Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
sahof
  • vor 2 Tagen
**Hallo zusammen!**

Wie ihr vielleicht schon gemerkt habt – mein vorheriger Account wurde gelöscht.
Das hier ist mein neuer Kanal, und leider muss ich ganz von vorne anfangen…
Alle Videos, meine gesamte Arbeit von über 9 Monaten – verloren!

Aber ich gebe nicht auf, und ich hoffe, ihr auch nicht ;-)
Gerade jetzt ist eure Unterstützung wichtiger denn je!
Bitte abonniert meinen Kanal – das hilft mir enorm weiter.
Und wer mich finanziell unterstützen kann: das wäre jetzt besonders wertvoll!

Weil mein alter Account gelöscht wurde, sind viele Videos verschwunden.
Ich habe nicht genug Speicherplatz auf meiner Festplatte, um alles dauerhaft zu sichern.
Eure finanzielle Hilfe würde direkt dem Kanal zugutekommen – ich würde neue große HDDs kaufen, um künftig alle Filme lokal zu speichern.
So könnten wir gemeinsam viele alte und nicht ganz so alte Filme bewahren!

**Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!**
Alle Daten zur Unterstützung findet ihr unten:

💳 **Unterstützungsmöglichkeiten:**
IBAN: UA90 3348 5100 0002 6202 1225 7195 3
PayPal: sahof@i.ua
USDT (TRC20): TCGsvZUkEJNu2QSAWs95GaaATtrf5xBQAT
BTC: 19Umk6NDJqbSK3e1b4yZYVPRYdWf5SvHdf
ETH (ERC20): 0xc0ac6877ef2d9a5ab53a0a5e3cffdbc49ca7a7f7

📧 **Wünsche oder Fragen:** sahof8619.1@gmail.com

P.S. Viele Filme kann ich nicht auf Dailymotion hochladen!
Deshalb wenden Sie sich bitte privat per E-Mail an mich!

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:15Tell me, tell me, tell me about Jenny.
00:00:58Subtitles by ZDF, 2020
00:01:28Subtitles by ZDF, 2020
00:01:58Subtitles by ZDF, 2020
00:01:59Subtitles by ZDF, 2020
00:02:52Subtitles by ZDF, 2020
00:03:23Subtitles by ZDF, 2020
00:03:53Subtitles by ZDF, 2020
00:04:08Subtitles by ZDF, 2020
00:04:53Subtitles by ZDF, 2020
00:05:16Subtitles by ZDF, 2020
00:05:24Subtitles by ZDF, 2020
00:05:52Subtitles by ZDF, 2020
00:06:10Subtitles by ZDF, 2020
00:06:49Subtitles by ZDF, 2020
00:06:49Subtitles by ZDF, 2020
00:07:05Subtitles by ZDF, 2020
00:07:05Subtitles by ZDF, 2020
00:07:06Subtitles by ZDF, 2020
00:07:23Subtitles by ZDF, 2020
00:07:24Subtitles by ZDF, 2020
00:07:24Subtitles by ZDF, 2020
00:07:24Subtitles by ZDF, 2020
00:07:43A few weeks before her death, Jenny Michs was driving her to the city.
00:07:48She said she wanted to speak briefly with her friend, Valentine.
00:07:54But I think she had some suspicion.
00:07:57That he's making out with another girl?
00:07:59Yes, exactly, that's what I thought too.
00:08:00But we didn't go to a hotel or anything like that, but somewhere completely different.
00:08:05Where to?
00:08:07Bad area, nasty people.
00:08:10Some guy emptied a truck.
00:08:12Something was going on.
00:08:13That's all I know, and I don't care either, okay?
00:08:16As far as I'm concerned, they could have sold the broad beans to Eskimos.
00:08:20Did Jenny know about this?
00:08:21Valentine wasn't there.
00:08:23Whether he had anything to do with it, or whether they were also involved, nobody knows.
00:08:29But let me tell you one thing.
00:08:31Jenny was standing right in front of these guys.
00:08:33They stared at her, scrutinizing her.
00:08:37I felt like she was protecting my ass, not the other way around.
00:08:40And then I get the feeling that she would also restrain me.
00:08:45And then I get on the divider, which also applies to you, Lucy.
00:08:56And then they went in, they assumed.
00:09:00And then I go over the divider.
00:09:00And then I don't feel quite right.
00:09:00And then it goes after you, brewing again.
00:09:05And then I get that feeling.
00:09:18Music
00:09:44I can't believe it. Honestly? What did she say?
00:09:50Wait a minute, can I help you?
00:09:53These days you have to be careful, you know?
00:09:55Lots of colorful birds around. Do you understand?
00:09:58I'm sorry, what?
00:09:59Colorful birds, oddballs, Terry Valentine. Do you know the man?
00:10:03And, and, who are you?
00:10:05Wilson. My name is Wilson.
00:10:07Wilson. Well, you know what? I've never heard of you.
00:10:11Well, I'm not that well-known, except perhaps in some areas, in police circles.
00:10:15Police? Why?
00:10:16Who, me? No, absolutely not.
00:10:18Hey, hey, hey, hey, who are you anyway? And how did you get in here?
00:10:22A little bird told me that you and Terry Valentine are always busy together.
00:10:26I don't know anyone named Terry Valentine.
00:10:29Oh, really?
00:10:29Now get lost, man. Okay? Because you're making a mistake. Just get out of here. Come on, go.
00:10:36Hey!
00:10:39What's going on here, Wurgel?
00:10:43What are you doing here, my boy?
00:10:49You need to pull yourself together.
00:10:51Jennifer Wilson.
00:10:55Tell me the name, Irrle.
00:10:56Hey, what's the point of all this?
00:11:03Stop! Wait! Wait!
00:11:04What the hell? Who is this guy?
00:11:07You're only not dead yet because I damn well want to know who you are.
00:11:12Jennifer Wilson was my daughter.
00:11:15Who the hell is Jennifer?
00:11:16Hey, hey, hey, wasn't that the prostitute who showed up here the other day?
00:11:19Yes, he talked just as stupid a load as that asshole.
00:11:21Yes.
00:11:22Yes, Terry Valentine is a friend of mine.
00:11:27He is a personal friend and I don't talk to strangers about my friends and your fucking daughter.
00:11:32She showed up and shoved her breasts in my face, asking who I actually was and where I knew Terry from.
00:11:38what kind of business we're doing.
00:11:40I admire Terry in many ways, but I think more along the lines of...
00:11:45He was completely under the thumb of that damned mixed-breed.
