- vor 1 Tag
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #deutsch
Der New Yorker Polizist Nick Spitz und seine Frau, die Stylistin Audrey, sind auf dem Weg nach Europa, um Urlaub zu machen. Das verheiratete Paar möchte endlich wieder Schwung in die langweilige Ehe bringen. Der Wunsch geht in Erfüllung, als Audrey den reichen Charles Cavendish kennenlernt, der die Touristen auf die Yacht des Milliardärs Malcolm Quince einlädt. Das ahnungslose Ehepaar genießt den Aufenthalt auf dem luxuriösen Schiff, bis der Urlaub plötzliche eine tragische Wendung nimmt: Malcolm Quince persönlich wird während der Bootstour erstochen. Zurück an Land wartet Inspektor Laurent Delacroix darauf, den Mordfall zu lösen. Als hätten sie sich abgesprochen, lenken die Zeugen den Verdacht schnell auf Nick und Audrey. Spricht hier nur das Misstrauen gegenüber den Außenseitern oder wurden Nick und Audrey Opfer einer niederträchtigen Verschwörung
Der New Yorker Polizist Nick Spitz und seine Frau, die Stylistin Audrey, sind auf dem Weg nach Europa, um Urlaub zu machen. Das verheiratete Paar möchte endlich wieder Schwung in die langweilige Ehe bringen. Der Wunsch geht in Erfüllung, als Audrey den reichen Charles Cavendish kennenlernt, der die Touristen auf die Yacht des Milliardärs Malcolm Quince einlädt. Das ahnungslose Ehepaar genießt den Aufenthalt auf dem luxuriösen Schiff, bis der Urlaub plötzliche eine tragische Wendung nimmt: Malcolm Quince persönlich wird während der Bootstour erstochen. Zurück an Land wartet Inspektor Laurent Delacroix darauf, den Mordfall zu lösen. Als hätten sie sich abgesprochen, lenken die Zeugen den Verdacht schnell auf Nick und Audrey. Spricht hier nur das Misstrauen gegenüber den Außenseitern oder wurden Nick und Audrey Opfer einer niederträchtigen Verschwörung
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:02Ich werde auf mich aufpassen.
00:00:05Hallo, Prinzessin!
00:00:06Prinz Kite!
00:00:08Oh.
00:00:09Ich muss nachher noch etwas mit dir besprechen.
00:00:12Ich schicke dir dann jemanden vorbei. Einverstanden?
00:00:14Ist gut. Wir sehen uns später.
00:00:25Hallo, Herrin. Hier bist du.
00:00:27Der Alte ist vor Panik fast in Ohnmacht gefallen.
00:00:30Dachte ich mir schon.
00:00:31Es war doch eben noch jemand bei dir.
00:00:34Etwa der Prinz?
00:00:36Aha.
00:00:37Bist du verliebt?
00:00:39Du spinnst doch.
00:00:40Na, dann ist ja gut.
00:00:41Denn morgen nach der Zeremonie werden wir uns von hier verabschieden.
00:00:45Das ist dir doch klar, oder?
00:00:52Ja, ich weiß.
00:00:56Ich muss schon sagen, ihr benehmt euch nicht gerade wie jemand, der morgen König wird.
00:01:00Natürlich, du hast recht, Yodo. Es tut mir wirklich leid.
00:01:04Ist schon gut. Aber denkt bitte daran, ihr müsst euch immer an das Protokoll halten.
00:01:08Wäre jetzt auch noch die Prinzessin hier?
00:01:11Arita ist in ihrem Zimmer.
00:01:13Sei doch bitte so nett und gönn ihr eine kleine Pause.
00:01:17Na ja, vielleicht hat sich die Prinzessin etwas Ruhe verdient.
00:01:21Danke.
00:01:24Prinzessin.
00:01:26Verzeihung.
00:01:28Würdet ihr mich einen Moment entschuldigen?
00:01:31Danke.
00:02:15Schönen guten Morgen.
00:02:17Mein Name ist Milano.
