- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01You're under arrest!
00:02I'm suspicious of supplying controlled drugs!
00:04I'm not a dealer!
00:05I've been wondering what to do with Grace's inheritance
00:08and I'm gonna give you three the money.
00:10You joke here.
00:12Does Dad know that you're alive?
00:14Yeah.
00:15I saw him on New Year's Eve.
00:16I missed the meeting, didn't I?
00:19Could have really done with it as well.
00:21Why don't you take my number then?
00:22Just message me.
00:24Maybe I can help.
00:25The three of them, they were so happy.
00:27I just hope I made you happy too.
01:06Prince.
01:07Come on.
01:08For the last time.
01:09I don't want his phone in my family.
01:12I just wanna get out of here.
01:14I am not a dealer.
01:23Oh, love.
01:24You're a bit smart for school, aren't you?
01:27For someone you're trying to impress?
01:29I got a love that keeps me waiting.
01:32Oh, oh, oh.
01:35I got a love that keeps me waiting.
01:38Oh, oh, oh, oh.
01:40I got a love that keeps me waiting.
01:44Oh, oh, oh.
01:46I got a love that keeps me waiting.
01:49I don't think they're spending that cash responsibly.
01:53I'd be disappointed if they did.
01:58We told Cleo I'm sorry I can't make her to the hospital today.
02:01Oh, yeah, don't worry about that,
02:03cos the doctor said she can't be overwhelmed with visitors anyway, so...
02:06Fair enough.
02:07But she'll be dead chuff for you, though, having a new fella.
02:10He's not my fella!
02:13You're insufferable.
02:14I don't even know if he's gay, all right?
02:16Just...just drop it.
02:18Well, listen, the last bloke you brought home was a serial killer,
02:22so you don't mind a bit of prying, eh?
02:23Yeah, look, he's just some fella that I met at a meeting.
02:25I don't know much about him, OK?
02:27Other than he's an addict and a copper.
02:29He's a what?
02:30A copper?
02:31Oh, no.
02:32Not after PC George Kiss.
02:33Darling, I don't want you to get hurt again.
02:35You just can't trust anybody these...
02:37I love you.
02:38I've got to get to school.
02:39Oh.
02:43Hiya, T.
02:46Prince has been arrested.
02:49Right, OK, I'll try Goldie now.
02:56Thanks for coming to pick me up, boys.
02:57I said it wasn't necessary.
02:58It was only a check-up.
02:59We just wanted to make sure that you're OK.
03:02So, come on, what did the doctors actually say to you?
03:04Oh, well, they're telling me to get my affairs in order.
03:08I haven't got long left.
03:10Days, possibly.
03:12Look, can we stop cracking that joke?
03:14Because it gets less funny considering you nearly actually died.
03:17Sorry.
03:18On the mend.
03:19Avoid stress.
03:20Yadda, yadda, yadda.
03:21What's in the bag?
03:22Oh.
03:23Oh, Steve's cooked you some food, which should be better than the scran that I've been rustling
03:27off.
03:27Oh, thanks, Steve.
03:28When Rex said he was going to cook for me, I almost had another heart attack.
03:32Oh, my God.
03:33Oh, my God.
03:36Steve, what is it?
03:38Lipstick, by the looks of it.
03:39Rex?
03:41Oh, it's her.
03:43It's Vicki's.
03:44She, uh...
03:46She, uh...
03:46She jumped me when I told her about the money.
03:51Well, come on.
03:52I'm starving.
03:59Look, Prince is innocent.
04:01I ain't even told you what the charge is, Myra.
04:03Well, whatever it is, he didn't do it, alright?
04:05It was with me.
04:07When?
04:08Whenever it happened.
04:10Hey, what's happened?
04:13Prince has been caught in possession of a significant amount of illegal steroids.
04:17He was with a dealer who's known to us, and right now we're just trying to ascertain
04:20whether he was buying or selling.
04:22Oh, wrong place at wrong time.
04:25Look, my Prince would never.
