Perfect Crown Episode 7

QuantumCinema

Transcript

00:00:00I can't tell

00:00:30My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My face takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:17My face takes me higher

00:01:18날개 해준다더니 왜 후배님이 나고 있어?

00:01:23자가도 여기 서우세요 제가 잡아드릴게요

00:01:26아 됐어

00:01:27아 왜 그러지 말고

00:01:30뭐예요?

00:01:52자가 어제 다치진 않은 수 있어

00:01:56기억해 줄래

00:02:02I want you to know what I want.

00:02:30My favorite part

00:02:32내 맘을 간지럽히는

00:02:36초록빛의 너란 세상에

00:02:39Every last, every spark

00:02:41You light up my heart

00:02:43My favorite part

00:02:47It is always you

00:02:51언제 있던 어둔 밤

00:02:53차가워진 온기도

00:02:55I still find you in the dark

00:02:58You'll always be my favorite part

00:03:01My favorite part

00:03:03영원히 빛날 수 있게

00:03:06너의 곁에 나 있을게

00:03:11Every last, every spark

00:03:13You light up my heart

00:03:15My favorite part

00:03:19It will always be

00:03:40It will always be

00:03:42Or

00:03:42I don't know

00:03:50I don't know

00:03:52Oh, you have a fun time on the way.

00:03:55You can go to the good place to go.

00:03:57Are you going to go to the good place?

00:03:59No.

00:04:04You are so sad that you will drive.

00:04:08I'll drive you to go.

00:04:10Then go ahead and ask.

00:04:13Please, please tell me.

00:04:14Please, let me know in the next day.

00:04:15I have another one.

00:04:18That...

00:04:23Your husband.

00:04:24Yes?

00:04:25Yes?

00:04:31You are so tired.

00:04:34Are you tired?

00:04:36I'm tired.

00:04:50I don't know.

00:05:26I don't know what to do.

00:05:28그럴 수도 있지.

00:05:29그냥 분위기에 취한 거잖아.

00:05:32아니 막말로 뭐 내가 덮쳤어?

00:05:44I don't know what to do.

00:05:46I don't know what to do.

00:05:49I don't know what to do.

00:06:03I don't know what to do.

00:06:33I don't know what to do.

00:06:35나이가 막혔네.

00:06:36너무 괜찮아.

00:06:40괜찮아.

00:06:41어떡해.

00:06:54성희주.

00:06:57어떡해.

00:06:58어떡해.

00:07:01어떡해.

00:07:02어떡해.

00:07:05어떡해.

00:07:16어떡해.

00:07:18어떡해.

00:07:19어떡해.

00:07:23어떡해.

00:07:24어떡해.

00:07:26어떡해.

00:07:35어떡해.

00:07:37어떡해.

00:07:37I'm going to go.

00:07:55What?

00:08:07I'm sorry.

00:08:19Can you go to bed?

00:08:25Yes!

00:08:26Yes!

00:08:27I'm going to go to bed.

00:08:29I'm going to go to bed.

00:08:31I'm going to go to bed.

00:08:33I'm going to go to bed.

00:08:36I'm going to go to bed.

00:09:04I'm going to go to bed.

00:09:04I'm going to bed.

00:09:10저, 제가 신자가 아닌데 괜찮을까요?

00:09:15뭐, 그리 빡빡한 분은 아니시니 말씀하십시오.

00:09:21그럼, 혹시 퇴마 같은 것도 가능할까요?

00:09:25예?

00:09:27제가 지금 뭐에 막 홀린 것 같거든요.

00:09:38어떡해.

00:09:40어떡해.

00:09:41어떻게 좀 안 될까요?

00:09:43제가 헌금은 진짜 많이 할 수 있는데.

00:09:52왜 이렇게 빡빡하게 꾸는 거야?

00:09:55빡빡하신 분이 아니라 그랬는데 참.

00:09:58흰옷같이 맞춰 입고 왔는데.

00:10:01성희주?

00:10:03어?

00:10:04오빠.

00:10:06어떻게 왔어?

00:10:09택시 타고?

00:10:11아니, 그걸 묻는 게 아니잖아.

00:10:13지금 네가 여기 왜 있냐고.

00:10:15너 종교 없는 거 아니었어?

00:10:18내 말이.

00:10:20응.

00:10:23기다려.

00:10:24은사만 하고 올게.

00:10:25어, 아니야.

00:10:26내가 그냥 가도...

00:10:27됐는데.

00:10:32하...

00:10:34음...

00:10:44음...

