see?
00:40:41I cut things off with him
00:40:43Let's have a good life together, okay?
00:40:45And I also swear to you
00:40:47I'll always be waiting for you at home.
00:40:49You don't have to wait any longer.
00:40:51I'm going abroad
00:40:58Someone like Lana
00:40:59Is he really crying for me?
00:41:03Santiago
00:41:04Let me go abroad with you
00:41:09What did you say?
00:41:11Santiago
00:41:12Do you know how determined I need to be?
00:41:14To have to tell you this
00:41:16My friends and family are here
00:41:19And my career is going very well this year.
00:41:21But Santiago
00:41:23I am willing to abandon it
00:41:26All for you
00:41:27And start again
00:41:29Take me with you, okay?
00:41:32I thought I could let you go
00:41:34But
00:41:35Why does my heart hurt so much?
00:41:40Santiago
00:41:41Take me with you
00:41:44I'm sorry
00:41:46I'm sorry
00:41:46You can't come with me
00:41:48Santiago
00:41:51I'll give up everything for you
00:41:54How could you tell me no?
00:42:00Let's...
00:42:04Finish
00:42:09What did you say?
00:42:12Santiago
00:42:14I don't want to break up with you.
00:42:16What did I do wrong?
00:42:18Can I change?
00:42:19I just need to change
00:42:20Can we start over?
00:42:23I'm sorry
00:42:25I'm sorry
00:42:25Wool
00:42:26Santiago, I know
00:42:28That you still love me
00:42:30Although you worry about me
00:42:31We're just having
00:42:33A small problem
00:42:35But I will change
00:42:36Santiago
00:42:38Let's start again
00:42:39Please
00:42:41We have always been
00:42:42From different worlds
00:42:43I'm tired
00:42:46I want to go back to my world
00:42:48No
00:42:48I disagree
00:42:49As long as I don't agree
00:42:51You can't break up with me.
00:42:54Upon breaking
00:42:55You should be happy
00:42:56In our relationship
00:42:58You never wanted to
00:42:59Share your life with me
00:43:02Not that I care about you.
00:43:04So
00:43:05Starting today
00:43:07No one will bother you anymore.
00:43:09And you will be free
00:43:18Santiago
00:43:19Didn't we agree to come by?
00:43:20The anniversary of the year
00:43:22What comes together as always?
00:43:27It's a shame that
00:43:28Let's not have another anniversary
00:43:31No
00:43:32I will never accept this
00:43:34I'm not going to finish
00:43:36I don't want it to end!
00:43:40Now it's over
00:43:43I don't believe you
00:43:45Do you still love me?
00:43:47Do you still care about me?
00:43:51I know
00:43:52I know we haven't slept together
00:43:55For a long time
00:43:56But let's do it
00:44:00Santiago
00:44:01Let's not fight like this
00:44:02Let's go to sleep
00:44:04Let's go to sleep
00:44:05Calm down already!
00:44:11Calm down
00:44:12No
00:44:13I will not calm down
00:44:14I don't want to
00:44:16I don't want to
00:44:16Calm down already
00:44:17I can't calm down
00:44:19Santiago
00:44:21I can't be without you
00:44:23I don't want to break up with you.
00:44:24I don't want to
00:44:25I don't want to
00:44:27Alright
00:44:28Alright
00:44:28Alright
00:44:29Since I cannot fight against you
00:44:32Let's just enjoy it.
00:44:34Our last hug
00:44:49Try those ribs
00:44:51And the green beans
00:44:53It's delicious
00:45:11I made a mistake
00:45:13I made a mistake
00:45:16Stop playing
00:45:28This time
00:45:29It's a real goodbye
00:45:33This time
00:45:34It's a real goodbye
00:45:46Santiago
00:45:46Santiago?
00:45:47Santiago?
00:46:27Santiago!
00:46:31Santiago!
00:46:33Santiago!
00:46:35Santiago!
00:46:48Where are you?
00:46:49Where did you go?
00:46:50Where are you?
00:46:50I want to see you!
00:46:55Santiago!
00:46:56Santiago!
