00:00Et quand je vais au Maghreb, c'est vrai qu'il y a comme une odeur, il y a comme
00:06un mouvement dans les palmiers,
00:07il y a comme un sentiment dans la mer qui me parle au plus profond de moi, mais je me
00:14sens pas du tout une étrangère.
00:17Mes parents, ils étaient assez jeunes quand on a traversé, puis ils étaient enseignants et coopérants.
00:22C'est-à-dire qu'ils ne sont pas partis en 1962.
00:24Mes grands-parents, encore moins, ils sont partis en 1979 parce que mon grand-père était très malade.
00:27Ils étaient pieds montés d'origine et ils sont restés jusqu'en 1979 en Algérie.
00:32Moi, je n'ai jamais senti, je ne sais pas, je ne me suis jamais vécue comme quelqu'un qui
00:38aurait été arraché à ses racines.
00:41D'abord, en France, il se trouve qu'on a de la chance.
00:43Il y a une belle diaspora algérienne, ce qui fait que tu peux recréer exactement le même climat.
00:49Là où j'ai senti, c'est quand je suis retournée à Constantine, quand j'ai présenté mon premier livre
00:54sur mon papa,
00:55que la salle était pleine. J'étais allée avec ma mère, d'ailleurs, et mon plus jeune fils.
01:00Et là, les Constantinois disaient « Mais vous nous avez abandonnés ».
01:05Ils nous disaient ça.
01:07Et on a pleuré. C'était comme une réunion de famille.
01:10Il y avait un déchirement.
01:11Alors, ma mère, c'était comme si elle n'était jamais partie d'Algérie.
01:15Elle était comme un poisson dans l'eau.
01:17Elle se mouvait dans l'espace, que ce soit à Skida ou à Constantine.
01:21Elle était chez elle et les gens l'accueillaient comme, évidemment, si elle était chez elle.
01:25Ma mère n'était pas une nostalgique, déjà.
01:27C'était le présent.
01:29Et puis, elle aimait penser généreux, grand.
01:33Elle aimait...
01:34Elle n'était jamais dans la rancune.
01:37Non.
01:38Et l'aigreur, jamais.
01:39Mon père, non plus.
01:40Mon père, pas du tout.
01:41C'était des...
01:42Ils aimaient la vie.
01:44Ils étaient solaires.
01:45Ils étaient beaux.
01:47Et ils étaient nés pour aimer avec ceux qui aiment et non point pour haïsser avec ceux qui haïssent.
01:52Et moi, je me sens comme eux.
01:53Je me sens bien leur fille, de ce point de vue.
01:55Ton nouveau roman, Mère belle, à forte, au large, c'est la photo de ta maman, une star.
Commentaires