- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:31El compositor, cantante y guitarrista Javier Ruival ha sido galardonado con el Premio Nacional de Música que concede al Ministerio
00:39de Cultura.
00:40Según consta que el fallo de los dados se le otorga esta disminución al cantante...
00:48¡Me cago!
01:13¿Una gabardina ahora?
01:15¿Tú no te imaginas lo que puede llover allá?
01:17La de aquí es una broma.
01:20Pareces un gángster.
01:231.200 euros y me parezca un gángster.
01:26¿Señor Lugo?
01:28Sí, sí, muy elegante, desde luego.
01:36Hay más dinero en dos cuadras de Bogotá que en toda esta ciudad.
01:40Sin embargo, no se consigue ropa como esta.
01:44A veces me voy al aeropuerto a comprar ropa.
01:48Hay buenas siendas ahí.
01:51Ese es mi país.
01:53Tercer mundo, como dicen ustedes.
01:56Por eso me encanta Madrid.
01:57Este país ha cambiado muy rápido.
02:00Antes también era...
02:01¿Tercer mundo?
02:03Bueno, no era África, pero...
02:05Pero tú vivías a solo media hora de ahí.
02:08Seguro que no era tan diferente.
02:11No lo era, ¿no?
02:23Es bonito ver cómo cambian las cosas.
02:27Siempre que sea mejor.
02:32No es el que diga el nombre.
02:35No es el que diga el nombre.
02:42Sí, no.
02:43No.
02:44No lo sé, pero ya no sé.
02:48No lo sé, pero ya no sé.
02:51No lo sé.
02:52No lo sé.
02:53No lo sé.
02:55No lo sé.
03:25Delicioso el vato.
03:30¿Estás muy callado, Lobo?
03:33Lo he pasado muy mal estos días.
03:36Sí, lo de los toros ha sido algo brutal. Incomprensible.
03:42Pero aquí nuestro buen amigo Tomás ha venido al rescate.
03:46Tomás, gracias por ayudarme, de verdad.
03:51Mi padre está todavía caliente en su tumba. Lo sabes, Lobo.
03:55Y yo he estado sentado en tus rodillas.
03:58Son mucho daño, Walter. Mucho daño.
04:01Bueno, ahora calma.
04:03Yo hablo con Ámsterdam, con Don Marcello.
04:06Le cuento que nos hemos reunido y que está todo solucionado.
04:09Tú y yo hablamos esta semana.
04:11Yo sabía que vuestra amistad iba a solucionar el problema.
04:15Y bueno, también tenía el capricho de hacer algunas compras.
04:18No fue un viaje en vano.
04:20Regreso feliz a mi tierra.
04:23Bueno, yo voy a tener que dejar.
04:24Tengo que coger un ave a la cinco.
04:26¿Te acompaño?
04:29Un placer conocerte después de tantos años de hacer negocios.
04:33El placer ha sido mío.
04:35Que tengas buen viaje.
04:36Y descansa, hombre.
04:37Que estos días habrán robado muchos sueños, ¿no?
04:39El sueño no es lo único que me han robado.
04:42Gracias por todo otra vez.
04:43Buen viaje, Lobo.
04:50Walter.
04:51Mi casa es tu casa.
04:53Ya lo sabes.
04:59Este hombre es un imbécil.
05:02¿Cómo fuiste capaz de dejarle negocio en sus manos durante tanto tiempo?
05:06Mi hermano está listo para reemplazarle.
05:09Yo espero que esté a la altura.
05:12Porque esta es la última cagada, Tomás.
05:16Mañana quiero el dinero.
05:18Y remátalo al sur cuanto antes.
05:25No habrá más cortesías contigo.
05:41Iniciando ruta.
05:56¿Todo bien?
05:58Sí, ha dado la cara por nosotros.
06:04Sí.
06:04Sí, estoy llegando.
06:07No.
06:08No, lo dejo a tener el parque de la estación.
06:11¿Eh?
06:12Sí, te veo en casa.
06:13Oye.
