- il y a 4 jours
DAnime l émission n° 18 de discussions et d échanges sur les series animées consacrée aux jeux videos adaptées en series animées.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:17Bonjour à tous les patients d'anime aujourd'hui, voici arrivée l'émission d'anime numéro 18,
00:24consacrée aujourd'hui aux jeux vidéo adaptés en série animée.
00:27C'est effectivement une émission un peu spéciale sur une thématique jeux vidéo, mais on va parler évidemment de séries
00:33animées.
00:34Aujourd'hui nous accompagnent Anime Melody, Wolvie et Red. Bonjour à tous.
00:38Bonjour.
00:42Alors effectivement pour cette première émission jeux vidéo, parce qu'effectivement on n'a pas eu l'occasion d'en
00:48parler,
00:48mais c'est vrai que c'est des jeux vidéo comme il y a eu quand même dans les années
00:5170, à la fin des années 70 et surtout au début des années 80.
00:55Pas mal d'émergences des jeux vidéo, qui était un loisir qui a pris son ampleur dans les salles d
01:01'arcade, qu'on a pu connaître étant jeunes.
01:04Et effectivement aux Etats-Unis et au Japon, c'est un phénomène qui démarre à la fin des années 70.
01:09Cette émergence de jeux vidéo a fait en sorte qu'on retrouve des adaptations en série animée.
01:15Et on va parler de ça tout de suite avec la première adaptation en série animée que j'ai pu
01:19identifier, qui était Pac-Man.
01:26Alors pourquoi Pac-Man ?
01:28C'est une bonne question.
01:30Alors il faut dire qu'à l'époque, Pac-Man c'était un jeu qui avait vraiment été un gros
01:34succès aux Etats-Unis.
01:35Un des pionniers, on va dire même, du jeu vidéo en tant que succès.
01:39Parce que je ne pense pas que ça soit le premier, parce qu'il y a Space Invaders qui était
01:43arrivé un peu avant, avec d'autres jeux comme ça.
01:45Je crois qu'il date de début 80.
01:47Moi je me souviens qu'à la fin de Space Invaders qui était de 78 ou 77.
01:52Et puis il y a eu Donkey Kong en 80.
01:54Donc ça doit être vraiment Pac-Man qui est arrivé en 80.
01:57Le 22 mai 80.
01:59Mais c'est vrai qu'aux Etats-Unis c'est un gros phénomène.
02:00Ça c'est le truc qui cartonne absolument.
02:02Et du coup ils ont fait quoi ? Ils ont adopté une série animée qu'on a eu la chance
02:05de connaître effectivement en France par les Américains en 82 par Anna Barbera.
02:09Et on a eu du coup deux saisons, puis un spécial.
02:13Et c'est arrivé en 84, en septembre 84 sur Antenne 2.
02:17C'est un récré à deux.
02:18Je m'en souviens moi.
02:19Ah oui, gros succès qui a été rediffusé après en mars 85 et puis après en 86.
02:24Donc vraiment pendant trois ans ça a été la fin de cette année.
02:27Pac-Man chanté par William Énergie.
02:30Pas Willy.
02:32Ah oui, c'est Willy en plus.
02:33Oui, parce qu'à l'époque c'était co-animateur de récré à deux dans ses premières versions.
02:38Les premières années on va dire.
02:39Et effectivement il interprète évidemment récré à deux.
02:42Il y a beaucoup de co-animateurs qui ont commencé à chanter.
02:45Dont William Énergie qui a fait d'ailleurs ce seul tube pour lui.
02:48Mais qui a cartonné à l'époque.
02:50Le générique a cartonné.
02:52Et pour résumer la chose, le dessin animé Pac-Man arrive effectivement sur Écré à deux dans les années 84,
02:5885 et 86.
03:00Et là, qu'est-ce que vous en pensez de ce dessin animé par rapport à l'adaptation du jeu
03:04vidéo ?
03:06C'est un petit peu comme à l'époque des Schtroumpfs.
03:08C'est-à-dire qu'on adapte et on fait des petites histoires tout autour.
03:11Bien que les Schtroumpfs, il y avait la BD quand même pour adapter les histoires.
03:15Ils ont inventé carrément un nouvel univers.
03:18Avec la maman Pac-Man, avec les enfants Pac-Man.
03:22Les chiens Pac-Man.
03:23Il y avait un chien, je ne mentionnais même plus du chien.
03:26Le chien et le chat Pac-Man.
03:27Alors qu'ils ont recréé une situation, une sorte de ville américaine fictive à la version Pac-Man.
03:34J'imagine que c'est une sorte de planète ou je ne sais quoi d'être à la Pac-Man.
03:41Parce qu'en fait, il y a plusieurs...
03:42C'est une ville carrément, je crois, de mémoire.
03:44Vraiment, c'est très rudimentaire.
03:46C'est Anna-Barbera.
03:47Donc effectivement, ils ont essayé d'écrire un univers.
03:50Après, ils refont ça plus tard avec d'autres séries animées dans le même genre,
03:54qui est un peu dans l'univers.
03:56Voilà, donc il y a plein d'univers que Anna-Barbera faisait.
03:59Moi, Pac-Man, j'ai un beau souvenir quand j'étais gamin.
04:01Parce que j'étais assez petit à l'époque.
04:03Et c'est vrai que c'est assez...
04:04Déjà, beaucoup de couleurs, beaucoup sympas.
04:06En plus, on retrouve les fantômes qui sont tirés du jeu.
04:10Avec ce système de Pac-Gum qui mangeait,
04:13qui faisait qu'effectivement, il arrivait à avoir des super pouvoirs.
04:15Pac-Man, effectivement, ce qui était bien, c'est qu'on avait évidemment les fantômes crétins.
04:21C'est un peu l'idée qui était mise en valeur.
04:24Parce qu'il fallait bien qu'ils fassent des conneries.
04:27Puis, ils étaient un peu bevettes.
04:28Et puis, je pense que c'était aussi un côté enfantin pour un peu rattraper les enfants.
04:31Et qu'ils trouvent ça sympa.
04:33Le méchant, le grand méchant derrière.
04:34Le Gryppin.
04:35Le Gryppin.
04:36J'ai aimé le dire.
04:37J'ai appelé Gryppin, moi.
04:38Parce qu'il avait une tête de Gryppin.
04:41Il s'appelait.
04:42Non, non, mais il s'appelait en français.
04:43Il s'appelait Gryppin.
04:44Ils l'ont appelé Gryppin.
04:45Je ne m'en souviens plus.
04:45Ce fameux Gryppin qui était le chef des fantômes.
04:48Si je me souviens bien.
04:49C'est ça.
04:49Oui, c'est le chef des fantômes.
04:51Après, je me souviens dans les épisodes.
04:53Moi, j'en ai revu certains depuis quelques années.
04:55Je crois qu'il y a même des parodies.
04:57Dans le dessin animé Pac-Man, il y a un truc amusant par rapport aux gamers.
05:01C'est qu'en fait, les personnalités des fantômes correspondent assez bien aux personnalités.
05:07Mais la façon de se comporter, les fantômes dans le jeu.
05:11Le rouge est extrêmement agressif.
05:13Il court vraiment beaucoup après.
05:15L'orange, il a tendance à se balader un peu de partout dans le labyrinthe.
05:22La rose, elle a tendance à suivre le rouge.
05:24Et ça, c'était amusant à l'époque de voir ça.
05:26Qu'ils avaient quand même réussi à faire ce petit clin d'œil du Pac-Man qui devenait tout mou
05:32une fois qu'il avait été croqué par les fantômes.
05:34Il perdait son énergie.
05:36Alors que dans le jeu, il se collapse sur lui-même et il disparaît.
05:41Il y avait des petits clins d'œil au jeu.
05:43Mais c'est comme tu dis, ça restait un univers à part.
05:46Juste l'icône de Pac-Man pour faire un dessin animé.
05:50Je pense que c'était vraiment le côté marketing.
05:53Si je me souviens bien, à l'époque, il y a eu quand même pas mal de produits redérivés de
05:56Pac-Man.
05:56C'est aussi pour surfer là-dessus, pour peut-être vendre un maximum.
05:58Le jeu sur mon seul.
06:00Il y a eu Pac-Man, il y a eu Miss Pac-Man, il y a eu le Flipper Pac
06:03-Man.
06:05Il y a eu un truc drôle, c'est que ensuite, tu vas avoir un jeu vidéo tiré de la
06:10série animée.
06:11Ah ouais, ça c'est vrai.
06:12T'as le monsieur Pac-Man avec son chapeau et ses baskets qui se baladent dans Pac-Manville.
06:17C'est incroyable.
06:18Et qui du coup a un gameplay totalement différent du jeu originel.
06:22En tout cas, moi je me rappelle que j'allais rentrer dans les bars là-bas pour jouer aux jeux
06:24d'arcade et jouer à Pac-Man.
06:26Je m'en souviens très très bien.
06:28L'une des premières entrées qu'on a eues en première main, moi je sais qu'effectivement les bars à
06:31l'époque...
06:32On a eu la même jeunesse.
06:32Oui exactement, à l'époque où on n'était pas trop désiré.
06:35Mais le fait d'avoir des jeux d'arcade comme ça en jeux vidéo, ça nous a permis d'introniser
06:39le fait de pouvoir entrer.
06:40Parce que je me souviens qu'à l'époque, on se faisait engueuler par les grands qui buvaient leur bière.
06:43Et nous on était là, mais non, mais on vient jouer aux jeux quoi.
06:45C'est vrai que c'était une époque où tu avais quand même accès comme ça à l'univers des
06:50grands.
06:50Pac-Man pour moi, c'est un souvenir, c'est un des trois seuls joueurs que j'ai joués en
06:54borne d'arcade table.
06:56C'était une table.
06:59Comme ça tu consommais en même temps en fait, c'était l'idée.
07:01L'arcade ça a été quand même une révolution à l'époque.
07:03Je vous rappelle qu'on était dans des jeux un peu plus...
07:06Alors évidemment Pac-Man c'était très basique.
07:08Mais quelques années plus tard, on a eu quand même une évolution entre l'arcade et le jeu vidéo en
07:12tant que tel à la maison.
07:14Elle avait une grosse différence jusqu'à la fin des années 80.
07:17On a connu, grâce à la vidéo d'ailleurs, entre autres,
07:20on a connu une grosse différence entre ce qu'il y avait en arcade, dans les salles d'arcade ou
07:24dans les bistrots,
07:25par rapport à nous ce qu'on avait sur console.
07:27Donc c'était vraiment un gros événement, on en parlera peut-être tout à l'heure.
07:29Pour retenir, ce que je retiens, c'est le casting, les voix françaises.
07:33T'as juste Patrick Préjean, Roger Carrel, Gérard Hernandez, Francis Cial.
07:37Avec ces quatre là.
07:39C'est la grande époque des doubleurs français.