00:46:59Wool
00:47:00I'm sorry
00:47:01I couldn't bear to see you
00:47:03Last
00:47:04I hope that
00:47:05Let's be better people
00:47:07After that
00:47:12Santiago!
00:47:13You're not taking me with you!
00:47:19Santiago!
00:47:20Santiago!
00:47:20How could you do this to me?
00:47:22Didn't you say you'd take me with you?
00:47:24Drive
00:47:24No, don't do it
00:47:26Santiago!
00:47:27You lied to me!
00:47:28How could you lie to me?
00:47:30You said you would take me with you
00:47:37Santiago!
00:47:38In the past
00:47:39I believed you countless times
00:47:42But all I got in return
00:47:44They were lies
00:47:45Again and again
00:47:46And yet I continued to trust
00:47:48Oh Santiago!
00:47:50I was just meeting up with some friends
00:47:51Wasn't Ben there?
00:47:53Don't lie to me
00:47:55I saw your picture with Ben on Instagram
00:47:56Don't come at me with lies!
00:48:02Santiago!
00:48:02Oh no!
00:48:03I just wanted you not to overthink it.
00:48:06Don't be angry anymore
00:48:26I'm not with Ben.
00:48:28It's just Lisa and me
00:48:30I'm at the mall
00:48:32Why are you lying to me again?
00:48:41Santiago
00:48:42Ben is going to buy a necklace
00:48:43For your customer today
00:48:44So I came to help him
00:48:46I didn't tell you
00:48:47Because I was afraid
00:48:48That you misunderstood it
00:48:50That's all
00:48:52Yesterday I was on a business trip
00:48:54How could I have been with Ben?
00:48:56These tickets are yours
00:48:58And from Ben
00:49:02Ben was there too
00:49:03On a business trip there
00:49:05Santiago
00:49:06Stop questioning me
00:49:07Alright?
00:49:09Every time you lie to me
00:49:11My heart hurts so much
00:49:12This time it's your turn to suffer
00:49:14I don't know if it will hurt you as much as it hurts me
00:49:19Drive
00:49:21Santiago, don't go!
00:49:23Don't go!
00:49:25No!
00:49:26Santiago!
00:49:27No!
00:49:30I wasn't wrong!
00:49:36Santiago!
00:49:39How could you lie to me?
00:49:42I wasn't wrong!
00:49:54I wasn't wrong!
00:49:56I wasn't wrong!
00:50:01I wasn't wrong!
00:50:04I wasn't wrong!
00:50:04I wasn't wrong!
00:50:05I wasn't wrong!
00:50:06I wasn't wrong!
00:50:07I wasn't wrong!
00:50:15Here is your gift
00:50:18Thank you
00:50:23But what are you doing?
00:50:30It's your anniversary gift
00:50:32Do you like it?
00:50:33How did you know I wanted this perfume?
00:50:38Oh, I love it
00:51:01Hey, Santiago
00:51:02I only ordered two bottles of alcohol
00:51:04Do you have to act like this?
00:51:06Do you have to be so stingy?
00:51:08Why are you looking at Lana?
00:51:10Do you want her to defend you?
00:51:11If you don't have money, don't be generous and don't invite anyone.
00:51:15You only invite contempt
00:51:19Lana, look
00:51:20If I use my monthly salary to pay for your car
00:51:23We would finish paying it off very soon.
00:51:25What do you think if...
00:51:26Shall we buy a house later?
00:51:30Uh-huh
00:51:30That's great
00:51:31We'll soon have a house and a car
00:51:43I don't know since when
00:51:45But I stopped taking you
00:51:49I don't know since when
00:51:51But I stopped taking you
00:51:53You are a man and strong
00:51:54What's wrong with rain?
00:52:02Wool, wool
00:52:03I'm sorry, Lana
00:52:04I had an important meeting and couldn't get a taxi because of the rain.
00:52:08So...
00:52:08So I came running
00:52:10Come on
00:52:10You hit me
00:52:13Hey, Lana
00:52:14Try the ribs
00:52:15They are delicious
00:52:16Eat
00:52:16If I use my salary to buy your car
00:52:18We will pay off the loan soon.
