Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
To My Beloved Thief - Episode 8

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:03:36LAUGHTER
00:03:38Oh, my God, my God, my God.
00:04:08Let's go!
00:04:15No, no, no!
00:04:19No, no, no!
00:04:22No, no, no!
00:04:22No, no, no!
00:04:23No!
00:04:49I don't know what to do with him.
00:04:56I'm sorry.
00:05:00I'm sorry.
00:05:06Oh, it's so cold.
00:05:08Oh, it's so cold.
00:05:36Oh, it's so cold.
00:05:45์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋ƒ?
00:05:46์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:05:48๊ฐ€๋ผ. ์นœํ•ด ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค.
00:05:52๋™ํฌ.
00:05:53์•ˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:05:54์—ฌ๊ธฐ ์ €ํฌ ์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:56์ด ๋‹ด๋ฒผ๋ฝ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šธ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:06:01์ด ๋‹ด๋ฒผ๋ฝ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋ฉ‹์žˆ์„์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
00:06:07๊ฒฐํˆฌ ์•ˆ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:09์ด ์Šน๋ถ€๋Š” ๊ฒ€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ฌํŒ์ด ์ •ํ•ด.
00:06:12์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ž˜๋ชป ๊ณ ๋ฅด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:14๊ธ€์Ž„, ํŒจ๋ฐฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์‹ค๋ ฅ์ด๋ผ.
00:06:16ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ด๋ ฅ์ธ๋ฐ.
00:06:19ํ•œ์ฐฝ ๊ต์ „ ์ค‘์— ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ์š”.
00:06:21๋ˆ„๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์„œ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:25๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž์กด์‹ฌ ์‹ธ์›€ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์‹œ์ฃ ?
00:06:28์ „ํ˜€?
00:06:29์ ˆ๋Œ€.
00:06:30๋ฐ˜ ์‹œ์ฆŒ ๋„˜๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ณ„์…”์„œ ๋‹ค๋ฆฌ ์ž๋ฆด ํ…๋ฐ.
00:06:34๋“ฑ๋ฐฑ์ผ ํ…๋ฐ.
00:06:38์ž, ์ด๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:06:41์ œ๊ฐ€ ์…‹ ์„ธ๋ฉด ๋™์‹œ์— ์ฐข์–ด์ง€๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:06:45์ž.
00:06:46ํ•˜๋‚˜.
00:06:47๋‘˜.
00:06:49์…‹.
00:06:50์…‹.
00:06:52์…‹.
00:06:53์…‹.
00:06:53๋‘˜.
00:06:53์…‹.
00:06:53์…‹.
00:06:56์…‹.
00:06:56์…‹.
00:06:58์…‹.
00:06:59์…‹.
00:07:01์…‹.
00:07:02Hey, look, look at me.
00:07:05I'm going to send you all my things to me.
00:07:10I'm going to blame you.
00:07:12Where are you from?
00:07:17I left it.
00:07:22I'm going to give up my heart.
00:08:09์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”!
00:08:11์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”!
00:08:12์žฅ์‹ ๊ตฌ ๊ตฌ๊ฒฝ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”!
00:08:14์•„์ €์”จ, ์‘?
00:08:16์ด๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”!
00:08:17์•„์œ , ์ฐธ ์š”๋Ÿฐ๊ฑฐ ๊ฐ™๋“ฏ co-tale.
00:08:20ํ•œ ๋ฒˆ ๋Œ€๋ณด๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”.
00:08:23์•„, ์„ธ์ƒ์—...
00:08:25์–ผ๊ตด์ด ํ™˜ํ•ด์ง€๋Š”๊ฒŒ ์•„์ฃผ ๋”ฑ์ด๋„ค, ๋”ฑ์ด์•ผ.
00:08:28์™€, ๋ถ™๋‹ค๊ณ ...
00:08:31์•„์ง ๊ทธ๋ƒฅ ์–ผ๊ตด์ด ๋ฐํ˜€์„œ..
00:08:32Oh, I'm not a girl.
00:08:37Oh, I'm not a girl.
00:08:39I'll see you in the sea.
00:08:49I'll see you in the sea.
00:09:02Mom!
00:09:44Oh, same old thing I used to know
00:09:51Oh, same old thing I used to know
00:09:59ํ™์‹ ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ์š”?
00:10:02์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ
00:10:03๋‹ค ๋ฌป์–ด๋„ ๊ทธ๋ž˜
00:10:05๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๋ง ์†์—
00:10:08๋ชจ๋‘ ๋ฌป์–ด๋ฒ„๋ ค์„œ
00:10:10์ง€๊ธˆ๋„ ๋ฌป์–ด๋‘๋Š” ๊ฑธ ๊ฑฐ์•ผ
00:10:12๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ์–ผ๊ตด ์†์—
00:10:14์ „๋ถ€
00:10:35์•ˆ๋‚ด๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๋ณด์ž
00:10:54์™œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
00:11:01๋ญ?
