Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Transcript
00:00I don't know.
00:30Oh
00:33Oh
00:34Oh
00:38It's a long time
00:40It's a lie
00:4120 years ago
00:42It's a lie
00:46It's a lie
00:47Just kill me
00:55It's a lie
00:56Just kill me
00:57It's a lie
00:59It's a lie
01:00Don't you
01:19It's a lie
01:32It's a lie
01:47It's a lie
01:47It's a lie
01:49It's a lie
01:50He got their bike back to my house.
01:52I didn't see that my bike was going on, I felt like it was too late.
01:58I'll know if I could get it.
02:00No, I'm sorry.
02:06What's that?
02:09Are you all right?
02:20I don't know what to do.
02:21I don't know what to do.
02:24보리.
02:30보리.
02:36쌀쌀.
02:38보리.
02:43죽고 싶니?
02:44이거 하지 마요.
02:46이거 하면 사람들 다 죽잖아요.
02:58보리.
03:01몇 번을 해도 제가 다 막을 거예요.
03:08니까짓게 뭔데 감히 목자님 앞길 막아.
03:12불량품이면 그냥 불량품답게 찌그러져 있어.
03:19앞발이 호구 같은게 어디서 영웅짓이야.
03:35아.
03:38아.
03:40으응.
03:42아이고.
03:45아.
03:45나는요.
03:49아.
03:50아.
03:51아.
03:53아.
03:54우고가 맞지마는.
03:56아.
03:57여러분들이 죽긴해버려 두진 않을 거예요.
04:03미안합니다.
04:06아플 거예요.
04:19으응.
04:21으으음.
04:21으으음.
04:22으음.
04:23으음 흐음.
04:23What are you doing?
04:26What are you doing?
04:28That's what I'm doing!
04:30We'll have to deal with it.
04:33We'll have to deal with it.
04:34You've got your own heart.
04:38You've got your own heart.
04:39I'll have to deal with it.
05:08I'll have to deal with it.
05:13I've got your own heart.
05:14I've got my own heart.
05:18I've got my own heart.
05:18I don't know.
05:48I don't know.
05:51I don't know.
05:53I don't know.
05:57I don't know.
05:58기억나?
06:01너는 끊숙해 울지?
06:05다 너 때문이잖아.
06:11너 때문에 모든 게 다 엉망이 돼버린 거라고.
06:15보여?
06:29She's so sick.
06:30She's so sick.
06:32She's so sick.
06:33She's so sick.
06:33She's so sick.
06:34She's so sick.
06:34The only thing is to be honest,
06:35I'm sorry.
06:35I was so sick.
06:37My parents were by our family.
06:40My parents were so sick.
06:46My parents were hurt.
06:47I'm going to kill you!
06:50I'm going to kill you!
07:04It's so fun!
07:05It's so fun!
07:21It's so fun!
07:22What?
07:23Why are you here?
07:24What's this?
07:25What's this?
07:26What's this?
07:26It's so weird!
07:28The battery is out of here!
07:31It's so bad!
07:34What?
07:34Why are you here?
07:47I'm sorry!
07:49I'm not going to kill you!
07:55I'm not going to kill you!
07:56I'm not going to kill you!
08:01I'm not going to kill you!
08:03No!
08:14Oh
08:53I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I can't do anything.
09:08I want you to be able to help you.
09:15I want you to be able to help you.
09:45I'll do it now.
09:48I'll kill you.
09:49I'll kill you.
10:10I'll kill you.
10:10I'll kill you.
10:11I'll kill you.
10:15I'll kill you.
10:16I'll kill you.
10:17I'll kill you.
10:18I'll kill you.
10:20I'll kill you.
10:23I'll kill you.
10:39I'll kill you later.
10:42I'm all over.
10:46I'm all over.
10:46I'm not going to do this.
10:47I'm all over.
10:49I'm all over.
10:59Everyone, I'm all over.
11:04I'm all over.
11:06I'm all over.
11:19What?
11:21Where are you?
11:21Where are you?
11:23Here's a place like this.
11:25How are you?
11:26We're still here.
11:28We're all over.
11:29We're all over.
11:30We're all over.
11:31You think our lives are Dollars.
11:40We're all over.
11:41I think you're here,
11:42and you're here.
11:44I don't know.
11:47I'm all over.
11:48You're here to go.
11:49You're here to go.
11:49You should have come and get me.
11:53You need me.
12:10I don't want to die anymore.
12:12I'm going to die.
12:16I want to die.
12:19I want to die.
12:22I want to die.
12:22I don't want to die anymore.
12:26I'm going to die.