00:10:45네, 자가.

00:10:47시간 돼?

00:10:50지금요?

00:10:50원래 준비 때문에 일정 잡힌 게 있는데.

00:10:53후배님 일 많다며.

00:10:55아아.

00:10:57밀어줘?

00:10:58아뇨, 아뇨, 아뇨.

00:10:58괜찮아요.

00:10:59이주야, 가자.

00:11:01어, 진짜 바로 왔네?

00:11:06자가, 제가 이따가 다시 전화드릴게요.

00:11:10이따 봐.

00:11:19안 타세요?

00:11:24탈 거야.

00:11:36택시 타고 가도 된다니까.

00:11:40됐어.

00:11:41가는 길인데.

00:11:47오빠도 운전하는 거 좋아해?

00:11:50갑자기?

00:11:51내 곤자 가도 운전할 때 웃거든.

00:11:54그래서 나는 거 같다나?

00:11:55응?

00:11:58은근히 애 같은 구석 있어.

00:12:16가.

00:12:16고마워.

00:12:18희주야.

00:12:19응?

00:12:21너무 정 주지 마.

00:12:23응?

00:12:25이혼할 때 위자로 만들어.

00:12:28그게 돈이든 명예든.

00:12:31마음이든.

00:12:32응.

00:12:40응.

00:12:41오빠는 내가 뭐 바보인줄 알아?

00:12:44가.

00:12:46응.

00:12:55응.

00:12:56응.

00:12:57응.

00:13:00응.

00:13:01응.

00:13:08Your neve is...

00:13:09Oh?

00:13:10Are blank and ihn a', associations I don't agree among the individuals?

00:13:17Can you make your own 어제 kid illness?

00:13:19Your living spirit was fucking awesomeness.

00:13:22Then I'll scriptures!

00:13:30Your judge is going nowhere?

00:13:31I think you're a big deal.

00:13:34I'm a big deal.

00:13:36I'll just put my money in a little while.

00:13:39Why?

00:13:40Well, it's being a big deal.

00:13:41Oh.

00:13:44It's not a big deal.

00:13:46It's not a big deal.

00:13:51Yes, I'm just...

00:13:53Just call it...

00:13:53You can call it.

00:13:54I'm going to call it.

00:13:55You can call it?

00:14:03I'm sorry.

00:14:06It's a new tale,

00:14:08I think,

00:14:11the day we met

00:14:12I'll go for that.

00:14:19the army wins.

00:14:21Don't buy it.

00:14:34I'm going to go to the hospital.

00:14:38I'm going to go to the hospital.

00:14:39I'm going to go to the hospital.

00:14:40What is your plan?

00:14:42It's not the hospital.

00:14:47I'll go to the hospital.

00:14:59I'm going to go to the hospital.

00:15:02What are you going to do?

00:15:06I'm going to go to the hospital.

00:15:13I'm going to go to the hospital.

00:15:26You have to go to the hospital.

00:15:28I don't want to do that at all.

00:15:31You have to go to the hospital.

00:15:32What I'm going to do with this 매출.

00:15:36I didn't realize how many women have reacted to this.

00:15:41That's my former dean's shoes and shirt.

00:15:44Let's go.

00:15:46Yes.

00:16:00I think it would be good for you.

00:16:04Yes?

00:16:07I think it would be good for you.

00:16:12I think it would be good for you.

00:16:16I think it would be good for you.

00:16:19Then, I'll do it.

00:16:20I'd like to see you.

00:16:27I've been waiting for you.

00:16:28You should like to see me as for a while.

00:16:31As you said, I'm an addict.

00:16:33I'm a mentor.

00:16:39I'm a mentor.

00:16:41I'm a mentor.

00:16:42You know what the doctor said?

00:16:45Yes, I have old friends.

00:16:48It's okay.

00:16:50You can go.

00:16:51You can go first.

00:16:54Here at the end, you can go first.

00:16:56What?

00:16:58You can go first.

00:17:01What?

00:17:04Really?

00:17:09It's not my name?

00:17:11I'm not going to kill you, that castle beauty.

00:17:13I'm not going to kill you.

00:17:15No, you didn't have to kill me.

00:17:17You're not going to kill me.

00:17:19Oh?

00:17:21I'm not going to kill you.

00:17:25You're not going to kill me.

00:17:37You're not going to kill me?

00:17:39No.

00:17:40No.

00:17:41No.

00:17:42I'm not.

00:17:48Do you see me?

00:17:51What?

00:17:51I have different choice to go.