00:11:03๋„‹ ๋†“๊ณ  ๊ฑท๋‹ค
00:11:05๋„๋ž‘์ด๋ผ๋„ ๋น ์ง€๋ฉด ๊บผ๋‚ด์ฃผ๊ณ 
00:11:07์ˆ ์ด๋ผ๋„ ๊ฑธ์น˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด
00:11:08ํ•œ ์ž” ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๊ณ 
00:11:09์šธ๋ฉด
00:11:10ํ† ๋‹ฅํ† ๋‹ฅ์ด๋‚˜ ํ•ด์ค„๊นŒ ํ•ด์„œ
00:11:22๋„Œ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:11:27๊ทธ ํ‚ค๊ฐ€ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„œ ์ˆจ๊ฒจ์ ธ์š”?
00:11:29์—ด์‹ฌํžˆ ๊พธ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ
00:11:32๊ฑธ๋ ธ๋„ค
00:11:36๊ทธ๋„ค๊ฐ€
00:11:37ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์—๊ฒŒ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ธ ์ด์œ ๋Š”
00:11:43์ด์œ ๋Š”์š”?
00:11:46๋‹ค๋งŒ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋Œ€๊ตฐ์œผ๋กœ
00:11:48์ž˜๋ชป๋œ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ 
00:11:51๊ทธ๋ฆฝ๋œ ํ’์†์„ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ ์ž ํ•จ์ด์—ˆ๋‹ค
00:11:55๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ๋‚ด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด์š”?
00:12:00๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:12:01์„œ์‹  ์“ธ ๋•Œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋กœ ์‚ด ๋•Œ์˜€์ž–์•„
00:12:03๊นœ๋นก ๋„ค ์ด๋ฆ„์ด ์จ์กŒ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ?
00:12:07์˜ค
00:12:07๋‚ด ์†์ด ๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ์ผ๋‹ค
00:12:12์•Œ์•„
00:12:13๋˜ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์–ด
00:12:15ํ•œ ๋Œ€ ์ณ
00:12:16๋งท์ง‘ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:12:18์‚ด์‚ด
00:12:22๋๊ฑฐ๋“ ์š”
00:12:25์ดํ•ดํ•ด์š”
00:12:26์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๊ณผ๋ถ€ ์ธ์ƒ์„ ๊ธฐ์•ฝ ์—†์ด ์‚ด ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„์š”
00:12:30๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์˜ฌ ๋ฐฉ๋„๋ฅผ ์ฐพ์•˜๊ฒ ์ฃ 
00:12:36์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”
00:12:39๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”
00:12:41๋ชธ์ด๋ผ๋„ ์ œ๋•Œ ๋Œ์•„์™€์„œ
00:12:45๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:12:53๊ทธ๋Ÿผ ๋์–ด
00:12:56์ด๊ฑด ๋‚˜์˜
00:12:58์ •์›
00:13:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”
00:13:07๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋ฉฐ
00:13:08์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ด
00:13:19์‚ฌ์ •์ด ์—ฌ์˜์น˜ ์•Š๋„ค
00:13:21๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:13:23๋ถˆํŽธํ•œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ์ œ๊ฐ€ ์†ก๊ตฌํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:13:33๊ณ ๊ฐœ
00:13:34๊ณ ๊ฐœ
00:13:35ํƒœ์ฃผ
00:13:37์•„๋‹ˆ
00:13:39์ข…์šฉ์ด ์•„๋‹ˆ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:43ํ•œ์†ก์„œ ๋ณผ์ผ ๋๋‚˜๋ฉด ์ž๋„ค ์ง‘์ด๋‚˜ ๋“ค๋ฆด ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:13:46์ด๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ
00:13:59Thank you very much.
00:14:00It's very late.
00:14:04Thank you very much.
00:14:06You didn't have a life in your life.
00:14:08I have to say that you are not afraid of me.
00:14:14You're not afraid of me.
00:14:17You're not afraid of me.
00:14:21Yes.
00:14:22Well, I'll go to the house.
00:14:23I'll go to the house.
00:14:24Yes.
00:14:32Unjo,
00:14:33it's all over.
00:14:38What's your name?
00:14:40You said that he was a good one.
00:14:44He was a good one.
00:14:46He was a good one.
00:14:47He was a good one.
00:14:50He was a good one.
00:14:51I'm not sure what else to say.
00:14:53What else to say?
00:14:54He's okay.
00:14:57He's okay.
00:15:00He's okay.
00:15:02He's okay.
00:15:03He's okay to say he's done.
00:15:07You're here.
00:15:08I'm sorry.
00:15:08You don't have to wait for me to go to my next step.
00:15:18It's a lot.
00:15:25Where are you going to go?
00:15:33Please don't.
00:15:35Well...
00:15:36...
00:15:39...
00:15:39...
00:15:41...
00:15:42...
00:15:43...
00:15:48You can go.