04:27Not after Hunter.
04:29Well, look, that's still your girlfriend's cousin in there, so what are you gonna do
04:34for him?
04:35Well, first I'll delete the body cam footage and then I'll destroy any evidence of the
04:39arrest.
04:40Really?
04:41No.
04:42I'll keep you posted about Prince, alright?
04:45Oh, go and rescue a cat from up a tree you jumped with.
04:49It's firefighters.
04:50I'll tell you what, don't worry, cos RT's not the only one with a copper for a boyfriend.
04:57I need to sleep.
04:59I sure I closed my eyes for like one minute in that penthouse and then the housekeeper
05:02was like barging in.
05:04Penthouse?
05:05You don't have to look so smug just cos you weren't drinking.
05:08I know you two wanted to celebrate, but was that really necessary?
05:12Oh.
05:15I'm only joking, Aunty Miz, but I am actually open to some sensible spending.
05:21I'm not sure about Vicky, I think she spent all hers.
05:23What?
05:24He's obviously exaggerating.
05:27Vicky!
05:33When it comes to the money, I'm not just talking about building societies.
05:38You could invest it in something you care about.
05:42Oh, oh, get it.
05:48I was wondering when you'd show up.
05:52There you are.
05:55Nice of young Steve to pack me absent lunches.
05:58Nothing too cosmopolitan, I hope.
06:01Don't worry, old man, we'll get you some porridge and gruel.
06:05It'll just be like old times.
06:09Er, what's that?
06:10Is that Grace's?
06:12Look, I'll get rid of that.
06:15Yeah, I want a word with you.
06:18Look, if this is about giving the kids Grace's money,
06:20then there was a debt to be settled, then I settled it.
06:23And it was the right thing to do.
06:25I'm talking about that lipstick on your collar.
06:28Vicky's lipstick?
06:29No.
06:30The lipstick on your collar.
06:33Secrets and lies destroyed this family.
06:36I wouldn't cheat on Steve.
06:38But you're hiding something.
06:40Don't worry, I'm not gonna pry.
06:43I was close to the end in that hospital, and you get to thinking.
06:47When I do die, I want her to be as an honest man.
06:52You should want the same.
06:54One heart attack and he thinks he's a Buddhist.
06:58Whatever it is, Steve loves you.
07:00I'm sure he'll understand.
07:11I'm sorry.
07:12No, no, no.
07:13No apologies necessary.
07:16I love getting up at the crack of dawn
07:18to take delivery of a giant box of basil.
07:24Hey, Vic.
07:26I bought you these freshly made.
07:30Pizza.
07:32Well, that makes up for everything.
07:38Dad.
07:41What's this?
07:44It doesn't mean I forgive you for how you've behaved.
07:46I just thought you'd like it, so...
07:50It was very expensive.
07:53I love it.
07:59I'll get out of your way.
08:01See you later.
08:03Bye.
08:05The police said that they were investigating you for being corrupt.
08:09Are you?
08:11I've made a lot of mistakes.
08:13But that's not one of them.
08:14I'm not a dodgy copper.
08:16I never was.
08:20I'll get the...
08:22Thanks.
08:24Bye.
08:25Bye.
08:37So your family's not too happy that you're hanging around with a copper, then?
08:40It's nothing personal.
08:42It's me.
08:43It's not you.
08:44I used to date a copper.
08:46Not that this is a date, of course.
08:48Oh.
08:49Who's this?
08:50Smithy.
08:51Well, hello.
08:53Smithy.
08:54I will be back to...
08:57to take your order.
08:58In a minute.
09:01So it didn't go so well, then?
09:03No.
09:04With the copper.
09:05It's an understatement.
09:06Cheater?
09:07Worse.
09:10Sorry, mate.
09:11That's the reason that I started drinking.
09:13Pretty solid reason.
09:15Now that my sister's in rehab, I started thinking maybe it was hereditary,
09:19or maybe it's just an excuse.
09:21I don't know.
09:27I'm sorry, mate.