07:41Là, c'était la grosse période, effectivement, on n'avait que de la qualité en doublage
07:44et c'est vrai qu'on le ressent dans cette série.
07:52On parlait de l'arcade, mais là, c'est vrai que j'ai noté un nouveau jeu
07:55qui a été adapté en série animée par Rubir Spear Production en 83.
08:01Et c'est Dragon Slaire, le repère du dragon, qui était à la base un jeu interactif
08:05qu'on avait connu, nous, en Laserdisc, parce qu'il était sorti en France aussi.
08:09Et qui était une sorte de jeu vidéo qui représentait une sorte de chevalier
08:13qui allait dans des sortes de châteaux avec des dragons et tout ça.
08:17Et une sorte d'univers.
08:18Alors je me demande si c'était pas un univers typique heroic fantasy,
08:21dungeon et dragon.
08:23C'était un peu ça l'idée.
08:24C'est où ils se déplaçaient dans différents lieux du château avec des tours,
08:31des dragons, des monstres, des chevaliers, etc.
08:34Et c'était un jeu qui était très populaire à l'époque.
08:36Qui était cher déjà pour ceux qui voulaient l'avoir en borne.
08:40Different credit.
08:41Et puis ils ont fait aussi des adaptations en version, on va dire, console classique,
08:45mais qui était vraiment très moche.
08:47On vous reconnaît.
08:47Et qui n'avait rien à voir avec le jeu.
08:49Qui n'était pas du tout jouable par rapport à ce que nous, on connaissait par rapport à l'arcade.
08:53Parce que l'arcade, on avait vraiment des fenêtres qui s'ouvraient
08:54et on voyait vraiment le personnage défiler en 3D.
08:57Donc c'était vraiment un beau truc.
08:59En plus, il y avait des scénettes animées en version à dessin animé.
09:02Mais c'était que ça.
09:03C'était que ça.
09:04C'est un dessin animé interactif.
09:06Il fallait appuyer au bon moment.
09:08Il fallait faire la gauche, la droite ou en fonction.
09:10Il fallait faire le bon mouvement au bon moment.
09:12C'est la première fois que j'ai vu ça sur arcade.
09:14J'ai trouvé que c'était un truc incroyable.
09:16Déjà que nous, on passe effectivement,
09:19Donkey Kong, Pac-Man, à cette version-là en 83.
09:22Je crois qu'en France, ça arrivait un peu plus tard.
09:24Je vois 83, mais ça me paraît bizarre qu'en France, ça arrive à ce moment-là.
09:27Donc ça doit être un peu plus tard.
09:29Pour parler de la série animée,
09:31parce qu'effectivement, les Américains,
09:32ils ont adapté une série animée.
09:34Moi non plus, j'ai découvert là.
09:36C'est pour ça que j'en parle.
09:38Entre septembre et décembre 84.
09:40Il y a à peu près 13 épisodes.
09:41Donc une petite saison.
09:43Ce qui est intéressant, c'est que le dessin animé qu'ils ont fait,
09:46qui est un peu inédit,
09:47parce que nous, on ne l'a jamais eu en France,
09:48ils ont repris effectivement toute la partie chevalier vis-à-vis du dragon.
09:53Parce qu'ils ont mis en avant effectivement le chevalier qui s'appelait Dirk.
09:57Et qui était dans un royaume avec une princesse qui s'appelait Daphné.
10:01Et qui combattait des forces magnifiques du dragon.
10:05Voilà.
10:05Donc ce qui est intéressant de noter,
10:06c'est que j'ai vu qu'ils avaient introduit des nouveaux personnages
10:08pour créer l'univers.
10:09Mais ils ont repris vraiment les bases des ennemis
10:11qu'il y avait dans le jeu vidéo.
10:14C'est-à-dire, tu avais un roi lézard, un chevalier fantôme,
10:16ce genre de personnage, qui était vraiment repris du jeu.
10:19Donc c'est vrai, ils ont essayé de faire une adaptation
10:21qui soit quand même malgré tout fidèle.
10:22Donc voilà, moi je ne le connaissais pas.
10:25Je pense que la plupart ne connaissaient pas.
10:26Donc c'est bien de le découvrir,
10:27parce que c'est un jeu mythique en tout cas.
10:30Pour ceux qui s'en souviennent et ceux qui l'ont connu.
10:32Est-ce qu'elle a été quand même diffusée ?
10:34Non, attendez.
10:35Non, ça n'était jamais diffusé en France, je pense.
10:36L'animation du jeu est faite par Don Bluff.
10:41Oui, je crois aussi.
10:42J'aimerais savoir si l'animation de la série est aussi faite par lui.
10:45Non, non, c'est Ruby Spear Production.
10:46C'est ceux qui ont fait Superman,
10:48des petites séries comme ça, des années 80.
10:50En fait, c'était le concurrent d'Anna Barbera à l'époque.
10:53C'est ceux qui ont fait quelques séries comme ça.
10:54Je ne dois pas avoir la même qualité que le jeu, alors.
10:57Ben, Ruby Spear, c'est une qualité honorable.
11:01Moi, je trouve que c'est mieux que Filmation, par exemple.
11:03Au niveau animation, on est mieux que Filmation.
11:05Parce que Filmation, c'est de l'animation linéaire.
11:07On est dans cette amélioration qui est un peu basique,
11:08mais qui est mieux faite que Filmation, quoi.
11:11C'est une vraie surprise, alors, voilà.
11:12Je vois l'animation, oui, ce n'est pas un jeu vidéo.
11:16Quand j'ai vu Dragon Slaire dans le truc,
11:18je fais une série animée.
11:19Non, c'est des séquences animées dans le jeu.
11:21Pareil, je ne suis pas étonné.
11:23Oui, je ne savais pas qu'il y avait eu un dessin animé à proprement parler, quoi.
11:27Et là, je vois, oui, la qualité, c'est l'année 80.
11:29Oui, oui, c'est de l'époque.
11:32En tout cas, c'est une belle surprise de le savoir.
11:33Et le fait... Alors, pourquoi ça n'a pas été adapté en France ?
11:35Bonne question, parce que comme il y a eu le succès en France,
11:37pourquoi ça n'a pas arrivé en France ?
11:39Parce que c'est un truc américain.
11:40Franchement, à Récréa 2, je pense qu'ils ont peut-être eu écho de ce truc-là.
11:44Ouais, non, je ne sais pas.
11:44Pourquoi ça n'a pas été...
11:45Bon, après, voilà.
11:46Pour ceux qui veulent aller jeter un oeil sur Internet
11:48pour aller voir un peu ce que c'est,
11:49c'est bon à savoir, parce que c'est un truc étonnant.
11:51C'est bon à savoir, oui.
11:53On va parler, effectivement, d'une autre émission américaine
11:55qui était vraiment mythique aux Etats-Unis
11:56et qui a permis, effectivement, de diffuser
11:58la première, on va dire, vague d'adaptation
12:01de plusieurs jeux vidéo de l'époque
12:03qui datait du début des années 80.
12:05En fait, c'est une émission qui s'appelait
12:06Saturday Supercade
12:08qui était, en fait, diffusée le samedi matin
12:10qui était produite par Robux Spear Productions
12:13assez diffusée sur CBS.
12:15Comme par hasard.
12:15Donc, ils ont surfé sur la vague
12:17pour adapter différents jeux.
12:19Donc, ce qui est intéressant, c'est qu'à l'époque,
12:21effectivement, on avait plusieurs jeux d'arcade comme ça
12:23qui cartonnaient.
12:24Alors, il y a eu le premier qui était Frogger,
12:26donc le petit jeu vidéo de la grenouille
12:28qui traversait la rue, vous savez,
12:29la petite rue, machin, la petite voie
12:31et qui sautait, sautait
12:32et puis qui se faisait écraser de temps en temps
12:34parce qu'on jouait mal.
12:35Et ils ont fait 13 épisodes
12:37pour cette petite mini-série.
12:38Supercade, apparemment,
12:39c'était des petits courts épisodes.
12:41Ils diffusaient ça le samedi matin
12:42pour les enfants de l'époque.
12:44Donc, ça a été diffusé à partir de 83-84.
12:48Donc, septembre 83-84.
12:50Donc, il y a eu Frogger.
12:51Une grande route à traverser, 13 épisodes.
12:53Waouh.
12:54Ouais.
12:56Très, très enfantin.
12:57Je pense qu'ils veulent surfer sur la vague.
13:02Donc, il y a eu une première série
13:03dans Donkey Kong.
13:04Par contre, il y a eu 19 épisodes
13:05qui avaient été effectivement réalisés
13:07suite au succès
13:09de ce jeu d'arcade.
13:14On a eu Pitfall, Sacré Henry,
13:17qui a été aussi diffusé,
13:18mais que cet épisode.
13:20Sacré Henry.
13:21Ouais, alors, c'était Pitfall.
13:22C'est un jeu aussi
13:23qui était un explorateur dans une jungle
13:25et en fait, on traversait un personnage,
13:26on traversait différents mondes.
13:28Il y a eu une suite.
13:30Pour info, d'ailleurs, j'ai été étonné,
13:31mais cette série animée
13:32a été diffusée sur Antenne 2
13:33en mars 85.
13:35Donc, je n'avais aucun souvenir.
13:36Donc, celle-ci, on aurait pu la voir
13:37pour ceux qui l'avaient vue à l'époque.
13:39Alors, on l'a peut-être vue,
13:39mais franchement, entre...
13:41Pitfall, c'est un jeu d'arcade,
13:42mais il a été aussi pas mal adapté
13:44sur la plupart des consoles aussi.
13:45D'ailleurs, je l'avais
13:46sur l'Ecovision à l'époque.
13:47Sur Atari aussi, je crois
13:48que ça a été adapté.
13:49Ouais, certainement.
13:50Ouais.
13:51Mais ouais, c'était un jeu
13:53qui avait beaucoup de succès.
13:54Après, il y avait Kubert,
13:55le fameux gros nez avec des cubes.
13:56Là, tu montais différents cubes.
13:58Donc, un petit jeu
13:59qui avait aussi son petit succès.
14:00En fait, c'était des cubes
14:01qui ont monté différents cubes.
14:03Et en fait, il fallait faire
14:04des pyramides de cubes.
14:06Il fallait faire des couleurs
14:07pour valider,
14:09gagner la partie, quoi.
14:10Oui, donc, il y a eu
14:11une petite série animée
14:12qui est adaptée aussi.
14:14Par contre, il y a eu 19 épisodes
14:15sur celui-ci,
14:15donc il y a eu quand même
14:16un peu plus d'épisodes
14:17que les autres.
14:18Ça, je me rappelle l'avoir vu,
14:19mais je ne sais pas où.
14:20Je sais que j'ai vu
14:21un truc en animé de Kubert,
14:22mais je ne sais pas où je l'ai vu.