00:15:50ะฟะตั€ะตะด his head.THid's
00:15:51better life. My journey is
00:15:55me. Ooo... It's
00:15:59not my
00:16:02MEG. It's my mother's
00:16:02office. If my troisiรจme shoot,
00:16:07I'll hear you again!
00:16:10I can't stop it!
00:16:10I don't want you to be afraid of you. I don't want you to be afraid of you.
00:16:15If you want me to be a real person, you will be able to give me you.
00:16:26If you want me to leave the house, you will leave.
00:16:31I'll leave you alone.
00:16:39I'll leave you alone.
00:16:54I'll leave you alone.
00:16:56I love you.
00:17:02I'll leave you alone.
00:17:07I want you no idea.
00:17:14I don't know.
00:17:57๋„์›”๋Œ€๊ตฐ?
00:18:03ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์„ ๋ถ€๋ฅธ ๋ถ„์ด ๋Œ€๊ตฐ๋งŒ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:06ํ•œ๋•Œ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋ณ‘ํŒ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:18:09๋ถ๋ฐฉ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•œ ์ „์Ÿ๋งŒ ์†์œผ๋กœ ์…€ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:18:14๊ทธ ์ž๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋‚ธ ๋•…์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ตฐ์ž๋กœ ๊ทธ ์ž์˜ ๋ฌดํƒˆ์„ ๋ฐ€๊ณ  ๊ทธ ์ž์˜ ๊ฐ€์ •์˜ ์•ˆ๋…•์„ ๋ฏธ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งˆ๋•…ํ•œ ๋„๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:18:22ํ™์”จ ๋•Œ๋ฌธ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:18:25๋ฌดํƒˆ์„ ๋ฐ€์—ˆ๋˜ ๋ณ‘ํŒ์˜ ์—ฌ์‹์ด ํ™์€์ฃผ์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค.
00:18:29์•„, ํ™์ด๋…€ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๋ง์”€์ด์‹œ๋„ค์š”?
00:18:32์™œ?
00:18:33๋ญ?
00:18:34ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์€ ๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ์ „ํ•™๊ณ„ ๋ฌด์ฐธํžˆ ๋‚ด์ณ์ค€ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:39๊ฐ€๋ฌธ๋Œ€ ๊ฐ€๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ณด์ž๋ฉด ์›์ˆ˜์ง€ ๊ฐ„์ด ๋‹ค๋ฆ„์—†์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:18:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:02I'll go for the next person.
00:19:03You can't see him.
00:19:10I can't see him.
00:19:10You're a bit quiet.
00:19:14I can't see him in the morning.
00:19:16I'm going to stay.
00:19:17I'm going to drink some tea, I'm going to drink some tea.
00:19:18I'm going to drink some tea, I'm going to drink some tea.
00:19:21What?
00:19:22I'm going to drink some tea.
00:19:23Why?
00:19:24Imbol?
00:19:24concer?
00:19:25Emma!
00:19:26hina, hina, hina, hina!
00:19:29Emma!
00:19:30Imbol?
00:19:30Eh,ological dรบ?
00:19:37But did you see anemia at the work of doctors?
00:19:43Do you see anemia, personally?
00:19:46It looks like a lot.
00:19:47Get the situation in a room?
00:19:48You have to be very sick, it's very very friendly.
00:19:49You basically have to know what the fuck you'd want to do.
00:19:52It's just a joke.
00:19:56I always have to look at to my go-to-se.
00:20:01I have an idea that it's very quiet.
00:20:07I'm here.
00:20:14You've seen this.
00:20:15It's not going to go down the sand or something, so I'm going to go down.
00:20:19It's summer, isn't it?
00:20:22You'll have to make a forest in an area.
00:20:24It's when you get to go hunting.
00:20:28It's the day to shoot your dog.
00:20:32I'd like to make a dog next to the next to the next.
00:20:37The dog next to the next to the next to the next to the next to the next to the
00:20:42next.
00:20:46And you go to the next door.
00:20:50You go to the next door.
00:20:53You have to go to the next door.
00:20:58You can tell me that you've been in the next door.
00:21:00I don't think it's a good time.
00:21:03We were going to go to the next door.
00:21:06I was going to go to the next door.
00:21:09I don't have a problem with it.
00:21:11I don't think it's everyday.
00:21:17I don't think it's a big human.
00:21:20It is.
00:21:21You should have thrown out once.
00:21:28I thought you were done while I was in a hospital, right?
00:21:32It's a little bit of pain.
00:21:35I'm sure you're out of trouble.
00:21:37Or is she going to walk away from the wing?
00:21:39I'm not gonna go after that.
00:21:40I think it's a problem.
00:21:42If you want to fight, it's a problem.
00:21:45Yeah, I think.
00:21:47It's a terrible thing.
00:21:50So you didn't want to go to the side?
00:21:55Or what?
00:21:56I'll eat!
00:21:58I'll eat this one?
00:22:00I'll eat it?
