Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to think that we're going to have a fault in a day.
00:04Gladys, you can't tell me.
00:10I can't control it.
00:12I know that we're not doing well.
00:15I know that we're offended with this issue of madrinajo.
00:18But I also understand that you have to be honest with us.
00:23But please help me.
00:26Alesi is inocente.
00:27Sí, por favor.
00:29Échanos una mano.
00:30Está bien.
00:32Voy a hablar con Francesca para que retire la denuncia.
00:36Usted diría que Alesi tiene problemas de ira.
00:40¡Qué poquito!
00:41¡Ay, ya no aguanto más!
00:43¡Alesi tiene problemas de ira, es venativa!
00:46¡Y le tiene bronca, Cayetana!
00:48¿Ya puede ir al baño?
00:49Sí, ya puede retirarse. Tengo lo que necesitaba.
00:51Francesca, Cayetana, no sé qué está pasando acá, pero les juro que yo no hice nada.
00:55Ana, prefiero hablar contigo después.
00:59No quiero levantar suspicacias sobre tu liberación.
01:02Me acompaño.
01:11Alesi, ¿por qué hiciste algo tan, pero tan feo?
01:15Alístate rápido para salir corriendo a la comisaría y la defiendas.
01:17Mira, listo rapidísimo, Jimmy.
01:19Como Superman, vas a ver.
01:25Ya estoy listo.
01:27Te estoy diciendo que no hice nada.
01:30¡Ya, ya, ya!
01:31¡Déjalo, déjalo!
01:32¡Vamos, déjalo!
01:33¡Vamos!
01:34Exigo la inmediata liberación de mi dehuendida.
01:37Se ha cometido un vicio procesal.
01:39¡Reclamo la nulidad del arresto!
01:41¡Así es, exigimos la nulidad!
01:43La señorita ya está liberada.
01:46¿Sí?
01:46¿De verdad?
01:47No puedo concentrarme.
01:50Bueno, te dejamos para ver si te concentras.
01:52Tal vez una velita aromática ayude.
01:54Tienes razón, Kuki.
01:57Un desbloqueo sensorial.
02:01Tengo una idea.
02:06¡Ajá!
02:11Maquita, ¿qué tal?
02:13¿Te gusta cómo va quedando o no?
02:15Halo con mi mano, Jol.
02:16Sí le gusta, dice.
02:17Tal que dijo que hable con su mano.
02:18No la molestes.
02:19No la molestes.
02:19Espera, ¿me ayudas, por favor?
02:21Más arriba, más arriba.
02:22Más arriba.
02:23Más arriba.
02:24¿Quién es ahí?
02:24¿Quién es ahí?
02:25Lorena.
02:25¡Tito!
02:27¡Tito, el cartelito!
02:28¡Cartelito!
02:29¡Hola!
02:30¡Acá está el cartelito!
02:31¡Tito, mi amor!
02:35¡Qué listo me quedó!
02:39Familia, no tenían que hacer todo esto.
02:42Gracias.
02:43¿No te dije?
02:44¿No te dije, mi amor?
02:45Qué afortunados somos de tener estas personas maravillosas en nuestras vidas.
02:50Sí, la verdad que he tenido un día de porquería,
02:51pero ustedes lo han arreglado considerablemente.
02:55Seguramente se estarán preguntando
02:57cómo hice para liberar a la Alesias tan rápido.
03:00Y yo les voy a contar poco a poco, parte por parte.
03:03Todo ha comenzado cuando el Jimmy's ha venido hacia mí,
03:08implorando justicia para su amada.
03:10¡Tenemos que liberar a Alesias!
03:12Me ha dicho con lágrimas en los ojos
03:14y casi al borde del desmayo.
03:16Ya, güey.
03:17Bueno, tampoco fue así, ¿no, Feliz?
03:19No, déjame contar, Jimmy.
03:20Déjame.
03:21Entonces, ahí es donde yo me he puesto a pensar duro en mi cabeza.
03:26Este hombre merece piedad, güey.
03:29Esto es una buena persona.
03:31¡Ayúdale al Jimmy!
03:35¿Qué?
03:36¿Han invitado a alguien más?
03:37No, miren, que hay más sorpresas para mí.
03:41¡Ayúdale al Jimmy!
03:41No, no, no, por todo un ratito todavía no habrán, pues.
03:44No habrán porque, este...
03:47Eh, Alesias, eh...
03:48Eh, quiero aclarar una aclaración, pues, ¿no?
03:52Este...
03:52¿Qué falta?
03:53¿Qué falta?
03:54Sí, sí, sí, sí.
03:55Eh, eh, eh, toda esta vaina no, no...
03:57No es para ti, güey.
03:59Ay, qué sé.
04:01Entonces, para...
04:01¿Para quién es?
04:02No, no entiendo.
04:04Ah, gracias.
04:05Arrímate.
04:06Lo hice.
04:15¿Decoraron todo esto para mí?
04:18No lo puedo creer.
04:29¿Estás seguro que esto va a funcionar?
04:31No lo sé, eso espero. Gracias. Gracias por ayudarme.
04:34Bueno, usted básicamente nos está obligando a hacerlo.
04:36No, no es ninguna obligación.
04:38Escúchame, esto se llama estimulación sensorial.
04:40Los olores de la albahaca, del aceite de oliva, del ajo...
04:43...van a ayudar a transportarme a la niñez de Vittorio Maldini.
04:47Bueno, si tú lo dices...
04:48Bueno, bueno, bueno, a ver, empecemos.
04:50A la cuenta de tres.
04:51Una, dos...
04:58Siento, siento, siento el pesto, el pesto llenovese, los piñones.
05:04Me estoy transportando a la casa de la nonna, la nonna Maldini.
05:12Muy bien, muy bien.
05:13Canta, Claudio, canta, canta.
05:16Un automóvil, dos automóviles, tres automóviles, cuatro automóviles.
05:21Ya, ya, ya, ya, suficiente para mí. Tengo otras cosas que hacer, ¿ya?
05:24Así que, permiso.