00:02:18Ich werde euch jetzt beim Ankleiden helfen, Prinzessin.
00:02:23Du bekommst mich und alles, wirklich alles, was dazu gehört.
00:02:31Also was ist? Versprichst du es mir?
00:02:34Du wirst es doch machen, nicht wahr?
00:02:47Ich bin so froh.
00:02:51Prinzessin.
00:02:52Ihr werdet doch unser schönes Land beschützen, nicht wahr?
00:02:55Dann bin ich ja beruhigt.
00:02:58Milano.
00:03:18Ich bin's, Prinzessin.
00:03:20Ich trete ein, ja?
00:03:29Wo seid ihr, Prinzessin?
00:03:38Das ist doch...
00:03:43Ich habe die Puppe zerbrochen, ohne zu wissen, wie wertvoll sie für dich ist.
00:03:48Verzeih mir bitte, Milano.
00:03:52Aber nein.
00:03:55Verzeih mir.
00:03:58Es tut mir so leid.
00:04:03Ach, du fehlst mir.
00:04:14An diesem seltsamen Ort wartet Kai?
00:04:16Ich meine, mein Bruder auf mich?
00:04:19Ja, er ist bereits dort.
00:04:27Im Keller des Schlosses?
00:04:29Warum denn hier?
00:04:30Folgt mir bitte.
00:04:53Euer Bruder empfängt euch hinter dieser Tür.
00:04:57Aha.
00:05:01Wer bist du?
00:05:02Ich habe dich im Schloss noch nie gesehen.
00:05:05Hier stimmt doch irgendwas nicht.
00:05:13Halt mich nicht zu narren!
00:05:15Was soll das hier werden?
00:05:16Ehrlich gesagt, macht ihr nicht den Eindruck, als wärt ihr eine Prinzessin.
00:05:20Wer bist du in Wirklichkeit?
00:05:22Ich stelle hier die Fragen.
00:05:26Zauberei?
00:05:27Was soll das?
00:05:28Ihr seid sehr kräftig und gewandt.
00:05:31Ihr werdet mir großen Spaß bereiten.
00:05:35Wer hier mit wem seinen Spaß hat, werden wir gleich sehen.
00:05:40Die Herrin hat ihr Schwert nicht mitgenommen.
00:05:43Und sie ist nicht durchs Fenster rausgegangen.
00:05:45Also muss sie noch im Schloss sein.
00:05:47Seht euch das hier mal an.
00:05:48Hier sind Flecken.
00:05:54Oh, das ist Öl.
00:06:06Sie kann doch nicht durch die Wand gegangen sein.
00:06:09Oder ist das etwa...
00:06:10Ja, das ist eine Geheimtür.
00:06:14Milano, dir ist doch klar, was es bedeutet, wenn unsere Herrin einfach so hier unten verschwindet, oder?
00:06:20Ja.
00:06:21Los, beeilen wir uns.
00:06:33Ich bin beeindruckt.
00:06:34Ihr pariert wirklich sehr gut.
00:06:36Tja, ich bin eben noch jung.
00:06:37Sei es bloß nicht neidisch.
00:06:39Keine Sorge.
00:06:40Damit komme ich klar.
00:06:41Ich brauche sowieso nur den Schlüssel.
00:06:42Das heißt, ich brauche nur euren Körper.
00:06:44Auf den Inhalt kommt es mir nicht an.
00:06:46Der ist mir völlig egal.
00:06:48Schlüssel?
00:06:49Wovon redest du denn?
00:06:55Du willst wirklich gegen mich kämpfen?
00:07:03Ihr könnt mir dankbar sein.
00:07:05Ich schenke euch das Leben und werde euch nicht töten.
00:07:07Ich brauche nämlich euren lebendigen Körper als Schlüssel.
00:07:32Herrin!
00:07:35Prinzessin!
00:07:37Mischte euch gar nicht ein.
00:07:43Zu spät!
00:07:53Was sollen wir gegen eine so starke Zauberin ausrichten?