00:22:01I'll eat it?
00:22:02There's no reason to go.
00:22:03If you want an angel, I don't want to go.
00:22:07I don't want to go.
00:22:11I don't want to go.
00:22:17You can't see it.
00:22:18When you got married, I don't want to go.
00:22:24I'm not sure.
00:22:25I'm going to meet you.
00:22:26I'm not sure.
00:22:27You can meet you.
00:22:30I don't know.
00:22:33Yes.
00:22:35Yes.
00:22:35You were able to do something.
00:22:37Yes.
00:22:40You felt like a girl was going to go there?
00:22:43Yes.
00:22:44Your mother's sister's daughter was going to get into the details.
00:22:52What are you doing here?
00:22:54It's going to happen.
00:22:56I'm going to die.
00:22:56It's not that she was going to be in the hospital.
00:23:02I'm sorry.
00:23:03I'm sorry.
00:23:04I'm sorry.
00:23:08You're right, I'm sorry.
00:23:11I'm sorry.
00:23:13What did you do, huh?
00:23:17I'll give you a minute.
00:23:25I'll give you a minute.
00:23:28What about you?
00:23:30I guess what a mike's saying, are you going to house?
00:23:33What?
00:23:34My mother said she was born.
00:23:37Well, she's gonna be because of her kiwi.
00:23:39What's your answer?
00:23:41What's your answer to?
00:23:42I will have a bad note.
00:23:44I'll have a chicken.
00:23:46No, I'm gonna have some answers.
00:23:50I will have a similar one.
00:23:53I don't know.
00:24:24Do you want to go to the hospital?
00:24:26Do you want to go to the hospital?
00:24:28Wait, I'll go. I can't go.
00:24:33If you want to go to the hospital,
00:24:35you'll be able to go to the hospital.
00:24:39The hospital will be the hospital.
00:24:41It's all that's natural.
00:24:44You'll have to go to the hospital.
00:24:49I'm sorry.
00:25:16I'm not a person.
00:25:17Why are you going to follow me?
00:25:20I'm a conversation with a woman who made a story about me.
00:25:28A man?
00:25:30A man who started to visit the subject of a situation?
00:25:35I'm a result of that.
00:25:38She told me how he was involved.
00:25:40She talked to me about she was an accident.
00:25:43She has a period of me.
00:25:44What do you think about?
00:25:45What's wrong with this?
00:25:47How many people think about this?
00:25:49I don't know why you get the Peregrine.
00:25:54How many people think about this?
00:25:55How many people think about this?
00:25:56What do you think about this?
00:25:58How many people think about this?
00:26:01My mom has a lot of them.
00:26:04I wouldn't have to leave him alone.
00:26:06What's wrong with you?
00:26:12I don't know.
00:26:13Wait a minute.
00:26:16Wait a minute.
00:26:21Why?
00:26:22This is a hospital and there's a danger.
00:26:25I'm a hospital and I'm a hospital.
00:26:28I'm a hospital and I'm a hospital.
00:26:29I'm a hospital and I'm a hospital.
00:26:30I'm a hospital.
00:26:31It's all we have now.
00:26:32So let's go.
00:26:37I'm going to go.
00:26:46Okay.
00:26:48I'm going.
00:26:57I'm going.
00:27:00I'll see you later.
00:27:11It's delicious.
00:27:14It's good.
00:27:17It's good.
00:27:19It's good.
00:27:20It's good.
00:27:22Are you hungry?
00:27:24I'll be hungry.
00:27:26It's hard to give up.
00:27:33I'm hungry.
00:27:36I'm hungry.
00:28:05I'm sorry.
00:28:07I'm sorry.
00:28:10I'm sorry.
00:28:11I'm sorry.
00:28:28Right.
00:28:29Right.
00:28:31Right.
00:28:32Right.
00:28:33There is a way to get it.
00:28:34Right.
00:29:17I can't wait to see you again.
00:29:19My daughter is going to play.
00:29:21I'll go soon.
00:29:23You will come back to my brother?
00:29:25He will.
00:29:28He will?
00:29:29I'm going to go.
00:29:31The water had been taken away from the water under the water.
00:29:33The water had been tested?
00:29:33The water had been tested.
00:29:35The water had been tested.
00:29:37The water had been tested.
00:29:42Oh, my God.
00:29:45There's a lot of fun.
00:29:50I'm going to go.
00:29:52I'm going to go.
00:30:00I'm going to go.
00:30:02Hold on.
00:30:03I have enough, keep waiting.
00:30:06And I'll wait for you.
00:30:14Yes, you've got to get to the camp.
00:30:21My father was all wrong.
00:30:26I'm so upset.
00:30:27I'm so upset.
00:30:28I'm so upset.
00:30:29I'm so upset.
00:30:30I'm so upset.
00:30:31I'm so upset.
00:30:33I'm so upset.
00:30:36What's the problem?
00:30:45What?
00:30:48I'm worried about him.