05:25Claro, claro.
05:26El ex CEO no cree que esto esté a su nivel.
05:29¡No pares, Claudio, no pares!
05:31Un automóvil, dos automóviles, tres automóviles, cuatro automóviles, cinco automóviles, seis automóviles, todos los automóviles y otro automóviles.
05:44O sea, que todo este agasaje es para ella.
05:49Es para agradecerle a Cayetana por haber retirado la denuncia.
05:52Pero el agasajado debería ser yo, yo le salvé.
05:55Que yo no hice nada. No había nada que perdonar. No me tenían que salvar. Soy inocente.
06:01Tranquila, Alicia. Nosotros te queremos mucho. Es más, vamos a poner aquí abanjito.
06:07Alicia, no se preocupen. No los voy a interrumpir más. Me voy de esta celebración.
06:11Yo también me voy. Nadie valora mi talento jurídico.
06:14Ya está, ya.
06:20De verdad, chicos, no se hubieran molestado. Siento que estoy generando una amistad.
06:25No, no, no te preocupes, chamaquita. ¿Sabes qué? La Alicia sabe que ha cometido un error.
06:30Solamente que es un poquito orgullosa, ¿no? No sabe cómo pedir perdón, pero...
06:34Oh, de repente esto es una confusión y ella está diciendo la verdad. Dice inocente.
06:40No, no, no, no. No creo. Porque el detective que vino dijo que tenía muchas pruebas.
06:45¿Por qué tú se las diste?
06:47Yo tenía que soltar todo lo que llevaba adentro y no me refiero a las palabras.
06:51Tito, qué asco.
06:52Bueno, bueno. Sea culpable o no, aquí Cayetana ayudó a liberar a Alesia y eso, ese gesto, se celebra.
07:01Aprecio mucho su cariño. No tengo palabras para agradecer.
07:04¡Vamos, papá! ¡Vamos de una!
07:22Mi amor, seguro ellos no querían ofenderte.
07:28Al contrario, mira, han hecho todo esto para agradecer que te liberaron.
07:32Mi amor, es que yo no tengo la culpa de nada.
07:35Pero parece que tu familia sí me cree capaz de haber sido la autora intelectual del ataque.
07:39Yo sé que no tienen la culpa de nada, pero ellos son muy crédulos, mi amor.
07:42Se creen cosas que no son verdad. Se van por el drama. Siempre.
07:46¿Te acuerdas esa vez que pensaron que yo estaba muerto, pero en realidad estaba vivo?
07:49Pasa todo el tiempo.
07:50Ya, para ti no te culpan de ser un psicópata.
07:53Una vez pensaron que yo traficaba a Boca Medio.
07:55¿Qué? ¿Por qué?
07:58Joel, vi un reportaje en la tele y me vio raro y se preocupó.
08:02Larga historia. El punto es que te quieren, ¿sí? Son unos crédulos.
08:08Siempre crédulos, pero te quieren, mi amor.
08:11Mi amor, ¿por qué son tan raros?
08:14Mi abuelo dice que es porque ahí en nuestra tierra el agua tenía mucho mercurio.
08:18¿Qué?
08:19Sí.
08:21Señorita Alessia, la señora Francesca quiere hablar con usted.
08:25Ay, por favor, tengo un descanso.
08:31Chau, boquita, digo yo, chau, boquita.
08:34Chau, boquita, digo yo, chau, boquita.
08:37¿Por qué no?
08:39Chau, boquita, digo yo, chau, boquita.
08:41¡Istras!
08:42¡Ah!
08:46Me quedan tan confinados.
08:48Cuidado, chico.
08:49Me quedan tan confinados, ahora sí.
08:50Otra vez.
08:50Chau, boquita.
08:52¡Ah, ah, ah, ah.
08:52Listo, lo visto, lo visto, lo visto.
08:54Chau, boquita, premisa calentista.
08:56Tenemos para ti una sorprayita.
09:19For my friend, Voluminoso.
09:23Voluminoso?
09:24Me ven an chido.
09:25Está mal escrito.
09:26¿Quién hizo esto?
09:28Ah, no, se supone que tenía que decir nuestra gran amiga.
09:33Pero quizás fue un error de traducción, ¿no?
09:36Tú eres sano, ¿no?
09:37¿Cómo haces eso?
09:38Si tú pudiste haber consultado acá a mi ñori,
09:40si sabes que ella perfectamente sabe el inglés.
09:42Yo no soy tu ñori.
09:43En primer lugar, ¿por qué en inglés?
09:46Ah, ¿por qué en inglés?
09:47Bueno, mi esposita me dijo que en inglés el cuadro se iba a ver menos guachafo.
09:50Sí, guachafo, bien está.
09:52No te vas a decir guachafo, si los cuadros son hermosos, míralos.
09:55Ya está bien, bueno, salgo el de la abuela, que está un poquito feo.
09:57Pero ya, ya, ya, o sea, los demás son hermosos.
09:59Ay, no importa.
09:59A mí me encanta así como está.
10:02Muchas gracias.
10:03De verdad, de todo corazón.
10:04Eh, pero flaco, ¿qué fue? ¿Y la Alicia?
10:17Eh, la señora Francesca la llamó para hablar.
10:19Espero que no sea nada malo.
10:23¿Despedida? ¿Por qué?
10:25No puedo pasar por alto lo que hiciste.
10:27Francesca, yo no hice nada. ¿Cómo se te ocurre?
10:30No es ocurrencia mía. La policía te encontró culpable.
10:34Se deben haber equivocado. De verdad que yo no hice nada.
10:37Uno de los delincuentes dibujó a la persona que lo contrató.
10:44¿Qué?
10:48Si no eres tú, ¿quién podría ser?
10:52No, no, no, no, no sé. No, no, no tengo idea.
10:55Cayetana es la que debería preguntarse quién la odia tanto como para hacerle algo así.
11:00Tú eres la única sospechosa del identikit de la policía.
11:04Bueno, se equivocaron.
11:06Francesca, por favor, no me hagas esto.