00:52:20We'll soon have a house and a car
00:52:22This is your anniversary gift
00:52:24You like me?
00:52:25Did you only pick up for a moment?
00:52:26Don't lie to me!
00:52:32Santiago
00:52:34I made a mistake
00:52:36I continued to ignore how you felt
00:52:39Now I regret it
00:52:41I really regret it
00:52:45Santiago
00:52:46If you give me another chance
00:52:49I won't let you go again
00:52:56Santiago, come back
00:53:15Hello Mr. Cortés
00:53:17Hello Mr. Cortés
00:53:35Santiago
00:53:35Aren't we on a journey home?
00:53:38It's not a normal trip home
00:53:40We're going home for our wedding
00:53:42Everything has to be perfect for you.
00:53:44And how are we going to get married?
00:53:46Better call me...
00:53:51Dear
00:53:51Alright
00:53:53Oh, by the way
00:53:54Our wedding guests
00:53:56They only know that my fiancé
00:53:57He is the chief executive officer.
00:53:59From the Dale Corporation
00:54:00Nobody knows you are
00:54:01That chief executive
00:54:03Why did you hide it?
00:54:05Well...
00:54:06Because I invited everyone
00:54:08Our classmates
00:54:11Including Lana
00:54:13I was afraid it would cause unnecessary problems
00:54:17So I decided to hide your identity
00:54:19Did you invite him?
00:54:22Well...
00:54:23We were all classmates
00:54:25I wanted our wedding to be complete.
00:54:27You don't care, do you?
00:54:29Of course not
00:54:30It's all in the past.
00:54:32That's good
00:54:33I was worried you might feel uncomfortable
00:54:35I left my past behind with Lana a long time ago.
00:54:38Now I just want to be with you.
00:54:42Me too
00:54:43Let's go
00:54:44Or we'll miss another flight
00:54:49By the way, darling
00:54:50My makeup artist has arrived
00:54:52I'll put on my makeup and dress
00:54:54Alright
00:54:54Shall I come with you?
00:54:56It's not okay
00:54:58Applying makeup is problematic
00:54:59Go to the hallway and catch up with our colleagues
00:55:01Alright
00:55:03Leave?
00:55:04Forward
00:55:11Hello?
00:55:12Mr. Cortés
00:55:13The $20 million wedding ring she asked us to buy has been sent to the location
00:55:17I just got off the plane
00:55:19I'll get there later
00:55:20Alright
00:55:21Clara
00:55:21You stayed with me when I had nothing
00:55:24You showed me what true love is
00:55:26I promise you
00:55:27I will give you a beautiful future.
00:55:29And an unforgettable wedding
00:55:31By the way, Mr. Cortés
00:55:33The person who gives her the ring is named Ben
00:55:35Ben?
00:55:46Clara really makes me envious.
00:55:48His father is not only the richest in Villarrae
00:55:51But it's also beautiful
00:55:53She was the campus beauty at the university
00:55:55And he had very high standards.
00:55:57Many people wanted to go out with her
00:55:59But she didn't want to go out with any of them.
00:56:01The truth
00:56:02I'm a little curious
00:56:04What kind of man managed to win over the campus beauty?
00:56:09Whoever marries Clara must be extraordinary.
00:56:12And I'll tell you that Clara's fiancé
00:56:13He is the CEO of Dale Corporation
00:56:16And it has more than $10 billion in funds
00:56:19I also heard that he is a very handsome and talented young man.
00:56:22Clara and he are the perfect couple
00:56:25Ben
00:56:26You are not Clara's classmate
00:56:29How is it that you know more than us?
00:56:31Heh
00:56:31Let me show you this
00:56:36My agent spent 20 million dollars
00:56:39On behalf of Mr. Cortés
00:56:40To bid on this diamond ring for Clara
00:56:43I just took a look at it.
00:56:45It was so bright that I couldn't open my eyes
00:56:48That?
00:56:49A diamond ring worth 20 million?