00:30:49I'm so upset.
00:30:51I'm so upset.
00:31:02I'm so upset.
00:31:04๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:31:06์•„, ์ฐจ๋ฅผ ๋“ค์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ.
00:31:09์˜ˆ.
00:31:11์‰ฟ.
00:31:15์–ผ๋ฅธ ์˜ฌ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:31:16์˜ˆ.
00:31:18์ผ์ „์—๋Š”
00:31:20์žฅ์„ฑํ•˜์‹  ๋Œ€๊ตฐ ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ
00:31:23๋ชฐ๋ผ๋น„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:24๋ฌด๋ก€๋Š” ์šฉ์„œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:28ํŽธํžˆ ๋Œ€ํ•˜์‹œ๊ฒŒ.
00:31:41์€์ฃผ์—๊ฒŒ
00:31:42๋”๋Š” ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:47ํ˜น ์ „ํ•˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋ฉด.
00:31:49์–ด๋–ค ์„ค๋“๋„ ํ•˜๋ ค ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:52์ „ํ•˜์™€์˜ ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ฃ„ํ•˜๊ฒ ์†Œ.
00:31:53๋งค ์ˆœ๊ฐ„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ๋งŒ.
00:31:55๊ทธ ์ง„์‹ฌ์ด ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:57๋Œ€๊ตฐ ๋งˆ๋งˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ „ํ•˜์˜ ๋ณผ๋ชจ๊ฐ€ ๋  ํ…Œ์ฃ .
00:32:00๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์ง„์‹ฌ์ด์‹œ๋ผ๋ฉด ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์•„์ฃผ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:06์€์กฐ๋ฅผ.
00:32:07์ฃฝ์Œ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋‚ด๋ชฐ์ง„ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:10๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ˜ผ๋ก€๋ผ๋ฉด.
00:32:13๋”์šฑ์ด์š”.
00:32:16๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋ผ๋ฉด.
00:32:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ๋ผ๋„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ.
00:32:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:21๋ฌด์—‡๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:32:24์€์กฐ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋‚ด๋Š” ๊ฑด
00:32:26๊ทธ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:32๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ.
00:32:36๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ.
00:32:39๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด.
00:32:41์€์กฐ์—๊ฒŒ ์ด ์•„๋น„๊ฐ€ ์ฃฝ๊ฒ ๋…ธ๋ผ.
00:32:44๊ฒ๋ฐ•ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:46๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํ•˜์…จ์„ ๋•Œ์—๋Š”.
00:32:50์ง„์ • ์ œ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋Š์–ด.
00:32:52๋ง‰์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:58์ €๊นŒ์ง€ ์€์กฐ์—๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋„๋ก.
00:33:03๋ถ€๋”” ๋„์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:33:17๋ถ€๋”” ๋„์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:33:25์•„์ง ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:33:33๊ตฌ์งˆ๋ง‰์€?
00:33:35๊ธ‰ํ•œ ์‹œ๋ฃŒ๋Š” ๋งˆ์ณค์–ด์š”.
00:33:38ํ•ด๋ฏผ์„œ์—์„œ ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ๋„‰๋„‰ํžˆ ์ง€์›ํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:41๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:33:43์ œ์กฐ๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€.
00:33:44๋„์›”๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ํ•˜์‚ฌํ•˜์…จ๋˜ ์•ฝ์žฌ๋กœ ๊ตฌ์œจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ.
00:33:48์™•์‹ค์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ผ.
00:33:50์ด๋ฆฌ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ์–ด์š”.
00:33:52๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:34:00์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:34:01๊ทธ...
00:34:03๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ณผ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:34:09์ด์ธ์‚ฌ.
00:34:11์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ถ์—์„œ ๋‚  ๋ดค์—ˆ๋Œ€.
00:34:13๋‚ด ๊ธฐ์–ต์€ ์—†์ง€๋งŒ.
00:34:15๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๊ตฐ์ธ ๊ฒƒ๋„?
00:34:19์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜๋ฐ
00:34:21์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜
00:34:26์•„ ์ฐธ, ๊ธˆ๋Œ์ด๊ฐ€ ๊ทธ์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฐพ๋˜๋ฐ ์• ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:33๋‚ด๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์„ ํ˜๋ ธ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:34:37๋˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:34:40์‘, ๋„ˆ ์ฃผ์›Œ๊ฐ€๋ผ๊ณ 
00:34:43ํ˜๋ฆฌ์‹  ๋ถ„์ด ๋„๋กœ ์ฃผ์›Œ๊ฐ€์‹œ์ฃ , ์™€์„œ ์ง์ ‘์š”
00:34:47๋‹ด์•„์‹œ๋ ค๋‚˜, ์›Œ๋‚™ ๋„˜์ณ์„œ
00:34:52๋Œ€์ฒด ์ž์‹ ๊ฐ์˜ ์ถœ์ฒ˜๊ฐ€ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:34:55๋ฐฐ์› ์–ด, ์™•์‹ค ๊ต์œก ๊ณผ์ •
00:34:57์‘, ๋ฐฐ์šด ํ—ˆ์„ธ๊ตฌ๋‚˜
00:35:02์™œ ์›ƒ์–ด์š”?