11:08No puedo estar sin trabajo. No tengo plata.
11:11Tú sola te metiste en este problema.
11:13Francesca, escúchame, por favor. Yo no tengo nada que ver.
11:17Yo no tengo nada más que discutir.
11:19La decisión está tomada.
11:21Quedas despedida de tu puesto como administradora del Café Tomate.
11:25¿Ni siquiera me vas a dar la oportunidad de defenderme?
11:27¿Pero qué defensa?
11:29¿Cómo los delincuentes podrían saber cómo eres?
11:33No sé. Por mis redes, no sé.
11:36Francesca, alguien me está culpando.
11:40Conozco tus arranques y tus improntas.
11:42Te juro que yo no fui.
11:45No tengo nada más que decir.
11:47Por favor.
11:49Por favor.
12:13Entonces, mi amigo Leandros me tiró un pase fuertísimo.
12:16Y yo, claro, fuertísimo, le pegué la pelota.
12:20Y entonces levanto la mirada, al ángulo y a vuelta le metí.
12:25¡Colazo!
12:26¿Seguro a ti?
12:26Sí.
12:27Ese es mi cachorro.
12:29Sí, todos cualices estaban.
12:30Y yo me fui a celebrar con mi celebración de maquisapa.
12:33¿Cómo es eso?
12:36Primero, el gol.
12:38Y después, platanito.
12:40Así.
12:41Y después...
12:43Ah, me tienes que enseñar esa celebración, ¿ah?
12:48Mañana vamos a tener otros partidos.
12:50Si quieres, puedes ahí ver mi celebración.
12:52No, hijo.
12:53Tengo que ir a la corporación que van a presentar al nuevo CEO.
12:56Ah, no digas esa palabra que me da nervios.
12:59Mira mi piel, mira.
13:00Ay, Dios mío, otra vez.
13:01CEO.
13:02No, hijo, ya vuelta.
13:04¿Qué juego la pasé?
13:05¿Qué juego?
13:07Pero yo de grande le quiero ser como mi papá.
13:10CEO.
13:11O futbolista si sigues metiendo goles.
13:15Sí.
13:19Ejito, ven a verte los siguientes, ¿ah?
13:21No seas gracioso.
13:22Ya nos has distraído bastante.
13:23Corre, corre.
13:26Nachito, ¿estás bien?
13:28Sí, hija, y la estoy perfecto.
13:30¿Estás seguro?
13:33Gracias.
13:35Por darme un hijo tan hermoso como el otro.
13:45¡Abrazo de Otto!
13:47¡Abrazo de Juanita!
13:50¡Abrazo de Juanita!
13:51Ella es mi chamaquita.
13:54Me ha regalado una cañita.
13:56Y pronto tendré casita.
13:58Y la chata está suavecita.
14:01Ella es mi chamaquita.
14:03Tiene plata, es bien bonita.
14:06Tiene corte de peopata.
14:08Y tú pareces una garrapata.
14:10Que baile mi chamaquita.
14:12Que mire la enanita.
14:15Me besa mi chamaquita.
14:17Mi amor.
14:20¿Y si hoy descansamos de la dark kitchen?
14:22No ha sido un buen día.
14:24Podemos hacer canchita y veamos una película.
14:26Mi amor, me acabo de despedir.
14:28No puedo descansar.
14:29Claro que puedes descansar.
14:30Mereces descansar.
14:32No, no puedo.
14:33Tengo que pagar la tarjeta.
14:34Tengo que pagar la cuota de las cosas que compramos.
14:36Invertir en los insumos de mañana.
14:37No puedo parar.
14:39Vas a ver que van a encontrar al verdadero culpable de embarrar a Cayetana.
14:43Y la señora Francesca va a venir de rodillas a pedirte perdón.
14:45Mi amor, a veces la vida es injusta y ya.
14:47No te da revancha, no te da nada.
14:50Eso no lo sabes.
14:50A ver, tú sigues siendo la persona maravillosa que eres y te va a premiar.
14:57¿Haciéndome trabajar de madrugada?
15:01No lo sé.
15:02Pero de alguna manera.
15:05Sale su sal de su sal de chimpafón con todas las cremas.
15:08¿Eso extra?
15:09¿La ensalada qué va a estar?
15:10O sea, me levanten las manos.
15:14¿Y eso?
15:21¿Qué?
15:22¿Qué?
15:23¿Qué están haciendo?
15:25Trabajando, pues.
15:27¿De verdad?
15:28¿Todos nos van a apoyar?
15:29Sí.
15:30Macarena con su panza, el abuelo, hasta Lorena.
15:33No, no, no, no.
15:34Yo vengo de hacer pichi.
15:35En realidad yo tengo que trabajar mañana temprano.
15:37Permiso.
15:38Ah, ok.
15:40Yo trabajaré el doble por ella.
15:42No puedo creerlo.
15:44Pensé que ustedes creían que yo era una psicópata.
15:46Sí, sí, lo creemos.
15:47O sea, sí creemos que tienes que trabajar en tu ira, ¿no?
15:51En tu temperamento, en tu venganza, ¿no?
15:54Que soy inocente.
15:55¿Qué haces acá, Joel?
15:56Ah, eh, este, pero...
15:58Eh, pero sabemos que estás en chamba, ¿no?
16:02Entonces no te vamos a abandonar porque eres parte de la familia.
16:05Y la familia está para apoyar.
16:08Eso, mi amor.
16:09No me digas, mi amor, y de lejitos.
16:10En las buenas y en las malas.
16:12Aunque a una la obligue.
16:14Porque la unión hace la fuerza.
16:17Y podrá faltar la platita.
16:20Pero el amor nunca.
16:21Nunca, nunca.
16:22Y nosotros te queremos, Ale.
16:24Gracias.
16:27Ya, ya, ya.
16:28No le emocionen mucho que se pone violenta, ¿ah?
16:31Es un chiste, es un chiste.
16:33Es un chistecito.
16:34Ay, sí, es real.
16:36Es un chiste.
16:36Bueno, dejen de llorar y a chambear.
