00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Chuan, salve. Tre anni fa a sua moglie è stata diagnosticata la malattia da radiazioni di tipo 2.
00:35Amore, devi ascoltare la mamma.
00:38In base alle condizioni attuali di sua moglie, morirà tra 84,3 giorni.
00:45Che mi dici di mia figlia?
00:47Papà!
00:53Non la vedo da 14 anni.
01:06Se la missione fallirà, moriremo tutti.
01:10Deja, non avevi paura.
01:15Joe, che pensi che dovremmo fare ora?
01:19Continueremo a portare avanti il piano esistente per garantire la sopravvivenza dell'umanità.
01:41Sono sicuro che i nostri uomini porteranno a termine la missione.
01:47Saluto!
01:52Moss, l'umanità sopravviverà.
02:00Se si guarda alla storia, il destino della civiltà è stato dettato dalle scelte degli uomini.
02:07Distruggiamoli!
02:13Sarò qui con me.
02:17Per sempre.
02:21In tempo di crisi, il dovere viene prima di tutto.
02:28Yaya ha solo due minuti di vita.
02:32Voglio dargliene una completa.
02:37Voglio solo che la mia famiglia sovrappucola.
02:49Credo
02:51a un ritorno del cielo stellato
02:54ai boccioli
02:56che pendono da ogni ramo.
Commentaires