00:35:05์™œ ์ž๊พธ ์›ƒ๋Š”๋ฐ์š”?
00:35:07๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ณ„์† ์›ƒ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:35:12์˜ค๋Š˜์€ ์‹ค์ปท ๊ทธ๋ž˜๋ณด๋ ค๊ณ 
00:35:36๋„๋ จ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”
00:35:38๋„๋ จ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”
00:35:41๋„๋ จ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”
00:35:42์™œ
00:35:44๊ทธ, ํฐ ๋„๋ จ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฐฉ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์‹น ํƒœ์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”
00:35:50๋„
00:35:53์•„์ง
00:35:56์˜จ๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„
00:35:57์–ด์šฐ
00:35:59์˜จ๊ธฐ
00:36:01์˜จ๊ธฐ
00:36:16์˜จ๊ธฐ
00:36:23์˜จ๊ธฐ
00:36:31What?
00:36:32What?
00:36:33What?
00:36:33What?
00:36:35What?
00:36:37I don't see anything.
00:36:43I can't see anything.
00:36:48What?
00:36:49What did you lose?
00:36:51No.
00:36:54I didn't hear you.
00:36:57I heard you.
00:36:57You're in the middle of Hedmin's house.
00:37:01He's a good person.
00:37:03I've been able to do it every time.
00:37:06I've been able to do it every time.
00:37:07I've been able to do it all.
00:37:11Yes.
00:37:14I've been able to do it all.
00:37:17I've been able to live in a way.
00:37:19I want to live in a way.
00:37:22I've been able to live in a way.
00:37:23I can't believe it.
00:37:24I'm always the one who's the same.
00:37:27You're the same.
00:37:33Yes.
00:37:37You're the same.
00:37:40You're the same.
00:37:41You're the same.
00:37:41You are the same.
00:37:43No.
00:37:58I'll get this.
00:38:00Go.
00:38:02Go.
00:38:03Go.
00:38:03Go.
00:38:03Go.
00:38:04Go.
00:38:04Go.
00:38:05Go.
00:38:05What's up?
00:38:05I've got to go.
00:38:11Go!
00:38:11Go!
00:38:12Go!
00:38:13Go!
00:38:13Go!
00:38:13I know you're going to see a lot of people.
00:38:21You're going to see me.
00:38:22You're going to see me.
00:38:24I'm going to see you.
00:38:35I'm going to see you.
00:38:36You're going to see me.
00:38:37What's your word?
00:38:41You're going to see me.
00:38:42You know what I'm doing?
00:38:47How are you?
00:38:51I don't feel like I'm going to meet you.
00:38:54You're not a person.
00:38:56You're not a person.
00:38:57You're not a person.
00:38:58You're not a person.
00:39:00You're not a person.
00:39:00You're not a person.
00:39:02You're a person.
00:39:12Your husband is a person.
00:39:13Your husband is a person.
00:39:16Your husband is a person.
00:39:20Yes, I'm going to have to.
00:39:23Your husband is a person.
00:39:31Sit down.
00:39:31You are my daughter and my husband is a person.
00:39:35I'm a fool to go.
00:39:39I'm a person.
00:39:43What was the reason to say?
00:39:44You didn't know?
00:39:46You didn't know it?
00:39:48Those...
00:39:51...
00:39:52...
00:39:52...
00:39:53...
00:39:53...
00:39:54...
00:39:55...
00:39:56...
00:39:56...
00:39:57...
00:39:59...
00:40:28Your wife is not alone.
00:40:29You're not alone.
00:40:32You're not alone.
00:40:32You're alone.
00:40:33You're not alone.
00:40:36You're the king of the king.
00:40:38You're the king of the king of ์‚ฌ๋ˆ.
00:40:51I'm sorry.
00:40:54I'm a woman.
00:40:55I'm a woman.
00:41:02No, no.
00:41:03Don't you leave me alone?
00:41:05No, no.
00:41:06I'm not leaving.
00:41:09I'm not leaving.
00:41:12I'm not leaving.
00:41:24This is my answer.
00:41:24What do you know when you're on your own?
00:41:28I'll let you know.
00:41:38If you were to give me a chance,
00:41:42you would be able to pass me.
00:41:44it was a good time to pass?
00:41:46I don't know.
00:41:49I'm sorry.
00:41:51I'm sorry.
00:41:53I'm sorry.
00:41:58I'm sorry.
00:42:00There's a woman who's in the face.
00:42:02Who's that?
00:42:04The woman's face.
00:42:06The woman's face.
00:42:20The woman's face.
00:42:21It's going to look more like a sign to the house.
00:42:23I know.
00:42:31I'm sorry.