16:38Gracias, papá.
16:40Gracias, papá.
16:40Gracias, papá.
16:42Quería con cebolla, ¿no?
16:43¿Qué le doy a tu mamá?
16:54He convocado esta reunión porque quiero presentarlas al nuevo CEO de la corporación.
16:59Pero, Chiquita, mi postulación sigue en pie, ¿no?
17:02No, nunca estuvo en discusión.
17:04Claro, porque preferiste meter a tu mayordomo comunista.
17:08Bruno, por favor.
17:09No, no, nadie, por favor, ni que ocho cuartos.
17:12Ha contratado a todos los sindicalistas de tus vecinos.
17:16¿Será Cayetana?
17:18No.
17:19Agradezco el comentario, pero yo no estoy interesada.
17:23¿Ronald Coz?
17:24No, para nada.
17:25A menos, claro, que haya unanimidad en el pedido.
17:28No es ninguno de los presentes.
17:30Entonces, ¿quién es?
17:35Qué bonito volver a verlos.
18:01¿Quién será tan temprano?
18:03Bueno, no, puede ser peor que la policía arrestándome de nuevo.
18:06Buenos días.
18:08Venimos a constatar la denuncia sobre un establecimiento Dark Kitchen funcionando en este lugar.
18:14Buenos días.
18:15Yo creo que esto es una confusión, ¿no?
18:18Una Dark Kitchen aquí, nada que ver.
18:20Creo que no hay ninguna confusión porque esa es la dirección consignada de la denuncia.
18:25Wonderful Street 113.
18:28Sí, sí, sí, sí, esa es verdad, pero no.
18:32Tiene que haber algún error en esta denuncia porque aquí no hay nada de lo que usted dice.
18:38No, esta es una casa de familia, nada más.
18:40Y es lo que quiero comprobar.
18:41¿Usted nos permite ingresar para realizar la inspección?
18:45¿Tienen alguna orden o algo así?
18:53¿Entonces podemos ingresar?
18:57Sí, sí, sí, pueden ingresar.
18:59¡Salud!
19:00¿Me permite, por favor, avisarle a los demás integrantes de la familia para que se puedan cambiar?
19:05No, usted sabe, está ahora, algunas están durmiendo, en pijamas...
19:08Disculpen las molestias.
19:09No, no se preocupe, no me demora nada.
19:11Sí, no nos moveremos de aquí.
19:13Ahorita, ahorita le abrace, ya no me preocupe.
19:15Me muero.
19:18Ay, mirando acá, acá, acá.
19:20¡Ah, sí, sí!
19:22¡Familia!
19:22¡Familia!
19:23¡Familia!
19:23¿Qué pasa?
19:24¡Familia!
19:25¡Familia!
19:26¡Familia!
19:27¿Qué pasa ahora?
19:27Me cortan la inspiración justo cuando estaba por hacer una obra de arte.
19:30¡Qué asco!
19:32¡Familia!
19:33Alguien denunció a la Dark Kitchen.
19:34Tengo a los fiscalizadores afuera, queriendo entrar para hacer una inspección.
19:37¿Qué?
19:37¿Pero cómo se enteraron si es un restaurante fantasma?
19:40¿Quién fue?
19:41¿Con qué el chisme?
19:42No, no, no sé.
19:43Quizás algún vecino.
19:44¿Alguien de la familia?
19:46¡Lorena!
19:48¿Lo dije en voz alta?
19:49Sí.
19:50Pero es verdad.
19:51A Lorena nunca le gustó la idea del Dark Chicken.
19:54Lorena no es ninguna soplona, ¿ya?
19:56Ella es una buena madre, esposa, amante, amiga.
19:59Papá, ya, ya está.
20:00Bueno, sí se incomodó mi mamá, pero ¿de ahí a denunciar?
20:03Bueno, piensa mal y acertarás.
20:05Así dice el dicho.
20:06Bueno, entonces, ¿por qué no pensamos mal?
20:09Y ha sido Juana para cobrar la recompensa.
20:12¿Había recompensa?
20:12Ya, ya, familia, familia, ahorita no importa quién nos delató.
20:15La cosa es que tengo a los dos fiscalizadores en la puerta con una orden para ingresar y yo no
20:18tengo permiso de nada.
20:19Ya, ya, ya.
20:19Ahora viene multa y clausura.
20:23¿Puedes hacer eso?
20:25Sí.
20:26¿Y a veces en el problema que nos metes por tu negocio clandestino?
20:28Es un emprendimiento.
20:30Mira, Tito, ahora no es momento de hablar de moral.
20:32No podemos dejar que cierre su negocio y tampoco que clausure la casa.
20:36Ah, pero si a mí me preguntan si funcionaba un restaurante escondido, yo no puedo mentir.
20:40Juana, tendrás que hacer tu esfuerzo.
20:41Sí, pues, Juana.
20:42Víjate, necesitamos.
20:43Tampoco tienes que hacer gran cosa, no te pases.
20:45Sí, pues, Juana, por favor, ayúdame.
20:47Y ella está bien, y está bien.
20:49Una mentirita blanca se perdona con un rosario.
20:53Todos tenemos que ayudar a Lecita.
20:56Sí, miren, vamos a desaparecer todo rastro de Dark Chicken en cualquier lugar de la casa.
21:02Ahora nos tenemos que mover juntos.
21:04¡Vamos!
21:20Juan Pablo ha demostrado gran capacidad, temple y liderazgo.
21:24Durante su notable desempeño en la gerencia de finanzas, demostró gran capacidad y logró catapultarse y triunfar en Londres,
21:34donde en tiempo récord logró orientar una importante transnacional.
21:38Hice mis averiguaciones.
21:40Dijiste inotable desempeño, pero a ti te está fallando la memoria, Francesca.
21:45San Busetti no dejó la corporación de la mejor manera.
21:48Su paso como gerente de finanzas fue un total desastre.
21:51Y ahora tú lo quieres poner como CEO de la corporación.
21:54¡Es absurdo!
