00:00J'ai un petit truc pour vous deux.
00:03C'est un wish watch.
00:04Nous pouvons faire des wishes avec cette watch.
00:08Je souhaite pour l'excitation et l'adventure.
00:14Je suis le Wish Collector.
00:16Je suis venu à vous de la Lande des Sommetimes,
00:22où quatre seasons passent en un jour.
00:26Qu'est-ce qu'il y a eu ?
00:28Je pense qu'il y a un de l'île d'un residence.
00:30C'est parti !
00:31C'est le Lande des Sommetimes,
00:37le Lande des Sommetimes.
00:41Si vous avez six wishes,
00:43juste retourner à l'île avant la fin de l'année.
00:45Ou l'île trombe dans l'île.
00:48Je n'aime pas le son de ça.
00:52Qu'est-ce que c'est ?
00:53Nous sommes en danger.
00:55Wish is home !
00:56Now !
00:56I wish.
00:57Alfie and I...
00:58Run !
00:59Give it back !
01:00Now look at us.
01:02Stuck in the middle of somewhere.
01:07We need to get home.
01:08Mum must be so worried.
01:10We have to find the watch.
01:13Winter's coming.
01:14We're running out of time.
01:15Can you help us ?
01:17You should never have come to this island.
01:21I was wondering where you'd gotten to.
01:23Let's go.
01:25This is exciting.
01:27Why would you ever want to leave ?
01:29The island is sinking.
01:31Grab my hand.
01:33I don't suppose you know the way out of here.
01:35I'm just the door.
01:37I don't know where I'll lead.
01:38Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:40Ha, ha, ha, ha.
Commentaires