00:42:35I'm sorry.
00:42:37I'm sorry.
00:42:38There's a woman there.
00:42:40There's a woman there.
00:42:42Yes!
00:42:48There's a lot of chickenmen.
00:42:54No one really has to eat.
00:42:57No one wants to eat this.
00:43:04It's not going to eat.
00:43:05It's going to kill a day?
00:43:06That's going to be a bit better.
00:43:07I didn't know how I was going to eat, I can't get that much.
00:43:10When you eat, you're good to get about it.
00:43:12If you eat well, don't you like your work?
00:43:14Say oh, I'm good to get you!
00:43:16Oh, I'm good to get you?
00:43:18I'm fine to get up!
00:43:20You don't have to get up!
00:43:20You're stupid to have us for a while too.
00:43:25Abandoned me!
00:43:26I'm bad!
00:43:29You're a bad guy!
00:43:30Now, you're a bad guy to know!
00:43:32The young man was a demon for me!
00:43:39It is a nightmare.
00:43:40I knew it was a bit different for the dad.
00:43:41Why are you listening to me today?
00:43:46No, I'm going to die again.
00:43:52Look.!
00:43:52died. What
00:43:52going to die again. Wait.
00:43:54We're
00:43:54going to die. Wait,
00:43:55we're gonna die again? No,
00:43:56we're going to die again. I'm
00:43:57not gonna die again.
00:43:59Oh, I'm sorry.
00:44:02Oh, I'm sorry.
00:44:03What's the name?
00:44:04What's the name of the woman?
00:44:06Oh, my God.
00:44:08We all want to die.
00:44:11We're all going to die.
00:44:14We're all going to die.
00:44:15We're all going to die.
00:44:16What?
00:44:17What is this?
00:44:33We should...
00:44:34You can't really see it.
00:44:37You can't put it in a random thing.
00:44:40You can't put it in a random thing.
00:44:41You just can't put it in the random thing.
00:44:42You can't put it in a random thing.
00:44:43You have to put it in a random thing?
00:44:45You have to do that.
00:44:48If you're stealing people,
00:44:48you don't want to carry to the kiwi welled.
00:44:50You can't see this kind of guy.
00:44:57If you want that guy like that,
00:44:58I can't do it.
00:45:00If you're a father, you're an old man who is here.
00:45:07You're an old man who's here.
00:45:08The money I've spent on theๅœŸๅœฐ is where?
00:45:11It's a good place.
00:45:13That's a good place.
00:45:14The old man's house is our house.
00:45:17Why should I do that?
00:45:19You're an old man's house.
00:45:22That's a good place.
00:45:26Do you want to know the person who is outside?
00:45:29You want to know the person who is outside?
00:45:30What is that?
00:45:32You can just show us your own way.
00:45:35What is it?
00:45:36You can just show us a bit of a man who is in your house.
00:45:39That is what I mean.
00:45:44You can just show us what you know...
00:45:54It's not a lie.
00:45:54I'm not going to meet you.
00:45:56I'm not going to meet you.
00:46:00I'm sorry.
00:46:01Wait a minute.
00:46:03I'm going to go back to him.
00:46:04The guy who gave me the voice to you.
00:46:08I'm going to go back to him.
00:46:11I'll send you more.
00:46:13That's it!
00:46:14You're a dead man!!
00:46:16Really!
00:46:18You're dead!
00:46:19You're dead!
00:46:20Oh, that's it!
00:46:22It's my turn!
00:46:23He would have to take it!
00:46:25What?
00:46:26He's that...
00:46:27You know what I'm saying?
00:46:30You're a little girl.
00:46:31I'm not sure.
00:46:33You're a little girl.
00:46:35You're a little girl.
00:46:36You're a little girl.
00:47:25You're a little girl.
00:47:31You're a little girl.
00:47:33Do you have a friend?
00:47:34I'll go and have a doctor.
00:47:35I'll throw you guys in the bunker.
00:47:39Ok?
00:47:43Long.
00:47:44I'm from all my friends.
00:47:45So long, rives.
00:47:50So let me say that I want you to pray a little girl?
00:47:54How are you?
00:47:55How are you?
00:47:57How are you?
00:48:14Thank you so much.
00:48:16I'm sorry.
00:48:19I'm sorry.
00:48:23I'm sorry.
00:48:24I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:31I have no idea what the king is.
00:48:37I don't know what the king is.
00:48:41I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:43I don't know.
00:48:46I don't know.
00:48:47I'm sorry.
00:48:54I don't know.
00:48:56I'm sorry.
00:49:09I don't know.
00:49:11I don't know.
00:49:14I don't know.
00:49:27I don't know.
00:49:37I don't know.
00:49:41I don't know.
00:49:45I don't know.
00:49:47I don't know.
00:49:53I don't know.
00:50:02I don't know.
00:50:14I don't know.
00:50:16I don't know.
00:50:22I don't know.
