Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 heures
Les deux actrices sont à l'affiche du film d'Asghar Farhadi, "Histoires parallèles", présenté en compétition au Festival de Cannes et en salles le 14 mai.
Transcription
00:00Ah oui, moi je reconnais tout de suite la voix d'Isabelle.
00:01Je reconnais tout de suite la voix d'Isabelle.
00:03Bien sûr, une voix très reconnaissable.
00:08Clair, mélodieuse, musicale, tout de suite.
00:11Je comprends qu'elle n'ait plus âge gare.
00:14Très belle voix.
00:15La voix d'Isabelle, la manière dont elle peut saccader des mots,
00:18mais aussi parce que je mélange les choses que j'ai vues au théâtre
00:20et qu'il y a des phrases et une façon de dire
00:23qui, une fois qu'on les a entendues,
00:24je pense que pour vous aussi, reste en tête, en fait.
00:27Il y a des choses comme ça.
00:28La ressemblance de cette femme avec ma mère est peut-être un hasard,
00:33mais le fait qu'elle travaille dans l'appartement de l'autre côté de la rue
00:36n'est pas qu'une simple coïncidence.
00:39Il n'est pas qu'une simple coïncidence.
00:42J'adore ces personnages de misanthropes quand même un peu tendres,
00:47mais beaux cadres, quoi.
00:49Moi, j'ai tourné qu'une seule scène avec elle,
00:51donc je l'ai vraiment découvert au cinéma, ce qu'elle a fait.
00:55Ce personnage, ça m'avait échappé totalement à la lecture,
00:58pardon de revenir sur ta drôlerie,
01:01mais parce qu'il n'y a pas que ça, le personnage,
01:03mais la liberté, le côté un peu marginal, etc.
01:07Et elle a quelque chose d'un peu fantasme,
01:08de quelqu'un qui fait justement un mouvement parallèle aux gens,
01:12mais au perpendiculaire même.
01:15Elle s'en fout un peu.
01:16Elle trace comme ça.
01:17Et j'ai trouvé ce personnage, j'avais envie qu'il y ait une suite,
01:20juste pour l'avoir continué à évoluer en dehors, quoi.
01:23C'est la troisième fois qu'on se retrouvait avec Virginie.
01:26Nous, on avait une scène dont je me souviens très bien,
01:29qui était à la fin, je te disais...
01:34Parce que Virginie joue la femme de Laurent Laffitte.
01:36Oui.
01:37Et en même temps, moi, je me souviens que je regardais beaucoup Virginie
01:40dans une scène de repas où on est tous ensemble,
01:42où je fais le récit de je ne sais plus quoi d'ailleurs,
01:44mais qui ne réunit tous ensemble.
01:45Pardon, mais tu avais le pied dans l'entrejambe de mon mari à ce moment-là.
01:49D'accord.
01:51Tu faisais du pied à Laurent.
01:53Oui, d'accord.
01:53Oui.
01:54D'accord.
01:55Mais j'ai beaucoup observé Virginie pendant cette scène,
01:59parce que je trouvais que tu avais une sorte de quant à soi,
02:03quelque chose qui était fermé et que je trouvais très, très intéressante.
02:09Comme si ça reposait comme ça sur quelque chose qui était une forme de secret comme ça.
02:17C'était fermé, c'est-à-dire quelque chose qui ne circulait pas avec les autres.
02:22Ah oui, il était un peu dans sa bulle, ce personnage.
02:24Dans cette scène.
02:25Et c'était très palpable.
02:28Excusez-moi, j'aimerais dire une action de grâce si personne n'est contre.
02:34Non, bien sûr, oui.
02:36Merci.
02:39Ce qui est éprouvant, c'est un mauvais rôle.
02:40Ça, c'est vraiment très éprouvant.
02:42Ce qui est éprouvant, c'est le conflit.
02:43Ce qui est éprouvant, c'est de faire fausse route,
02:45c'est de ne pas aller dans la même direction.
02:48Ça, c'est très éprouvant.
02:52Un grand rôle, ce n'est pas éprouvant.
02:53Je ne me suis pas sentie transformée ou changée après un regard,
02:57mais ce qui est sûr, c'est que je me suis sentie regardée.
02:58Ça, c'est sûr.
03:01De mille manières, de manière souvent,
03:05pratiquement tout le temps, de manière gratifiante.
03:07jamais de manière...
03:09Enfin, c'est vraiment...
03:11Je ne le dis pas, d'ailleurs, pour édulcorer la situation,
03:15mais parce que c'est la vérité.
03:16J'ai énormément de...
03:18Enfin, je pense que j'ai une chance,
03:19parce que je pense que je l'ai fabriquée un peu moi-même aussi, cette chance.
03:23Mais c'est vrai que j'ai toujours été regardée comme je le souhaitais.
03:27C'est vrai que j'ai toujours été regardée comme je le souhaitais.
Commentaires

Recommandations