06:14No salgas esta noche, ¿eh?
06:15Que tenemos que hablar.
06:17Vale.
06:18Vale, papá.
06:30A ti no te vamos a vender solito.
06:32¿Eh?
06:32Tú eres mío.
06:34Mío.
06:34No, no.
06:36No, no, no, no.
06:37Vamos a ver, tranquilo.
06:44No, no.
07:02No, no.
07:03No, no, no.
07:30No, no, no.
07:33No, no, no.
08:27No, no, no.
08:45No, no, no.
08:53No, no, no.
09:23No, no, no.
09:25No, no, no.
09:35No, no, no.
10:03No, no, no.
10:25No, no, no.
10:33No, no.
10:43¿Entonces no estás en venta?
10:48Eso no se pregunta.
10:51¿Está guapa todavía?
10:55Todavía.
11:10Tengo una cama, ¿sabes?
11:11¿Ah, sí.
11:12¿Ah, sí?
11:12¿Y un par de horas antes de entrar al turno?
11:16Es que he perdido la costumbre de hacerlo en la cama.
11:22Pues a mí me siguen poniendo las camas.
11:28¿Vamos, guerrero?
11:31Perdón, ¿no?
11:44Perdón, no lo voy a entrar.
11:45¿Qué?
11:47¿Qué?
11:49¿Qué?
11:55¿Qué?
11:56¿Qué?
11:56Mejor que le deje solo para que pueda disfrutar.
11:59¿Sol, verdad?
12:02¿Nos conocemos?
12:04La gitana más guapa de cascorro.
12:08Por favor, dele esta nota a su marido.
12:12Es importante.
12:13¿Quién es usted?
12:16Enhorabuena.
12:18Su galería es excepcional.
12:20Buenas tardes.
12:37Joder.
12:55Hola, Clement.
12:58No sabía lo de tu padre.
13:00No tenía ni idea.
13:02El mío también ha muerto.
13:07¿Es tuyo?
13:09Se llama Iván.
13:11Di hola, cariño.
13:12Hola.
13:14Hola, campeón.
13:16Estás casada.
13:20¿Y qué? ¿Vas a coger el bar?
13:22No, que va.
13:23Estoy en Madrid solo por los papeleos.
13:25Es un lío.
13:26Ya sabes.
13:27Solamente nos vamos a quedar unos días.
13:30¿No tienes muchas cosas que contarme?
13:32Y tú, ¿no?
13:33Va, yo no.
13:35Sorradas.
13:41Estás.
13:42Estás...
13:42Joder.
13:44Muy emocionado de verte.
13:47Está muy guapo.
13:50Ya nos veremos, Clement.
13:51Elena.
13:51Claro.
13:53Claro.
13:53No.
13:53No.
14:07Estas.
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:10No.
14:37¿Cuántos tíos tienes ahí fuera?
14:41Depende.
14:42Tres de día, dos de noche.
14:44Por la noche está él.
14:49Hablamos cenado, ¿no?
14:50Yo me voy para casa.
14:52Date tranquilo y escucha a tu hermano Tomás.
14:54No me toques los cojones, Daniel.
14:56Que te calles y te tomes otra copa de vino.
15:01No te escuchamos, hermano.
15:05Las cuentas y propiedades que tengáis a vuestro nombre tienen que estar limpias.
15:08Pueden ser investigadas.
15:11Hay un hombre que se ha encargado de lavarlo todo, de moverlo, de construir nuestro...
15:16Nuestra empresa.
15:18La parte financiera, por lo menos.
15:20Y ese hombre...
15:21Iriarte.
15:23Iriarte, sí.
15:25Está detenido.
15:27Por cuestiones políticas.
15:29Por lo visto, su bufete lleva gente muy relevante.
15:33Ese es precisamente nuestro cortafuegos.
15:36No hay ningún peligro.
15:38Vamos, que elegiste bien a tu socio.
15:40No es mi socio, Daniel.
15:43Trabaja para mí.
15:44Para nosotros.
15:46Para nosotros, sí.