00:17:54There's someone who has a job there.

00:17:56There's a job there.

00:17:57You don't want to come back.

00:18:02What?

00:18:03I'll never put him in front of me.

00:18:05I'll put him on my father or my father.

00:18:10I'll put him on my back.

00:18:12I'll put him on my back.

00:18:13So I'll put him on my back.

00:18:19Yeah, that's right.

00:18:21The next year is where?

00:18:27Is there our house?

00:18:30You said it was okay, but...

00:18:33No?

00:18:33When?

00:18:34I'm late.

00:18:36I'm late.

00:18:37I'm late.

00:18:38I'm late.

00:18:39I'm late.

00:18:40I'm late.

00:18:41I'm late.

00:18:51Where's all that?

00:18:57At the first time, let's get free from school.

00:19:04Mom!

00:19:05Mom.

00:19:07Hello, Mom?

00:19:09Yo!

00:19:10What's going on for you?

00:19:17Is it?

00:19:17Oh, it's so nice.

00:19:21I'll wear it.

00:19:22If you wear a dress, I'll be able to ask you if you're a good person.

00:19:26I'll be sure you'll have a seat.

00:19:27I'll be sure you'll have a seat.

00:19:31The mayor.

00:20:19오른쪽으로 돌아보실게요.

00:20:21네.

00:20:34어?

00:20:36왜, 왜, 왜요?

00:20:38가만히.

00:21:01어디 아프십니까?

00:21:03네?

00:21:03아프세요?

00:21:04네이와!

00:21:05어디 가?

00:21:05아니야.

00:21:06어?

00:21:07왜, 왜.

00:21:08아니, 아니야.

00:21:09나 그냥 더워서 그래, 더워서.

00:21:10아닌데, 지금 진짜 열이 나는데?

00:21:12아니, 더워서.

00:21:13옷이 많아가지고.

00:21:14아기씨께서 덥다하니 실내 온도를 낮추거라.

00:21:17네.

00:21:17그러니까 얼른 가시오, 얼른.

00:21:19곧 시원해지실 겁니다.

00:21:21그, 우리 다음 일정 있잖아?

00:21:24아, 다음 일정.

00:21:25피팅 끝나고 내일 요원에서 진멕하러 올 겁니다.

00:21:28그리고 내일은 또 대표님 본가 방문이 있으니까.

00:21:30네?

00:21:31본가요?

00:21:32제 본가요?

00:21:35제 본가요?

00:21:35왜요?

00:21:36그래도 명색이 사위신데 처갓댁에 인사는 드려야죠.

00:21:44아, 회장님 비서실 통해서 일정 전달했고 알겠다는 연락 받았어요.

00:21:49감사합니다.

00:21:50그럼 저도 이제 곧 납채랑 납패하러 가야 되니까.

00:21:54네?

00:21:54납, 납채?

00:21:56납채와 납패?

00:22:02납채?

00:22:02할까요?

00:22:02납채!

00:22:19성가, 현국에게 교시한다. 왕께서 이루셨다.

00:22:25천지가 열리면서, 인륜이 생겨났고.

00:22:28부부에게, 조상과 왕실을 받들는데..

00:22:42I'll give you a piece of paper again.

00:22:54I'll give you a piece of paper again.

00:23:00He is a good idea.

00:23:02I will tell you what he is doing.

00:23:24I will explain to you later.

00:23:27I'm going to go to Sanjeeju's office, but there's a problem.

00:23:34I'm going to go to Sanjeeju's office.

00:23:39Then we should go to Sanjeeju's office.

00:23:41Well, that's true.

00:23:44And this is...

00:23:47Wait a minute.

00:23:50I don't know if I'm going to go to Sanjeeju's office.

00:23:52I'm going to go to Sanjeeju's office.

00:23:54Can I go to Sanjeeju's office?

00:23:59Yes?

00:24:00I'm going to go to Sanjeeju's office.

00:24:02Yes, I'm going to go to Sanjeeju's office.

00:24:13The manager.

00:24:15I'm waiting for you.

00:24:17What are you waiting for?

00:24:19Are you waiting for me?

00:24:23Are you waiting for me?

00:24:25I know.

00:24:27I'm not sure.

00:24:27If you're going to go to Sanjeeju, you can see me.

00:24:31Yes.

00:24:35Yes, sir.

00:24:37I'm going to have to take a look at the

00:24:44Keep going.

00:24:52It's a place where you can get your health.

00:24:55If you have a health care, you can get your health.

00:24:59What?

00:24:59What are you doing?