12:28I have spent a lot of time for my stomach.
12:28I have no pressure.
12:40So, so.
12:48So, so.
13:11일단 너는 그 사부 정신 드는 대로 무조건 밖으로 도망쳐.
13:16아이, 그, 나가더라도 할머니한테 절대 아무 말하지 말고 큰 걱정하시니까.
13:22이미 알고 계셔.
13:24뭐?
13:26아니, 왜?
13:27어?
13:28어떻게 자꾸 말했어?
13:29아니, 내가 말 안 했어도 이미 알고 계셔.
13:32할머니는 다 알고 계셔.
13:33이 작동 도와주신 것도 할머니인데 뭐.
13:37아휴.
13:38아휴, 축하합니다, 진짜.
13:39아휴, 아무튼 그 수단 방법 챙기지 말고 무조건 밖으로 도망쳐.
13:44맘 약해지지 말고.
13:46난 돌아가서 개진상 씨부터 찾아.
13:50은채지.
13:54은채지.
13:55은채지.
13:58은채지.
14:09은채지.
14:11은채지.
14:11은채지.
14:14은채지.
14:16은채지.
14:16은채지.
14:18은채지.
14:19은채지.
14:20은채지.
14:22은채지.
14:24은채지.
14:31What's your name?
14:40That's what it is.
14:42It's a heart attack.
14:43It's not just anyone's body of the body.
14:48It's possible to get it to be a body of the body.
14:54Well, the fact is that he's going to have a situation that isn't going to happen in an army.
14:58That is what you say about it is you're going to make a decision that has been for me to
15:03say,
15:03but also what you might suggest...
15:09So, see, I want to help you to start with the fact that I can't keep you with the work.
15:32I don't know.
16:20I don't know.
16:23I don't know.
17:10I don't know.
17:12어떻게 된 거지?
17:13I don't know.
17:15I don't know.
17:16I don't know.
17:17I don't know.
17:46I don't know.
17:52지금 몸 상태가 어떠십니까?
18:02힘이 느껴져.
18:06통증도 사라졌고.
18:08숨은 편해지고.
18:11모든 움직임에 다 생일.
18:26하운도 박사.
18:28자네가.
18:31자네가 진짜로 해냈구나 그래.
18:36이게 가능하다니.
18:38가능하다니.
18:42내가 바로.
18:45역사가 되는.
18:47순간이야.
18:56박사님.
18:59그래프가 튀는데요.
19:06제발.
19:09제발.
19:11심장이 왜 이러지?
19:13너무.
19:14갔던 데.
19:16여기.
19:17암이오다름 가져와.
19:19빨리.
19:19어.
19:23아.
19:27으.
19:28으.
19:28으.
19:28대변님.
19:29괜찮으십니까?
19:32으.
19:34으.
19:35Why are you doing this?
19:37Is it all done with this drug?
19:42The drug...
19:44I've just brought the drug to the drug.
19:46The drug was made in the drug.
19:50Don't forget it!
19:52Don't forget it!
19:52Don't forget it!
19:53Don't forget it!
19:54The drug...
20:01No three months...
20:06No!
20:10No!
20:11Don't forget it!
20:15Don't forget it!
20:16No함 won't be so angry!
20:19I will be the drug now!
20:23I will turn it over!
20:24No!
20:27No!
20:29No!
20:33No!
20:36No!
20:57No!
20:58움직이지 마!
20:59멈추세요.
21:08당신들은 이 방에 있는 어느 누구도 공격하지 않을 겁니다.
21:13이 안에서 일어난 일도 모두 잊어버리세요.
21:19나가서 다음 지시를 기다리세요.
21:22저는 밖으로.
21:30아버지.
21:33괜찮으세요?
21:36용량이 문제였을까?
21:39뭘 못하는 모든 수치가 괜찮았는데.
21:43역시 개체 간의 차이였을까?
21:47남순규 대표는 어떻게 하실 건가요?
21:50잠시나마 젊어지는 기쁨을 느껴봤으니 그걸로 만족하셔야지.
21:58어쨌든 유의미한 실험이었다.
22:02점점 희망이 보이는 곳.
22:04우리 고칠 수 있게 됐다는 뜻인가요, 아버지?
22:10아직 풀어야 할 숙제가 남았다.
22:12그러려면 그 아이의 피가 더 필요해.
22:19미친.
22:20미친.
22:22미친.
22:28미친.
22:31미친.
22:35미친.
22:38미친.
22:40미친.
22:44미친.
22:48미친.
22:49미친.
23:00미친.
23:02미친.
23:11미친.
23:13미친.
23:23미친.