15:49Iriarte no dirá nada si se siente seguro.
15:51Y lo está.
15:54Aún así la han trincado.
15:55Como a ti.
15:57Como a mí.
15:59Sí.
16:00Por eso lo digo.
16:04Cuando alguien hace algo chungo.
16:06Y lo hace lo grande.
16:08Y se hace rico con ello.
16:10No lo cogen nunca.
16:12Nunca.
16:13Porque no se puede.
16:16Porque él ha inventado el puto chanchullo.
16:20No, eh.
16:21No.
16:24Vaya.
16:26Le delatan.
16:28Pero no le trincan.
16:35Pero bueno.
16:37El viejo está muerto, ¿no?
16:38Así que ¿pa' qué hurgar más?
16:40¿O hay algo más?
16:43Que tenemos a un lobo muerto.
16:44Sol.
16:46El tío lobo.
16:47El buen amigo de papá.
16:52Dieciséis tiros en ese cuerpecillo andaluz.
16:55Con esas rayitas finas en sus camisas.
16:58Y la peste a Colonia Dulce.
17:02Pero el lobido se ha escapado.
17:03Ya basta, Sol.
17:06Qué chapuza.
17:09Ese hablará por los codos cuando le cojan.
17:13Y le cojerán.
17:15Alfonsito no hablará.
17:21Esto es idea tuya, supongo.
17:25Toda esta historia.
17:27Pa' prepararme el camino.
17:30Ese es el regalo de mi Mario Pati, Daniel.
17:34El lugar del lobo en el sur.
17:37Y su farlopa.
17:40La mitad del chiringuito pa'l hijo pródigo.
17:46Pati.
17:49Bienvenido.
17:51¿Qué te sientes, coño?
17:56Sol.
18:00Tu mujer está borracha.
18:13Se abren grietas en el muro.
18:17Pero bueno.
18:19Eso se cubre.
18:21Se arregla.
18:24Y hace que el muro sea más fuerte.
18:28Como las capas de pintura en un lienzo.
18:31Cubriendo las arrugas.
18:33Endureciéndolo.
18:35Eres un gilipollas.
18:39Voy a comprar un local.
18:42Muy buena idea.
18:44Eso sí que lo puedes hacer.
18:46Puedes comprar lo que te salga de los cojones.
18:59Pues fue mi mujer la que me dijo que te enviara al sur.
19:02Que si no ibas a acabar conmigo.
19:05Eso dice ella.
19:07Sí.
19:08Quiero que te vayas.
19:10Pa' poder estar tranquila.
19:21No saben nadar.
19:24Ninguno sabemos.
19:25Yo sí.
19:32Ninguno.
19:36No.
19:39He perdido mi popa.
19:43Yo también quiero más.
19:57Daniel tiene más cicatrices que yo.
20:03Y Tomás no tiene ninguna.
20:06Bueno, sí.
20:07Una pequeñita que le hice a una niña gitana.
20:13Tomás siempre estaba detrás.
20:15En la sombra.
20:17¿Dónde no se sangra?
20:19¿Eh?
20:20Ahí no se sangra.
20:24Anda, vete por otra botella y rellena los vasos.
20:28Vete tú.
20:29Me gusta estar en el agua.
20:39Es la primera vez que estoy en una piscina así.
20:42En una casa.
20:46Me gusta.
20:50Si por lo menos alguno de nosotros supiera nadar.
20:54¿Eh?
20:55Somos de secano.
20:57De otro sitio.
20:59Todos.
21:01Voy a por otra botella.
21:04Pues trae vasos.
21:05No, no, no te salgas.
21:13No, no, no.
21:21No, no.
21:25No, no, no.
21:31No, no, no, no.
21:33Pero no te salgas.
21:33a mi hermano.
21:39O diga toda tu puta familia para allá.
21:58¡Sol!
21:59Venga, sal ya del agua, que está a punto de amanecer.
22:03Ellos os llevarán a casa, que acaban en turno ahora.
22:06Ahí tenéis todas ellas.