00:50:26I know what the king is doing.
00:50:37I don't know.
00:50:38I'll tell you about this story.
00:50:41My father's history, my son has to know.
00:50:46Your father is going to take care of that.
00:50:54He's going to live in peace and honor.
00:51:03Yes.
00:51:09I don't know what to do with him.
00:51:24Gildong์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
00:51:38The people of the people of the world were dead.
00:51:48It's a divine being.
00:51:51If...
00:51:54It's a divine being.
00:51:55They will bring us all the gifts of the people of the world.
00:52:09Why?
00:52:11Why are you going to buy them?
00:52:22I'm not going to be the guy.
00:52:27I'm not going to go to the room.
00:52:28I'm not going to get my back.
00:52:29I'm going to get my back.
00:52:30I'm not going to get my back!
00:52:34I'm not going to get my back.
00:52:38I wanted to give you the fuck.
00:52:39I was about to give you a few minutes ago.
00:52:47I've been trying to give you a few hours.
00:52:49I can't believe it.
00:52:52You're a doctor who was bored and was terribly interested in it.
00:52:54It's hard to get older than him.
00:52:58No one else.
00:52:59No, it's hard to get older than seeaman.
00:53:04It's hard to get older than me.
00:53:05You can't believe it, you may ask.
00:53:07What do you do if I don't want to be surprised?
00:53:07No, it's okay.
00:53:11Don't be afraid.
00:53:13No, not just advice.
00:53:15I don't want to ask you.
00:53:19You don't do it.
00:53:22You didn't know.
00:53:24You didn't know how to put me in the house.
00:53:27You didn't know how to put me in this house?
00:53:32Did you receive the drugs?
00:53:39Do you want to see what happens in the morning?
00:53:44It looks like it's smaller.
00:53:47Do you want to see what happens in the morning?
00:53:54What do you want to do?
00:53:55The only thing is that it is that it is the only thing.
00:53:58The truth is that you have to keep your mind.
00:54:00You have to keep your mind.
00:54:03I'm not sure what you have to do.
00:54:08I'm not sure what you have to do.
00:54:09Are you going to go to the Kuzilmak?
00:54:10You have to go to Kuzilmak.
00:54:19Is it true?
00:54:22Yes.
00:54:24The Kuzilmak is the Kuzilmak.
00:54:26No, I'm not looking for it.
00:54:29No, I'm not looking for it.
00:54:30I'm not looking for it.
00:54:33It's a problem.
00:54:36It's a good thing.
00:54:44Your hand on a bottle and water.
00:54:48I got nothing to do with your hands.
00:54:53I'm not sure what's going on.
00:54:57I'm not sure what's going on.
00:55:17What did you do?
00:55:21You didn't know what to do.
00:55:23You didn't know what to do.
00:55:27Anyway, I heard you were drinking water and drinking water.
00:55:32What?
00:55:34You didn't know what to do.
00:55:37You didn't know what to do.
00:55:38You didn't know what to do.
00:55:40You didn't know what to do.
00:55:40You took a long time for me to stop holding a hat.
00:55:41You don't know what to do.
00:55:50You didn't know why to stop Rolling Stone.
00:55:51People tell you how to stop saying,
00:55:53you know what to do.
00:55:56You know what to do.
00:56:02Oh, you're not gonna run in?
00:56:06Oh, you know we are up?
00:56:08Uh, I'm not gonna run.
00:56:08Okay.
00:56:09You're.
00:56:09Come on.
00:56:10Get out of here.
00:56:16Get out of here.
00:56:24How could you do that?
00:56:28You can't move.
00:56:29I can't move.
00:56:32You can move.
00:56:34I'm with you.
00:56:35What are you doing?
00:56:37I'll explain later.
00:56:38I'll tell you.
00:56:40My legs are over.
00:56:42I've been to shoot for a while.
00:56:44There's no need for the gun.
00:56:49There is no need for the gun.
00:56:50It's time for the gun.
00:56:57You can't!
00:56:58What?
00:56:59It's what?
00:57:00We've got people who killed him, and killed him!
00:57:04What?
00:57:06What?
00:57:07What?
00:57:08What?
00:57:09What?
00:57:10What?
00:57:12What?
00:57:12What?
00:57:12What?
00:57:13What?
00:57:15What?
00:57:20What?
00:57:20Let's go!
00:57:40Send her!
00:57:41Send her!
00:57:46Let's go!
00:57:58Let's go.
00:58:28I'll go upstairs.
00:58:29Hold on to the girl.
00:58:30I'd like to go there.
00:58:31I'll go there.
00:58:32It ain't that fast.
00:58:35Why?
00:58:36I'll have to go.
00:58:37I'll get up there.
00:58:54I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:32I don't know.
00:59:43I don't know.
00:59:44I don't know.
01:00:14I don't know.
01:00:15I don't know.
01:00:46I don't know.
01:01:19I don't know.
Comments

Recommended