00:56:52Forget the 20s
00:56:53If someone bought me a million-dollar ring
00:56:56I would divorce my husband
00:56:59Ben
00:56:59Be careful
00:57:00It's a 20 million ring
00:57:02Your manager must have put you in charge of this.
00:57:05Quickly find Mr. Cortés
00:57:07If an accident occurs
00:57:09You won't be able to pay it.
00:57:12No problem
00:57:13Look, my manager gave me two bodyguards.
00:57:16What could possibly go wrong?
00:57:18Lana, I'm also doing very well in my career.
00:57:20I can buy a ring for up to one million dollars
00:57:24If you want it
00:57:26I can buy it from you
00:57:31Wool
00:57:31You're not thinking of Santiago, are you?
00:57:35That loser
00:57:37He probably didn't achieve anything abroad
00:57:39I mean
00:57:40Why has there been no news of him?
00:57:42For about two years?
00:57:45He is stingy and mean.
00:57:46It's not worth mourning him
00:57:49Forget it and hang out with Ben
00:57:52Santiago may be poor
00:57:54But he treated me very well.
00:57:56He didn't forget me and he will return
00:57:58To marry me
00:57:59You
00:58:07Santiago?
00:58:12Santiago
00:58:13It's you?
00:58:15I see you did come back
00:58:19Santiago
00:58:20Why didn't you contact me during the last two years?
00:58:27We broke up
00:58:28Regarding the last two years
00:58:30I had my life and you had yours
00:58:32Let the past stay in the past
00:58:35Do you know how I spent these past two years?
00:58:37But I never forgot you and I suffered a lot
00:58:42I'm sorry
00:58:43I regret it every day
00:58:44I was a fool
00:58:46To the
00:58:47Not valuing yourself?
00:58:49You didn't appreciate a good woman like Lana
00:58:51And now it's too late
00:58:52To repent
00:58:53Lana is about to be mine
00:58:56Come
00:58:57Stop playing
00:58:58Santiago and I will take care of this.
00:59:02Santiago
00:59:03Let's make peace
00:59:04I will treasure you and be a good girlfriend
00:59:08I'm sorry
00:59:10I'm getting married soon
00:59:15Santiago
00:59:16You lied to me two years ago
00:59:18Do you think I'll believe you?
00:59:20Santiago
00:59:21I know you're just trying to make me angry.
00:59:24And make me worry about you
00:59:26But please don't do it.
00:59:27I can't take it anymore
00:59:28Wool
00:59:29I'm not lying
00:59:31Santiago
00:59:32I know I was wrong
00:59:34Santiago
00:59:35No jokes
00:59:36Enough is enough
00:59:37Wool
00:59:39I'm telling the truth
00:59:40I'm getting married soon
00:59:44Santiago
00:59:45When you disappeared for two years
00:59:47Do you know how many nights Lana cried for you?
00:59:50Now that you're back
00:59:51You're bothering her again.
00:59:53Don't you dare bother her over and over again.
00:59:55Keep dreaming about it
00:59:58Listen to me, Santiago
00:59:59Trash like you
01:00:00That he was unable to succeed abroad
01:00:02It's not worthy of wool
01:00:03Did you know that?
01:00:05Am I trash?
01:00:07That's how it is
01:00:08You are the worst kind of trash
01:00:10Do you think you can sneak in here?
01:00:11With your rented suit
01:00:13And stolen food
01:00:13And meeting important people like Ben?
01:00:16You must be dreaming
01:00:18He?
01:00:19It's not important at all
01:00:21Santiago
01:00:22He earned more than a million dollars a year
01:00:24I have a good career
01:00:25And you?
01:00:26Just because you wear a suit and tie
01:00:28It doesn't hide how poor you are
01:00:29You will always be beneath me, Santiago
01:00:31Keep it up!
01:00:32And you'll see.
01:00:33I'll make you eat your words
01:00:35Whether I did well or not abroad
01:00:37It's none of your business.