14:24Alors, peut-être
14:24dans une idée de l'hommage
14:25de ces séries-là.
14:27Donc après, on a eu
14:28une autre version
14:28de Donkey Kong Jr.
14:30Qui doit certainement
14:31être adaptée du jeu,
14:32parce que je crois
14:32qu'il y a eu un Donkey Kong Jr.
14:33aussi en jeu vidéo
14:34à l'époque.
14:35Oui, aussi, oui.
14:36Oui, je l'avais même
14:36en arcade.
14:38Voilà, donc il y a eu
14:39ce jeu-là, donc,
14:39Donkey Kong Jr.
14:50On a eu un jeu
14:50qui était basé
14:51sur un kangourou.
14:53Voilà, donc,
14:54dernier épisode.
14:56Voilà, donc, pourquoi pas.
14:58Ah si, je me souviens
14:59de ce jeu !
14:59J'y jouais !
15:00Je me souviens !
15:01Ah oui, oui, j'y souviens.
15:03Ah, ça me fait quelque chose !
15:04J'y jouais à ce jeu,
15:05je le sais !
15:06Il y a des jeux
15:07qu'on a connus,
15:07la plupart, on a connus,
15:08alors peut-être pas tous,
15:09mais certains, on les a connus.
15:10Ah oui, avec kangourou,
15:10moi, ça me dit rien.
15:11Moi, ça me dit rien non plus.
15:14Après, il y avait Space Ace,
15:16donc là, c'était vraiment
15:16le jeu spatial.
15:18Ils ont surfé là-dessus
15:19pour faire cette émission-là
15:20et adapter tous les jeux
15:22de l'époque,
15:22donc c'était intéressant
15:23de l'évoquer.
15:24Parce que ça, voilà,
15:25à part Harry,
15:25on n'a pas eu
15:27vraiment d'adaptations
15:29qui sont arrivées.
15:30Donc c'était bien de souligner
15:31dans ces séries
15:32qui ont été adaptées.
15:33Et après,
15:34on va passer sur une autre série
15:35qu'on a connue,
15:37nous, par contre,
15:38qui adaptait à un jeu
15:39qui était un jeu
15:41d'arcade au départ,
15:42qui est sorti par Namco,
15:44sorti en 82,
15:45et qui remportait
15:46un énorme succès
15:47à l'époque,
15:48parce que beaucoup de joueurs
15:48jouaient à ce jeu.
15:51C'était Pole Position.
15:53Donc gros jeu
15:53à l'époque.
15:55Bien sûr.
15:56Donc c'est un jeu
15:57qui a vraiment eu du succès
15:58à l'époque,
15:58qui était vraiment
15:59un beau jeu en plus,
15:59à l'époque,
16:00on avait une belle
16:01retranscription de la roue.
16:01Alors c'était des trucs linéaires,
16:02c'est-à-dire qu'on voyait
16:03le véhicule
16:03et puis tout le décor
16:04défilait autour.
16:05Et on avait une course
16:05un peu qui défilait
16:08et qu'on devait arriver
16:09à la fin pour gagner.
16:10C'était un vrai,
16:11vrai jeu populaire.
16:13Et du coup,
16:13ils ont surfé pour...
16:14D'ailleurs,
16:14c'est la DIC
16:15qui a fait l'adaptation
16:16à l'époque,
16:17qui est sortie en 84
16:19et qui a été multi,
16:20multi,
16:20multi rediffusé
16:21parce qu'à l'époque,
16:22on l'a vu.
16:23C'est vous-même
16:23qui n'a quasiment
16:24rien à voir
16:24avec le jeu d'ailleurs.
16:25Pas du tout.
16:26Complètement différent,
16:27surtout qu'ils ont adapté
16:28un univers.
16:28C'est vrai qu'à l'époque,
16:30c'était Jean Chalopin
16:31qui a fait vraiment
16:31son univers à lui
16:32pour vraiment adapter ça.
16:33Malheureusement,
16:34il n'y a que 13 épisodes,
16:34c'est ce qu'on disait
16:35dans la présente
16:36de l'émission de la DIC.
16:37On en a parlé vraiment
16:38un peu plus.
16:39Elle est arrivée en France
16:40en mars 85
16:41et après,
16:42effectivement,
16:42rediffusé plusieurs fois
16:43en 86, 87, 88
16:44jusqu'à la fin du Club Dorothée
16:47et puis toutes les émissions
16:47qu'il y a derrière.
16:49Que ce soit avec Cartoon
16:50ou puis TMC ou autre.
16:52Mais c'était une série
16:53très très populaire aussi
16:54et en même temps,
16:56basée sur un jeu d'arcade,
16:57Canamco.
16:59Donc, c'était bien de souligner.
17:01On a déjà parlé,
17:02mais bon,
17:02c'est un jeu,
17:03moi je ne l'ai pas connu.
17:04Je ne crois pas
17:04l'avoir vu le jeu.
17:05Moi, à l'époque,
17:06je n'avais pas connu celui-ci.
17:08C'était plutôt Outrun.
17:10Voilà, exactement.
17:11C'est beaucoup plus tard
17:12Outrun aussi.
17:1487, 88.
17:16Vous savez,
17:16à l'époque,
17:17dans les fêtes votives,
17:18il y avait des camions
17:19remplis de jeux d'arcade.
17:21Et donc, moi,
17:21j'y allais souvent
17:22dans les fêtes foraines
17:24et je jouais
17:25à tous les jeux
17:25qui étaient présents.
17:26Il y a Afterburner
17:27en version, tu sais,
17:28simulateur de vol.
17:29Oui, l'avion.
17:30C'était excellent.
17:31Il n'y a pas que celui-là,
17:31mais il y avait d'autres aussi.
17:32Mais bon, bref,
17:33oui, j'imagine que j'ai joué
17:35même j'ai des jeux en tête
17:36qui ne sont plus nôtres.
17:36Je pense qu'on a dû
17:37les toucher
17:37parce qu'à l'époque,
17:38effectivement,
17:38il y avait quand même
17:39plusieurs bornes
17:39et après,
17:40au bout d'un moment,
17:41tu ne vas que sur les jeux
17:42que tu aimes bien
17:42au bout d'un moment
17:42mais tu les testes.
17:43Il y a un gros volant.
17:44Il y a un gros volant en plus.
17:46Oui.
17:46Outrun de 86, le jeu.
17:49Oui, 86.
17:49Tu as un gros volant
17:50et tu avais un gros volant
17:53et tu avais un petit levier
17:55de vitesse sur le côté
17:56pour faire plus.
17:56Aussi, oui.
17:57Outrun, tu avais carrément
17:58la voiture.
17:59Tu étais en mode voiture-fauteuil.
18:00Tu étais en mode voiture.
18:01La reproduction de la fauteuil.
18:02Voilà, exactement.
18:03Qui était top.
18:04D'ailleurs, c'est ce qu'on kiffe
18:04aussi.
18:05Oui, Tarossa.
18:06Quand tu étais gamin,
18:06il y en a qui l'ont recréé
18:07récemment.
18:08C'est ressorti
18:08en une version Outrun.
18:10Je crois qu'ils avaient
18:10ressorti une nouvelle version
18:11d'ailleurs de ce jeu
18:12que j'avais vu sur PS3
18:14ou PS4 à l'époque.
18:16Si, je crois que c'est ressorti.
18:17Si, si, un remaster
18:17ou un truc comme ça.
18:19Oui, je me souviens.
18:19carconnait aussi à l'époque.
18:21C'était la bande originale,
18:23les musiques.
18:23Oui, qui était génial.
18:25C'était la radio et tout.
18:26Oui, mais là, on parle
18:27d'un autre jeu, les gars.
18:28On ne parle pas de pole position.
18:29On parle d'outreur.
18:30Oui, c'est vrai, c'est vrai.
18:32On dérive là-haut.
18:33On parle de quoi là ?
18:34Il y a beaucoup de gens
18:36qui ont connu pole position
18:37non pas en arcade
18:38mais en adaptation sur console
18:40que ce soit la Coleco,
18:41le Vectrex.
18:42Il a été vraiment
18:43beaucoup adapté.
18:44Oui, c'était les jeux
18:45d'arcade qui avaient du succès.
18:47C'est vrai qu'on n'en parle pas
18:48mais c'est vrai que ça a été
18:49beaucoup adapté
18:50comme tu disais
18:50en jeu de l'époque
18:53version salon.
18:54Et c'était vraiment
18:56la chose qui se faisait
18:57très souvent.
18:58Et effectivement,
18:59en tant que gamin,
19:00je pense que tu avais
19:00le plaisir de retrouver
19:01ces jeux,
19:02même si ce n'était pas
19:02les vraies versions
19:03parce qu'elles étaient
19:03moins qualitatifs
19:04et moins intéressantes.
19:05Mais au moins,
19:06tu pouvais jouer quand même
19:06malgré tout à ce jeu
19:08qui reprenait les bases
19:09même si ce n'était pas
19:10le même jeu.
19:12Et c'est vrai que
19:13la plupart comme ça,
19:14c'était vraiment
19:15un lien direct.
19:15Alors comme c'était
19:16Atari aussi
19:16qui faisait aussi certainement
19:18les bornes d'arcade,
19:19l'arcade,
19:20ils appelaient rapidement
19:21directement sur leur console.
19:23Et effectivement,
19:23c'était quelque chose
19:24de très récurrent à l'époque.
19:26En fait, c'était un jeu
19:27très populaire
19:34C'est tout ce qui est
19:36adaptation venu du Japon
19:38qui sont en fait
19:39on va dire
19:40des sortes de spéciaux animés
19:43soit des films d'animation
19:44soit des spéciaux
19:45et qui se sont basés
19:46effectivement sur des jeux
19:47qui étaient sortis au Japon
19:48que nous,
19:49on a connu aussi
19:50mais pas tous
19:52mais en tout cas
19:53certains qu'on a connus
19:54même très très bien.