21:55Disculpame que no esté de acuerdo contigo, Miguel Ignacio.
21:58Lo que está diciendo no es cierto.
21:59Las utilidades y sus valores en las acciones de la bolsa han incrementado un 16%.
22:04Yo cumplí, Miguel Ignacio.
22:06Y con creces.
22:08Uros bla, bla, bla, bla, bla.
22:11¿Y qué pasó con Flor de Canela?
22:14Eso fue una pérdida total desde tu comienzo como gerente de finanzas.
22:18No quiero ni imaginar lo que harías a la cabeza de la corporación.
22:21Seguro nos mandarías a la banca rota.
22:25Lo que pasó en Flor de Canela no es exclusivamente mi responsabilidad, Miguel Ignacio.
22:29También lo es de la gente que lo administró.
22:31¿Qué manera tan elegante de lavarte las manos, Zambusetti?
22:35No, no, no. Para nada. Yo me hago cargo de mis acciones.
22:38Como siempre.
22:39Solo que no me quedo llorando en la pérdida.
22:42Sí, claro. Con honesto plata.
22:43Yo sigo adelante, Miguel Ignacio.
22:46Algo que tú deberías ir aprendiendo, ¿no?
22:48Más después de lo que te pasó, digo.
22:50Bueno, un fracaso no puede determinar tu capacidad ni tu profesionalismo.
22:57Y yo creo que Juan Pablo tiene todas las credenciales para asumir este reto.
23:01Creo que es buen momento para comenzar con la votación.
23:04Muy bien. Mi voto es a favor.
23:07En mí, en contra.
23:09¿Ronald?
23:10Mi voto es a favor.
23:13Bruno, ¿tú qué dices?
23:15Bueno, yo estoy de acuerdo contigo.
23:17Mi voto es en contra.
23:19Bien, gracias.
23:21De nada, mi Donald Trump.
23:28¿Por qué me miran todos así?
23:30¿Estamos esperando tu voto?
23:32¿Yo también voto?
23:33Debo revisar los estatutos.
23:36Ah, por favor, Ronald.
23:38¿Qué estatutos?
23:39Con toda la plata que ha puesto Cayetana en la corporación.
23:42Tiene voz y voto.
23:43Gracias.
23:45Depende de tu voto si Juan Pablo asume el puesto o no.
23:49Mazo, contra responsabilidad.
23:51A ver, yo no sé sobre tu pasado en la corporación.
23:55Veo que hay opiniones encontradas.
23:58Pero yo creo en las segundas oportunidades.
24:01Además, si Francesca confía en ti, estoy segura de que eres un extraordinario candidato.
24:07Mi voto es a favor.
24:08Bien, ya tenemos un nuevo CEO, Juan Pablo Sambucetti.
24:14Muchas gracias, muchas gracias.
24:16Qué bien, también me hace falta.
24:17Gracias, gracias.
24:18Gracias a todos por esta nueva oportunidad.
24:21La asumo con mucha ilusión.
24:23Gracias, sinceramente.
24:24Sí, es verdad, tengo un pasado en la corporación.
24:28Pero quiero enfrentar este presente y construir un futuro auspicioso para todos los que formamos parte de esta hermosa compañía.
24:37Y a todos mis detractores les digo que a partir de ahora los números hablarán por mí.
24:44Gracias.
25:02Disculpen la demora, mi familia.
25:03Se toma su tiempo.
25:04Pero adelante, por favor.
25:06Gracias.
25:06No, de nada.
25:08Hola, ¿qué tal?
25:09Adelante.
25:11Como pueden ver, esta es una casa de familia, como la de cualquiera de ustedes, ¿no?
25:15Acá está nuestra sala.
25:16Muy bonita.
25:17Sí, esta es nuestra pared de honor familiar.
25:21Por aquí tenemos el comedor.
25:23Sí.
25:23Pasamos un montón de tiempo acá compartiendo juntos, el desayuno, los almuerzos, muy divertidos.
25:28Y esta es nuestra cocina.
25:30Sencillita, sencillita.
25:31Nada industrial como esas que usan en los restaurantes.
25:34Claro que sí.
25:35Dígame, ¿tienen patio?
25:36Sí, tenemos.
25:37Una.
25:38Muy chiquito.
25:39Muy, muy, muy chiquito.
25:40Y por lo que veo, también tienen un segundo piso.
25:43Bueno, tanto como segundo piso.
25:45Es más una azotea.
25:46Bueno, igual lo revisaremos.
25:48¿Nos permite ver el patio, por favor?
25:50Por supuesto.
25:51Claro que sí.
25:52Por favor, síganme por acá.
25:57Ahí vienen.
25:58Ahí vienen, ahí vienen, ahí vienen, ahí vienen.
26:02¡Familia!
26:04Estos son los señores de los que les hablé.
26:07¡Oh!
26:08¡Gracias!
26:08¡Ana!
26:09¡Ana!
26:10¡Ana!
26:11¡Oh!
26:13¡Oh!
26:13Les recomiendo esperar unos 20 minutos antes de entrar porque...
26:16¡Ana!
26:16¡Ana!
26:16¡Oh!
26:17Tenemos visita.
26:18Sí.
26:20Estos señores quieren comprobar que esta es una casa de familia.
26:23Pero es lo que es.
26:25¡Eh!
26:26¡Claro!
26:27Somos una familia.
26:29Y esto es una casa.
26:31Entonces, ¿qué es esto?
26:32Una casa de familia.
26:34Bueno, muy bien.
26:35Ya comprobaron que acá no funciona ningún negocio clandestino.
26:38¡Los acompañan la puerta!
26:39No tan rápido, señorita.
26:41Todavía debemos inspeccionar las habitaciones
26:43para dar fe que aquí no existe un darkiche.
26:49¡Ay, qué gracioso, señor!
26:53No, acá no hay nada.
26:54Ni siquiera sé lo que significa esa palabra.
26:56¿Cómo es?
26:57Darkiche.
27:00¡Ay, es la primera vez que lo he escuchado!
27:03Están perdiendo su tiempo, señores.