00:11:51Do you know what I would have liked to do with you?
00:11:54You get three guesses.
00:12:00I bet she would have liked that, huh?
00:12:03What bad luck that she had to take that plunge off the cliff.
00:12:06How can I make anyone feel hot anymore?
00:12:09Hey man, do you see the Gnarrie here?
00:12:11Get rid of the dead!
00:12:21Get out of here, get lost!
00:12:25Should I perhaps call an ambulance?
00:12:28No!
00:12:28OK.
00:12:32I'm calling Avery.
00:12:42Awesome, man!
00:12:47And again!
00:12:49Get him out!
00:12:50Come on!
00:13:02If you show your face here again, Grandpa, we'll kill you.
00:13:04Did you understand?
00:13:06This is private property.
00:13:07We're going to shoot you, you wanker!
00:13:09Do you have that form?
00:13:10Just show up here and mark these assholes as big assholes.
00:13:14Yes, we are trembling.
00:13:15We're already trembling.
00:13:17Yeah, shit.
00:13:19Hey, come again, come again and visit us again, okay?
00:13:23We're looking forward to it, you asshole!
00:13:25You stupid wanker!
00:13:51Hey, what the hell!
00:13:58What the hell!
00:14:14Tell him!
00:14:16Tell him I'm coming!
00:14:17Tell him I'm fucking coming!
00:14:22Tell him I'm coming?
00:14:23Tell him I'm coming.
00:14:26Whom?
00:14:27I have no idea.
00:14:28Tell him I can...
00:15:25Subtitles by ZDF, 2020
00:15:47Adara, back then I told your parents that if you were looking for a name, your constellation is always the right one.
00:15:54I used to hate the name, now I like it.
00:15:58The name isn't so bad. Imagine if you were called Lion or Pleiades.
00:16:06My God, you are beautiful. Is there anything I can do for you?
00:16:12Yes. Well, I want to know why this creepy man is in your house.
00:16:17Gordon? He's been with me for years. He's less dangerous than he looks.
00:16:21Then what do you need it for?
00:16:23Do you know the word loyalty?
00:16:25Yes. I am loyal if something makes me happy.
00:16:28So, am I something?
00:16:30Well, you're certainly not a human being.
00:16:33Oh, you think so.
00:16:34No, as a human being you are not tangible enough. You are more like a vibration.
00:16:43God, I'm so glad for this little chat. Come outside.
00:16:46Get out of the cloth.
00:16:51Terry!
00:16:53I don't know exactly what leaked out.
00:16:57What's up?
00:16:58Our friends down in the city. They've been taken out of action.
00:17:01Out of action? What the hell does that mean?
00:17:04Well, back then it was simply called murder in the underworld. And probably still is today.
00:17:09Okay. And who did it?
00:17:12So...
00:17:13Black?
00:17:15Black? No, Terry, that's not your style.
00:17:18As far as I know, it was a lone perpetrator.
00:17:20A lone perpetrator? Oh man, that sounds like the 5 a.m. news. Why are you telling me this crap?
00:17:25Well, I wanted to prevent you from possibly freaking out if you found out from someone else.
00:17:28Damn, Jim, I haven't gone crazy in a long time.
00:17:31Oh.
00:17:32Well, it's, uh...
00:17:34It's definitely not as bad as it seems.
00:17:36Senseless violence has always had its price, am I right?
00:17:39Breached loans, disagreements, mistrust.
00:17:44Crooks have teamed up with crooks.
00:17:47The cops have a lot of clues, so...
00:17:49Oh great, great.
00:17:50As long as they don't know I'm involved...
00:17:52No, no, no, no, nobody will connect you with anything.
00:17:54That was a one-off thing, like a moving freight car.
00:17:57You jump up and then down again.
00:17:58If it were otherwise, I would have sent you away.
00:18:02You never saw those guys again, did you?
00:18:04Are you crazy?
00:18:06These are your friends, not mine?
00:18:09I mean...
00:18:11Your customers.
00:18:13They became my friends because you needed them.
00:18:15That's closer to the truth.
00:18:17And the cops, I mean, well, I'm...
00:18:20Are they satisfied with this underworld murder shit?
00:18:23Well, the cops are never satisfied, at best they're just kept quiet.
00:18:26One of the boys managed to escape; they are already questioning him.
00:18:28Yes, the boy who called me, then I called them.
00:18:32The boy is half dead with fear.
00:18:34All he can remember is that the shooter was some kind of lunatic.
00:18:38Protect?
00:18:39You dear...
00:18:40Yes, he kept saying that he'd gone crazy.
00:18:42He screamed and yelled something about...
00:18:44Tell him I'm coming.
00:18:45Tell him I'm coming?
00:18:47Tell him I'm coming.
00:18:50Whom?
00:18:51I have no idea.
00:18:54Oh man, great.
00:18:56That can really ruin your day.
00:18:57Oh come on, it's not that bad, Terry.
00:18:59Just relax, okay?
00:19:00The goods are long gone.
00:19:02We've collected the money, the middlemen are dead.
00:19:05That went really well, didn't it?
00:19:07So no panic, okay?
00:19:09Nobody can connect you to that.
00:19:13Except for Jenny.
00:19:18Yes, but that wasn't difficult either.
00:19:22She had practically bewitched you.
00:19:28Terry Valentine.
00:19:29Do you know him?
00:19:32Listen, Valentine came into the restaurant.
00:19:35Several times, in fact.
00:19:36That guy has a lot of money.
00:19:41How long were you together?
00:19:43Five years.
00:19:44That's quite a long time.
00:19:45So Jenny must have liked him.
00:19:49When Jenny said, "Hey, this is my friend Eddie," he had indeed shaken my hand.
00:19:52And so, but the guy basically overlooked me, you know?
00:19:54She told me she met him on the beach.
00:19:57I was blinded by his smile, hard to believe, because this bastard had no hold on me
00:20:00always just putting on a nasty face.
00:20:03I mean, Jenny and I were friends, but we didn't move in the same circles.
00:20:07Do you understand?
00:20:08She had her life, I had mine.
00:20:10Where did you two meet?
00:20:13Oh, Jenny was in my acting class.
00:20:42She was 21 when she came to me.
00:20:45She came directly from home.
00:20:48Perhaps you should talk to Helene.
00:20:50That was her best friend.
00:20:51I also sometimes give speech lessons, of course.
00:20:54Not that your British accent was a problem.
00:20:58Not in appearance.
00:21:09She never wrote to me, did she?
00:21:11She simply didn't know what.
