00:09Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by ESO. Translation by —
01:02Transcription by ESO. Translation by —
01:10Transcription by ESO. Translation by —
01:14Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by —
01:25Transcription by —
01:55Transcription by —
02:24Transcription by —
02:54Transcription by —
03:25Transcription by —
03:39Transcription by —
03:44Transcription by —
04:20Transcription by —
04:40Transcription by —
04:44Transcription by —
04:47Transcription by —
05:16Transcription by —
05:46Transcription by —
05:50Transcription by —
06:12Transcription by —
06:42—
07:18—
07:44—
08:13—
08:50—
09:50—
10:50—
11:50—
12:20—
12:50—
13:20—
14:20—
15:20—
15:50—
16:50—
17:20—
17:22— —
17:22— —
17:22— —
17:25— —
17:26— —
17:37— —
17:51—
18:37—
18:38— —
19:08— —
19:09— —
19:46—
19:47— —
20:18— —
20:19— —
20:20— —
20:20— —
20:21— —
20:22— —
20:52— —
20:53— —
20:54— —
20:55— —
21:27— — —
21:55— —
22:28— —
22:30— —
23:00— —
23:30— — — —
23:36— —
23:41— —
24:07— — — —
24:08— — —
24:08— — —
24:09— —
24:09— — —
24:09— — — —
24:10— — —
24:10— — —
24:10— — —
24:10— — —
24:10— — — —
24:14— — — —
24:14— — —
24:14— — — —
24:14— — — —
24:16— — —
24:16— — — — —
24:18— — — — —
24:19— — — — —
24:19— — — — —
24:19— — — — — — —
24:20— — — — — — — —
24:22I'll be happy.
24:35Come.
24:38Harry.
24:40How are you?
24:42Eh...
24:44Oleg has something he wants.
24:46What do you want to do?
24:52So, it's okay you can give it to him.
24:55So.
24:57What the hell are you doing?
25:04What the hell are you doing?
25:08What the hell are you doing?
25:22What the hell are you doing?
25:24I just wanna go.
25:24I do, I...
25:38What the hell do you do?
25:40No, no, no.
25:42No, no, no.
25:44No, no, no.
25:47No, no, no, no.
25:49No, no, no, no, no.
25:53Hey.
25:55Hey.
26:01Lull, covering, and...
26:04Pulver, coffee.
26:06Is it a friendship?
26:10Eh...
26:11It's not something.
26:12It's not something.
26:12It's not something.
26:26Hello?
26:28Hello?
26:34Hello?
26:35Hello?
26:35Hello?
26:52I'm sorry, I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:57Oh, fuck.
26:58Did you get hurt?
27:00No, it's a mess.
27:02Oh, fuck.
27:03Oh, fuck.
27:05Did you get hurt?
27:07It's nice to describe it when you get hurt.
27:11It takes between 12 and 24 hours for everyone.
27:16So it's not that your arm is hurt.
27:18It's just that it's a little more pain.
27:24I've said that it's over now.
27:29What did you do?
27:32I've reported that you've been full on job.
27:35I've risked my job for many times to help you.
27:40And it stops here.
27:43Yeah.
27:54I've written up your signature.
27:56It's on the phone to Agnes.
27:59It's his signature.
28:08It's his signature.
28:09And that's what he's doing.
28:12I don't think he and I can speak to him.
28:15I think he's doing a better job.
28:15He's doing all the good.
28:19He's doing good, Al Ghaz.
28:21He's doing well.
28:21He's doing good, Al Ghaz.
28:21And this is my right.
28:21I'm sorry, Al Ghaz.
28:23I'm a little happier than his stat.
28:24I'm not sure.
28:24I can't remember that.
28:24I've got it.
28:25I'm over here.
28:25I'm over here, Al Ghaz.
28:31I'm over here.
28:32I've been here.
28:35Open the book, Kapitel 16.
28:39And the third angel destroyed his skull in the trees and the trees, and they became blood.
28:46Come, I will show you the men over the big horn
28:52that lies in the water.
28:56Open your eyes.
28:59Det är ett enkelt mönster.
29:10Ja, Beate.
29:11Harry, du är på högtalare. Jag står här med en ballistikexpert.