23:24I'm not gonna be the best of my life.
23:26But I'll talk about the difference between the life and the life I'm gonna be the best of my life.
23:30I'll talk about my pain and my pain.
23:36It's time to fight for a long time, but it's time to fight for a long time.
24:19I'm sorry. I'll do it again.
24:22You're not your brother.
24:25You're not your brother.
24:27You're not your brother.
24:28You're not your brother.
24:30I'm going to get it.
24:32I'll get it.
24:33You're going to get it.
24:33If you're killing me, I'll go.
24:37You'll die?
24:38I'm going to get it.
24:40You're gonna get it.
24:43Why?
24:44You want to be able to use your power?
24:46That ain't what you're doing.
24:55Why aren't your abilities don't know about what you are doing?
24:59It's not your help.
25:10You always want to know someone else, I want you to.
25:15You know it so You don't understand why?
25:17I'm just a family I want you to.
25:23I don't want you to come to me.
25:24ıldı?
25:26나도 이대로 죽기 싫어.
25:29그러니까 주란아.
25:32우리 각자 맡은 일만 잘하자.
25:36의심하지 마.
25:37아버지를 믿는 게
25:40가족을 지키는 일이야.
26:29I don't know what to do.
26:42You've never seen a lot of people who fall in love?
26:45Why are you looking for a lot of people?
26:50You've never seen a lot of people.
27:02You're welcome.
27:05Good time.
27:06Take care.
27:36How did you put it on?
27:39I'm not going to put it on set.
27:42I'm going to put it on.
27:46I'm not going to put it on.
27:48But I'm not going to put it on.
27:52It's not going to be...
27:54It's not going to get us.
27:57I can't wait.
28:00I can't wait.
28:01I'm not waiting to leave my life.
28:05Just keep going.
28:08You're not going to die.
28:10You're not going to die?
28:12You're a good guy.
28:14I'm going to go home, please!
28:20There's a lot of money!
28:22And the other side of the house,
28:22and the other side of the house,
28:25and the other side of the house.
28:26I'm going to go to the house!
28:28Oh
28:30I
28:30I
28:30I
28:31I
28:31I
28:32I
28:32I
28:32I
28:35I
28:40I
28:47I
28:48I
28:50I
29:00I
29:04I
29:05I
29:06I
29:09I
29:10I
29:16I
29:26I
29:37I
29:40I
29:40I
29:41I
29:42I
29:42I
29:42I
29:42I
29:42I
29:44I
29:44I
29:45I
29:45I
29:45I
29:45I
29:45I
29:46I
29:49I
29:49I
29:49I
29:50I
29:50I
30:01I
30:02I
30:03I
30:04I
30:18I
30:19I
30:19I
30:19I
30:21I
30:22I
30:22I
30:22I
30:22I
30:22I
30:23I
30:24I
30:24I
30:24I
30:24I
30:25I
30:25I
30:25I
30:25I
31:03I
31:08I
31:11I
31:12I
31:12I
31:12I
31:14I
31:14I
31:14I
31:14I
31:14I
31:15I
31:15I
31:18I
31:18I
31:18I
31:18I
31:21I
31:22I
31:22I
31:45I
31:45I
31:47I
31:48I
31:48I
31:49I
31:50I
31:51I
31:52I
31:54I
31:54I
31:54I
31:54I
31:57I
32:02I
32:04I
32:04I
32:07I
32:08I
32:08I
32:09I
32:09I
32:09I
32:33I
32:37I
32:37I
32:37I
32:37I
32:37I
32:38I
32:38I
32:38I
32:38I
32:38I
32:39I
32:40I
32:43I
32:43I
32:45I
32:54I
32:55I
33:05I
33:06I
33:06I
33:06I
33:07I
33:09I
33:10I
33:10I
33:12I
33:23I
33:24I
33:25I
33:26I
33:26I
33:26I
33:26I
33:28I
33:32I
33:33I
33:33I
