00:00वर्तमान में दुनिया भर में एक सदी में न देखा गया परिवर्तन तेजी से बढ़ रहा है और अंतराश्ट्री अस्थिती
00:07अस्थिर और अशान्थ है दुनिया एक नए चौराहे पर आखड़ी हुई है क्या चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका थ्यूसी डाइट
00:15स्ट्रै
00:29कर सकते हैं यनि क्यास एंचेडू इंचंक फ्लाई और मानव तविहित में अन्द्विपक्षिय संबंधों का एक उज्वल भविश्य बना सकते
00:43हैं इच्विस्टाहाइस विश्व और जोंग के लिए अत्यंत महत्वपून प्रश्न हैं ये हमारे दौर के वे सवाल हैं जि
00:58को और मुझे देना है शी अमेरिकी स्वतंत्रता की 200 पासर इनर और हस आई च्वंचिजावीन वर्ष गांठ पर मैं
01:08सभी अमेरिकी नागरिकों को हार्दिक बधाई देता हूँ
01:13मेरा हमेशा से यह मानना रहा है कि हमारे दोनों देशों के बीच मतभेदों की तुलना में साज़ा हित अधिक
01:19है
01:22एक की सफलता दूसरे के लिए एक अवसर है और एक स्थिर्द विपक्षिय संबंध दुनिया के लिए अच्छा है
01:30चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों को सहयोग से लाभ होगा और टक्राव से नुकसान
01:37हमें प्रतिद्वंद्वी नहीं भागीदार बनना चाहिए
01:41एक दूसरे की सफलता सम्रिध्य में सहयोग करें और नए युग में साथ रहने का सही रास्ता खोजे
01:49यह रुख्रस पर इमड़े में कमरोजन मुद्शन एंड दुनिया करी एठ्वूट प्रमक मुद्वन पर यह मरी चर्चाओं के उच्छाओं के
01:57उच्छाओं के उच्छाओं के विशाल जहाज की दिशा निर्धारत करने और उसे आगे ले जाने के लिए ताकि वर्ष दोह
02:12पर निवर्ष युरचीन अमेरिका संबन में दुख्यो अध्याय कोदर
02:19मैं यहीं रुखता हूँ मन्च आपको सौपता हूँ माननिय राष्ट्रपती जी धन्यवाद
02:27राष्ट्रपती शी मैं आपका बहुत बहुत धन्यवाद करना चाहता हूँ
02:30सबसे पहले ये एक ऐसा सम्मान था जैसा शायद ही किसी ने पहले देखा हो
02:35और मुझे लगता है कि मैं उन बच्चों से विशेश रूप से प्रभावित हुआ
02:39वे खुश थे वे बहुत सुंदर थे सेना का योगदान सपश्ट है इससे बहतर कुछ नहीं हो सकता था लेकिन
02:46वे बच्चे अद्भुत थे और वे बहुत कुछ दर्शाते हैं
02:48और मैं जानता हूँ कि वे आपके लिए बहुत माहिने रखते हैं
02:51हम दोनों एक दूसरे को काफी समय से जानते हैं
02:55असल में हमारे दोनों देशों के इतिहास में किनी भी दो राश्ट्र पतियों के बीच का यह सबसे लंबा संबंध
03:01है
03:01और यह मेरे लिए सम्मान की बात है हमारे संबंध बहुत शानदार रहे हैं
03:05हमारे बीच तालमेल बहुत अच्छा रहा है जब भी मुश्किलें आईं हमने उन्हें मिलकर सुलजाया है
03:11मैं तुम्हें फोन करता था और तुम मुझे फोन करते थे और जब भी हमें कोई समस्या होती थी
03:15लोगों को नहीं पता जब भी हमें कोई समस्या होती थी
03:18हम उसे बहुत जल्दी सुनजा लेते थे
03:19हमरा भविश्य साथ में बहुत शानदार होने वाला है
03:22चीन के प्रति मेरे मन में बहुत सम्मान है
03:24आपने जो काम किया है उसके लिए
03:26आप एक महान नेता हैं
03:28मैं ये बात सबसे कहता हूँ आप एक महान नेता है
03:31कभी कभी लोगों को मेरा ये कहना अच्छा नहीं लगता
03:33पर मैं फिर भी कह देता हूँ क्योंकि ये सच है
03:34मैं सिर्फ सची बोलता हूँ
03:36और मैं बस इतना कहना चाहता हूँ कि
03:38हमारे साथ मौझूद इस शांदार प्रतिनीदी मंडल की ओर से
03:41हमारे पास दुनिया के सबसे महान सबसे बड़े
03:43और मुझे लगता है कि सबसे बहतरीन वेफसाई है
03:45मेरे साथ बहतरीन लोग हैं
03:49हमने दुनिया के शिर्श तीस लोगों को चुना
03:52और सबने हाँ कहा
03:53मुझे दूसरे तीसरे दर्जे के नहीं
03:56सिर्फ शिर्श के लोग चाहिए थे
03:58वे आज आपको और चीन को सम्मान देने आए हैं
04:03वे व्यापार के लिए उत्सुक हैं
04:04और ये पूरी तरह पारस परिक होगा
04:11मैं हमारी इस चर्चा के लिए वास्तव में बहुत उच्छुक हूँ
04:13ये एक बहुत महत्वपूर्ण चर्चा है
04:15कुछ लोगों का कहना है कि ये शायद अब तक का सबसे बड़ा शिकर सम्मेलन है
04:18उन्हें याद नहीं कि पहले कभी ऐसा कुछ हुआ हो
04:20मैं कह सकता हूँ कि संयुक्त राज्य अमेरिका में
04:23लोग किसी और चीज़ के बारे में बात ही नहीं कर रहे है
04:25लेकिन आपके साथ होना मेरे लिए सम्मान की बात है
04:27आपका मित्र होना मेरे लिए सम्मान की बात है
04:30और चीन तथा अमेरिका के बीच के संबंद पहले से कहीं बेहतर होने वाले हैं
04:34आपका बहुत बहुत धन्यवाद
04:35आपका हर्दिक शुक्रिया
Comments