00:21:13Of course, I thought that someone would need to be notified.
00:21:23Are you Jenny's father?
00:21:29Why did you come here?
00:21:31I thought it would be nice to have a chat with you.
00:21:35Oh, no.
00:21:38Why did you come here?
00:21:42To clarify a few things.
00:21:44They couldn't have come any earlier, could they?
00:21:46What do you mean by that?
00:21:48I heard you were...
00:21:51There's this magical saying...
00:21:53indispensable for an extended period of time.
00:21:56There were also bars there.
00:21:58What was it again?
00:21:59Didn't you work at Rambly Stadium?
00:22:02That's how it was, wasn't it?
00:22:03The proceeds from a Pink Floyd concert.
00:22:06I needed to top up my account.
00:22:10Save for later.
00:22:12Security is priceless.
00:22:16And it's true that it's more important than a daughter,
00:22:18who is eagerly awaiting you.
00:22:21Hey, are you going to let me in now?
00:22:23You can call me again.
00:23:07Didn't you act in a television show?
00:23:09Three years.
00:23:10Who told you that?
00:23:11Eddie?
00:23:12Yes, Eddie.
00:23:14Yes.
00:23:15He is my new bosom buddy.
00:23:16Oh, you what?
00:23:17No breasts.
00:23:18A man.
00:23:19We like each other.
00:23:22A crazy guy, isn't he?
00:23:23You might not feel that way.
00:23:26We are certainly more conservative in that respect.
00:23:28He gave me your address.
00:23:29And he got yours from me.
00:23:31I thought I somehow owed that to Jenny.
00:23:34She told me she didn't have a father.
00:23:38And before she told me where he had been back then.
00:23:42Well, you know, she wasn't wrong about that.
00:23:49Her mom died when she was six.
00:23:51She was alone there.
00:23:53Aunts and uncles, and then, well, you know.
00:23:56No young girl comes back to a woman after she's been to L.A.
00:24:01I then received temporary leave from prison and visited her in the hospital.
00:24:05Well, Jenny's mom and I always remained friends.
00:24:23I like the idea that you two are together now.
00:24:27Up there, in the sky.
00:24:31And that's when you found out?
00:24:34So you received Eddie's letter?
00:24:36In prison?
00:24:37Oh no, no, I already knew.
00:24:40I knew it before Ed.
00:24:44Uh...
00:24:44At what time is it alleged to have happened?
00:24:47Eddie said, at two in the morning.
00:24:50Well, with an eight-hour time difference between here and London,
00:24:54It must have been around ten o'clock for me.
00:24:59I was just about to go out into the yard.
00:25:01I had gotten into the habit of saving it in my newspaper until later.
00:25:03Do you understand?
00:25:04Stretching my legs, getting some fresh air, reading a bit, extending the pleasant hours a little.
00:25:10And I couldn't open the newspaper.
00:25:13My hands were so weak, it was as if the pages were glued together.
00:25:18I thought I was having a heart attack.
00:25:20Of course, that was just my imagination.
00:25:22A guy I knew came up to me.
00:25:23Hey, Wilson, he said, you're as pale as a sheet.
00:25:26I said, well, damn it, I was in prison for half my life.
00:25:30But he was absolutely right, because I felt all the blood draining from my head.
00:25:35And I knew, I knew, something must have happened to Jenny.
00:25:42She was wonderful.
00:25:47I can't believe Jenny told you all this about me.
00:25:51She was always so embarrassed by that.
00:25:55Not embarrassing.
00:25:57She was ashamed.
00:26:00I do not believe that.
00:26:03She was disappointed.
00:26:13Do you actually know who Terry Valentine is?
00:26:18Someone who produces pop music, right?
00:26:22We call it Rock'n'Roll.
00:26:24Some kind of promoter, I think.
00:26:27However.
00:26:29In any case, he captured the Southern Californian zeitgeist of the 60s and made a lot of money from it.
00:26:35Newly packaged and sold.
00:26:38The man is a gangster.
00:26:42What do you want?
00:26:45Do you want to challenge Terry Valentine to a duel?
00:26:48Come.
00:26:49Is that it?
00:26:50Well, why not?
00:26:53Are you serious?
00:26:56Did you think I was joking?
00:26:59Oh, you damn guys and your dicks, man.
00:27:03What exactly do you expect?
00:27:05That I just sit around twiddling my thumbs?
00:27:09So you don't believe it was an accident?
00:27:12Oh but.
00:27:14She suddenly fell asleep in your steering wheel.
00:27:17Terry will never do him that favor.
00:27:20He's not that type of person.
00:27:22It depends.
00:27:25What for?
00:27:26Why are you so sure?
00:27:30Then I'll just ask the guy.
00:27:34Please.
00:27:35There's the telephone.
00:27:37Do you want his number?
00:27:41I know his number.
00:27:58Whatever you plan to do, you have to do it.
00:28:19Looks like the whole Mafia is with him.
00:28:22Is this supposed to be a joke?
00:28:22Big muscles, bodyguards.
00:28:26What a bunch of idiots.
00:28:28I can't believe it.
00:28:29Show me.
00:28:30Patrolling back and forth in front of the house.
00:28:32Let me take a look.
00:28:32They're dressed up like a royal guard regiment.
00:28:40These are servant men.
00:28:43Servants?
00:28:44Why servants?
00:28:45Who does he think he is?
00:28:47Perhaps for the Duke of Kent?
00:28:49Man, they work for him.
00:28:50Packing cars and stuff.
00:28:51It almost looks like a party or something.
00:28:54Oh right.
00:29:01Good day, sir.
00:29:06Thank you, sir.
00:29:14Wait, I won't go that far away.
00:29:16Park him nearby.
00:29:17We won't be staying long.
00:29:18Yes, sir.
00:29:19Vengo ahora.
00:29:20She.
00:29:23We're a bit early, aren't we?
00:29:25Well, first come, first gone.
00:29:27That's how I always do it.
00:29:29Good evening.
00:29:30Hey how are you?
00:29:31Good, thanks.
00:29:42What did I tell you?
00:29:48Gentleman, what can I accept from you?
00:29:51Baby-Sham, Eduardo.
00:29:55Yvonnee with lemon.
00:29:57Tomato juice with Tabasco.
00:30:01I'll take some coal.
00:30:03The same posters are hanging here.
00:30:06What?
00:30:08The same ones as in your office.
00:30:11No, those are different ones.
00:30:14I think the shapes are great.
00:30:18We thought so too.
00:30:22It must have been an insane time.