00:25:01~~

00:25:02What are you doing?

00:25:03What are you doing here?

00:25:04~~

00:25:05~~

00:25:06~~

00:25:07~~

00:25:10~~

00:25:10~~~

00:25:10~~

00:25:20~~

00:25:21あ,

00:25:28~~

00:25:29~~

00:25:29You don't have a problem.

00:25:31Do you have a problem?

00:25:33No, there's a problem.

00:25:36No, there's no problem.

00:25:37Don't you have a problem?

00:25:40You're both going to go.

00:25:42Yes, I can.

00:25:55Are you okay?

00:25:58You're fine?

00:26:00You're fine?

00:26:07You're too weird.

00:26:09You're all weird.

00:26:10You're so weird again?

00:26:10You're not too weird, right?

00:26:13I've been so weird too.

00:26:15You're a bad guy.

00:26:16You're just a friend.

00:26:16You look at me,

00:26:17and I see them and see me too.

00:26:22You look at me and you look at me.

00:26:26You didn't want to be here.

00:26:27You didn't want to be here.

00:26:33You didn't want to be here?

00:26:44What?

00:26:45It's yesterday.

00:26:48It's okay.

00:26:49It's okay.

00:26:51We're not just like the mood.

00:26:53It's okay.

00:26:55It's okay.

00:26:57It's okay.

00:26:58It's okay.

00:26:59It's okay.

00:27:00It's okay.

00:27:02It's okay.

00:27:04It's okay.

00:27:13I don't know.

00:27:14I don't know.

00:27:19It's okay.

00:27:24I don't know about it.

00:27:30It's okay.

00:27:31I'm not sure.

00:27:34I'm not sure.

00:27:34I got that friend and daughter.

00:27:37I have no idea.

00:27:39I'm not sure.

00:27:40I get it.

00:27:48I am not sure.

00:27:49I don't care.

00:27:50Is the feeling of the pain?

00:27:53Yes.

00:27:54I was the CEO of Songwee's CEO.

00:27:56After that, you'll have a chance to see him.

00:28:02He's got a chance to get a chance to see him.

00:28:09I'm going to go on a walk.

00:28:18Do you have any good things?

00:28:24It doesn't look good for you.

00:28:29Do you have any good things?

00:28:33Do you have any good things?

00:28:38So, it's hard to deal with your family.

00:28:40Then you'll have to fight with your husband.

00:28:43I hope you will.

00:28:48It's hard to deal with your family.

00:28:49Don't worry about that.

00:28:51It's hard to deal with your family.

00:28:55It's hard to deal with your family.

00:29:01Thank you very much.

00:29:27혼자 어찌하라는 겁니까?

00:29:30저와 제가 함께하는 자리입니다.

00:29:33대체 어찌하라고요?

00:29:37형수님.

00:29:46형님께서 또 내빼신 겁니까?

00:29:53제가 함께하겠습니다.

00:29:57세대 정확해서 컨디션이 좋지 않아

00:29:59대군인 제가 대신 왔다 하면

00:30:03뭐 무례는 아닐 겁니다.

00:30:07그러다 아바마 마켓도 혼나십니다.

00:30:11어차피 혼은 매일 납니다.

00:30:33왕과의 결혼에 행복이 있을 자리가 있습니까?

00:30:58난 후배님이 와서 한 거거든.

00:31:07하...

00:31:26Why can't you help me?

00:31:28You never realized what it is, no.

00:31:29You never have to leave him.

00:31:35No.

00:31:37I don't have a problem.

00:31:48Oh, my God.

00:32:08Oh, my God.

00:32:55Oh, my God.

00:32:58Oh, my God.

00:33:23Oh, my God.

00:33:26전하의 사고 소식이 뉴스를 달 겁니다.

00:33:31마마께서 세자 저의 지위를...

00:33:33천하께서 세자를 버렸습니다.

00:33:40세자를 패하겠다고...

00:33:45이한대군에게 양위를 하겠다고...

00:33:49그게 무슨...

00:33:50교직까지 작성했단 말입니다.

00:34:03천하께서도...

00:34:06절 이해할 겁니다.

00:34:11다 세자를 위한 일이었습니다.

00:34:18대체 무슨 짓을 한 겁니까?

00:34:25전부...

00:34:30제가 전부 태웠습니다.

00:35:01한글자막 by...

00:41:24Yeah.

00:41:39Yeah.

00:50:24Why?

00:50:54Yeah.

01:13:39Thank you,

Category

Transcript

Comments

Recommended