19:56Et le premier d'entre eux
19:57qui est sorti en 86
19:58on va dire
19:59c'était Super Mario Bros
20:00qui est sorti dans un film
20:01d'animation
20:02qui s'appelait
20:02La Grande Mission
20:03pour sauver la Princesse Peach
20:05et qui était
20:07l'une des premières animations
20:08qu'on a connues
20:09de ce personnage
20:11et on a eu
20:11Running Boy
20:12Le secret du soldat des étoiles
20:14donc là
20:15un petit aussi
20:16film d'animation
20:17on a eu
20:18une autre adaptation
20:19qui était basée
20:20sur des succès
20:21qui était
20:21Maître Takahashi
20:23contre Maître Mori
20:24donc ça
20:25c'était le personnage
20:26connu
20:26qui était sur la Famicom
20:27vous savez
20:28Takahashi
20:28c'était le
20:29on a eu d'ailleurs
20:31comment il s'appelait
20:32le personnage connu
20:32qu'ils ont repris
20:33parce que Takahashi
20:34en fait
20:34c'était un personnage
20:34en gros
20:35c'était un
20:36Arcade Gamer
20:37de l'époque
20:37l'un des premiers
20:39Arcade Gamer
20:39japonais
20:40qui cartonnait
20:41sur la Famicom
20:41et du coup
20:42il a été embauché
20:42par Nintendo
20:43pour faire un peu
20:43de promotion
20:44et du coup
20:45après il a été
20:45racheté par Hudson
20:46d'ailleurs
20:46je crois que c'est Hudson
20:47qui l'a repris
20:47ce personnage là
20:49et qui a fait des jeux
20:50derrière
20:51avec ce personnage là
20:52avec Hudson
20:54sur un truc intéressant
20:55qui était basé
20:55sur Star Soldier
20:57un jeu
20:58qui était sorti
20:59sur arcade aussi
20:59et en jeu vidéo
21:00mais qui a priori
21:03le film
21:04ils ont forti
21:05un film là dessus
21:08Star Soldier
21:09et effectivement
21:10qui a malheureusement
21:11pas marché
21:11donc je pense que
21:11c'est pour ça
21:12qu'on a pas trop
21:12entendu parler
21:13chez nous
21:15mais en tout cas
21:15c'est intéressant
21:16de le noter
21:24alors maintenant
21:25on va parler
21:25effectivement
21:26de cette mode
21:27de l'époque
21:27des VHS
21:28parce qu'effectivement
21:28on a eu la mode
21:29qui était liée
21:30aux jeux vidéo
21:30qui étaient nos magazines
21:31de jeux vidéo
21:32qui ont sorti
21:33effectivement
21:33des adaptations
21:35VHS
21:35de ces jeux vidéo
21:37à succès
21:37qui étaient essentiellement
21:38la plupart d'ailleurs
21:39des jeux de combat
21:39ce qu'on est arrivé
21:40dans les années 90
21:41et il y avait
21:41une vraie mode
21:42de jeux de combat
21:44initiée par
21:44tout ce qui était
21:45les beat'n'all
21:46et puis ensuite
21:46Street Fighter
21:48et on a eu
21:49effectivement
21:49pas mal d'adaptations
21:50comme ça
21:51de grands jeux à succès
21:52qui sont sortis
21:52au début des années 90
21:53et qui ont eu
21:54effectivement
21:55une adaptation
21:56en animation
21:58et la plupart
21:59effectivement
21:59les retrouvaient en VHS
22:01et on avait la chance
22:02nous en France
22:02de les avoir
22:03soit avec un magazine
22:04de jeux vidéo
22:05qui les mettait en bonus
22:06qui permettait effectivement
22:07de retrouver ces spéciaux
22:09ou soit d'avoir
22:10des éditeurs
22:10effectivement
22:11qui sortaient ça
22:11en VHS individuel
22:13dans les marchands de journaux
22:13mais c'était vraiment
22:14une mode à l'époque
22:15il y en a eu plusieurs
22:16comme ça
22:16alors vous vous souvenez
22:17de cette mode
22:17de jeux vidéo
22:18de magazine de jeux vidéo
22:20avec ces VHS
22:21les magazines
22:22j'en ai consommé des tonnes
22:23on n'a fait que ça
22:24à l'époque
22:25c'était vraiment
22:25la seule information
22:26ma vraie première console
22:27c'était la Nintendo
22:28donc avec Street Fighter 2
22:29et à partir de là
22:30oui les magazines
22:31je les ai enchaînés
22:31les consoles plus
22:34Joypad
22:35Joypad
22:36Nintendo Player
22:37Player One
22:38Player One
22:39qui était un vrai vrai magazine
22:40alors il faut dire
22:41qu'à l'époque
22:41c'était le seul endroit
22:42où on avait de l'information
22:42parce qu'il fallait aller
22:43sur le Minitel
22:44pour trouver les codes
22:44ou les fameuses réponses
22:46pourquoi on était bloqué
22:48et dès qu'on avait le magazine
22:49en fait ça nous permettait
22:50de soit avoir déjà
22:51premièrement les previews
22:52donc c'est à dire
22:52des jeux qui n'étaient pas encore sortis
22:54et qu'on pouvait voir
22:54les images de ces jeux
22:55que nous on bavait dessus
22:56parce qu'on n'attendait que ça
22:58les nouveaux jeux
22:59deuxièmement
23:00retrouver le jeu
23:00où tu avais effectivement
23:01des trucs et astuces
23:02donc les fameux codes
23:03ou les machins
23:03qui permettaient d'avoir les trucs
23:05et troisièmement
23:06les réponses
23:07pour savoir les chemins
23:08les trucs où on était bloqué
23:09parce que des fois
23:09on avait des zones
23:10un peu soit cachées
23:12soit bloquantes
23:12et on avait grâce à ce magazine
23:14parce que certains disaient
23:14voilà moi je suis bloqué
23:15puis ils répondaient
23:16ben voilà pour te débloquer
23:17c'est telle situation
23:17telle chose
23:18aller chercher dans tel truc
23:19par exemple les Zelda
23:20combien de gens ont été bloqués
23:21ils étaient contents
23:22d'avoir les magazines
23:22parce qu'ils ont pu
23:23comme ça accéder
23:24à des zones
23:25où ils étaient vraiment bloqués
23:27et recréer la carte carrément
23:28pour le chemin
23:29exactement
23:29c'était moins cher
23:31que quand tu faisais
23:32les lignes téléphoniques
23:33ah bah oui
23:34téléphone ou minitel
23:35parce que t'avais les deux
23:36téléphone et minitel
23:37moi j'ai fait une fois
23:37avec téléphone
23:38pas deux
23:38mon premier magazine
23:40moi c'était
23:40joystick hebdo
23:42accompagné de
23:42Amstrad 100%
23:44Amstrad 100%
23:45et ensuite joystick tout court
23:46dans Player One
23:47si je me souviens bien
23:48tu retrouvais Cyril Drevet
23:50qui faisait la partie
23:51de jeu vidéo
23:51au club de ROT
23:53aussi
23:53ouais la crevette
23:54la crevette
23:54ouais la crevette
23:56il y en a qui connaissent
23:57Street Fighter aussi
23:58l'introduction Street Fighter
23:59qui fait un caméa
24:00qui était magnifique aussi
24:01en jeu
24:01à la version Goku
24:03à Doken
24:03à Doken
24:04à la version Goku
24:04rappelle-toi
24:05c'est la même image
24:06je suis d'accord
24:06c'est l'intro de
24:07Super Street Fighter 2
24:10ouais
24:10qui était la version arcade
24:12c'est ça ?
24:13c'est la version arcade
24:14de Super Street Fighter 2
24:17c'est ça
24:17c'est ça
24:18bref
24:19donc on va attaquer
24:20maintenant sur ces films
24:21effectivement
24:21alors il n'y avait plus
24:22plusieurs films
24:22qui adaptaient
24:23alors comme on disait
24:23c'était vraiment
24:24les jeux de combat
24:25qui étaient vraiment
24:26la mode à l'époque
24:27l'un des premiers
24:28qui est sorti
24:29effectivement
24:29c'était
24:31Fatal Fury
24:32oui
24:32qui était un jeu
24:33qui était déjà sorti
24:34alors on a eu une adaptation
24:35qui était sur Nintendo
24:36je crois à l'époque
24:37et qui venait du jeu d'arcade
24:38qui était vraiment un jeu
24:41Neo Geo
24:41Neo Geo après
24:42le tout premier jeu de fighting
24:44qui va marquer l'époque
24:45ça va être effectivement
24:46Street Fighter 2
24:47pour moi c'est Street Fighter 2
24:48parce qu'il y a eu un Street Fighter
24:51qui était sorti avant
24:52mais qui n'était pas du tout
24:53dans le même truc
24:53voilà exactement
24:54Street Fighter 2
24:55il emporte tout en 92-93
24:57je crois de mémoire
24:57un truc comme ça
24:58c'est ça
24:59c'est l'époque
24:59ouais c'est à peu près ça
25:00et non le premier
25:02même un peu plus tôt je dirais
25:03le premier OAV en tout cas
25:04c'est 92
25:05et c'est Fatal Fury
25:06donc c'est eux qui sont sortis
25:07en version animée
25:07d'ailleurs ils ont fait deux suites
25:10Jaro Denzetsu
25:11Fatal Fury 2
25:12et après The Motion Picture
25:14en 94
25:16donc très très grand jeu
25:17pareil
25:18très grand jeu
25:19qui a été effectivement adapté
25:21alors c'est vraiment
25:21Street Fighter
25:22pour ceux qui ne connaissent pas
25:23voilà c'était vraiment
25:24des combattants
25:25qui s'affrontaient entre eux
25:26et voilà
25:26donc le jeu était vraiment
25:27basé là-dessus
25:28ils ont recruté cet univers-là
25:29en version animée
25:31en film d'animation
25:33on va dire ça comme ça
25:34et on a eu d'autres films
25:35comme ça
25:36qui ont surfé
25:37sur cette mode-là
25:38on a eu Art of Fighting
25:39qui était un jeu
25:40qui était sorti
25:41sur Neo Geo
25:41il me semble de mémoire
25:42il était pourri
25:42c'est un téléfilm
25:43à la base je crois
25:44alors l'OAV
25:45c'était merdique
25:46ah ouais
25:46basique
25:47mal
25:47l'animation était très mauvaise
25:50très très compliqué
25:51à regarder
25:51d'ailleurs la plupart des films
25:52sont vraiment merdiques
25:53au niveau animation
25:53c'est vraiment un truc
25:54commercial
25:55on le ressent bien
25:55ça Fatal Fury
25:56les Fatal Fury
25:57ils ont tous
25:58de très bonnes animations
25:59et le film en plus
26:00il est waouh
26:01pour les pas
26:01en tout cas
26:02c'était incroyable
26:02je pense que c'était le premier
26:04c'est pour ça qu'ils ont fait ça
26:05et après on aura effectivement
26:06les films