22:09Bueno, se acabó la reunión.
22:14Habrá que repetir, ¿eh?
22:32No.
22:33No.
22:47No.
22:48No.
22:49No.
22:50Buenas tardes.
23:14Vaya, estaba pensando en llamarte.
23:19Dicen que tus jefes están muy nerviosos con la matanza del cortijo.
23:22Bueno, siempre nos hacen parecer un poco inútiles.
23:27¿Quién coño te cuenta esas cosas? Pensaba que yo era tu contacto.
23:30Soy subdirectora.
23:33Entonces sabrás si sueltarán pronto a heriarte.
23:35¿Tú eres la policía?
23:37¿Sabes que está aislado? Con vigilancia especial y todo el cuento ese.
23:41Sí, sí, lo sé.
23:43Esa misma vigilancia les hubiera venido muy bien a los lobos, ¿no crees?
23:49¿Hay conexión entre Iriarte y Cadi?
23:52Alfonso Lobo.
23:54Un niño pijo con muchas respuestas.
24:02Mira, no sé por qué, pero me tienen al margen de muchas cosas.
24:05A ti no.
24:06Y tampoco sé por qué.
24:09Quizás te estás follando a alguien.
24:11Seguramente el que te dio el chivatazo de iriarte.
24:14¿Quién es?
24:15¿Alguien de la UDEF?
24:18No seas grosera, Ángela.
24:20Que podíamos ser amigas.
24:23Ese tipo no ha asesinado a nadie.
24:25Está huyendo por miedo.
24:27Eso no te lo dirán en la rueda de prensa.
24:30¿Me puedes confirmar eso?
24:31¿Señores viajeros, próxima estación?
24:33Claro que no.
24:35Por favor, permanece.
24:36Tú avísame cuando captureis a ese chaval.
24:38Y yo te daré las transcripciones del juez con tu querido Iriarte.
24:44¿Me vuelvo a turista?
24:47Márquez.
24:49El chivatazo, como tú lo llamas, viene de muy arriba.
25:41Vaya, la rubia.
25:45¿Qué cojones haces de aquí?
25:47Quiero hablar con don Javier.
25:51¿No se te ha dicho ya que no queremos volver a verte?
25:56¿Por qué?
26:07¿Por qué no te vas yendo a tomar viento antes de que se me caliente la cabeza?
26:12¿No me has oído?
26:13¿Que te vayas?
26:14¿Que te vayas?
26:19Mor por culo de aquí ya, hombre.
26:24¿Qué?
26:24¿Qué le ha de por culo a la policía?
26:36¡Era mi puto manchero!
26:39¡López!
26:40¡López!
26:42¡Hijo de puta!
26:43¡Te mato!
26:44¡Te mato!
26:45¡Te mato!
26:46¡Te voy a matar!
26:47¡Te voy a matar!
26:48¡Te voy a matar!
26:58¡Hijo de puta!
27:00¡Hijo de puta!
27:15¡Hijo de puta!
27:18Tomás, Tomás, Tomás, Tomás, Tomás, coño, por el amor de Dios, Tomás.
27:22No, no, no, no, no, esto es una mierda que acabo de comprar.
27:25Que no, que está limpio, que está limpio, te lo juro.
27:29Tomás, ¿qué coño ha pasado?
27:33¿Cómo que no sabe?
27:35Y va a apagar.
27:41Pero no ha sido suficiente.
27:43Entraron con fusiles.
27:48Tomás, yo estoy la mierda.
27:49Yo no sé dónde ir.
27:54Te mando ayuda.
28:24Sí.
28:27Sí, ya puedes decirle a Walter que hemos cumplido nuestra parte.
28:32Sí, espera.
28:47Bien, lo tengo.
28:49Me pongo a ello.
28:50Cuando acabe te llamo a ti.
28:53Bien, eso haré.
29:07Bien, lo tengo.
29:20Presidente.
