- hace 21 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:25La Radio del Vierzo
00:58La Radio del Vierzo
01:29La Radio del Vierzo
01:30La Radio del Vierzo
02:19La Radio del Vierzo
02:49La Radio del Vierzo
03:17La Radio del Vierzo
03:48La Radio del Vierzo
04:09Gracias por venir hasta aquí
04:12¿Qué es eso de que Carmen ha sido secuestrada?
04:14Su hija está en la casa de acogida
04:17Únicamente han ido a visitarla a sus tíos
04:19Carmen no tiene líos de mi parte
04:22Yo soy sola
04:25Eso es mi prima, la Azucena
04:28Quiere quitarme la...
04:29Quiere quitarme la...
04:30Líos de familia de mierda
04:33Tranquilízase
04:34No me entiende
04:35Ni quiero
04:37Tengo otras cosas de las que preocuparme, Sol
04:38De mi vida, por ejemplo
04:40Esa gente trafica
04:43Azucena no tiene escrúpulos
04:45Nada nuevo para la niña, ¿no?
04:49¿Qué culpa tienen ellos?
04:52¿Qué culpa tienen ellos?
04:52Los niños
04:54¿Qué culpa tienen ellos?
04:58Usted es madre
05:03¿Y eso me lo dices tú?
05:06Se lo juro por lo más sagrado
05:09Yo no sabía nada de lo de su hijo
05:12Yo jamás
05:13Tu hija es tu problema
05:19Por favor, ayúdame
05:22Yo no puedo
05:36Una gitana bellísima
05:41Bene, svegliatela
05:47Carmen
05:49Carmen, niña
05:51¿Te has quedado dormido?
05:57Hay alguien que te quiero conocer
05:59Te presento a don Marchelo
06:01Cuesta es Carmen Guerrero
06:04Hola, Carmen
06:07¿Conoce a tu padre?
06:10Conoce
06:10Mi padre no está muerto
06:13Don Marchelo fue socio de tu padre
06:15Juntos han realizado grandes negocios
06:17Durante todos estos años
06:18Basados en la confianza y el respeto mutuo
06:21Ahora don Marchelo sabe que estás amenazada
06:23Que estás bajo nuestra tutela
06:26Y ha venido a conocerte
06:29Don Marchelo es un gran coleccionista de arte
06:33Aparte de muchas cosas más
06:35Muchas cosas difíciles de conseguir
06:38Él quiere pedirte un favor personal
06:42Mira, Carmen
06:43La cocaína es fácil
06:46Hay mucha
06:47Se fabrica
06:49Pero arte
06:50Arte hay poco
06:52Muy poco
06:53Tu padre sabía de eso
06:55Vendió muchas cosas
06:57Antes de
06:58Irse
06:59Otras han sido requisadas
07:03Pero hay dos piezas
07:05Pero hay dos piezas
07:05Muy
07:06Muy especiales
07:07Que han desaparecido
07:08Carmen
07:09Y que don Marchelo
07:10Tiene interés en recuperar
07:12Piensa que tú puedes ayudar
07:18No sé dónde está mi padre
07:20No me importa
07:21Dónde está mi madre
07:23Y no sé dónde están las piezas esas
07:27Estoy hasta los huevos de arte
07:30No me interesa
07:31Tengo otros planes
07:33Además
07:34Yo no sé quién eres
07:35Y no tengo por qué negociar nada contigo
07:38Siéntate
07:39Escucha y respeta
07:43En general la belleza
07:45Es siempre un cúmulo de imperfecciones
07:47Este es el gran secreto
07:51Y el problema
07:55C'è ancora tiempo
07:57Lasciatela riflettere un po'
08:04Telefonami
08:04Fra 24 ore
08:05En caso contrario
08:07Darò per scontato
08:09Che non ci sono accorti
08:1324 ore
08:20Mamà racho
08:24¿Sabes algo de esas pinturas?
08:27Que si mi padre las escondió
08:28No las vais a encontrar
08:29Es más listo que yo
08:31Y es de luego más que vosotros
08:32Son la pasma
08:34Olvidaos del viejo ese
08:35No lo necesitamos
08:37Ese hombre es la llave
08:38A una vida tranquila
08:40Es nuestro pasaporte
08:41A don Marchelo
08:42Hay que darle lo que pide
08:44Mi madre se habla
08:45Donde están
08:50¿Sabes cómo podemos
08:51Hacer con ella?