26:06qu'on va parler après
26:07avec Street Fighter
26:08qui étaient vraiment
26:08de bonne qualité
26:09mais là vraiment
26:10on sent qu'effectivement
26:11le budget d'Art of Fighting
26:12il doit pas être exceptionnel
26:13et il y a un autre jeu
26:15derrière que je parlerais
26:15qui était aussi
26:16pas terrible terrible
26:17et puis après
26:18à part Art of Fighting
26:19effectivement
26:20donc là c'était plutôt
26:21du jeu
26:21pareil c'est un versus fighting
26:23à la seule différence
26:24de l'époque
26:25c'est que lorsque les personnages
26:26se rapprochent
26:27l'écran zoome sur eux
26:28et ils deviennent très grands
26:29et quand ils s'éloignent
26:30oui c'est vrai
26:33après on a eu le premier film
26:34Street Fighter 2
26:36qui est sorti en 94
26:37alors là fait par les japonais
26:39avec Sony
26:39qui produisait
26:40et Capcom
26:42gros gros film
26:43magnifique d'ailleurs
26:44très bon film
26:45qui est sorti d'ailleurs en France
26:46en VHS en 95
26:49chez Manga Vidéo
26:50et ensuite très édité
26:52en septembre 96
26:52dans la gamme
26:53Manga Mania
26:54un super film d'animation
26:56d'ailleurs
26:56un très très bon film d'animation
26:58le réalisateur
26:59c'est Gesabolo Sugi
27:00qui a réalisé Touch
27:02Théo La Batte de la Victoire
27:03entre autres
27:03et d'autres trucs
27:04non non c'était un vrai vrai
27:06moi j'ai adoré ce film
27:07d'ailleurs à l'époque
27:07dès qu'il est sorti en VHS
27:09je crois qu'il l'a acheté
27:09dans la foulée
27:11ordinaire
27:12avec la fameuse scène
27:13de la douche
27:14la fameuse scène de la douche
27:15c'est tout sans démoire
27:16c'est ça que tu retiens toi
27:19non mais à l'époque
27:19tout le monde a retenu
27:20cette séquence
27:21c'était Chun-Li
27:22c'est Chun-Li
27:23et puis à l'époque
27:24c'est pas ça que je retiens
27:26franchement
27:27la Chun-Li
27:27si je peux me permettre
27:28la Chun-Li de l'époque
27:30et la Chun-Li d'aujourd'hui
27:31enfin depuis les années 2000
27:32où c'est tout en muscles
27:33franchement ça donne pas envie
27:34elle a pris de la cuisse
27:37je suis désolé
27:38mais franchement
27:38elle était bien mûable
27:3930 ans plus tard
27:41non mais ce que je veux dire
27:42c'est que c'est un très très beau film
27:43et très bien animé
27:45avec des scènes
27:46incroyables
27:47moi je retiens surtout
27:48le combat final
27:49entre Ken, Ryu
27:50et la fabuleuse chanson
27:52Itouchi Setsuna
27:55Mr. Bison
27:56et en plus
27:59ce passage
28:00va être repris
28:02en version gameplay
28:04où on va pouvoir faire
28:05Ryu et Ken
28:06contre Vega
28:08ou Bison
28:09si vous préférez
28:10à deux joueurs
28:11contre lui
28:12dans Street Fighter Alpha 1
28:14qui était sorti
28:16juste après
28:17donc effectivement
28:18t'avais un autre jeu
28:19qui s'appelait
28:19Samurai Shadow
28:21qui était basé
28:24Shadow
28:24qui était basé
28:25sur un jeu Néo-Géo
28:27en 94
28:29très très bon jeu
28:30d'ailleurs à l'époque
28:31je trouve que c'était
28:32un très bon jeu
28:32tout à fait
28:33alors l'adaptation
28:35est très basique
28:35donc c'est pas vraiment
28:36une très bonne adaptation
28:37mais bon voilà
28:38il a le mérite d'exister
28:39je l'ai vraiment
28:40il était vraiment prenant
28:41je l'ai vu à l'époque
28:42en VO pur
28:43quand c'était pas encore
28:44sorti en France
28:45et j'ai adoré
28:47l'histoire
28:49ok certes
28:49mais il y a un fond
28:51avec un personnage
28:52qui est quand même
28:52possédé aussi
28:53dans l'histoire
28:54et qui était assez prénom
28:56ils ont essayé
28:57de recréer l'univers
28:58du jeu
28:58donc c'était plutôt
28:59pas mal foutu
28:59pour ça
29:00mais bon voilà
29:02malheureusement
29:02elle est très courte
29:02donc c'est vrai
29:03qu'on n'a pas trop
29:04l'occasion
29:04de développer là dessus
29:11ensuite on a eu
29:12l'adaptation
29:13Virtua Fighter
29:15c'est une série animée
29:16de 35 épisodes
29:17qui était sorti
29:18en 93
29:19et qui arrive en 94
29:21c'était basé
29:22sur le jeu vidéo
29:23de combat
29:23mais qui a été
29:24effectivement tiré
29:25que nous on n'a pas connu
29:26d'ailleurs
29:26Virtua Fighter
29:27moi ça me dit rien du tout
29:27au niveau de série animée
29:29non plus
29:29moi je n'ai pas de souvenirs
29:32à ce niveau là
29:33et je me demande vraiment
29:34si
29:35je ne vois que de la VOCF
29:37sur les sites
29:38je ne sais pas pourquoi
29:39mais je crois que je l'avais où
29:41je l'avais où chez moi
29:42il me semble
29:43mais il faut que je regarde
29:46je vois que ça a été passé
29:47en 95 et 96
29:48au niveau animation
29:49sur TV Tokyo
29:50donc on est plutôt
29:51vers cette zone là
29:52donc cette période là
29:53c'est une série télé
29:54série animée
29:55série animée
29:57après on a eu
29:58un autre adaptation
30:00qui était
30:00Panzer Dragon
30:02qui était
30:03d'ailleurs
30:03c'est un jeu Sega
30:04qui est sorti sur Dreamcast
30:05si je me souviens bien
30:05c'est ça
30:06c'est un jeu qui est sorti
30:07sur Dreamcast celui-ci
30:08il me semble
30:09qu'il y a même une suite
30:10Saturne
30:11Saturne non ?
30:12Saturne
30:13Saturne je dirais
30:14Panzer Dragon
30:14d'accord
30:15ok
30:15parce qu'il me semble
30:16même qu'il y a une suite
30:17parce que Panzer Dragon
30:19moi il y a peut-être
30:19plusieurs jeux
30:20c'est des jeux
30:21oui il y a plusieurs jeux
30:23qui étaient adaptés aussi
30:32alors évidemment après
30:33il y a comme tu disais
30:33Toshiden
30:34qui est sorti en 96
30:35qui était basé
30:36sur le fameux jeu
30:37à succès
30:37de la Playstation 1
30:39de Sony
30:40qui était un vrai jeu
30:42mythique aussi
30:42à l'époque
30:43faut le dire
30:43jeu de combat
30:44exceptionnel
30:45donc ils ont fait aussi
30:46une adaptation
30:47en film à animation
30:48VHS
30:49et
30:58on a eu dans cette gamme là
31:00Tekken
31:01en 99
31:02donc là il y a eu
31:03deux volumes
31:03Tekken
31:04qui est sorti
31:04celui-ci était d'ailleurs
31:05sorti comme tu disais
31:06tout à l'heure
31:07Wolvie
31:07avec Magazine Player One
31:08on a eu Tekken
31:09qui était sorti
31:11qui était vraiment
31:13le gros succès
31:16même en VHS
31:17parce que tout le monde
31:17en parlait
31:17tout le monde en parlait
31:18de ce jeu là
31:19c'était vraiment
31:20d'ailleurs
31:20le concurrent direct
31:23de Toshiden
31:24et compagnie
31:24Tekken
31:25ça a été une révolution aussi
31:27tout le monde adorait
31:28ce jeu là
31:28à l'époque
31:30et donc on a eu
31:31derrière
31:32Street Fighter Alpha
31:33donc en 99
31:36qui était basé
31:37sur le jeu
31:38Street Fighter Zero
31:40je crois que c'était
31:41le nom original
31:41du jeu
31:43alors Street Fighter
31:44ouais
31:44le nom japonais
31:45c'est Street Fighter Alpha
31:46et effectivement
31:47quand il passe
31:48en version européenne
31:48c'est ça
31:49je crois que c'est ça
31:50l'un des deux
31:50est le nom original
31:51l'autre le nom japonais
31:53il va s'appeler Zero
31:53effectivement
31:54c'était un film
31:55qui était aussi
31:56apparemment
31:57c'était même
31:57une compil
31:58de deux OAV
31:59qu'ils ont sorti
32:00en version film
32:02qui était
32:03nous c'est sorti
32:04chez nous aussi
32:04par contre tardivement
32:06en 2001
32:07chez Manga Video
32:10qui est ressorti
32:10après en DVD
32:11en 2003
32:12dans la gamme
32:13Manga Mania
32:14mais c'était aussi
32:14un film
32:15deux OAV
32:16on va dire ça comme ça
32:17moi j'avais été
32:18un peu déçu
32:18parce que j'ai un mauvais
32:19souvenir de ce truc là
32:20alors je ne sais pas
32:21pourquoi
32:21qu'elle a raison
32:23alors est-ce que peut-être
32:23mes attentes étaient
32:24pourtant il y avait
32:25l'ennemi mythique
32:26qui était dedans
32:27Wakuma
32:27qui était d'ailleurs
32:28impressionnant
32:29et tout le monde
32:29l'attendait
32:29parce que c'était
32:30un personnage mythique
32:31mais je ne sais pas
32:31pourquoi
32:31je n'ai pas gardé
32:32en mémoire
32:32un bon souvenir
32:33est-ce que quelqu'un
32:34l'avait vu
32:35et peut commenter
32:36éventuellement
32:37en fait
32:37je pense que ça vient
32:38surtout du réel
32:40le réalisateur
32:41c'est Shigeyasu Yamauchi
32:42donc c'est un des réalisateurs
32:44de Dragon Ball Z
32:44dont celui du film
32:46du Broly
32:46qui est très posé
32:47aussi avant qu'il y ait
32:48de l'action
32:48et qui peut
32:49c'est vrai
32:49pendant la première demi-heure
32:51on peut endormir les gens
32:52parce qu'il ne se passe
32:52pas grand chose
32:53au final
32:54à part l'intrigue
32:55qui est posée
32:56qui avance
32:57et avance
32:57mais on attend les combats
32:58parce qu'on attend
32:59Dragon Ball des combats
33:00et là c'est un peu pareil
33:02c'est un jeu de baston
33:02donc on a envie
33:03qu'à un moment donné
33:04ça bastonne
33:05et lui il était plus
33:06dans l'introspection
33:06des personnages
33:07il était plus dans l'introspection
33:09du monde
33:09du personnage
33:10c'est peut-être ça
33:11qui a fait
33:12moi je n'ai pas trop
33:13de souvenirs
33:13parce que je n'ai pas
33:14l'impression
33:15de l'avoir revu
33:15depuis
33:16et après on va finir
33:17avec cette gamme
33:18de jeux adaptés
33:19de jeux de combat
33:20là c'est étonnant