01:00:39If you continue like this
01:00:40I'll make you swallow
01:00:42Your words
01:00:46Santiago
01:00:46I know I'm still in your heart
01:00:49I don't care if you're poor and incapable
01:00:52If you really have a girlfriend
01:00:53I can forgive your betrayal
01:00:55If you break up with her once and for all
01:01:00My girlfriend is gentle, kind, and virtuous.
01:01:02The most important thing is that we trust each other
01:01:06I'm not going to break up with her
01:01:07Santiago
01:01:08Have a little self-awareness
01:01:11Look at yourself in a mirror
01:01:13And you'll see who you really are.
01:01:14Even if you have a girlfriend
01:01:16How can you compare her to Lana?
01:01:19Yeah
01:01:19I think you're just playing tough.
01:01:21I bet your girlfriend is awful
01:01:25Otherwise
01:01:26Why are you afraid to show it?
01:01:27Wool
01:01:28Don't cry
01:01:29Poor beggars like Santiago
01:01:31They are not worthy of you
01:01:32Look, come here
01:01:33And how successful he is now
01:01:35That's right, Lana
01:01:36You deserve to be with a man
01:01:38Very successful, like me.
01:01:40Yeah
01:01:41Men like Ben
01:01:43They're the boyfriend type
01:01:44Which you should sincerely dedicate yourself to.
01:01:47After all
01:01:48You have always favored him
01:01:49More than me as your partner
01:01:52Santiago
01:01:53You're jealous of Ben again, aren't you?
01:01:56I've been talking to you about it for the past two years
01:01:59I'm not jealous
01:02:01I don't
01:02:02I'm lying to you
01:02:03He is here
01:02:04To give something to someone
01:02:06I didn't call him
01:02:07I know
01:02:08He came to deliver me
01:02:10My wedding ring
01:02:14Santiago
01:02:15But what did you say?
01:02:17Santiago
01:02:18I have no idea
01:02:19How did you obtain that information?
01:02:20But this ring
01:02:21It's worth 20 million dollars
01:02:2220 million
01:02:24No. 2,000
01:02:25Can trash
01:02:27How could you allow it?
01:02:28And tell me why not
01:02:29I bought this wedding ring
01:02:31Only and exclusively for Clara
01:02:35Clara
01:02:36What a good deed
01:02:38People who don't know you
01:02:39You might think they're close.
01:02:41Clara's husband
01:02:42The girl from campus
01:02:42He is the chief executive officer.
01:02:44From the Dale Corporation
01:02:45Are you trying to say
01:02:46You're the CEO
01:02:48From the Dale Corporation?
01:02:49Am I really?
01:02:53Mr. Cortés
01:02:54It has more than 10 billion
01:02:56Of dollars in funds
01:02:57Who do you think you are?
01:02:59Don't try to rise
01:03:00If you were Mr. Cortés
01:03:02dog shit rabbit
01:03:04Right now
01:03:04Santiago
01:03:05I know you're jealous of Ben
01:03:07But you don't have to feel that way
01:03:09Don't be ashamed
01:03:11To be less successful than Ben
01:03:12That doesn't matter to me.
01:03:15You have no right to judge
01:03:17Who am I now?
01:03:18Or what am I doing?
01:03:20Ben
01:03:20Give me my wedding ring
01:03:22I don't want to waste any more of my time with you.
01:03:25Now you want to take the ring by force.
01:03:28If you want it
01:03:29Ask the bodyguards for permission.
01:03:32They are behind me
01:03:33Yes, yes, yes
01:03:34Beat him to death
01:03:36Teach him
01:03:37What is society like?
01:03:39No, Ben
01:03:40Don't do that
01:03:41Santiago
01:03:42Just go away
01:03:44I threw it away again, Ben
01:03:46Give me my wedding ring
01:03:48Or face the consequences once and for all.
01:03:51Face the music
01:03:53Good
01:03:54Let's see what the consequences are.
01:03:56Catch him and beat him
01:03:58Kill him
01:03:58Who is harassing my husband?
01:04:15Who is harassing my husband?
01:04:23Clara
01:04:24Who did you say was your husband?
01:04:27He is my husband, Santiago.
01:04:30And CEO of the Dale Corporation
01:04:36But what?