00:30:25Incredibly intense.
00:30:29Have you ever dreamt of a place you've never been to before in your life?
00:30:35In a place that might only exist in your imagination?
00:30:43And you'll have forgotten it again when you wake up.
00:30:50But when you were there, you were able to communicate.
00:30:56You knew exactly where to go.
00:31:00Those were the sixties.
00:31:07No, that's not entirely true.
00:31:12That was only 66 and early 67.
00:31:17And there were no more.
00:31:31I want to see where the hare leads.
00:31:33Which way is he running?
00:31:36Where the dogs chase him.
00:31:42Where is the actual meadow, Ichbear?
00:31:51which the next hare was long.
00:31:52Which way is the rabbit?
00:32:08There
00:32:18Yes, I can understand that.
00:32:20Hi.
00:32:21Well, you're supposed to have me.
00:32:22Okay, thanks.
00:32:23Have fun.
00:32:24They love people.
00:32:24Hi.
00:32:25Hey, Terry.
00:32:27Hi.
00:32:27How are you doing?
00:32:28And you?
00:32:28Oh thank you.
00:32:29Nice to see you.
00:32:30Okay, see you later.
00:33:05Our CD with the chamber versions did really well.
00:33:08I am very pleased.
00:33:09The pool should basically be much bigger and extend even further out.
00:33:12That was purely business.
00:33:13Terry Wörmstein.
00:33:14I am pleased to meet you.
00:33:16Welcome.
00:33:42Shit.
00:33:57Hello?
00:33:59Hey.
00:34:02No no.
00:34:03Crestview Terrace.
00:34:04Not Crestview Place.
00:34:06Yes.
00:34:07Well, yes, there are three different ways to get here. The best way is via Luma Vista.
00:34:13Luma Linda.
00:34:15Yes.
00:34:18Yes?
00:34:20Okay. All right, see you soon.
00:34:32Hello.
00:34:33Yes, indeed.
00:34:34Hi, how are you? Nice to see you.
00:34:35Incredible.
00:34:36Hi.
00:34:36Well, you know, that's just how it is. In the music business, there's nothing you can do about it.
00:34:41More of the same old fancy-schmancy stuff.
00:34:42A fancy-schmancy lafel, one has to say.
00:34:46Ah, there you are. You know Jim, right?
00:34:49Yes, of course.
00:34:49Yes, of course, we know each other.
00:35:00Craziness.
00:35:01Well, if you have enough money to spare, then that's how you live, right?
00:35:06What is the house built on?
00:35:08Based on trust.
00:35:11You know, if the weather were good, you could even see the sea.
00:35:15Actually.
00:35:16That is, if you don't want much, of course.
00:35:18And that's nice.
00:35:18Yes.
00:35:31Yes.
00:35:35That is, if it's possible at eight.
00:35:36Yes.
00:35:36Yes.
00:35:36Yes.
00:35:36Yes.
00:35:36Yes.
00:35:37Yes.
00:35:39Yes.
00:35:43Yes.
00:35:45Yes.
00:36:07Hey, where are you going?
00:36:10Hello?
00:36:32Everything goes wrong and the brother is cured, are you crazy?
00:36:35OK.
00:36:36Are these all our friends?
00:36:38Incredible.
00:36:41Oh, you are so beautiful.
00:36:52No, no, you will not do that.
00:36:55Hey, hey, hey.
00:36:57Come here.
00:36:57The album likes my life.
00:37:01How was it, then?
00:37:02Tell me about it.
00:37:03Just a little bit, very briefly.
00:37:05I'm basically just doing the branching.
00:37:07Is that all?
00:37:08Yes.
00:37:09Just the contracts?
00:37:24Hey, baby.
00:37:26Do you see those two guys there?
00:37:28Take care of them.
00:37:30They look rather suspicious to me.
00:37:32OK.
00:37:38Go get the car.
00:37:40Then wait for me.
00:37:45Hey.
00:37:46Specifically, in the direction of travel.
00:37:49OK.
00:38:13I was driving down Mailrooms and looking into Stuart Street when I saw a guy, that's
00:38:17He locked a car. It was so clean that it attracted attention.
00:38:20First of all, let's talk about that.
00:38:35I'm going there now.
00:38:48I'm asking the products!
00:38:49I'm sure I have a phone, Miss.
00:38:51No, shouldn't one call an ambulance instead?
00:38:54There's a dead man down there.
00:38:56He is not moving.
00:38:58Did he jump down or fall?
00:39:00Dame los llaves.
00:39:01Thank you.
00:39:05Excuse me, can I help you?
00:39:07No thanks.
00:39:09Come on, come on.
00:39:12Is everything alright?
00:39:45No thanks.
00:39:51Always take it easy.
00:39:53You should remain calm.
00:39:54What were you doing up there?
00:39:56You haven't finished him off yet, have you?
00:39:59Or?
00:40:01That would have been too easy.
00:40:03Too easy?
00:40:04He needs to understand why.
00:40:06Do you think such an asshole will ever understand?
00:40:09No.
00:40:43What was that?
00:40:59Shit! Shit!
00:41:03Whistle! Whistle! Whistle! Let!
00:41:06You whistle, come on, man! Let's get out of here! Come on! Shit!
00:41:12Shit, drag me into this!
00:41:22Whistle!
00:41:29Whistle!
00:41:30I'm sorry, I don't know what happened either.
00:41:32Please step aside and let the applications pass!
00:41:36Please meet again!
00:41:40Step aside, please!
00:42:01You should have left the talking to me!
00:42:03Why? Because you're my lawyer?
00:42:05What the hell is going on?
00:42:07What did you say to him?
00:42:07I told him that a long-time employee had freaked out, that he had drug problems
00:42:13He had [something] and refused all help. Which isn't even a lie, then he committed suicide.
00:42:19One of the guests tried to stop it. Jim, how can you stop something that weighs 400 pounds? Oh.
00:42:27Man!
00:42:28That was good, very good indeed. Well, and now he doesn't touch them anymore, right?
00:42:34Jenny never told you about her dad.
00:42:36Your dad? Which dad?
00:42:37The one who spent nine years in prison. He got out last month.
00:42:41Ah. Jenny's father was in prison. Why?
00:42:47Armed robbery. Repeat offender.
00:42:50Oh, really? Oh my God.
00:42:51Yes, a real delusional criminal, Terry. And he's here with us on holiday right now, you understand?
00:42:56Yes. Where are you going?
00:42:58Don't you think I should find him before they do?