33:21mais c'est un jeu
33:22qui s'appelle Power Stone
33:23qui était un jeu
33:24qui était sorti
33:26d'ailleurs
33:26c'est pas sur Dreamcast
33:27ce truc là aussi
33:28ça me parle
33:29sur Dreamcast
33:30ouais ouais
33:30ça me parle en fait
33:31c'était un jeu Capcom
33:32et ils ont fait
33:33une adaptation
33:34en série animée
33:35que je ne connaissais pas
33:36qui est sorti en 99
33:38de 26 épisodes
33:39et le truc étonnant
33:40c'est que ça a été diffusé
33:42en France
33:42sur la chaîne
33:44Clermont 1ère
33:47et alors Clermont 1ère
33:48c'est une chaîne locale
33:49j'imagine de Clermont
33:50mais qui est passé
33:51comme ça
33:52inaperçu
33:52parce que franchement
33:53je ne sais pas
33:54ce que ça donne
33:54mais Power Stone
33:55apparemment
33:56si je me souviens bien
33:56c'était pas une série
33:57qui se basait sur
33:58des recherches
33:59de pouvoir
34:00avec des pierres
34:01ou je ne sais quoi
34:02parce que je crois
34:02que c'est un truc
34:03qui était basé
34:03sur un truc un peu
34:05RPG ou je ne sais quoi
34:05avec du combat
34:08mais en tout cas
34:09une chose est sûre
34:09c'est qu'ils ont fait
34:10une série animée
34:10elle est même passée
34:11en France
34:11pour vous dire
34:11moi j'étais étonné
34:12de l'apprendre
34:13moi je l'ai vu
34:15j'en ai plus aucun souvenir
34:17d'accord
34:17mais je sais que je l'ai vu
34:18j'ai noté un truc intéressant
34:19c'est que c'est Studio Pierrot
34:21qui avait fait
34:22donc Studio Pierrot
34:23qui était un gros studio
34:24avec Nice O'Garson
34:25Crémy
34:25voilà c'est eux qui avaient fait ça
34:27avant d'avoir les
34:29je crois qu'ils ont fait Bleach
34:31ils n'ont pas fait Bleach
34:32d'ailleurs
34:34Studio Pierrot
34:34ils ont fait Naruto
34:35ils ont tout fait
34:36Bleach
34:37enfin je veux dire
34:37Studio Pierrot
34:39les cités d'or
34:40entre autres avant
34:40bien entendu
34:41les cités d'or
34:41ils s'appelaient Pierrot
34:42à l'époque pas encore
34:43oui c'était Pierrot
34:44c'était bien Pierrot
34:45c'était bien Pierrot
34:46d'accord ok
34:46et non ils ont fait
34:48tous les gros succès
34:49c'était eux derrière
34:49de toute façon
34:50toutes les gros
34:51c'était Studio Pierrot
34:52Powerstone par contre
34:53c'est moche
34:54là je vois un extrait vidéo
34:56ouais ouais
34:57non ça a l'air
34:58ça a l'air
34:59bon de toute façon
35:00c'est en étaté maintenant
35:0099
35:01je pense que l'animation
35:02ne devait pas être
35:02non plus exceptionnelle
35:03mais il n'y a pas eu
35:04vraiment beaucoup de succès
35:05j'imagine
35:05parce que 26 épisodes
35:06c'était vraiment
35:06c'est classique
35:07non 26 épisodes
35:08c'est classique
35:08pour une série
35:09c'est classique
35:09c'est la base
35:10à l'époque
35:11on ne faisait pas trop
35:12les 13 épisodes
35:13c'était plus 26
35:14non non c'était 26
35:14c'était 26
35:15surtout qu'ils ont fait ça
35:16alors donc ils ont eu
35:17de produits
35:17il n'y a pas eu de succès
35:18c'est pour ça que ça
35:18n'a pas continué
35:19et puis voilà quoi
35:24de la vague américaine
35:26avec les adaptations
35:26de Nintendo
35:27en séries animées
35:28là on a connu ça
35:29à la fin des années 80
35:30et début 90
35:31on a eu beaucoup
35:32de séries télé
35:33comme ça
35:34séries animées
35:35qui ont été adaptées
35:36de grands jeux
35:36et de grandes licences
35:38qui étaient d'ailleurs
35:40des fortes licences
35:41et incroyables
35:43on va d'ailleurs
35:44commencer par la première
35:45qui a été diffusée
35:46de cette vague
35:46qui était Princesse Zelda
35:47qui est sorti en 80 février 90
35:49sur Kabukadam
35:51sur Canal Plus
35:52et ensuite
35:53rediffusée sur Antenne 2
35:54dans Rekki et Toi et Moi
35:55et puis ensuite
35:55Télévisator en 93
35:57et qui était vraiment
35:59voilà
35:5913 épisodes
36:00fait par la DIC
36:02basé sur la licence
36:03de Zelda
36:05même si le jeu
36:06la série animée
36:07elle est très très mauvaise
36:08il faut être clair
36:09pour ceux qui ne connaissent pas
36:10ils ont repris un peu
36:11l'univers
36:12avec ce côté
36:13voilà
36:14Heroic Fantasy
36:14un peu Zelda
36:15mais la série
36:16elle est basée
36:17sur de l'humour
36:18scabreux
36:19et vraiment très mauvais
36:20on retrouve par contre
36:21les sonorités du jeu
36:23donc ça c'est plutôt appréciable
36:24on retrouve des musiques
36:25assez intéressantes
36:26qui reprenaient un peu le jeu
36:28mais sinon le reste
36:29voilà quoi
36:30moi je l'ai vu
36:31sur Canal Plus
36:32à l'époque
36:32et j'aimais bien
36:33moi je t'ai pas
36:34alors toi t'aimais bien l'époque ?
36:35alors déjà je ne connaissais pas Zelda
36:36le jeu
36:37je n'y avais jamais joué
36:38parce que je n'avais pas
36:38la console NES
36:39ah oui d'accord
36:39ok
36:40et en tant qu'animé
36:42ça me plaisait bien
36:43j'aimais bien le jeu
36:43entre le mec
36:44qui est un peu forceur
36:46qui veut dire la fille
36:47qui faisait la cour
36:48qui faisait la cour
36:49voilà mais c'était
36:49bon à cette époque
36:51on va dire
36:52dans ma tête
36:53j'ai la voix
36:53même du comédien de doublage
36:55pour te dire
36:55dans ma tête
36:56je l'entends
36:56mais et puis c'était
36:58en fait tout ça
36:59c'était aux Etats-Unis
36:59c'était mis carrément
37:01dans une case
37:02avec donc
37:02Super Mario Bros
37:03qu'on va peut-être parler après
37:05et d'autres séries
37:05c'était une grosse case
37:07de la Dick
37:09mais moi je ne sais pas
37:10j'ai un souvenir
37:11vraiment
37:11moi en plus je l'avais vu
37:12je l'avais vu sur Antenne 2
37:13mais je crois que j'ai surtout
37:14vu la rediffusion
37:15dans Televisator
37:17parce que je me rappelle
37:17plutôt dans cette émission là
37:18que j'avais vu ces épisodes
37:19moi ça avait déçu
37:20il faut dire que c'était
37:21diffusé aussi avec
37:22comme tu disais
37:22la suite qui était Mario
37:25mais franchement
37:26moi je n'ai pas
37:26de souvenirs
37:27et puis quand je l'ai revu
37:28il y a quelques années
37:29c'est vrai que le doublage
37:30il est particulier
37:33les scènes sont pas très
37:34en plus les scènes d'action
37:35sont très limitées
37:36donc c'est vraiment
37:36jouer sur le côté séduction
37:38de Link
37:40mais qui est vraiment
37:41voilà
37:41c'est pas glorieux
37:42il faut le dire
37:45je vois là
37:45dans le doublage
37:46la princesse
37:47elle a eu 3 ou 4 voix
37:48différentes
37:48il y a Virginie Le Dieux
37:49qui a doublé d'ailleurs
37:50de mémoire
37:51je crois qu'elle a
37:51mon Sarah
37:52ouais mon Sarah aussi
37:53ouais absolument
37:54mais bon
37:55malheureusement
37:56c'est la série qui pêche
37:57c'est pas forcément
37:57le doublage
37:58c'est vraiment la série
37:58où ça
37:59c'était pas
38:00pas glorieux
38:01on va passer sur
38:01l'autre série animée
38:02qui était Super Mario Bros
38:03qui était sorti aussi
38:03par la DIC
38:04en 89
38:05qui est arrivé en France
38:06en 90
38:06sur Kabukadam aussi
38:08et ensuite rediffusé
38:09dans Eric et Toi et Moi
38:09et puis ensuite
38:10en 92
38:12et 93
38:13et qu'on a revu
38:14effectivement dans
38:14Télévisator
38:16qui a été rediffusé
38:17plusieurs fois
38:17et qu'on a retrouvé
38:18jusqu'en 95
38:19sur France 3
38:20qui était une adaptation
38:21clairement du jeu vidéo
38:23donc voilà
38:23qui était vraiment
38:24alors là c'était vraiment
38:25des parodies
38:27qui reprenaient
38:28l'univers de Mario
38:29avec des parodies
38:30de Comte
38:31parce que moi j'ai
38:32quelques souvenirs
38:32comme ça
38:33de Comte
38:33soit Robin des Bois
38:34je ne sais quoi
38:36et effectivement
38:37ils faisaient des parodies
38:38de personnages
38:40avec ce fameux pouvoir
38:41où on retrouvait
38:42effectivement
38:42le pouvoir du feu
38:45avec la fameuse fleur
38:46qui transformait
38:47Mario en feu
38:48Mario feu
38:49et qui était
38:50de la petite série
38:52basique
38:53on retrouvait
38:53les sonorités aussi
38:54ce qui était intéressant
38:55dans ces adaptations
38:56de séries animées
38:57de Nintendo
38:58c'est qu'on avait
38:59vraiment les sonorités
39:00du jeu
39:00les sonorités du jeu
39:01c'était vraiment sympa
39:02puis les musiques
39:03certaines musiques
39:04collaient aussi
39:05au jeu
39:05donc on retrouvait
39:06vraiment cette ambiance
39:07avec tous les bruits
39:07comme tu disais
39:08quand tu rebondissais
39:09ou quand tu sautais
39:10etc
39:12ou quand tu prenais
39:13le fameux
39:13moi je me souviens
39:14encore le bruit
39:15du Mario feu
39:15quand il tirait
39:16avec sa boule de feu
39:17où on a vraiment
39:17le bruit
39:18qui était comme dans le jeu
39:20donc on est vraiment
39:21c'était quelque chose
39:22qui était très très
39:24très plaisant
39:24quand tu connaissais le jeu
39:26c'était fait en partenariat
39:27de toute façon
39:27avec Nintendo
39:28donc il a pris
39:29tout ce qu'il fallait
39:30d'ailleurs c'est Saban
39:31qui a aussi produit
39:32avec la DIC
39:33et la Fox
39:33donc c'était vraiment
39:34une production américaine
39:36et qui était vraiment basée
39:37pour que le héros
39:38soit encore plus connu
39:41mais bon
39:41la série run elle-même
39:42voilà
39:42à part le générique
39:43qui était un peu marquant
39:44le reste
