00:28Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
01:12CastingWords
01:32CastingWords
01:34Car 13.
01:36That's us.
01:37Calling car 13.
01:40I thought he said 13.
01:42Shut up.
01:43Look out, boys. Somebody's stealing your spare tire.
01:47That is all.
01:53Say who it is.
02:00Go ahead.
02:06Look out, Hank.
02:09If you come back here again, I'll arrest you.
02:13Who will?
02:16Uh, we will.
02:18Oh, is that so?
02:21Yes.
02:22Let's go.
02:23Let's go.
02:23Let's go.
02:25Let's go.
02:25Let's go.
02:45Let's go.
02:45Car 13.
02:47Go to 24 Walnut Avenue.
02:50Men trying to break in the house.
02:53Hurry, boys.
02:54That is all.
02:55Let's go.
02:55Come on, boys.
02:55Come on.
02:56Come on, boys.
02:59We're here.
03:09You go.
03:09Oh!
03:23Come on, boys.
03:25Maybe we're out of gas.
03:28Mind your own business.
03:44What happened?
03:45We're not out of gas.
04:01What's the address?
04:05Go and telephone headquarters and find out and hurry up.
04:09Oh!
04:51Go and find another phone.
04:54Well, where am I?
04:55Oh!
05:29Yes, sir.
05:30May I use your telephone?
05:32Why, certainly.
05:33Thanks very much.
05:34It's a good thing you came back to open up your store.
05:37My store?
05:38Oh, yes.
05:39Yes, yes.
05:39Good thing.
05:40I couldn't find the telephone anyplace.
05:42How often?
05:43Wasn't it, though?
05:44It was.
05:44Don't let me interrupt you.
05:45You go ahead with your will.
05:46I won't be a minute.
05:47Thanks.
05:52Hello.
05:52Headquarters?
05:55Headqu...
05:57Pardon me.
05:58Would you mind waiting a minute till I get this call?
06:01Excuse me.
06:02Perfectly all right.
06:03This is Officer Laurel speaking.
06:05Yeah.
06:06Officer Hardy forgot the address to the last call.
06:1024 Walnut Avenue.
06:12Twenty...
06:12Just a minute till I put that down.
06:14You can go ahead now.
06:16I've got it.
06:16Thanks.
06:17I've got it.
06:24Thanks very much.
06:29What's the matter?
06:30Did you lose the combination?
06:31Yeah.
06:33They...
06:33They're chopped too open, aren't they?
06:35Very.
06:41Do you think you tried underneath here, Michael?
06:44I have tried in there.
06:53Did you get the address?
06:54Yes.
06:55Well, come on.
07:01What's going on here?
07:04Oh, so that's your little game, is it?
07:06Well, I'll fix you for that.
07:10And I'll teach you a lesson.
07:22Thanks.
07:28Sign here.
07:38Appear Tuesday.
07:40I can't appear Tuesday.
07:42Why?
07:43Well, I...
07:44I've got to have me hair cut.
07:48Well, how about Wednesday?
07:50Wednesday?
07:50Wait a minute.
07:52Wednesday.
07:54Wednesday.
07:55Well, I can't make it Wednesday.
07:57Thursday I'll be out of town.
07:59Well, when can you appear?
08:02How about Monday?
08:04Monday's okay.
08:05Well, we can't be there Monday.
08:06Why?
08:07It's our day off.
08:08Why, we were off last Monday.
08:10I beg your pardon.
08:11We haven't been off since...
08:12Why, we went to the beach last Monday.
08:14I beg your pardon.
08:15Hey, listen, listen.
08:16I wish you birds would make up your mind.
08:19I can't stand here listening to you argue all night.
08:21I've got my work to attend to.
08:24Make up your minds one way or the other, or we'll call the whole thing off.
08:29I don't want to interfere with your business.
08:32How would a week from Tuesday be?
08:34That suits me fine.
08:35Now, you won't disappoint us.
08:37On my honor.
08:39Goodbye, pal.
08:40Goodbye.
08:41See you Tuesday.
08:42Okay.
08:43Goodbye.
08:44Goodbye.
08:45Don't forget Tuesday.
08:47I won't.
08:49What's the address?
08:51Oh, yes.
09:12What are you looking for?
09:13I'm looking for the address.
09:15What did you do with it?
09:17Well, I wrote it on here and somebody's stolen the street.
09:26Somebody's stolen the street.
09:28Hello, headquarters.
09:29Officer Hardy.
09:36Hey, pal.
09:38Will you give me a little push?
09:43Come on.
09:44Thanks, pal.
09:45Get out of there.
09:46Come on.
09:47Now.
09:48Just for that, just for trying to steal our car, you'll appear tomorrow.
09:52Yes, for sure.
09:52Never mind.
09:53Not another way.
09:54Get out of here.
09:55The idea.
09:56Come on, get in.
09:57What was that address?
09:5724 more minutes.
09:59Right.
10:00Get right out of here.
10:33We're just in the nick of time.
10:35What time is it?
10:36What time is it?
10:37Get out.
10:38Go on.
10:51Go ahead.
10:53Go ahead.
10:55Go ahead.
10:57Go on.
10:59Hurry.
11:24Where have you been?
11:26I've been flying for the last hour to get into my own house.
11:29I'm sorry, sir. Me and the cook just been out for a little walk.
11:32Well, don't let it happen again.
11:34You'll go out for a little walk and you'll stay out.
11:49Don't knock.
11:51Well, I think it's locked.
11:52What do you mean you think it's locked?
11:55Now we've got to find some other avenue of entrance.
11:58Come on.
12:24No!
12:26Shh! Don't shush me.
12:31Let's try the front door and be careful.
12:48There's no use wasting any more time.
12:50We'll break in the door and surprise him.
12:52That's a good idea.
12:54Let's go back ten paces and get a good run at it.
12:57Fine.
13:00One, two, three, four, five, five, six, seven, seven, eight, nine, nine,
13:50come here.
13:58What?
14:00Get a hold of that bench.
14:03What for?
14:04We'll use it as a battering ram.
14:22What?
14:43Now, now let's swing it and get a good start.
14:46One, two, three!
15:25Don't stop me!
15:27Don't stop me!
15:29Don't stop me looking ugly!
16:12Come here!
16:13Come here!
16:17Sit down.
16:30Shhh! Shhh!
16:35Will you do me a favor?
16:37What?
16:39Let me do this my way once.
16:46Now, when I count three, we go that way, not this way.
17:10In case you forget which way to go.
17:22Now, one, two, three!
17:30Now, one, two, three!
17:32Now, one, two, three!
17:39Now, one, two, three!
18:00Now, one, three, two, three!
18:12Now, one, two, three!
18:17Now, one, two, three!
18:27There's your man, Sergeant.
18:28Good work, boy.
18:30We ought to be promoted for this.
18:32More than likely.
18:33What's the charges?
18:35Rubbing a house without a license.
18:37Chief, chief, chief.
18:40The chief.
18:42Chief.
18:47Chief, Ramsbottom.
18:56Chief, Ramsbottom.
18:58Chief, Ramsbottom.
19:02Chief, Ramsbottom.
19:02Chief, Ramsbottom.
19:02Oh, Nurse Chief.
19:03We only started this morning.
19:28Send for the coroner.
Comments