00:01Two of Wales' most baffling crimes
00:03The murders of Richard and Helen Thomas
00:05And Peter and Gwenda Dixon
00:06By an unknown killer
00:07We think one man did all four murders
00:11John William Cooper
00:12Gossip has put Cooper in the frame for 101 offences
00:16If he did do these murders
00:18He is a serial killer
00:20Cooper's been granted parole
00:22Welcome home, love
00:28What?
00:32If we reinvestigate and it doesn't go our way
00:35You could lose everything
00:38I don't like people referring to him as my father
00:40Men like him
00:43They always kill again
00:44They have no idea who they're dealing with
00:46Three days, get inside his head
00:48It's like a ticking time bomb
01:00Not only one
01:02See you now
01:07On the back we call it
01:07Time bomb
01:07A little boy
01:08But together
01:08You know
01:08Merci.
Commentaires