29:16Vi har funnit vapnet.
29:19Vad var det?
29:20I en söppelcontainer, inte långt från lägenheten.
29:24Du hade rätt, det är en pistol.
29:26Ja, märk vad nummer?
29:28En käska.
29:31Serienumret är bortslipat.
29:34Ja, vad med slipmärken?
29:36Tydligen samma som på det mesta av de beslagta just nu.
29:40Och dessutom så fant patologen...
29:43Du kan ta det här med Wåhler. Jag kom på att det här är inte min sak längre.
29:50Okej.
29:51Då får vi väl hoppas att Wåhler finner en förklaring på det patologen fann, då?
29:58Ja...
29:59Ja...
29:59Ja, va?
30:00Ta det!
30:01Ja, du...
30:03Nej, egentligen...
30:05Grät. Kom igen då.
30:07Jag minns att du sa att Camilla Lohn hade en svullnad över ena ögonloket.
30:15Det var inte en svullnad. Det var en liten röd ädelsten.
30:20Slipad som en stjärna.
30:24Vad säger du om det?
30:32Jag ser jag inte min sak.
30:35Jag inte det här.
30:56Let's go.
31:33Let's go.
31:55Let's go.
32:26Let's go.
32:55Let's go.
33:27Let's go.
34:00Let's go.
34:27Let's go.
34:29Let's go.
34:30Let's go.
34:32Let's go.
34:32Let's go.
34:34Let's go.
34:35Let's go.
34:36Let's go.
34:36Let's go.
34:36Let's go.
34:37Let's go.
34:38Let's go.
34:39Let's go.
34:40Let's go.
34:42Let's go.
34:43Let's go.
34:43Let's go.
34:43Let's go.
34:44Let's go.
34:45Let's go.
34:46Let's go.
34:46Let's go.
34:48Let's go.
34:49Let's go.
34:49Let's go.
34:50Let's go.
34:50Let's go.
34:50Let's go.
34:51Let's go.
34:52Let's go.
34:53Let's go.
34:53Let's go.
34:54Let's go.
34:54Let's go.
35:03Let's go.
35:04Let's go.
35:05Let's go.
35:08Let's go.
35:08Let's go.
35:38Let's go.
35:39Let's go.
36:18Let's go.
36:39Let's go.
37:07Let's go.
37:10Let's go.
37:11Let's go.
38:09Let's go.
38:11Let's go.
38:12Let's go.
38:40Let's go.
38:45Let's go.
38:47Let's go.
38:49Let's go.
38:50Let's go.
38:53Let's go.
38:57Let's go.
39:02Let's go.
39:45Let's go.
39:48Let's go.
39:56Let's go.
39:57Let's go.
40:24Let's go.
40:27Let's go.
40:54Let's go.
40:57Let's go.
41:25Let's go.
41:28Let's go.
42:22Let's go.
42:25Let's go.
42:27Let's go.
42:28Let's go.
42:28Let's go.
42:29Let's go.
42:29Let's go.
42:30Let's go.
42:30Let's go.
42:31Let's go.
42:31Let's go.
42:33Let's go.
42:35Let's go.
42:35Let's go.
42:35Let's go.
42:35Let's go.
43:31Let's go.
43:41Let's go.
43:55Let's go.
44:09Let's go.
44:14Let's go.
44:44Let's go.
44:56Let's go.
44:58Let's go.
45:00Let's go.
45:00Let's go.
45:00Let's go.
45:37Let's go.
45:40Let's go.
45:44Let's go.
45:46Let's go.
45:46Let's go.
45:47Let's go.
45:49Let's go.
45:49Let's go.
45:50Let's go.
46:05Let's go.
46:17Let's go.
46:18Let's go.
46:50Let's go.
46:57Let's go.
47:01Let's go.
47:03Let's go.
47:03Let's go.
47:03Let's go.
47:36Let's go.
47:40Let's go.
47:41Let's go.
47:47Let's go.
48:12Let's go.
48:15Let's go.
48:45Let's go.
49:15Let's go.
50:02Let's go.
50:26Let's go.
50:48Let's go.
51:18Let's go.
51:48Let's go.
52:15Let's go.
Comments