00:43:01Oh man, I feel completely ripped off, so ripped off.
00:43:05Listen, I don't think he entered the country under his real name.
00:43:09Take a break, man. Is that too much to ask?
00:43:13No, if I had caught him earlier, certainly not.
00:43:17Oh man.
00:43:21Okay. But none of your boys should do that.
00:43:25And what am I supposed to do then? Leave the cops alone?
00:43:27No, I mean...
00:43:29I told them that I didn't know who the guy was.
00:43:32I always get a lot of visitors. I doubt you'll find him.
00:43:36Terry! He's not James Bond, you know. Just a washed-up Englishman who was kicking himself around.
00:43:41Tell me that, Gordon.
00:43:42Listen, England, just hearing that makes me sick. Such a run-down country, half the size of Wyoming.
00:43:46where the cops aren't even armed.
00:43:48Oh man, this is all way too personal for me.
00:43:51You know what, Terry? More and more people close to you are ending up in the canyon.
00:43:56Oh, that's just what I needed.
00:43:59Hey, calm down.
00:44:01I have other options. Completely different options.
00:44:07I want nothing to do with it, because I'm leaving now.
00:44:15I'm gone.
00:44:17How you always manage to get out of trouble, Terry.
00:44:20Even as a little boy, I loved playing hide-and-seek.
00:44:29Well, you know, if people don't want to face the facts, then you can do whatever you want.
00:44:34You're right.
00:44:35Most people in the music industry are completely burned out because of the many, many drugs.
00:44:58Okay, normal order, no bullshit. Everyone's paying attention. Whoever touches the eight is out, okay?
00:45:03Yes, good, okay. I'll start, shall I?
00:45:06Yes, you start.
00:45:07He always starts.
00:45:10What did you say?
00:45:12That he always starts.
00:45:13I'll raise my glass.
00:45:16So what? He just likes to make a toast. He's quite excited.
00:45:20Yes, I see that. But I couldn't care less whether he wants to toast or not. Now it's my turn.
00:45:24Since when have I been a babysitter? I want to start.
00:45:26I want to begin. I want to begin.
00:45:28What the fuck?
00:45:29Just kidding. Is that your money?
00:45:32Yes.
00:45:36Damn, what's the point?
00:45:37I have no idea what's wrong with you, man.
00:45:38Go fuck yourself, man. And that asshole too.
00:45:42If there wasn't already a cock in your ass, I'd fuck you right away. So...
00:45:46Oh, have I gone too far?
00:45:53You know you're getting off there?
00:45:58I just wanted to have a round with you here.
00:46:00Stacy!
00:46:02Come over here!
00:46:24Come over here!
00:46:25How are you, my boy?
00:46:28Quite good.
00:46:30Would you like to kill someone for me?
00:46:32OK.
00:46:35The same amount as last time. The rest later.
00:46:38How should it go?
00:46:39You'll find out when you find the guy.
00:46:43What the hell is this, man? I'll do the job, you organize the whole thing.
00:46:46Okay, I'll give you some pointers, but you'll have to do the rest on your own.
00:46:51That guy's got a loose can of wits. He's not exactly going to be hanging around the Polo Lounge.
00:46:55That's incredibly unprofessional, man.
00:46:58Yes?
00:46:59Well, even a successful man like myself has certain limitations.
00:47:03I've lost touch with the street.
00:47:05So I need to hire an intelligent, clever boy like you.
00:47:08He is more familiar with the details than I am.
00:47:10Wake me up, mister, whatever your name is.
00:47:12This is a lifestyle I celebrate.
00:47:17Yes, and that's why I'm choosing you.
00:47:20Someone like me has to maintain appearances.
00:47:23But I'm not joking about you at all.
00:47:25Not even God.
00:47:28Get it done.
00:47:30Buy yourself a tie.
00:47:40How much?
00:47:41Five giants.
00:47:43I already have half of it.
00:47:45Are you going to cause trouble for someone?
00:47:47Yes.
00:47:47What a nuisance!
00:47:49Deadly trouble.
00:48:17Perhaps she doesn't even know this Englishman.
00:48:19No idea.
00:48:21Avery said she knew his daughter.
00:48:23That doesn't mean anything yet.
00:48:25She looks great.
00:48:27So what?
00:48:28Hey, I just said she looks great.
00:48:31And I said, so what?
00:48:32Do you think that's why she's happier?
00:48:34What do you mean by happier?
00:48:36Happier than any other asshole.
00:48:37We're almost there.
00:48:38No idea.
00:48:39I don't even know her.
00:48:42What is this crap?
00:48:43They should make shows that people are interested in.
00:48:45About people's everyday lives or something like that.
00:48:47For example, the sick old man.
00:48:49Or a thin, little weakling.
00:48:51Or things like that.
00:48:52Big fat guy.
00:48:52Wouldn't you turn on a show like that?
00:48:54I would watch such crap.
00:48:55Extras?
00:48:56Oh, I'm sorry.
00:48:57They're called extras.
00:48:58Yes.
00:48:59Hey.
00:49:00Hey Mom.
00:49:01Hey Dad.
00:49:01How are you?
00:49:02Yes, Hollywood is great.
00:49:03Not a main role yet.
00:49:05What's it like to have breasts?
00:49:09Lord God, are you gay or what?
00:49:10Hello, dream factory.
00:49:12Faggot.
00:49:13Are you looking at that guy?
00:49:14Yes, exactly.
00:49:15He should go straight to the set.
00:49:17What was the happiest thing that ever came out of a woman's mouth?
00:49:20Einstein's tail.
00:49:24The little girl is very cute.
00:49:26Do you know what i mean?
00:49:27Still a bit young, but...
00:49:29Shall we go through it together?
00:49:31Let's give it a try.
00:49:33Did you forget your text?
00:49:35Do it.
00:49:54Day lasg.
00:50:13He can't, Nossa.
00:50:13That's right, he was the Tatooine, in Tatooine, in Tatooine, in Tatooine, that's all there is.
00:50:28John, I've got him. Make way, ma'am.
00:51:02Come with us.
00:51:34It was a bit crowded in the back of the car, wasn't it?
00:51:40Drug investigation?
00:51:47Drugs?
00:51:50Oh God, you're not keen on a steady income.
00:51:55I have a steady income. I'm going on unemployment benefits.
00:51:59Then you're also a burden on the state. You know all the tricks.
00:52:04Just a little white lie. I'm registered as an emigrant with five children.
00:52:11Yes, Jenny never forgot to mention her imaginary siblings.
00:52:17Do you even remember when your last encounter was?