29:45A ver, hay testigos que afirman haber visto a alguien huir a caballo campo otra vez
29:49pero de momento se desconoce el paralelo de hijo único de la familia Lomo
29:54Diario de Cádiz, ¿podría facilitarnos ya el nombre de las otras dos víctimas del cortijo?
30:01Las ruedas de prensa es lo que tienen, que son una mierda
30:05De todas formas yo creo que ha salido bastante bien, Salgado, gracias
30:07A usted señoría, pronto iremos con él, no puede estar muy lejos
30:11Bueno, yo me vuelvo a Madrid, la inspectora Márquez se queda con vosotros, acompañenles con lo que sea
30:16Supongo que ahora nos tampamos unos chanquetes y listo, ¿no?
30:20¿Cómo dice?
30:22No he desayunado, eso es todo
30:25Salgado, tengo un poco de prisa, me pido un coche por favor
30:28Sí
30:33Te estás poniendo muy pesadita
30:35Me mintió señoría
30:36Y me estoy empezando a cansar
30:37La orden de detener a iriarte y el chivatazo a la prensa mundial
30:40No ha salido de la UDEF, ni de nadie del departamento
30:44Sé que viene de mucho más arriba
30:46Y me pregunto por qué
30:49Espero que aquí te despejes y que saques algo en claro
30:52Porque tus putas especulaciones están empezando a tocarme los huevos
30:57Coge del Alfonso S, anda
31:01Y después ya hablaré yo con tus jefes para que te tomes unas buenas vacaciones
31:04Nació usted ya jubilado, Matas
31:32Nadie sabe nada
31:40¿Por qué no me contaste antes lo de Carmen?
31:43¿Para qué?
31:44¿Cómo que para qué?
31:46Soy su padre
31:47Para hablar con ella y ponerle remedio a esto
31:50Ya sabemos cómo le pones tu remedio a las cosas
31:54¿No te das cuenta?
31:57Carmen está haciendo lo mismo que tú
31:59¿Sabe Carmen lo que hago yo?
32:01Claro que sabe
32:04Ella ve, oye lo que se dice
32:07Quiere ser como tú
32:10Pero no voy a permitir que arrastres a tu hija
32:13No voy a dejar que ella también me la quites
32:17¿Hasta cuándo vas a seguir con esa mierda?
32:20¿Eh?
32:22¿Hasta cuándo me lo vas a rastregar por la cara?
32:25También era mi hijo
32:28Aunque me la tenga que llevar al fin del mundo
32:32Por mis muertos que no voy a dejar que se parezca a ti
32:35Tu mierda se lo está comiendo todo, Tomás
32:38¿Te das cuenta?
32:41Mi mierda es tu mierda
32:43Que no se te olvide
32:50Dime
32:53Pues seguid buscando
32:58Me da igual que sigáis buscando, cojones
33:17Perdón
33:46SILENCIO
33:55Soy yo, soy Carmen.
34:01No me jodas.
34:03¿Qué coño haces tú aquí?
34:05¿Cómo has entrado en la casa?
34:07Por azoteo.
34:08Dame la luz.
34:19¿Te ha pasado algo?
34:22¿Saben en casa que estás aquí?
34:24¿Y qué haces?
34:26Encondarse, cojones.
34:27¿Que no lo ves?
34:32Me has liado, ¿a que sí?
34:38¿Tienes moto?
34:39No.
34:43¿Qué cojones?
34:44¿Estás herida?
34:46¿Y esto?
34:49Me ha reventado la cabeza a un gitano.
34:52¿Cómo que le ha reventado la cabeza?
34:53¿Tú estás loca o qué?
34:55Mi abuelo los mataba.
34:57¿Quién te ha dicho eso?
34:58Lo sé.
35:00Tu abuelo era un hijo de puta, Carmen.
35:03Es verdad.
35:06Tu abuelo mató a algún gitano.
35:08Y tu tío también se habrá llevado a alguno por delante.
35:12Y tu padre, a lo mejor.
35:16Aunque tu padre también se lo folla.
35:23Yo me puedo dejar al sur contigo.
35:25No quiero volver a casa.
35:27Joder.