09:28I need to take this.
09:30Girlfriend?
09:31What are you really asking?
09:39Hello, mate.
09:41Is there a problem?
09:43A big one.
09:45With the steroids.
09:47And you need to fix it.
09:49Today.
10:04You need to sort this.
10:06Rule one.
10:06The product needs to keep coming.
10:09That's not gonna happen without a dealer and our boys' punter rights.
10:11Yeah, and where am I supposed to find the replacement from?
10:13Do you need me to do everything?
10:16They caught a punter in a steroid bust.
10:18Flip in.
10:19Came on board to oppose the old lad.
10:21Usual deal.
10:22Simple.
10:24And what if he says no?
10:25He doesn't get to say no.
10:28I've heard he's getting freed later.
10:30So you need to get to work now.
10:33Listen.
10:34You're the one on the outside.
10:36So you need to keep this operation together.
10:39Cos if it falls apart, you're gonna end up in here with me.
10:42And I'm not a nice neighbour.
10:50Alright.
10:51I'll ask him.
10:52There's only so much I can do, Mum.
10:54I barely know the guy.
10:56What was Prince doing with a load of...
10:58I've gotta go.
10:59I'll see what I can do.
11:01Sorry, mate.
11:01I've had a bit of an emergency come up.
11:03Yeah, join the club.
11:05My cousin's been arrested.
11:06Why?
11:06What's he done?
11:07He got caught with a load of steroids yesterday, apparently.
11:10He's at D-Valley now.
11:12Steroids?
11:13Yeah.
11:14Look.
11:15I hate to ask.
11:17My family will disown me if I don't.
11:20Is there anything that you could do for him?
11:39I don't really think that's your colour.
11:41Hilarious.
11:43I saw you with your shopping bags earlier.
11:45Looked like quite the haul.
11:46Yeah, well, you gave us the money.
11:48He never said spend it wisely.
11:55How's the patient getting on?
11:58Er...cranky and demanding.
12:00But not without his pose of wisdom.
12:03Listen.
12:04Can we talk?
12:07Earlier at the hospital...
12:09Yeah.
12:10Well, you're not cheating on me, are you?
12:12No.
12:13Nothing like that.
12:14It's just...
12:16We should be honest with each other.
12:19With everything.
12:20Yeah.
12:20Always.
12:21Big or small.
12:22No secrets.
12:26Okay, there's one thing that I haven't told you, and I probably should have mentioned
12:29it sooner.
12:30Sounds ominous.
12:32It's James.
12:35It's James.
12:35My ex-husband, James.
12:39He's still alive.
12:54Can I go home yet?
12:55You've been a farm with a substantial amount of drugs, mate.
12:58Your home's gonna be one of these for a while.
13:01Nah.
13:02No way.
13:03I want bail.
13:04I go to court, me, you know.
13:05I don't care.
13:06I didn't do anything wrong.
13:08I was just trying to give them back to the guy.
13:09So, why didn't you hand the illegally manufactured steroids into the police?
13:15I just didn't win any trouble.
13:17And how's that worked out for you?
13:21What if there was a way out of here?
13:22Today?
13:23No prison.
13:24No criminal record.
13:26Well, then I take it, obviously.
13:28It was just a stupid mistake.
13:31Well, then what is it?
13:33You replace our old dealer in the operation.
13:36Look, it's good money.
13:38And all the free product you want.
13:43Give it a dodgy copper.
13:45That's on quick.
13:46That's good.
13:47I don't want your gear.
13:49I don't want your deal.
13:51Look, you're welcome to do it the hard way.
13:52Look, get comfortable in here.
13:54Do the court case and all the rest.
13:56But I promise you,
13:57unless you take this deal,
13:59I'll make sure you won't see your family for a long time.
14:14I've tried your pizza.
14:16You made a pretty disappointing fiancé,
14:18but you cook a decent slice.
14:20Great review.
14:22If you ever get my business up and running,
14:24I'll, er, stick that on the boxes.