39:44c'est très très basique
39:46la chorégraphie du mec
39:47que vous avez embauché
39:47bah oui parce que
39:49oui oui
39:49d'ailleurs
39:49oui t'as raison
39:50parce qu'il faut le dire
39:51parce qu'effectivement
39:52on avait une séquence live
39:52au tout début de l'épisode
39:53on avait deux comédiens
39:55qui jouaient Mario et Luigi
39:56dans leur appartement
39:57et qui racontaient un peu
39:58une petite
39:59jouelle Banot
40:00et Danny Wells
40:01d'accord
40:02ils introduisaient effectivement
40:03la séquence
40:04de Mario
40:05et puis ensuite
40:06on avait le dessin animé derrière
40:07et ensuite voilà
40:08donc ça se terminait
40:09là-dessus
40:10mais voilà
40:11donc c'est vrai
40:12que c'est intéressant de dire
40:12parce que c'était un peu original
40:13à l'époque
40:13d'avoir cette introduction en live
40:16et puis après
40:16on a une autre jeu Nintendo
40:18Captain End
40:20Captain End
40:21qui a été diffusé
40:21effectivement
40:23en 91
40:23dans Kabukadun
40:25et qui a été rediffusé
40:26d'ailleurs au Club Dorothée
40:27avant l'école
40:28ce qui est étonnant
40:29parce que
40:30bah moi je l'ai vu
40:31donc j'ai dû le voir là
40:32parce que dans Kabukadun
40:32comme j'avais pas la chaîne
40:33donc je pouvais pas le voir
40:34à ce moment-là
40:34bon c'était en clair
40:36mais
40:37j'avais vu quelques épisodes
40:38de ce truc-là
40:39effectivement avec son fameux pistolet
40:40vous savez le pistolet Nintendo
40:41qui permettait effectivement
40:42de zapper
40:44différents personnages
40:45ennemis
40:45alors
40:47Captain End
40:47pour raconter l'histoire
40:48parce qu'il y en a peut-être
40:49certains qui se souviennent
40:50à peine
40:50donc c'est un jeune adolescent
40:52qui était effectivement
40:53emmené dans un monde
40:53de jeux vidéo
40:55vidéo land
40:55qui était effectivement
40:56un univers
40:57où on retrouvait des personnages
40:58des jeux Nintendo de l'époque
41:00et on avait comme ça
41:01différents personnages
41:02dont
41:03Kid Icarus
41:04Megaman
41:04Simon Belmont
41:06et on retrouvait une princesse
41:10dans le jeu
41:10mais qui n'était pas
41:11la princesse Zelda
41:11qui était une princesse
41:12j'ai l'ana
41:15d'accord
41:15qui était basé sur quel jeu
41:16je ne sais pas
41:18je ne sais pas
41:19en fait
41:20voilà
41:20donc ce qui est intéressant
41:22c'est qu'on retrouvait
41:23effectivement différents personnages
41:25dont certains de Nintendo
41:26parce qu'ils apparaissaient
41:27dans quelques épisodes
41:29donc moi j'ai vu
41:30qu'il y avait effectivement
41:31Link et Zelda
41:32qui apparaissaient
41:32dans certains épisodes
41:34tu avais aussi l'apparition
41:35de la Game Boy
41:36dans l'équipe N
41:38donc la Game Boy
41:39la console
41:39qui était un personnage
41:41dans la série animée
41:42qui était un peu étonnant
41:44mais bon
41:44ça apparemment
41:45c'était le cas
41:46et après
41:46ils ont fait 3 saisons
41:47donc effectivement
41:48les 2 premières saisons
41:50je crois que c'est vraiment
41:51la première
41:51moi je me souviens
41:51parce qu'après les autres
41:52je ne me souviens pas trop
41:53mais la Game Boy
41:54ça ne me dit rien
41:55tout ça ça ne me dit rien
41:56Game Boy
41:57ouais
41:58en tout cas voilà
41:59donc au moins aussi
41:59mes souvenirs que j'ai
42:00sur ce programme là
42:01je crois que c'était vraiment
42:02ouais c'était de l'aventure
42:03vraiment basique
42:05en fait
42:06ils affrontaient
42:06différents monstres
42:07de l'univers Nintendo
42:08c'est moi qui ai noté
42:09que je trouve
42:10il y a écrit
42:11l'idée est née
42:11d'une proposition marketing
42:12visant à créer
42:13un univers partagé
42:14des licences phares
42:16de Nintendo
42:16comme Metroid
42:17Castlevania
42:17ou Megaman
42:19ouais c'est ça
42:19ouais bah ça paraissait
42:20logique
42:22surtout du look
42:24du héros
42:25ouais
42:25avec les bombers
42:27Nintendo
42:28bah bombers américains
42:30c'est ça
42:31American style
42:33ouais
42:34c'est surtout le pistolet
42:34qui m'a marqué
42:35le pistolet Nintendo
42:36qui avait dans la langue
42:37c'est vraiment le pistolet
42:37qui m'a marqué
42:38qui zappait
42:38des ennemis
42:40qui disparaissaient
42:40quand il se faisait tirer dessus
42:42bah c'est pas le zapper
42:43c'est pas le zapper du
42:44tu sais où on tire sur le dunk
42:45dunk machin
42:47ouais ouais
42:48c'est le pistolet Nintendo
42:48de la Nintendo
42:49de la NES
42:50de la NES
42:51c'est vrai que ouais
42:51c'était vraiment ce pistolet
42:53rouge et blanc
42:54je crois
42:54c'est ça
42:55il était rouge et blanc
42:55ouais c'est ça
42:56voilà qui était basé
42:58voilà vraiment là dessus
42:59vraiment pour montrer
43:00que c'était un
43:00bah d'ailleurs dans le générique
43:02on voit pas
43:02en train de jouer au début
43:03à la console Nintendo
43:04et après il se fait happer
43:05par le monde
43:06je crois que c'est ça
43:06ouais
43:09bon bah voilà
43:10donc on a
43:11comme tout à l'heure
43:11tu prends les voix françaises
43:13t'as Eric Legrand
43:14Dorothée Gemma
43:14Jean-Claude Montalban
43:15Luc Amé
43:16Serge Bourrier
43:17bon bah
43:17voilà
43:18c'est l'équipe de la saucisse
43:20voilà
43:21mais le problème c'est que
43:22la série n'est pas à la hauteur
43:23mais on a quand même
43:24du doublage de qualité
43:25donc c'est toujours appréciable
43:25mais voilà
43:26c'est un peu l'époque
43:28de toute façon
43:29les années 80
43:29de mauvais doublage
43:30t'en trouve pas trop
43:31en années 80
43:31franchement
43:32c'est clair
43:33même si c'est des séries
43:34amour, goût et beauté
43:35et compagnie
43:36t'as toujours des mecs de qualité
43:37qui doublait à l'époque
43:38c'est que l'adaptation
43:39qui pêche
43:39c'est beaucoup l'adaptation
43:41et ce qu'ils voulaient faire
43:42bon après c'est du commercial
43:43là c'est vraiment du commercial
43:50alors là c'est vraiment
43:51les adaptations
43:51qui sont venues
43:52essentiellement aussi
43:53des Etats-Unis
43:53mais quelques j'apprenaissent
43:55quand même
43:56qui n'étaient ailleurs
43:56plus Nintendo
43:57mais là on a
43:58par exemple
43:58les aventures de Sonic
43:59qui arrivaient en 93
44:01qui a été produit
44:02en 93 d'ailleurs
44:04produit par la DIC
44:04et Sega
44:05et qui est arrivée
44:06chez nous en 95
44:07dans A Toothpip
44:08sur TF1
44:10qui a ensuite été rediffusé
44:11donc là vraiment
44:12c'est basé sur le personnage
44:13de la Sega
44:14et effectivement
44:14alors c'est plutôt
44:15de l'humour
44:16c'est vraiment
44:16des épisodes humoristiques
44:19qui étaient basés
44:19sur le personnage
44:20du Hérisson
44:21avec sa super vitesse
44:21c'est vraiment pour les enfants
44:22c'est très basique
44:24à la fin t'avais
44:25la petite leçon de morale
44:27Sonic va vous causer
44:29Sonic va vous parler
44:31Sonic va vous causer
44:32puis il faisait la morale
44:33un peu comme les séries
44:34de l'époque
44:34il faut revenir là dessus
44:35aussi à l'époque
44:36dans les années 80
44:38voilà
44:38Masque
44:38toutes les séries de la DIC
44:39les entre-chats
44:40tout ça
44:41t'avais des petites morales
44:42à la fin
44:42qui parlaient
44:43voilà
44:44là on est dans les années 90
44:45mais ils continuent
44:47à nous faire ça
44:47donc ils prenaient vraiment
44:48les enfants pour des cons
44:51parce que
44:52ouais bah écoute
44:53mais en tout cas
44:53le souvenir que j'ai à l'époque
44:55alors c'est vrai
44:55que j'étais un peu plus âgé
44:56mais je regardais pas trop
44:57je sais que ça passait le matin
44:58avant d'aller à l'école
44:58je me souviens de ça surtout
45:00et on avait une idée
45:01de ouais
45:02c'était de la petite aventure
45:03à la con
45:03qui durait une dizaine de minutes
45:04je crois
45:05il y a peut-être deux épisodes
45:06je sais pas quoi
45:07je regardais plus ça
45:08ouais bah c'est pareil
45:10voilà c'est de l'humour
45:13petit humour à la con quoi
45:14moi je retiens le générique
45:16d'Alexis Thomassian
45:16ouais c'est ce que j'allais dire
45:19très très bon générique
45:20qui chantera plus tard
45:21Wish Kid
45:22d'ailleurs c'est pas lui
45:22qui chantera Wish Kid
45:23qui va chanter Robin Desbois
45:24surtout
45:25Robin Desbois aussi
45:26dans la même période
45:26en 96
45:27je crois que c'est à peu près
45:28la même période
45:28qui a été diffusée
45:29dans la plus série possible
45:30et de tête
45:30je sais qu'à une convention
45:31je les chanterais avec lui
45:32bah tant mieux
45:34bah c'est de la classe
45:37alors ensuite
45:38on a eu
45:38une autre série Sonic
45:39qui est aussi faite par la DIC
45:40et sortie un an plus tard
45:42en 93-94
45:43c'était l'aventure de Sonic
45:45mais version
45:47monde de Robotnik
45:48donc là c'est pareil
45:50un peu plus sérieux
45:51on va dire ça
45:51ouais
45:52alors c'est sorti
45:53en janvier 96
45:54et mars 96
45:55chez nous
45:55dans Atop Speed
45:56donc c'était vraiment diffusé
45:57en même temps
45:58je veux dire
45:58que la série
45:59de l'autre série
46:00parce qu'on a connu les deux
46:01alors ce qui était étonnant
46:02c'était que le même générique
46:02au niveau son
46:03c'était le même
46:04simplement les images étaient différentes