08:52No
08:52Pero no hace falta
08:54Solo tenemos que esperar
08:55No tardarán a aparecer
08:57Así es ella
08:59Una pesadilla
09:02Da la vuelta
09:04Tengo que estar en el centro
09:05Antes de las seis
09:06Estás enferma
09:08Te quedas en casa
09:11Vale
09:13Pero esta noche duermo con este
09:34Ya está hablado con quien corresponde
09:38Pues muy bien
09:39Pero tiene que ser ya
09:40No podemos esperar más
09:42Así será
09:43Pero
09:44Vosotros os podéis quedar en el barrio
09:46Como hablamos
09:48¿Y los moros y los negros?
09:50La escoria
09:52Es aparte
09:54Me fío menos de ti, payo
09:56Que de ellos
09:56Lo dicho
09:57Tiene que ser ya
10:06Inalcanzable que nunca me hice ninguna ilusión
10:09Luego
10:11Nos fuimos conociendo
10:15Te di el primer beso
10:18Después te mudaste para Montería
10:20Y nos hicimos novios
10:21Y así
10:23Y dije
10:25Que me guerra
10:26No
10:42No
10:44No
10:45No
10:47No
10:57¡Gobernando!
11:00¡Por favor!
11:31¡Gobernando!
11:54¿Nervioso?
11:59Hay que acabar con Walter.
12:02Hoy.
12:05Odio estos chismes.
12:12¿De verdad pensó que íbamos a proteger a su familia?
12:16¿Que le íbamos a ofrecer reducción de condenas solo por conducirnos hasta Walter?
12:24Cójala.
12:30No me dejarán acercarme a él con eso.
12:38Todo saldrá bien.
13:06No me dejarán acercarme a él.
13:25A Carmen se llevaron ayer.
13:30No se asuste, soy amigo de la cría.
13:33¿Qué te ha pasado?
13:34Voy a pedir ayuda a Clemente.
13:37¿Clemente Guerrero?
13:42¿Sabes dónde está?
13:43No, me dijo que eran sus tíos.
13:46Unos payasos guapos.
13:48Se la llevaron en un cochazo.
13:51¿Qué más te contó Carmen de esa gente?
13:53A ojos de la prensa parecerá un ajuste de cuentas.
13:57Se matan entre ellos.
14:00Walter es nuestro.
14:02Tomás es cosa vuestra.
14:05Sería bueno que tu hombre no fuera solo.
14:08No, no podéis fallar.
14:10Le cortaron la lengua con un cuchillo de pelar patatas.
14:13Lo hará bien.
14:16A veces echo de menos los días en que éramos nosotros.
14:20Suenas nostálgico, Estrada.
14:26Ahora es mejor.
14:28¿Sabes?
14:30Son 19 propiedades a nombre de los guerreros solo en el centro.
14:35Lo sé.
14:36Los gitanos ya están listos.
14:38Con eso me basta.
14:40No quiero saber nada más.
14:43Pero te costará meses quitaré la mugre a ese barrio.
14:51Daré recuerdos a Mirta.
14:53Muchas gracias.
14:56Y avisa a mí.
14:58Mi sobrino se casa el año que viene.
15:01Me encanta el centro.
15:07De verdad yo no sé cómo puedes comer eso.
15:09Yo por la mañana más que tomo un café.
15:22Hay hambre, ¿no?
15:26Hay hambre.
15:30¿Aún duerme?
15:32Supongo.
15:37No me gusta depender de la niña ni de lo que pueda hacer su madre.
15:45¿Qué le asumo?
15:47Vete a la mierda.
15:49Que la niña desayuna y se vista.
15:51Claro.
15:52Pero deja de llevar la niña.
15:55Eres un cretino.
16:26Hoy nos sonreímos.
16:30No es lo que parece.
16:34Mi madre hará lo que sea.
16:36Si cree que me puede pasar algo.
16:39Ya.
16:40¿Y crees que te puede pasar algo?
16:43No lo sé.
16:45Pero está claro que vosotros sois unos hijos de puta.
16:48Y yo soy solo una menor.
17:00Tu madre no me da miedo.
17:01No.
17:04No.
17:16No.
17:18No.
17:20No.
23:42¡Vamos!
24:36¿Por qué te presentaste sola?
24:40Sin tus policías.
24:42No estoy de servicio.
24:44Solo ayudaba a tu madre.
24:46¿A cambio de qué?
24:48¿Algo te ofrecería?
24:50No lo entenderías.
24:52No me ha ofrecido nada.
24:58Me gustan estas heridas.
25:01¿Crees que dejarán un marco?
25:03¿Sabes quiénes eran esos hombres?
25:06Colombianos.
25:07Cosas de mi padre con su socio Walter.
25:10¿Te conoces a Walter?
25:17Todos buscan mi dinero.
25:20Eso sí lo sé.
25:22Pero ese dinero es mío.
25:25Me lo deben.
25:27Todos ellos.