00:52:20I can remember all the encounters.
00:52:23I watched her grow up.
00:52:26When I was outside.
00:52:30She told me that you were like a ghost in her life.
00:52:34Daddy, the friendly ghost.
00:52:38Well, when she was eight or nine years old, she realized that I wasn't in the Royal Marines or
00:52:43played Iago on a world tour of Othello.
00:53:00Freedom is a word I only use when I think of it.
00:53:09When I think about it, aha, how it was back then, how it was back then, when you loved me.
00:53:24She always threatened me.
00:53:26Can you imagine that?
00:53:29If you're naughty, Dad, I'll tell the police, I promise.
00:53:35She didn't want me to be arrested for anything.
00:53:39And if she suspected I was up to something, she would say...
00:53:42I'm going to tell on you, Dad.
00:53:44I swear to you that we will do you.
00:53:47I can still see them picking up the phone.
00:53:49Look, Dad, I'm calling the police right now.
00:53:55It became a kind of joke between us.
00:53:58But it was just a joke back then.
00:54:06She would never have betrayed them.
00:54:10She would have died sooner.
00:54:11Oh, I know that.
00:54:13But over time, I mean, as time became more and more precious,
00:54:18The joke wasn't funny anymore.
00:54:22She somehow had a feeling that something would happen during the last incident.
00:54:27That I would sit for a long time for that.
00:54:31She said that this time she wouldn't wait for me when I came out.
00:54:38And that's exactly how it was.
00:54:46That's it.
00:54:49That's how it was.
00:55:12How are you doing?
00:55:13Understood?
00:55:15Very well, landowner.
00:55:16You're the boss here, I can see that.
00:55:18I am on your property.
00:55:20So don't make a fool of yourself.
00:55:21If you happen to have any outstanding debts with Valentine, unfortunately that has nothing to do with me.
00:55:26I don't give a damn, okay, buddy.
00:55:29I want to tell you something about when I was in prison.
00:55:31The second time.
00:55:33No, that's a lie, for the third time.
00:55:35Yes.
00:55:35The third one, the third one.
00:55:37There was this spy who really had it in for me, and this guy was at the top of my list.
00:55:43And two years after my release, I see him in Holland Park.
00:55:46He sits on a bench and feeds the damn pigeons.
00:55:48Nobody was nearby.
00:55:49I had the opportunity to break his damn neck.
00:55:52It's child's play, but I didn't bother.
00:55:55I could have grabbed him, but I didn't.
00:55:57Because what I originally wanted, I no longer wanted.
00:55:59My opinion of this guy had changed in the meantime.
00:56:02I didn't care about him.
00:56:03He had lost all significance.
00:56:04That crazy guy on the bench wasn't worth my time at all.
00:56:07He could have kissed my ass.
00:56:10Because you have to decide when to do something and when to refrain, when it's important and when
00:56:15Not at all.
00:56:15At the right moment.
00:56:17That's the most important thing one learns in prison.
00:56:19At the right moment.
00:56:20You can never go wrong with that.
00:56:22And then one can act accordingly.
00:56:27There's one thing I understand, but not entirely.
00:56:32I don't understand why you keep talking to me and saying such rubbish.
00:56:41Do you know what I think?
00:56:44That you and I are after the same thing, but for different reasons.
00:56:50And which ones would those be?
00:56:52The reasons?
00:56:55Start with the task at hand.
00:56:58I'm actually quite sure that there's a lot of money involved, and that's why you're so keen on it.
00:57:05And you don't care about this money at all?
00:57:09Well, back in the day, I was known for my wealth redistribution.
00:57:14But now I'm looking for something that will satisfy me even more.
00:57:21Do you know what I mean?
00:57:24You're not from around here, am I right?
00:57:26No.
00:57:27They have no identification with them at all.
00:57:30ID?
00:57:30I?
00:57:31No no.
00:57:32When your friends searched me, nobody was there.
00:57:35How well do you actually know Terry Valentine?
00:57:39My daughter was in a relationship with him until her death.
00:57:45I assume that was around the same time that Terry Valentine ripped you off in some business deal.
00:57:54When I say ripped off, I mean...
00:57:57You think Terry Valentine might try to scam me?
00:58:00That wouldn't surprise me.
00:58:02I mean, he's about as clean as a drug dealer.
00:58:06What kind of business could it have been that so suddenly set in motion such an unfortunate chain of events?
00:58:15There's quite a lot to it.
00:58:18A shipload of heroin, imported from somewhere else.
00:58:21Of course, there are a few opportunists involved, but do you know what the stupid thing about it is?
00:58:26No matter what you do with the drugs, all the money has to be laundered first.
00:58:31Washed!
00:58:32In my line of work, it's always best to clarify things like that first, because you can't hide money.
00:58:38But only camouflage, so what do you do?
00:58:40You find a rich nutcase to properly book the cash, so that everything is legitimate.
00:58:45In return, a certain percentage is taken.
00:58:49Sometimes even a million dollar commission.
00:58:52A rich eccentric who has overextended himself financially and is in danger of not having so much money at some point.
00:58:56as before.
00:58:57But I don't know any of that. I can't prove anything. Absolutely nothing.
00:59:05What does your daughter have to do with all of this?
00:59:08I don't know that myself yet.
00:59:11I thought you might know that.
00:59:13The gorilla who works for Valentine has set these nasty guys on you.
00:59:18That doesn't surprise me.
00:59:20Yes, probably.
00:59:21Quite a shady character.
00:59:24But he never gets his hands dirty, and neither does Valentine.
00:59:29Shit.
00:59:30Now these pictures are suddenly slipping out of my hand.
00:59:47A few days ago, there was an incident in downtown Los Angeles.
00:59:51This may have triggered these recent activities.
00:59:56But you probably don't know anything about that.
01:00:02Thanks.
01:00:08Did your daughter have a weakness for dangerous men?
01:00:17It's a shame that Valentine was the only one who pocketed all the profits and not you.
01:00:22I couldn't care less whether he cashed in or not.
01:00:25I personally prefer heroin.
01:00:34You know, crooks are faster than the system.
01:00:39And if we want to clean up the area,
01:00:41Then unfortunately there is no time left for search warrants and trials.
01:00:47You absolutely must not adhere to the law book in this case.
01:00:54Well.
01:00:55Then good luck.
01:01:05Do you follow God?
01:01:09Yes.
01:01:10Walk with God.
01:01:25Walk with God.
01:01:42I just got back from a motorcycle rally.
01:01:45That was in Sturgis, South Dakota.