33:37I
33:37I
33:38I
33:39I
33:40I
33:40I
33:43I
33:44I
33:44I
33:44I
33:44I
33:44I
33:45I
34:00I
34:02I
34:04I
34:04I
34:05I
34:05I
34:05I
34:06I
34:09I
34:10I
34:11I
34:11I
34:11I
34:12I
34:12I
34:12I
34:12I
34:13I
34:13I
34:13I
34:14I
34:15I
34:16I
34:17I
34:17I
34:18I
34:20I
34:21I
34:21I
34:22I
34:22I
34:22I
34:22I
34:23I
34:23I
34:23I
34:24I
34:28I
34:34I
34:35I
34:37I
34:52I
34:53I
34:53I
34:54I
35:08I
35:08I
35:08I
35:09I
35:09I
35:09I
35:10I
35:10I
35:10I
35:12I
35:12I
35:18I
35:22I
35:23I
35:23I
35:23I
35:23I
35:23I
35:23I
35:24I
35:25I
35:26I
35:26I
35:26I
35:27I
35:28I
35:28I
35:29I
35:29I
35:30I
35:30I
35:31I
35:33I
35:36I
35:37I
35:37I
35:37I
35:39I
35:39I
35:39I
35:41I
35:44I
35:47I
35:50I
35:51I
35:51I
35:53I
35:54I
35:55I
35:56I
36:00I
36:02I
36:02I
36:05I
36:18I
36:19I
36:19I
36:19I
36:19I
36:20I
36:22I
36:30I
36:31I
36:33I
36:37I
36:37I
36:37I
36:37I
36:38I
36:38I
36:38I
36:38I
36:38I
36:39I
36:41I
36:41I
36:41I
36:41I
36:42I
36:42I
36:42I
36:42I
36:42I
36:42I
36:46I
36:46I
36:46I
36:46I
36:48I
36:48I
36:48I
36:52I
36:53I
36:53I
36:54I
36:56I
36:56I
36:56I
36:56I
36:56I
36:56I
36:57I
37:00I
37:01I
37:03I
37:03I
37:05I
37:07I
37:07I
37:08I
37:24I
37:26I
37:27I
37:29I
37:30I
37:30I
37:30I
37:30I
37:31I
37:31I
37:32I
37:32I
37:33I
37:33I
37:34I
37:34I
37:34I
37:34I
37:34I
37:34I
37:34I
37:34I
37:36I
37:36I
37:36I
37:36I
37:36I
37:36I
37:36I
37:37I
37:37I
37:39I
37:40I
37:41I
37:41I
37:41I
37:41I
37:41I
37:42I
37:42I
37:42I
37:42I
37:43I
37:43I
37:43I
37:46I
37:47I
37:47I
37:50I
37:51I
37:51I
37:51I
37:51I
37:51I
37:51I
37:51I
37:53I
37:54I
37:55I
37:55I
37:55I
37:55I
37:59I
38:00I
38:03I
38:06I
38:07I
38:08I
38:09I
38:09I
38:09I
38:09I
38:10I
38:12I
38:13I
38:13I
38:13I
38:13I
38:13I
38:19I
38:20I
38:20I
38:20I
38:22I
38:22I
38:22I
38:26I
38:26I
38:26I
38:27I
38:34I
38:34I
38:34I
38:34I
38:34I
38:36I
38:36I
38:37I
38:40I
38:45I
38:46I
38:47I
38:47I
38:47I
38:49I
38:49I
38:49I
38:54I
38:55I
38:56I
38:58I
39:07I
39:13I
39:14I
39:27I
39:28I
39:39I
39:41I
39:41I
39:43I
39:43I
39:44I
39:44I
39:46I
39:48I
39:49I
39:49I
39:51I
39:51I
39:51I
39:53I
39:54I
39:55I
39:56I
39:56I
39:56I
39:58I
39:58I
39:58I
40:08I
40:09I
40:09I
40:09I
40:09I
40:09I
40:11I
40:12I
40:13I
40:15I
40:20I
40:21I
40:22I
40:22I
40:22I
40:22I
40:22I
40:23I
40:23I
40:23I
40:23I
40:23I
40:23I
40:23I
40:23I
40:24I
40:24I
40:24I
40:24I
40:25I
40:26I
40:27I
40:27I
40:29I
40:29I
40:29I
40:30I
40:30I
40:30I
40:30I
40:31I
40:31I
40:31I
40:35I
40:36I
40:36I
40:37I
40:38I
40:38I
40:38I
40:38I
40:39I
40:40I
40:42I
40:43I
40:47I
40:48I
40:48I
40:48I
40:48I
40:48I
40:50I
40:51I
40:51I
40:51I
40:51I
40:51I
40:52I
40:52I
40:53I
40:57I
40:57I
41:01I
41:01I
41:01I
41:01I
41:01I
41:01I
41:11I
41:12I
41:13I
41:13I
41:14I
41:16I
41:16I
41:18I
41:20I
41:21I
41:21I
41:21I
41:22I
41:23I
41:23I
41:24I
41:26I
41:28I
41:43I
41:44I
41:44I
41:44I
41:44I
41:44I
41:45I
41:55I
41:55I
41:55I
41:55I
41:56I
41:56I
41:57I
41:57I
41:57I
41:58I
41:58I
41:59I
41:59I