25:29Y también Sol.
25:31También ella me lo debe.
25:37¿Tienes monedas?
25:38Tengo sed.
25:41¿Carmen Guerrero?
25:49Me ha pasado antes.
25:52No es nada.
25:54Pues no parece.
25:56Las heridas se abren.
25:59Se ulceran.
26:12¿Dónde está Márquez?
26:15Ahí fuera.
26:16Se ha pasado el rato hablando por teléfono con una enfermera.
26:20Tiene al hijo malo o algo.
26:21No sé.
26:24Cuando acabe aquí no vamos tú y yo.
26:28No voy a dejar que te pase nada.
26:32Ellos buscaban otra cosa.
26:35Unos cuadros de papá.
26:37Dos.
26:38Dicen que papá los escondió.
26:41¿Tú sabes algo de eso?
27:38¿Le duele,
27:39te duele?
27:39No, pero ayuda.
27:44Hay que cerrar abajo.
27:51¿Bajas?
27:54Cuando acabe.
28:09¿Bajas?
28:52No hay ni Dios en la calle.
29:37Diles que espere mi señal.
29:38¿Entendido?
30:01¿Parece Navidad?
30:03Volvemos todos a casa, como el turrón.
30:09¿Qué haces tú aquí?
30:12¿Echaba de menos esto?
30:15¿Qué pensé?
30:16¿Qué coño?
30:17Voy a pasar una temporada en casa y me llevo unos cuantos por delante.
30:24Oye, ¿tú no deberías estar en el talego?
30:34Se acabó el rencor, hermano.
30:37Hijo de puta.
30:39Fui más rápido que tú.
30:41Eso es todo.
30:43¿Qué?
30:44¿Bajamos?
30:45Estaba a punto de reventar esa puta puerta a los cojones.
30:47Yo no bajo.
30:50Yo me voy.
30:58¿Qué coño son esos?
31:00Vamos.
31:11Dice..
31:22Vale.
31:32Está todo muy callado abajo, ¿no?
31:34No se vuelve a meter el lobo herido en casa, Clemente.
31:42¿Estás loco?
31:43Hay que acabar lo que se empieza.
31:48Saluda a tu padre cuando llegues al infierno.
31:55¿Qué pasa?
32:03¡Maudibles!
32:18¡Ma te la hostias!
32:25¡A tomar por culo ya!
32:37¡Joder!
32:53¡A tomar por culo ya!
33:17Has tenido suerte con ese disparo.
33:21Al final has sido tú siempre el de la buena suerte.
33:25Vete a la mierda.
33:30La puerta de arriba no aguantará mucho.
33:52Quita.
33:58Vosotros no deberíais estar aquí.
34:02Pues estamos, Clement.
34:03Como en los sueños.
34:06Pero esta sangre...
34:08va hecha de verdad.
34:15¿A qué habéis venido?
34:18Lo tengo todo controlado.
34:21Aprieta tu banda.
34:41¿Así que ahora tú controlas el negocio?
34:45Es todo lo que me habéis dejado.
34:49Todo lo que me habéis enseñado.
34:53Soy el rey de vuestros putos escombros.
35:17¿No tienes más armas en la casa?
35:19No se guardan armas en la casa.
35:22Nunca lo hemos hecho.
35:24La cosa ahora es...
35:26Si esperamos aquí...
35:28o salimos a por ellos.
35:41Estamos tranquilos tú, ¿no?
35:45No hay mucho por lo que preocuparse.
35:50Solo hay que esperar.
35:55¿Y tú?
35:58Tranqui, sí.
36:02Tiene cojones que al final vayamos a acabar en esta puta casa.
36:08Las palomas.
36:10Las sueltas donde sea dan la vuelta al mundo
36:12y al final vuelven al sitio donde nacieron.
36:15Nadie sabe cómo ni por qué.
36:51Yfern Jesplastriminger.
36:52While the cops are police.
36:52¯-¬-¬-¬
37:03¿Qué coño es todo esta gente?
37:07El barrio
37:08Que siempre han tenido hambre
37:10Y ahora vienen a comer
37:37Y ahora vienen a comer
38:22Y ahora vienen a comer
38:35Y ahora vienen a comer
39:12Y ahora vienen a comer
39:58Y ahora vienen a comer
40:26Y ahora vienen a comer
40:34Y ahora vienen a comer
41:12Y ahora vienen a comer
41:34Y ahora vienen a comer
42:04Y ahora vienen a comer
42:34Y ahora vienen a comer
43:04Y ahora vienen a comer
43:34Y ahora vienen a comer
44:04Y ahora vienen a comer
44:34Y ahora vienen a comer
45:04Y ahora vienen a comer
Comentarios