01:01:46And I had to go back.
01:01:48On Highway 14, right at Spotted Horse, a deer ran in front of my wheels.
01:01:54I couldn't avoid it at all.
01:01:55Even though the Highway Patrol or some farmers had cleared the sides.
01:02:01But where the pipes ran, everything was overgrown.
01:02:03And that stupid deer jumped right in front of my machine.
01:02:05I was only able to say one more word.
01:02:09Damn it.
01:02:10And then there was a crash.
01:02:11If a bullet with my name on it comes flying by,
01:02:14I certainly won't be calling for my mother.
01:02:17But man, I'm telling you, the only thing that saved my life back then,
01:02:20The thick FL front end and the good tires on my Fatboy were the main features.
01:02:26Oh, the Fatboy.
01:02:27Yes, exactly, with my Fatboy.
01:02:30I saw the ground and thought, do something.
01:02:33And then I put the machine in the sand.
01:02:36I jumped down.
01:02:37You've already told me this story.
01:02:38Oh, really?
01:02:39Yes, you have.
01:02:40I'm sorry.
01:02:42But I'd like to listen to them again.
01:02:44Oh, that's very kind of me.
01:02:46God, you are wonderful.
01:02:49Is anything wrong?
01:02:51Nothing.
01:02:53It's probably difficult to overtake on this road.
01:02:55It's better on the freeway,
01:02:57But the view isn't that nice there either.
01:03:01No, I mean the car behind us,
01:03:03This has been following us for quite some time.
01:03:05Yes, that's intentional.
01:03:24Where is Big Sur?
01:03:26Up the coast.
01:03:29How far?
01:03:30I don't know that.
01:03:32Maybe a few hours.
01:03:34How come?
01:03:36He disappeared there.
01:03:37How do you know that?
01:03:38Some guy told me that.
01:03:40You should not go back to your apartment.
01:03:43Not until this matter is resolved.
01:03:53What is a salary scale?
01:03:55A salary scale?
01:03:56Well, a salary scale.
01:03:59If we were in a company,
01:04:01Our salaries would be calculated based on years of service.
01:04:03Well, and then he would be...
01:04:05This is not a salary scale.
01:04:07What do you mean?
01:04:07This is not a salary scale.
01:04:08And what is a salary scale?
01:04:10A salary scale...
01:04:13The...
01:04:13The scale is, well, you see,
01:04:15You start somewhere and then work your way up.
01:04:19Or you get off.
01:04:20This is a salary scale.
01:04:21You have no idea what a salary scale is.
01:04:23Um, one descends.
01:04:29You shitty cuirassier.
01:04:31I'm sorry for you,
01:04:32when I cut off a branch,
01:04:33is the one that's just like the thing.
01:04:35Stacey!
01:04:38Come on, man, get poking!
01:04:44Yes?
01:04:53He ripped me off. Damn, I can't believe it.
01:04:55What does he want from us?
01:04:57I asked him that too. What do you want from us?
01:04:59They didn't even tell us that a bunch of Black people were also after those guys.
01:05:03Something's definitely going on.
01:05:06And what?
01:05:08Well, I happen to know a little more about Mr. What's His Name Avery and all his ventures than he does.
01:05:13can say "love".
01:05:15I've got a guy at the source.
01:05:17Who then?
01:05:18Do you know this weirdo, Tom, from Seattle?
01:05:22Tom? Tom, your hands?
01:05:23Yes, from Seattle. He works at Avery.
01:05:26And what did he say?
01:05:27What he said was that they were going up the coast. He and Avery and a few other guys.
01:05:31Do you think we should take on the English again?
01:05:34Yeah, man, yeah. If he hasn't been beaten up yet, we might still have something to go on.
01:05:38I just can't figure out who this guy is, you know?
01:05:42A courier.
01:05:45Seller, buyer, whatever.
01:05:49Avery wants him, and so do the Black people.
01:05:53I bet there's a neck-shaped suitcase floating around somewhere.
01:05:56Do you really believe that? And what's inside?
01:05:58Drugs, money, who knows, if we're lucky, both.
01:06:01Ah yes.
01:06:01And while they're busy trying to outwit each other, we could steal.
01:06:20Drugs, money, what do I know, if we know what we know?
01:06:33Oh yes.
01:06:33Oh yes.
01:06:37Hey, can I ask you a question?
01:06:39Oh, again?
01:06:41Yes, tell me, do you have any friends, man?
01:06:48Yes, that's what you could call them, I suppose.
01:06:52Yes, in the pub, Saturday night. We'll meet there.
01:06:58Friends and colleagues.
01:07:03Most of them are gone.
01:07:07With old faces.
01:07:11No idea where to go.
01:07:16People are different today because life is harder.
01:07:20You don't know where you stand.
01:07:23And the last good friends I had, as it turned out, weren't really my friends at all.
01:07:39Hey, Elaine. Do you understand even half of the crap that guy is spouting?
01:07:44No, but I know what he means.
01:08:12You know, I should go to Paris or Kordestad.
01:08:16No, he'll find you in Kordestad too.
01:08:19Why don't you try London? He's been arrested there several times.
01:08:23You never lose your optimism.
01:08:26What else did your computer geeks discover?
01:08:29Terry, we are trying to track him down.
01:08:31And I've already set all my deputy sheriffs on him.
01:08:33What else am I supposed to do?
01:08:35And what if he shows up here?
01:08:37And?
01:08:38What's the problem?
01:08:42Yes.
01:08:47Won't you finally tell me?
01:08:51Why are we here?
01:08:53With the bodyguards and so on?
01:08:58I don't suppose you've ever had any enemies.
01:09:06Well, I've never been a cheerleader.
01:09:09And I never stole another woman's boyfriend.
01:09:14So?
01:09:15No, I don't think so.
01:09:18You'll never have any.
01:09:21How do you know that?
01:09:23I never want to be limited by you in my possibilities.
01:09:27That will never happen either.
01:09:30This...
01:09:32It's all done purely out of caution.
01:09:37I'm sorry.
01:09:38I...
01:09:38I wanted you...
01:09:40...then don't drag it in.
01:09:42I...
01:09:42I...
01:09:43I just wanted to...
01:09:47I wanted you...
01:09:48You just didn't want to be alone.
01:09:52Do you see...
01:09:54You know me that well already.
01:09:56All respect.
01:10:16Where is she?
01:10:17Terry scattered her ashes into the sea from a boat.
01:10:23He's organizing your private memorial service.
01:10:26Private use, for whom?