01:04:39Is Santiago your husband?
01:04:41That?
01:04:42Is Santiago Mr. Cortés?
01:04:43Who controls more than $10 billion in funds?
01:04:47It just can't be
01:04:48Impossible!
01:04:49How can Mr. Cortés be like that?
01:04:50Mr. Santana
01:04:51He is the CEO of Dale Corporation
01:05:00Kneel down
01:05:01Look what you've done, you ignorant dog!
01:05:04Apologize to Mr. Cortés
01:05:06There's no need
01:05:07I don't need your apologies
01:05:09However
01:05:10I don't want any strangers at my wedding
01:05:13Mr. Cortés
01:05:14Miss Lopez
01:05:15Very sorry
01:05:17We've made fools of ourselves.
01:05:18Excuse my name, this blind idiot.
01:05:23Bring the ring here
01:05:25Mr. Santana
01:05:27Starting today
01:05:28You're fired
01:05:29Are you firing me?
01:05:31Mr. Santana
01:05:32You can't fire me
01:05:33Mister...
01:05:34Get lost!
01:05:36Yeah
01:05:39Wool
01:05:40Let's go
01:05:41Santiago is successful and doesn't want you now.
01:05:43People are unfortunate...
01:05:47Did you hit me?
01:05:52That's right, I hit you
01:05:54It's your fault
01:05:55If you hadn't said bad things about Santiago
01:05:58Would she have broken up with him?
01:06:02Wool
01:06:03There is no smoke without fire.
01:06:05You didn't appreciate it.
01:06:07Don't blame others
01:06:10Lisa
01:06:11Today we stopped being friends
01:06:15Okay, go ahead!
01:06:23Santiago
01:06:23I'm no longer friends with Lisa.
01:06:25And from now on I will ignore Ben
01:06:27Please
01:06:28Come back to me
01:06:29I can't be without you
01:06:31Don't abandon me
01:06:32Wool
01:06:33Why don't you understand?
01:06:35How your best friend treats me
01:06:36It depends solely on your attitude towards me
01:06:38Whether I'm jealous of Ben or not
01:06:40It depends on whether you gave me real reasons to do it.
01:06:43You should leave
01:06:44I don't want you to interrupt my wedding with Clara.
01:06:50Clara
01:06:50You were the girl on campus and the heiress to the richest man
01:06:53You can get any man you want.
01:06:56Can you send me back to Santiago?
01:06:58Santiago is not an object
01:07:00He is my husband
01:07:01I'm not going to give it to you.
01:07:03Santiago was mine from the beginning
01:07:05He used to treat me so well
01:07:08You took it from me
01:07:13You will not take my love away by force
01:07:15Santiago chose me
01:07:16And I chose him
01:07:17We love and respect each other
01:07:19That's what matters
01:07:21I can't believe it
01:07:22I don't believe you
01:07:23Santiago
01:07:25Have you forgotten what we had?
01:07:27Is it impossible for us to be together now?
01:07:31Yeah
01:07:31It's completely impossible.
01:07:35Uh-huh
01:07:36If it really is impossible
01:07:39I will die in front of you
01:07:43Hey!
01:07:45Wool!
01:07:46Wool!
01:07:47Santiago
01:07:48I knew you'd worry about me
01:07:51Otherwise you wouldn't have saved me
01:07:55Wool
01:07:56Save yourself
01:07:57For me, it was the right thing to do.
01:07:59When you have something so easily
01:08:01You don't appreciate it until you've lost it
01:08:03Now I
01:08:05I only love Clara
01:08:06I can give you all my money
01:08:08My love
01:08:09And even my life
01:08:10What we have is impossible.
01:08:11Impossible!
01:08:13I don't believe it!
01:08:22Santiago!
01:08:23I kneel!
01:08:24I beg you!
01:08:25Don't treat me so cruelly!
01:08:29We can never be together
01:08:30So get up already!
01:08:32I won't do it!
01:08:33If you disagree
01:08:34I won't get up!
01:08:43I can't believe it!
01:08:45I can't believe it!
01:08:46You're going to let me go!