27:08Olindita, ¿por qué no les invitas un refresquito a los amigos?
27:12Tengo muy gracios.
27:13Son una familia muy amable.
27:15No estamos acostumbrados a esto.
27:16Normalmente nos reciben con piedras, palos.
27:19Ya será para su próxima visita.
27:25Bueno, gracias nuevamente,
27:27pero necesitamos inspeccionar las habitaciones, por favor.
27:30Por favor, el que no la debe no la teme.
27:33Por supuesto, no ocultamos nada.
27:35Sigan nomás.
27:35Sí, sí, por donde sean comenzar.
27:37Eh, ¿comenzamos por aquí?
27:39Ah, mira.
27:40Justo en mis aposentos.
27:42Síganme, por favor.
27:52¿Cómo le van a dar la gerencia general a Zambucetti?
27:56Francesca sabe que yo soy el hombre indicado para llevar las riendas de la corporación.
28:01Estoy un poco tuyido físicamente, pero mi cerebro funciona perfectamente.
28:08Estos son unos ineptos estos miserables.
28:11Entonces, ¿no crees que estoy en contra de tu elección?
28:15Solamente dije no para darle un poco de emoción a la votación.
28:19Y claro, para permitir además que la nueva accionista tenga un poquito más de, no sé, de atracción.
28:25Que tenga más impacto con la gente.
28:28Se coloca más.
28:30Tranquilo, Bruno, tranquilo.
28:31De verdad, entiendo.
28:32No lo vayas a tomar tan mal.
28:34Ah, pero eso sí te advierto una cosa.
28:35Pues, a partir de ahora, estoy libre y enteramente a tu disposición.
28:40Así que, ya lo sabes, ¿eh?
28:42Gracias, Vivi Ley.
28:45Muchas gracias, Bruno. Muchas gracias.
28:47¿Te acompaño?
28:55Juan Pablo, ¿vamos a hacer el anuncio oficial a los trabajadores?
28:58Será un placer, Francesca.
29:04Esto no te va a salir gratis, Francesca.
29:11¿Y esto de aquí?
29:12Son las carteras de mi esposa.
29:14Mi esposa se muere por una de esas.
29:16Son carísimas, ¿ah?
29:17Yo no tengo cómo pagarle.
29:20¡No, por favor, no las toques!
29:22¡Mi mujer me mata!
29:23Además, tienen la alarma.
29:26Bueno, parece que todo está correcto por aquí.
29:28Sí, sí.
29:29Entonces, síganme, por favor.
29:33Aunque...
29:41¿Y estas ollas?
29:42Parecen ollas, pero no lo son.
29:45En verdad, son los aros de las llantas de mi micro.
29:48¿Y por qué los tiene debajo de la cama?
29:50Como soporte.
29:51Para que aguanten la embestida.
29:57Entiendo, señor.
29:58Entiendo, sí.
29:59Bueno, parece que todo está correcto.
30:01Vamos a buscar evidencias a otro cuarto.
30:04Lindos aros, ¿ah?
30:05Muchas gracias.
30:06Muy particulares.
30:07Sí, sí.
30:07Esta fiesta yo no me la pierdo.
30:14Oye, Juelz.
30:16¿Has visto que han entrado unos fiscalizadores de la municipalidad a la casa para ver los del negocio de la
30:21Alesias?
30:22De repente deberías llamar a Jims para que venga.
30:27Juelz, te estoy hablando.
30:29¡Ah!
30:30San Juan Benito está bien privado.
30:33Pobrecito, seguro no ha dormido toda la noche, ¿ah?
30:36Ya, Juelz, te voy a dejar descansar, ¿eh?
30:38¿Ya?
30:39Cualquier problema te aviso, ¿ah?
30:51Estamos viendo Al Fondo, Hay Sitio, temporada dos mil veintiséis.
30:56Es que compartimos la habitación con mi prima Juana.
30:59Ah, sí, esa soy yo.
31:02¿Podemos revisar?
31:03Por supuesto, sigue nomás qué ocurrencia.
31:13¿Y estos cucharones?
31:16¿A qué?
31:17¿Eso?
31:17¡Eso no son cucharones!
31:20No.
31:21¿Entonces qué son?
31:24Son mis vacinicas.
31:27¿En serio?
31:28Sí, tengo una colección privada.
31:32Bueno, entonces revisaremos en otro cuarto.
31:35Permiso.
31:37Sigan, síganos.
31:44Queridos colaboradores, estoy muy emocionado de volver aquí a la que consiguieron mi casa.
31:50Aquí en esta corporación me hice de grandes amigos y amigas y sinceramente estoy muy feliz de volver a encontrarme
31:56con ustedes.
31:57Estoy seguro que en esta nueva etapa vamos a afianzar esos vínculos y por sobre todo vamos a afianzar el
32:03compromiso que tenemos con nuestra corporación para hacer de este el mejor lugar de trabajo.
32:14Es un placer volver a verlo, señor Zambucetti.
32:17Estoy seguro que con usted a la cabeza de la corporación todo irá muchísimo mejor.
32:22Bienvenido, Juan Pablo.
32:23Y si necesitas una secretaria de gerencia, ya sabes que puedes contar conmigo.
32:27Y conmigo.
32:28Muchas gracias a ambos.
32:30Si conoces a Marcela.
32:32Sí, sí, claro, claro.
32:33Un placer volver a verte, Marcela.
32:35De igual manera.
32:37Ven conmigo, Juan Pablo.
32:39Sí.
32:40Permiso.
32:41Permiso.
32:46Estoy segura que seré la próxima secretaria de gerencia.
32:50No cantes victoria tan rápido que yo también soy un fuerte candidato, ¿ah?
32:54Ay, qué envidioso.
32:55Ella jura.
33:00Bienvenido.
33:01Este es mi cuarto.
33:03Ay, el de mi bebé.
33:04Muchas felicidades, señora.
33:06¿Y cuánto tiempo la dulce espera?
33:07Casi 16 semanas.
33:09Aunque parece que tuviera un poquito más, pero...