01:10:27For him?
01:10:27Shit.
01:10:31Jenny was just at the beach when she came over here.
01:10:34She loved the sea.
01:10:42She came from an island.
01:11:00Attention.
01:11:01Amen.
01:11:32Amen.
01:12:04Shit!
01:12:25And what happens when the gorgeous George lands in Italy? You'd better stop watching.
01:12:30George!
01:12:32George!
01:12:33George!
01:12:34George!
01:12:35George Clooney arrives in Venice and causes a mass riot as a photographer.
01:12:39Hey, hm?
01:12:40Are you putting the empty bowls back?
01:12:42How are you all doing? I'm a little tired.
01:12:45I was in Germany, today I am here.
01:12:47I've never been to Italy.
01:12:49It's fantastic here.
01:12:50Last night we went to a nice, uh, Italian restaurant.
01:12:55And, uh, the first course was pasta.
01:12:57Turn on the news. Hm?
01:12:59Turn on the news.
01:13:01Where is the bowl, please?
01:13:02No idea.
01:13:11I have no idea.
01:13:13I really haven't the slightest idea.
01:13:16Nothing.
01:13:17If they don't build even the slightest thing.
01:13:20Merker, I need to take a look.
01:13:23Tai clone for the sand.
01:13:32I don't have to go anywhere.
01:13:33I'll sjank right away.
01:13:33That is clear.
01:13:41It's already that big.
01:13:45The shell, as the indie is, is, in its feasible given as tsp Pulchrafen.
01:13:47The word. George also tells us that he will not make any decision that might disappoint his fans.
01:14:01What's your name?
01:14:02Dolores.
01:14:02And you're a George Clooney fan?
01:14:03Yes, I came to Venice specifically to see him.
01:14:06That's unbelievable!
01:14:14Yes, I never miss an episode of ER. And George is, of course, my absolute favorite.
01:14:20You're not the only one.
01:14:21I can imagine that.
01:14:23Do you often follow George Clooney around when he goes abroad?
01:14:27Of course I can't do that.
01:14:28Where did he go?
01:14:29But sometimes it works.
01:14:30What do you think of Venice?
01:14:32I think it's fantastic. Furthermore, I think this city is perfect for George Clooney.
01:14:37Turn off all the lights in this house. I'm going to get Adara. And stay away from the windows.
01:14:54Hey! Can't you knock?
01:14:56Listen, you have to come with me.
01:14:58Why? What's going on?
01:14:59Please, immediately.
01:15:19There. Do you see that?
01:15:20What?
01:15:22This shadow.
01:15:23I can't see anything.
01:15:25I told you to stay away from the windows.
01:15:28Everyone come along.
01:15:29Terry?
01:15:30Come on, get behind the counter.
01:15:31Come on, come on! Behind the counter.
01:15:35Terry!
01:15:36Come on! Over here!
01:15:38What's going on here?
01:15:40Don't be afraid. We think someone is here.
01:15:43What does "we think" mean?
01:15:44And we don't know where Rick is.
01:15:46Larry!
01:15:47Did you call the police?
01:15:47Not Rick.
01:15:48No.
01:15:48What? Why not?
01:15:49Because I take care of it.
01:15:51Have you all gone mad? I'm going to rest my head now.
01:15:53No!
01:15:54Hey!
01:15:54Mr. Avery!
01:15:58Mr. Avery!
01:16:11Give me a fire shot.
01:16:31I am resting now.
01:16:44You don't know what I said.
01:16:51Damned!
01:16:52What is it?
01:16:53I think Avery got it.
01:17:08Damned!
01:17:11Damned!
01:17:26Close! I'm Stacy's friend!
01:17:29So much for peat. Shit.
01:17:37No.
01:17:48You wait here.
01:17:49How come?
01:17:52Where, where to?
01:18:19Sealed!
01:18:27Where are you?
01:18:29How come?
01:18:36How come?
01:18:51That's it for today.
01:19:11That's it for today.
01:19:37That's it for today.
01:19:52That's it for today.
01:20:22That's it for today.
01:20:52Danny, tell me about Danny!
01:20:54I needed money.
01:20:57I would have been ready to give her everything.
01:20:59But she didn't want that.
01:21:01She knew everything about the deal.
01:21:04She tried to stop me.
01:21:06She said she would tell on me.
01:21:09She said she would call the police.
01:21:11But it was too late.
01:21:12It had already happened.
01:21:14It was over.
01:21:15She wanted to call the police.
01:21:19She means it.
01:21:21She already had the phone in her hand.
01:21:23She actually wanted to call the police.
01:21:26She means it.
01:21:28But it was all too late.
01:21:31The matter had already been settled.
01:21:38Sie'lliamen.
01:21:39Yes.
01:21:48Yes.
01:22:16Subtitles by ZDF, 2020
01:22:46Subtitles by ZDF, 2020
01:23:17Subtitles by ZDF, 2020
01:23:18I can never decide what I prefer: flying away or coming back.
01:23:26I prefer to stay at home.
01:23:31So you're someone who doesn't like to travel.
01:23:36I urgently needed to go to L.A. to complete an assignment.
01:23:44Then they won't give you a break.
01:23:48I've been away a lot.
01:23:52Where else?
01:24:01On a Bur island.
01:24:04In the North Sea.
01:24:07Nine years.
01:24:09Nine years? Wow! Is that even legal?
01:24:11You know, I also had a vacation in between.
01:24:17I really didn't need to go there at all.
01:24:21There should have been a few other guys sitting in my place.
01:24:26And just when I had finished my nine years,
01:24:30my contract
01:24:32whoosh,
01:24:34I had to go to the States for that too.
01:24:39Perhaps you should rest now.
01:24:44Yes, that's possible.
01:24:52Freedom is a word,
01:24:54I only use this one
01:24:57when I think about it.
01:25:01When I think about it.
01:25:04Aha.
01:25:07How it was back then.
01:25:09How it was back then.
01:25:11When you loved me.
01:25:19That was very good.
01:25:20Yes?
01:25:21Yes.
01:25:22I'm getting better, aren't I?
01:25:23But yes.
01:25:26Yes.
01:25:44I'm getting better, aren't I?
01:25:50Yes.
01:25:52Yes.
01:26:22Subtitles by ZDF, 2020
01:26:52Subtitles by ZDF, 2020
01:27:22Subtitles by ZDF, 2020
01:27:52Subtitles by ZDF, 2020
01:28:22Subtitles by ZDF, 2020
01:28:45Subtitles by ZDF, 2020
Kommentare