41:59I
41:59I
42:02I
42:12I
42:13I
42:13I
42:13I
42:13I
42:13I
42:13I
42:32I
42:32I
42:32I
42:33I
42:34I
42:35I
42:47I
42:48I
42:49I
43:01I
43:02I
43:02I
43:08I
43:09I
43:12I
43:14I
43:15I
43:16I
43:27I
43:28I
43:29I
43:29I
43:31I
43:33I
43:34I
43:34I
43:35I
43:35I
43:35I
43:36I
43:36I
43:36I
43:36I
43:37I
43:38I
43:39I
43:40I
43:47I
43:56I
43:58I
44:00I
44:01I
44:04I
44:04I
44:07I
44:07I
44:07I
44:07I
44:07I
44:08I
44:08I
44:08I
44:08I
44:08I
44:08I
44:10I
44:12I
44:12I
44:15I
44:16I
44:16I
44:16I
44:19I
44:20I
44:20I
44:21I
44:21I
44:21I
44:21I
44:25I
44:25I
44:34I
44:34I
44:35I
44:35I
44:35I
44:35I
44:38I
44:38I
44:38I
44:39I
44:41I
44:41I
44:44I
44:45I
44:45I
44:45I
44:46I
44:46I
44:46I
44:46I
44:49I
44:52I
44:53I
44:53I
44:54I
44:55I
44:56I
44:58I
45:03I
45:04I
45:06I
45:06I
45:06I
45:06I
45:07I
45:07I
45:07I
45:07I
45:08I
45:09I
45:10I
45:11I
45:13I
45:14I
45:16I
45:17I
45:18I
45:39I
45:41I
45:41I
45:42I
45:42I
45:42I
45:43I
45:43I
45:58I
45:59I
46:10I
46:17I
46:18I
46:19I
46:19I
46:20I
46:21I
46:21I
46:21I
46:33I
46:34I
46:34I
46:34I
46:34I
46:35I
46:36I
46:38I
46:39I
46:39I
46:39I
46:44I
46:45I
46:45I
46:46I
46:57I
46:58I
47:09I
47:10I
47:19I
47:24I
47:25I
47:25I
47:25I
47:26I
47:27I
47:28I
47:30I
47:31I
47:33I
47:34I
47:35I
47:35I
47:35I
47:35I
47:40I
47:42I
47:42I
47:42I
47:45I
47:46I
47:51I
47:52I
47:55I
47:57I
47:57I
48:03I
48:04I
48:05I
48:05I
48:06I
48:06I
48:06I
48:06I
48:07I
48:08I
48:08I
48:13I
48:14I
48:14I
48:14I
48:18I
48:18I
48:19I
48:19I
48:25I
48:32I
48:41I
48:42I
48:42I
48:42I
48:43I
48:43I
48:43I
48:44I
48:50I
48:52I
48:56I
49:04I
49:14I
49:15I
49:18I
49:19I
49:20I
49:20I
49:20I
49:20I
49:21I
49:22I
49:22I
49:23I
49:25I
49:25I
49:25I
49:25I
49:25I
49:25I
49:26I
49:27I
49:28I
49:28I
49:28I
49:29I
49:30I
49:30I
49:31I
49:31I
49:31I
49:31I
49:31I was trying to find you.
49:33You didn't find me.
49:34I was trying to get you.
49:34I got you back.
49:38I was trying to get you back on my own.
49:38I know you're going to be right now.
49:42I'm not alone.
49:44I'm so tired of you.
49:47I'm so tired of you.
49:50I'm so tired of you.
50:01Aren't you who died?
50:03What?
50:05They came to me!
50:07I'll tell you that people,
50:10those people who died,
50:11everything from the head of the edge.
50:14Those who died from the head of the head,
50:16everything from the head of the head.
50:19The head of the head of the head of the head.
50:20At our head of the head,
50:23I'll have to go and go out there.
50:57Should I?
51:11Oh, my God.
51:34I'm sorry.
51:37I'm sorry.
51:37Why...
51:38How could I...
51:43I'm sorry.
51:46I'm sorry.
51:49I'm sorry.
51:57I'm sorry.
52:01Who knows?
52:06What?
52:13You've been praying for me.
52:18I've been praying for the Lord.
52:20There's a way for this.
52:23You've been praying for the Lord!
52:24Please!
52:24Please!
52:26Please!
52:27Please!
52:27Please!
52:28Come on!
52:46Is it all over?
52:47It's all over.
53:21I'm going to die.
53:24Good.
53:54Good.
54:24Good.
Comments