33:11El padre debe estar muy feliz.
33:13¡No!
33:14¡No!
33:14No lo mencione.
33:16No mencione esa infeliz.
33:18Cara dura.
33:19Mal hombre.
33:20Mentiroso.
33:21Porque él está haciendo todo para recuperarme.
33:24¿Pero sabe una cosa?
33:25Míreme.
33:26¡No lo va a lograr!
33:27¡No lo va a lograr!
33:29Disculpe, disculpe.
33:31Seguiremos inspeccionando, ¿sí?
33:32Sí.
33:33Vayan tranquilos.
33:41¿Esta es la cuna del bebé?
33:43Sí, linda, ¿no?
33:45Me la regaló su madrina.
33:46Es de último modelo.
33:49¿Qué?
33:51¿Funciona gas?
33:54Bueno, eso es porque ahora se viene el invierno.
33:57Hay que calentar al bebé, tenerlo obligadito, ¿no?
34:01Bueno, seguiremos buscando evidencias en otros cuartos, ¿sí?
34:04Pues...
34:04Permiso.
34:05Déjenme tapar el bebé.
34:06Sí, sí, sí.
34:07Permiso.
34:08Por favor.
34:10Vayan tranquilos.
34:14Aquí vas a estar cómodo, Juan Pablo.
34:17Seguramente.
34:18Ahora, ¿Miguel Ignacio no se molestará?
34:21Ya no es su oficina.
34:23Ahora la oficina te corresponde a ti.
34:26Bueno, pero es accionista.
34:27Tiene voz y voto en el directorio, ¿no?
34:29Pero ya no es el CEO.
34:31Ahora el CEO eres tú.
34:34Evidentemente voy a tener un fuerte opositor en mi gestión, Francesca.
34:38Eh, Miguel Ignacio solo hizo ese berrinche para demostrarse a sí mismo que todavía tiene poder.
34:43No te preocupes, tú haz tu trabajo.
34:46Si te molesta, me avisas y yo me encargaré de ir.
34:50Jorge Reyes.
34:51Coqui, ¿no? ¿No era tu chofer?
34:53Es una larga historia.
34:56¿Hernandito?
35:01Señora Francesca.
35:03Ya le he dicho que es Hernancito.
35:05Como te llames.
35:07Llévate eso y trae uno nuevo, con el nombre y el cargo del señor Zambucetti.
35:12Señora, sí, señora.
35:23Bien, Francesca.
35:24Es hora de trabajar.
35:27Espero que me des todas las libertades necesarias para hacer los ajustes pertinentes en la corporación.
35:32Libertad absoluta.
35:33Te dejo ordenar la casa.
35:55Francesca, ¿qué estás haciendo?
35:57Acabo de instalar al gerente general en su oficina.
36:01Pero esa es mi oficina.
36:03Corrección, fue tu oficina cuando eras gerente de la corporación.
36:06Ahora que no lo eres, la oficina le corresponde a Juan Pablo.
36:10¿No te das cuenta que estás cometiendo el peor error de tu vida al poner a ese tipo en el
36:14cargo?
36:15No seas picón, Miguel Ignacio.
36:17Acepta que tu tiempo ya acabó.
36:18No es piconería.
36:20Ese tipo no tiene las aptitudes para manejar la corporación.
36:25Cuando se enamora se convierte en un completo imbécil.
36:28Diga lo que digas, la decisión ya está tomada.
36:31Juan Pablo ha sido elegido democráticamente por el directorio.
36:35Así que te agradeceré que lo dejes trabajar.
36:38¿Estamos de acuerdo?
36:40No.
36:41No lo estamos.
36:42Adiós, Miguel Ignacio.
36:53Adelante, por favor.
36:55Pasen, pasen.
36:56Gracias.
36:56Ahí revisen el cuarto con total confianza.
36:59Mira, ahí le doy espacio.
37:00Muchas gracias, señorita.
37:02A ver.
37:09Y, venga aquí, no hay nada raro.
37:11Así parece.
37:12Todo indica que ha sido una falsa denuncia.
37:15Lo que le estoy diciendo, señor.
37:16Esa es una casa de familia.
37:18Bueno, colega, nos retiramos.
37:20Permiso.
37:21Por favor, vamos.
37:21Aunque nos faltó revisar debajo de la cama.
37:26Adelante.
37:36¿Qué cama tan suave tiene, señorita?
37:38Sí, es como dormir sobre nubes.
37:44¿Y eso qué es?
37:47Lo que pasa es que el colchón es muy delgado.
37:50Es muy delgadito.
37:52Y últimamente hay un resorte que me hinca así en la espalda.
37:55Entonces pusimos esos descartables para que sea más cómodo.
37:59Sí.
38:06¿Qué dice?
38:07¿Y?
38:08¿Encontraron algo?
38:09Shh.
38:10No escucho nada.
38:11Pero si ustedes se callan, quizá puede escuchar algo.
38:17Olinda, Olinda.
38:18Olinda.
38:19Olinda.
38:19Viejo.
38:20Olinda.
38:21Olinda.
38:22¡Gaj, espérate!
38:23¡Olinda, Olinda!
38:23¡Shh!
38:29¡Ay, señor!
38:30Justo le traía aquí un silencio, por favor.
38:32Arriba juguito.
38:33¡Salud!
38:34¿Agüita de piña?
38:35¡Sí!
38:36¡Helalita!
38:39¡Delicioso!
38:40¿Y ya vieron que no hay nada extraño en esta casa?
38:45Aparentemente, esta es una casa normal y ustedes son una linda familia.
38:49¡Ay, muchas gracias, señor!
38:51Así somos nosotros, hospitalarios.
38:54¡Ay, sí!
38:55Que el señor los bendiga.
38:57¡Amén!
38:58Bueno, entonces no hay ningún problema.
39:00Bueno, hay un pequeño problema que quieren vernos la cara de tontos.
39:04Ajá.
39:04Hemos encontrado en las habitaciones una cocina, ollas, cucharones, descartables y hasta un balón de gas en una cuna.