35:30Joder.
35:31Al sur.
35:33Mírala.
35:35Qué bonita la guerrera.
35:38Llamas a su padre.
35:41Una buena hostia te tenían que haber dado.
35:47La gitano ese.
35:50¿Qué te había hecho?
35:52Nada.
36:04¿De quién es ese casco?
36:07Es mío.
36:12Venga, vamos.
36:21¿Has visto?
36:23Estamos invirtiendo aquí un poco en decoración.
36:26Deberías tener cuidado con esa cría.
36:27Por solo meterle en líos.
36:29¿Y Sol?
36:31Abajo en el coche.
36:33¿No ha querido subir?
36:35Claro.
36:37Dale un beso de mi parte.
36:47Eres un puto cabrón.
36:55Hoy tu padre ha dicho que te quedas en casa, pero mañana vuelves al colegio.
36:59¿Que no vuelvo?
37:00Claro que vuelves.
37:02¿El móvil?
37:04No hay móvil.
37:05Y no sale más.
37:07Da igual.
37:08Si tú y yo no hablamos.
37:10Pues eso.
37:12Vete a tu cuarto, Carmen.
37:15No te das cuenta, ¿verdad?
37:16No te enteras de nada.
37:18Está solo lo tuyo y no te das cuenta de nada.
37:21¿De qué me tengo que enterar?
37:22Soy tu madre.
37:23Deja de repetirte a ti misma que eres mi madre.
37:25Que tú eres la gitana.
37:26Eso es lo que eres tú.
37:27La gitana...
37:37Es un trasto.
37:38El otro día se hizo una cicatriz de la barbilla.
37:41¿Cuántos años tiene?
37:42Cinco.
37:43No es tuyo.
37:45No, no.
37:45Claro.
37:46Claro que no.
37:49Siento no haberme enterado de lo de tu padre.
37:53Hace años que no pasó por el bar.
37:54Ya.
37:57¿Te imaginas que tu padre me viera aquí sentada?
38:01Se volvería loco.
38:04Fijo.
38:10Veo que vas a cambiar las cosas.
38:13Sí.
38:18Me voy.
38:20Tengo al niño con la vecina.
38:22Te quedarás unos días más, ¿no?
38:23Poco.
38:25Estoy mirando el local.
38:28Me ha gustado verte, Clement.
38:32Anda.
38:33Acompáñame a la puerta.
38:37Nunca me dieron tu teléfono.
38:38Se lo pedí yo.
38:39Mejor así.
38:41Te llamaré.
38:43Iremos al cine, invitarás tú.
38:44Claro que sí.
38:46Han habido unos muy chulos ahí al lado.
38:49Cuídate, por favor.
39:01Cuídate, por favor.
39:29Puedes quedarte un rato si quieres, yo entro ahora.
39:35¿No vas a coger?
39:38Prefiero apoyarte otra vez.
39:43No vas a fiarte de mí nunca, ¿verdad?
39:48¿Y si dejo el cuerpo? ¿Te fiarías más de mí?
39:54Prefiero que estés dentro. Me pone más.
40:08Dime. ¿Qué coño? Estoy ahí, ya. ¡No hagas nada!
40:16Ya huele esa tierra mojada, guerrero. ¡Abre! ¡Vamos! ¡Abre! ¡Abre, p***, p***, te abolicionan! ¡Te voy a sacar las tripas!
40:30¡Abre, p***, p***! ¡Abre, p***! ¡Abre, p***, p***! ¡Abre, p***!
40:59¡A la puta puerta!
41:03¿Qué estás aquí, mierda?
41:07Te voy a sacar los ojos, hijo de puta.
41:10Te lo juro por mis putos muertos que vais a pagar todo lo que le habéis hecho a mi Manuela.
41:25¡A la puta!
41:55¡Danny!
42:28¡A la puta!
42:57¿Qué?
43:25¿Qué?
43:55¿Qué?
44:32¿Qué?
44:56¿Qué?
45:26¿Qué?
46:01¿Qué?
Comentarios