00:07:56Ich glaube nicht, dass wir sie so einfach besiegen können.
00:07:59Mit meinem Bruder wären wir ein erfahrener Kämpfer mehr.
00:08:04Was denn, Bruder?
00:08:05Du hast recht, könnte nichts schaden.
00:08:11Wir haben dich erwartet.
00:08:15Du siehst überrascht aus.
00:08:17Meinst du etwa im Ernst, wir hätten dich so einfach ziehen lassen?
00:08:19Dieses komische Pack wird es wohl nie lernen.
00:08:22Du bist vorlaut wie eh und je.
00:08:24Wir haben lange nach der Geheimtür gesucht, bevor wir sie gefunden haben.
00:08:27Aber jetzt sind wir hier und haben dich gestellt.
00:08:29Du bist nämlich der Schlüssel, den wir für die Tür brauchen.
00:08:32Und diesmal kriegen wir dich, Prinzessin Arita.
00:08:35Du hast keine Chance und Theoria wird endlich uns gehören.
00:08:38Was ist Theoria?
00:08:40Ihr dürft sie da nicht mit hineinziehen.
00:08:42Ach was, das geht dich gar nichts an.
00:08:44Stimmt doch, Professor?
00:08:45Hm, der Schlüssel zu Theoria ist jetzt in unserer Hand.
00:09:01Professor?
00:09:03Professor?
00:09:39The Beast!
00:09:41Biest!
00:09:52Das ist doch...
00:09:54Ein Verlierer bleibt eben ein Verlierer.
00:09:57Der Professor hat doch ernsthaft geglaubt, er käme an Theorie heran.
00:10:01Die ist schon wieder auf den Beinen?
00:10:03Meine Zauberkraft und meine Schönheit sind unvergänglich.
00:10:06Macht Platz, Leute. Die gehört mir.
00:10:09Du willst immer noch kämpfen?
00:10:10Das ist doch sinnlos.
00:10:12Halt die Klappe!
00:10:14Ich gebe nie auf. Ganz egal, wer mir gegenübersteht, ich werde immer kämpfen.
00:10:19Diesen Satz habe ich doch schon irgendwo mal gehört.
00:10:44Was ist?
00:10:46Jetzt erkenne ich dich.
00:10:48Ich werde dich töten!
00:10:50Ich werde dich töten!
00:11:17Du wirst dir mit deinem Schwert nichts anhaben können.
00:11:21Ich werde dich töten.
00:11:23Du bist wirklich hartnäckig.
00:11:25Aber mir reichen jetzt deine Spielchen.
00:11:32Was ist denn jetzt passiert?
00:11:36Prinzessin Arita!
00:11:39Prinzessin!
00:11:40Milano!
00:11:42Interessant. Hier haben sich eine Menge Gäste versammelt.
00:11:44Ein hervorragendes Publikum, um die zu bestrafen, die es wagen, gegen das Land zu rebellieren.
00:11:50Sie sind doch diejenige, die hier rebelliert.
00:11:52Das Land und die Bevölkerung werden ihnen niemals Folge leisten.
00:11:55Verschwinden Sie von hier!
00:11:57Für eine Kammerzofe bist du wirklich mutig.
00:11:59Aber ich kann mir kaum vorstellen, dass dir jemand Glauben schenken wird.
00:12:02Sie haben recht, ich alleine kann gar nichts ausrichten.
00:12:05Aber dieses Land hat noch einen mutigen Prinzen.
00:12:08Prinz Kite, seid ihr hier im Saal?
00:12:10Wo seid ihr denn bloß?
00:12:11Hier sind Verräter!
00:12:12Prinz Kite!
00:12:14Wir brauchen eure Hilfe, Prinz!
00:12:22Du brauchst gar nicht so rumzuschreien, Kammerzofe.
00:12:26Prinz Kite ist nämlich viel näher, als du denkst.
00:12:32Nicht doch!
00:12:35Oh je!
00:12:37Ich frage euch, wer ist denn jetzt hier der Verräter?