14:25What's the secret ingredient?
14:27Guilt.
14:29We had a good thing going in that house, Donny.
14:30Why?
14:31Why'd you mess it up?
14:33Where do I start?
14:36Kearlessness.
14:37Cowardness.
14:38Stress.
14:40I don't know.
14:42You take your pick.
14:48I wasn't even sure I was gonna tell you.
14:51But I knew if I did that I would need the proof.
14:55That's why I kept the video from the doorbell.
14:59How did he survive?
15:01I don't even know.
15:02He's always been slippery, honey.
15:04Yeah.
15:04This is impressive, even for him.
15:08And, erm...
15:09How long have you been sat on this for?
15:14Do you remember the day that Lucas drugged me?
15:18It was James that found me.
15:20Wow.
15:25And, erm...
15:26What did you two talk about?
15:29Well, you came back here and...
15:31I told him everything I'm telling you now.
15:34That it's you that I'm in love with.
15:39Look.
15:42Saying goodbye to James.
15:44It was one of the hardest things I've ever had to do.
15:48But I did it.
15:49He's gone.
15:52And I managed to do that with you.
15:55My alpha tough man who keeps me safe.
15:59So you said no more secrets?
16:03That's what I said.
16:04I know you know everything.
16:09Just like...
16:10I know everything about you.
16:15It's a day, I...
16:18Rex.
16:22I'm sorry, I can't...
16:23Rex.
16:25Rex, please!
16:29So tell me about this business then.
16:32I'll probably need a day job to cover the overheads, but...
16:34It's just a pipe dream.
16:36How much do you need?
16:38Why are you asking?
16:40I've got that money from Rex, don't I?
16:42That's your money deal?
16:43Yeah, exactly.
16:44Set up shop in the kiosk, take things to the next level.
16:48You sure you want to do this?
16:50Let's go into business together, Donny.
17:00I have burned my tomorrow.
17:06And I stand inside today.
17:11At the edge of the future.
17:15And my dreams all fade away.
17:24And my dreams all fade away.
17:26And burn my shadow away.
17:29And burn my shadow away.
17:30Oh, how I loved you.
17:34Mmm.
17:43Oi.
17:44Your mum's waiting for you upstairs.
17:46Go on.
17:53Mum?
17:56Oh.
17:57Mum, listen.
17:58No, son.
17:59You listen.
18:00Look, I have got one beautiful boy left on this earth.
18:04And you're taking steroids.
18:06Oh, come on, Mum.
18:07You know I'd never do anything like that.
18:08Well, you hadn't, Prince.
18:10I mean, what was the reason?
18:11I don't know, I just...
18:12I just felt...
18:13What?
18:15Invisible.
18:17Dilly died and then...
18:19No one even asked if I was okay.
18:21I wasn't.
18:23And my son's in another country with some next man.
18:26It's your grandson.
18:27You don't even ask about him.
18:28Hey, don't you dare put this on me.
18:31Look, I want you to look me in the eye and promise me
18:34that you will never buy, sell or take any of that stuff again.
18:38And then we can put a line under it once and for all.
18:40Mum, I promise you I'll never do anything like that again.
18:45Look, I need a minute.
18:46You go and explain yourself to that lot.
18:50I'm sorry, okay?
18:52All right.
19:08Well?
19:10Look, mate.
19:11If you're struggling with addiction, I've been through it, okay?
19:14You can talk to me.
19:15Oh, come on, mate.
19:16Me taking drugs.
19:18You swear you have nothing to do with drugs.
19:21Auntie Myra, I swear I've got nothing to do with drugs.
19:28Then I'll leave you.
19:31I'm sorry.
19:33You haven't been worried.
19:35Yeah, well, you better thank John Paul's new fella,
19:38cos he pulled a lot of strings.
19:39He's not my fella.
19:43Prince, is he?
19:44Looks like he might owe me one.
19:47You all right?
20:00You won't.
20:12You're harmless.
20:15He did that.
20:15Yeah, he tried that.
Comments