01:08:48Once
01:08:49When it rained a lot
01:08:50I rode a bicycle
01:08:51For three hours
01:08:52To give you an umbrella
01:08:53But you said it was too slow
01:08:55And you scolded me
01:08:56Then
01:08:57I was having dinner with Ben
01:08:59Without saying anything to me
01:09:00Candlelight!
01:09:01Since then
01:09:02A crack appeared
01:09:04In my heart
01:09:06Santiago!
01:09:07It was raining a lot
01:09:08And I was afraid of catching a cold
01:09:10I thought you'd understand.
01:09:11Understand?
01:09:12Yeah
01:09:14I always had to understand
01:09:15On your birthday
01:09:17I saved up to buy you a necklace
01:09:19But you said it wasn't
01:09:21Limited edition
01:09:22And you embarrassed me
01:09:23In front of your best friend
01:09:24I?
01:09:25Although you knew well
01:09:26That I used most of it
01:09:28From my money
01:09:28To pay off the loan
01:09:29From your car
01:09:30You never explained it to him
01:09:32Nothing of the sort
01:09:32To your best friend
01:09:34Santiago
01:09:35Santiago!
01:09:35I!
01:09:36Then
01:09:37I knew you never respected me.
01:09:43Santiago
01:09:43Listen
01:09:44At that time I
01:09:45If you truly respected me
01:09:47You wouldn't have abandoned me.
01:09:49On our third anniversary
01:09:50To accompany
01:09:51To your first love
01:09:52You kept him
01:09:54For three days
01:09:55And three nights
01:09:59Santiago!
01:09:59I made a mistake!
01:10:00I've made mistakes!
01:10:01But I can change!
01:10:03I'm asking you!
01:10:04Let's start again!
01:10:06It seems that
01:10:07Some damage
01:10:08They cannot be undone
01:10:10Santiago!
01:10:11Have you forgotten?
01:10:12All the happy memories
01:10:14What did we have in the past?
01:10:16Memories?
01:10:17Is it possible to live on memories?
01:10:19Can memories compensate?
01:10:21How my heart broke
01:10:22For days?
01:10:23Wool
01:10:24Wake up
01:10:25Love is not about
01:10:26Unilateral demands
01:10:28It's about both of them
01:10:29Make the effort
01:10:30But I love you!
01:10:33Santiago, I love you!
01:10:34I am the person
01:10:35The one who loves you most
01:10:35In this world
01:10:36Are you sure?
01:10:38Do you love me?
01:10:39You love the idiot
01:10:40That he is willing
01:10:42To sacrifice oneself unconditionally
01:10:43And surrender to you
01:10:44All the time
01:10:45To the puppet!
01:10:46That he was willing
01:10:47To give up on their dreams
01:10:48Just to make your life
01:10:50Revolve around you
01:10:52To the submissive one!
01:10:54That I would be waiting for you
01:10:55Regardless
01:10:56How late will you get home?
01:10:57Or how unreasonable you were
01:10:58The man who appears
01:10:59Only when you need it
01:11:01Wool
01:11:02You just want someone
01:11:03May it be at your feet
01:11:06You love the slave
01:11:07That she smiled and said
01:11:09That everything is fine
01:11:10Although his heart
01:11:10It was broken
01:11:11It was never enough
01:11:13Good for you
01:11:14And you never tried it
01:11:15Unfortunately
01:11:17But
01:11:18That fool
01:11:20That puppet
01:11:21That dog
01:11:22He is now dead
01:11:23Now
01:11:26I only love Clara
01:11:28I will only treasure it
01:11:30And I will pamper her
01:11:32Wool
01:11:33Let it go
01:11:34Own your mistakes
01:11:36And stop lying to yourself
01:11:37To yourself
01:11:38Let me go
01:11:39Let me go
01:11:40For your own sake
01:11:41When
01:11:42Accept that people will leave
01:11:44You'll do better
01:12:11The wedding ring
01:12:14It's the wedding
01:12:15And this man
01:12:17You were destined
01:12:18To be mine
01:12:25What did I miss?
01:12:28What did I miss?
Comments