46:05on avait le même générique
46:06pour les deux séries
46:07qui était un peu bizarre
46:08pour la version française
46:09parce qu'on avait deux séries différentes
46:10et en même temps
46:11on avait le même générique
46:11donc ce qui est un peu étonnant
46:12surtout que cette deuxième série
46:13comme tu disais
46:14c'était un peu sombre
46:14parce qu'on retrouvait effectivement
46:15cette ambiance
46:16de post-apro-objectif
46:17où il y avait Robotnik
46:18qui avait on va dire
46:20robotisé les animaux de la forêt
46:22à la base
46:23ils robotisent son grand-père
46:25ils montent une armée de rebelles
46:26c'est vraiment une lutte
46:27le bien contre le mal
46:28et lui
46:29et lui rejoint effectivement
46:30les rebelles
46:30pour combattre Robotnik
46:32qui avait effectivement
46:33des androïdes
46:33et des robots armés
46:35et qui luttaient effectivement
46:37contre cette oppression
46:37et qui faisait
46:38qu'ils enlevaient les gens
46:39les animaux
46:40pour les robotiser
46:41et puis les contrôler
46:42là on était vraiment
46:43dans une lutte
46:43qui était plus sombre
46:44effectivement
46:44alors moi j'avais bien aimé
46:45à l'époque
46:46il faut dire les choses
46:46c'était plutôt sympa
46:47à regarder
46:48même si
46:49voilà on voyait
46:50qu'il y avait un côté
46:51avant plus
46:51il y avait des nouveaux personnages
46:52qui étaient introduits
46:52avec la lapine
46:53avec un bras robotique
46:54il y avait un renard
46:55qui était un peu
46:56un peu
46:56qu'on appelle ça
46:58précieux
46:59et on avait quelques
47:00ah oui il y avait
47:00Sally
47:02la renarde
47:02c'est ça
47:03c'est Sally
47:04qu'elle s'appelle
47:04c'est ça
47:05je sais plus
47:06qui était une sorte
47:07de princesse aussi
47:08et qui était aussi là
47:09pour défendre
47:10les animaux oppressés
47:11par Robotnik
47:12et son armée
47:13voilà
47:14une petite série
47:14qui était plus intelligente
47:15que l'autre
47:15et qui était un peu plus
47:16avec des réflexions intéressantes
47:17parce que vraiment
47:18ils mettent en lumière
47:19cette oppression
47:19voilà c'est comme si vous voulez
47:21c'est Ken version Sonic
47:25et surtout il y avait
47:26des épisodes
47:26qui se suivaient
47:28c'était pas juste
47:28un épisode
47:29une histoire
47:29il y avait une évolution
47:31absolument
47:31tu avais une évolution
47:32des personnages
47:33surtout qu'on retrouvait
47:33son grand-père
47:34qui revenait gentil
47:36qui devenait méchant
47:37parce qu'ils étaient
47:38quand ils étaient robots
47:39ils étaient soi-disant
47:39manipulés par Robotnik
47:40et puis certaines fois
47:41ils arrivaient à se défaire de ça
47:43et une série intéressante
47:45donc je vais revenir
47:46sur la dernière série de Sonic
47:47parce qu'il y avait une autre série
47:48qui arrivait plus tard
47:48en 98
47:49qui était Sonic le rebelle
47:50donc là
47:50qui reprenait un peu
47:51cette thématique
47:52de rébellion
47:52qui était plus musicale
47:54d'ailleurs
47:54là on avait vraiment
47:55des extraits musicales
47:56qui étaient chantés
47:57par Claude Lombard
47:58et une ou deux chansons
47:59par épisode
48:00c'est ça
48:01alors c'était
48:01c'était un peu bizarre
48:03parce que tu avais
48:03des frangins à Sonic
48:05donc une sœur et un frère
48:06et qu'eux luttait
48:07comme sur Robotnik
48:08mais effectivement
48:09ils affrontaient
48:09par rapport à de la musique
48:11donc ils voulaient
48:12des trucs musicaux
48:12qui faisaient que ça crée
48:14mais bon moi
48:15j'ai pas trop aimé
48:15cette série
48:16même si Claude
48:17chantait la plupart des chansons
48:19et celle qui a
48:20certainement
48:21œuvré à faire en sorte
48:22que les chansons soient
48:23audibles
48:25mais bon
48:25en tout cas
48:26une série qui existe
48:26pour ceux qui connaissent
48:28et en plus
48:28il n'y a pas de fin
48:29d'après ce que j'ai lu
48:30donc
48:32je ne sais pas
48:32mais tu as quand même
48:3340 épisodes
48:33donc ils ont quand même
48:34eu le temps de développer
48:34quelque chose
48:35donc s'il n'y a pas de fin
48:36c'est bien dommage
48:39dernière
48:40non
48:40encore une série
48:41on a la série
48:42qui s'appelle
48:42Double Dragon
48:42qui est arrivée aussi
48:44en 93
48:44qui était de la DIC
48:46qu'on a connue
48:47alors qu'une seule diffusion
48:48en janvier 96
48:49qui était en fait
48:50l'adaptation
48:51de Double Dragon
48:51qui était le jeu
48:52qui était sorti
48:53à la fin des années 80
48:53que moi j'ai adoré
48:54parce que j'avais découvert
48:55c'était l'un des jeux
48:56que j'avais adoré en arcade
48:57quand j'allais dans les bars
48:58et les bistrots
48:59justement
49:00voilà
49:02je tiens à préciser
49:03c'était avant Street Fighter 2
49:04et c'était vraiment
49:05le meilleur jeu
49:05qu'on avait eu
49:06de fighting
49:07ah oui
49:08ah oui
49:08à l'époque
49:09c'était le meilleur jeu
49:10avant que Street of Rage arrive
49:12Street of Rage n'était pas arrivé
49:14c'est pas
49:14bien sûr
49:15c'est encore le monde
49:16du beat'em all
49:16c'était le beat'em all
49:18c'est le premier du genre
49:20effectivement
49:20c'était en 86
49:2187 je crois
49:22le jeu à peu près
49:23de même
49:2387
49:24on ramassait
49:26les battes de baseball
49:27etc
49:28on se fightait
49:29avec les armes
49:30qu'on trouvait sur place
49:31on avait le gros gorique
49:32sur la Hulk
49:33qui était très dur à battre
49:35on avait le fameux coup
49:36du coude
49:37le coup du coude
49:38c'est vrai
49:40il fallait le placer
49:44on fallait le placer
49:44mais c'était intéressant
49:45et puis surtout
49:46le truc mythique
49:47c'est qu'à la fin
49:47on s'affrontait entre les deux
49:48c'est à dire que Billy
49:49et
49:49comment il s'appelait
49:50le frère Billy et Jimmy
49:51c'est ça
49:51ils s'affrontaient à la fin
49:53et on devait s'affroncer
49:54pour la belle
49:55c'est ce qu'on avait sauvé
49:56donc on se tapait le méchant
49:57à la fin
49:57tous les deux à le battre
49:59donc on avait du mal à le battre
50:00parce que la jauge
50:00elle baissait pas mal
50:01et puis à la fin
50:02surprise
50:03il avait un gun
50:03le boss
50:05ah oui oui
50:06le boss est armé
50:07le boss à la fin
50:07il a M16
50:08oui oui
50:08le boss est armé
50:09il fallait d'abord taper
50:10toute la clique
50:11avant de l'atteindre
50:11c'est ça
50:12t'as un petit côté
50:14Scarface
50:14ah ouais
50:15non mais c'était un jeu
50:16incroyable
50:16avant que Street of Wage arrive
50:17parce que Steel of Wage
50:18après c'était le meilleur jeu
50:20qui soit au niveau
50:21je pense que ça a été aussi ça
50:22qui a été fédérateur
50:23où beaucoup de gens
50:23sont allés sur les arcades
50:24grâce à ce jeu là
50:26on va parler vite fait
50:27de la série animée
50:27parce qu'il faut en parler un peu
50:28même si elle était pas top
50:29alors moi je sais qu'à l'époque
50:30j'ai pas du tout aimé
50:31parce que moi j'adorais
50:32le jeu vidéo
50:33donc j'avais bien connu le jeu
50:34avant que la série arrive
50:36et quand c'est arrivé
50:36alors ça a été diffusé
50:37qu'une fois en plus
50:38en France
50:39en janvier 96
50:40dans Samedi Mat
50:41sur France 2
50:43et j'ai vu quelques épisodes
50:44à l'époque
50:45et franchement c'était
50:46alors le premier épisode
50:47je crois qu'il était bien
50:47parce qu'en fait
50:48il introduisait le fait
50:49que Jimmy était méchant
50:50qu'il fallait retrouver
50:50c'était des jumeaux
50:51qui étaient séparés à la naissance
50:52un avec le mal
50:53et l'autre avec un dojo
50:55voilà
50:56mais après la série
50:57se perd vite
50:58dans les affrontements
50:59à l'américaine
51:01on va dire
51:02à la G.I. Joe
51:02qui était vraiment naze
51:03c'est très bien résumé
51:05ouais ouais
51:06donc qui était vraiment naze
51:07et c'est dommage
51:08parce qu'il y avait
51:08un univers à développer
51:09ils l'ont mal fait
51:10et il y avait du potentiel
51:12mais bon voilà
51:12c'est un manque de savoir
51:15l'animation en plus
51:15c'était très mauvaise
51:16franchement il faut reconnaître
51:17le truc n'était pas très beau
51:18les ennemis
51:19ils ressemblaient à rien
51:20d'ailleurs je crois
51:20qu'ils ont même fait
51:21une adaptation de jeux vidéo
51:22de cette série animée
51:23si je me souviens bien
51:24parce qu'ils ont sorti
51:24une version
51:26qui était horrible
51:27qui était vraiment
51:27mais sur console
51:28sur console
51:29la version Street Fighter
51:30un peu
51:30mais qui était horrible
51:32voilà franchement
51:33voilà
51:33vivant qu'on passe à autre chose
51:35parce que celle-ci
51:35elle est un mauvais souvenir
51:36cette série animée
51:38le générique que la série
51:39quoi
51:40le générique interprété
51:41par Jean-Claude Corbel
51:43voilà
51:43mais comme beaucoup
51:44de séries américaines
51:45le générique défonce
51:46et après la série
51:47est décevante
51:48ouais
51:48Jean-Claude Corbel
51:49il a une voix incroyable
51:50donc c'est vrai
51:51qu'il l'interprète
51:51de la meilleure des manières
51:52mais la série
51:54décevant
51:54c'est vrai que c'est décevant
51:57parce que voilà
51:57bon bref
51:58c'est vrai que c'est décevant
52:02c'est décevant
52:04c'est décevant
52:05c'est décevant