39:12Eso indica que aquí funciona un negocio clandestino.
39:16Señor, señor, todas esas cosas que han encontrado son nuestras, son nuestras, no pertenecen a ningún negocio.
39:21Sí, es que nosotros, nosotros juntamos cosas porque, porque somos acumuladores.
39:26Sí, sí, sí.
39:28Esas cosas son como nuestros ahorros, señor.
39:30Cuando estamos misios se las vendemos al ropa vejero y nos da buen precio.
39:33No se burlen de nuestra inteligencia, por favor.
39:37Atención central, atención central.
39:39Vamos a realizar una incautación.
39:41¿Qué?
39:41Eh, no, no, no, no, por favor, por favor.
39:43Ok, clausúrenos, pero no se puede llevar nuestras cosas.
39:46¿Ah, no?
39:47Jimmy, ¿por qué no contestas? Estoy que te llamo.
39:50No podía contestar porque estaba laburando, Jale, ¿viste?
39:53Deja lo que estás haciendo.
39:55Hay problemas con el negocio de las lesias.
39:58¿Qué ha pasado?
39:59Los fiscalizadores de la municipalidad han entrado en la casa.
40:02Y de juicio van a descubrir los de su emprendimiento.
40:05Ya vuelvo.
40:05¿Qué quilombo?
40:06Voy para allá.
40:08¿Algún problema?
40:09Sí, sí.
40:10Tengo que salir un momento, Emilia.
40:11Por favor, cúbreme.
40:12Pero está bien, ¿pero qué pasó?
40:13Después te explico.
40:24San Juan, bendito, ya llegaron los problemas allá.
40:29Ahora sí, levanten todo.
40:30No, no, no, no, por favor, por favor, por favor.
40:32No se olviden mis cosas, son mías, son mías.
40:34De Félix, por favor, ¿es algo?
40:35Ah, sí, sí.
40:37Un momentito, por favor.
40:38Un momentito, un momentito.
40:40Señor fiscalizador, soy el doctor Juelis Panduro Panduro
40:44del estudio de abogados Panduro Panduro
40:46y soy el representante legal de la señorita Lesias Montalbán
40:49y usted no se puede llevar sus pertenencias.
40:51Dígame, ¿usted tiene los comprobantes de pago de los bienes incautados?
40:54Por supuesto que tengo, ¿cómo no le voy a tener?
40:56Félix, Félix, no tenemos nada de eso, todos lo compramos en Tacora.
41:00Señor fiscalizador, discúlpeme usted, pero no tenemos nada de eso.
41:03Muy bien, levantamos todo.
41:04Ahora sí.
41:05No, no, no, no, por favor, le voy a hacer.
41:08Oiga, no ponga resistencia, tenemos que llevarnos las cosas.
41:13Usted no tiene los comprobantes.
41:15Sacamos todo, sacamos todo.
41:17Vamos.
41:18No, no, no, vamos, vamos, vamos.
41:21Listo.
41:22No, no, no, no, no, no, no.
41:25No se lo lleve, no, no, por favor.
41:28Señor, señor, señor.
41:29Señor, es un emprendedor.
41:30Saquen todo, saquen todo, señores.
41:34Usted no tiene los comprobantes.
41:35Let's go!
41:40Let's go!
41:42Let's go!
41:43No!
41:44No!
41:45No!
41:48No!
41:53Abusinos!
41:55Abusinos!
41:57Desgraciados!
42:00Libro!
42:03Ahora, ¿qué voy a hacer?
42:10Que no encuentras de todo o nada a la vez.
42:18Que dónde entran cinco también entran seis.
42:36Adelante.
42:40Juan Pablo, te traje un cafecito. Recuerdo que te gustaba así.
42:44Bueno, muchas gracias. No te hubiera molestado.
42:46No es ninguna molestia. Al contrario, es un placer.
42:49Muy amable.
42:50Pruébalo. A ver si quedó bien.
42:53A ver.
43:01Perfecto.
43:03Lorena, me habías comentado que estabas interesada en postularte para el puesto de secretaria gerencial, ¿verdad?
43:10Sí, me interesa muchísimo. Yo estoy segura que voy a aprender mucho a tu lado.
43:14Sí, eso seguro.
43:16Y coméntame, actualmente, ¿qué función desempeñas aquí en la corporación?
43:21Uf, hago un montón de cosas. Ayudo por acá, por allá. Redacto documentos muy importantes. Cosas por el estilo.
43:29Qué bueno. Bueno, gracias por tu disposición.
43:31Mil gracias. Entonces, ¿voy a ser tu secretaria?
43:36Bueno, habría que ver algunos números y te estaría avisando. Pero me interesa mucho tu perfil, ¿eh?
43:42Perfecto. Entonces, estamos en contacto. Permiso.
44:07¿Dónde está Bajoela?
44:08Bajoela está durmiendo en su carro. No se ha movido de ahí.
44:12Pero qué raro que no se haya despertado con todo el chongazo.
44:16¿No estaré enfermo?
44:18Macarena, ¿tú sabes algo?
44:20No.
44:22No sé nada.
44:24Y tampoco me importa. Y permiso que me voy a descansar.
44:28Macito, si mal no recuerdo, vos estás interesado en postular para el puesto de secretario gerencial, ¿verdad?
44:34Sí, sí, sí. Es una de mis metas más anheladas.
44:39Y aunque no es correcto que yo lo diga, considero que soy el más apto para asumir el puesto.
44:47Hola, Jimmy. Volviste. Pensé que ya no lo harías.
44:50Hola, Alicia.
44:51Hola, Alicia. ¿Cómo te atreves a saludarme después de lo que hiciste sin vergüenza?
44:54¿Qué te pasa? ¿Por qué me hablas así?
44:55¿Qué me pasa? Esa que fuiste tú la que puso la denuncia para que cerrara mi negocio.
45:01Estoy tranquila. Estoy tranquila. Estoy tranquila.
45:03Estoy tranquila. Estoy tranquila. Estoy tranquila. Estoy aquí.
Comments