00:12:41Doch nicht etwa Prinz Kite, oder?
00:12:48Bitte Prinz?
00:12:51Aber das...
00:12:54Wieso ist...
00:12:57Es ist ein gemeinsamer Komplott von Akashima und dieser Frau, die sich als meine Schwester ausgibt.
00:13:03Ihr wolltet mich stürzen.
00:13:04Nicht ich bin der Verräter, sondern ihr seid es.
00:13:07Oh ja!
00:13:12Aber wieso?
00:13:14Mein Bruder...
00:13:16Diesen Tod wäre sowas...
00:13:18Loswachen!
00:13:19Ergreift dieses Pack!
00:13:25Beat!
00:13:26Wir hauen ab!
00:13:34Beruhigt euch und nehmt sie alle fest!
00:13:42Sie sind also entkommen.
00:13:44Ich glaube nicht, dass das noch wichtig ist.
00:13:51Die Rebellen sind vertrieben!
00:13:53Der Palast ist befreit!
00:13:54Der Sieg gehört uns!
00:13:55Auch der Werden sind!
00:13:58Heim ruler hoch!
00:14:01Ja!
00:14:03Ja!
00:14:06Ja!
00:14:06Ja!
00:14:07Ja!
00:14:07Ja!
00:14:08Ja!
00:14:08Ja!
00:14:08Ja!
00:14:09Ja!
00:14:09Ja!
00:14:11Ja!
00:14:11Ja!
00:14:13Ja!
00:14:40Untertitelung. BR 2018
00:15:24Untertitelung. BR 2018
00:15:55Untertitelung. BR 2018
00:16:25Untertitelung. BR 2018
00:16:55Untertitelung. BR 2018
00:17:08Untertitelung. BR 2018
00:17:39Untertitelung. BR 2018
00:18:09Untertitelung. BR 2018
00:18:39Untertitelung. BR 2018
00:18:49Untertitelung. BR 2018
00:19:02Untertitelung. BR 2018
00:19:38Untertitelung. BR 2018
00:19:48Wir sind so weit, Eure Majestät.
00:19:50Die Vorbereitungen für das Ausrücken der Spähtruppes sind abgeschlossen.
00:19:53Danke.
00:19:54Die Suche nach den Verrätern muss erfolgreich zu Ende gebracht werden.
00:19:58Wir werden sie finden, Milady.
00:20:00Abmarsch!
00:20:04Eure Majestät, ich schlage vor, wir ziehen auch los.
00:20:07Ja.
00:20:08Das Hauptheer, Abmarsch!
00:20:21Das war ein Spähtrupp, sie sind auf der Suche nach uns.
00:20:24Wir sollten die Hauptwege meiden.
00:20:26Na los!
00:20:27Jetzt schieb doch mal richtig.
00:20:29Und da bewegt sich kein Millimeter.
00:20:32Was macht ihr denn da hinten?
00:20:34Mann, oh Mann, ihr seid doch für nichts zu betroffen.
00:20:40Seht ihr?
00:20:41Ihr müsst euch nur ein bisschen Mühe geben.
00:20:47Wer bist du denn?
00:21:08Alles in Ordnung, ihr dürft weiterfahren.
00:21:11Vielen Dank und einen schönen Tag noch.
00:21:19Die sind weg.
00:21:20Das ist gut.
00:21:21Tut mir leid, dass es bei euch da hinten so eng ist.
00:21:24Kein Problem, so habt ihr uns gerettet.
00:21:46Mehr können wir euch leider nicht anbieten.
00:21:49Morgen früh nach Sonnenaufgang werden wir den Wald verlassen und die Grenze überqueren.
00:21:53Ich möchte mich noch entschuldigen, dass wir euch damit hineingezogen haben.
00:21:56Was redest du denn da?
00:21:58Ohne eure Hilfe hätten wir den Karren nie frei bekommen.
00:22:00Nur aus diesem Grund hast du uns geholfen?
00:22:05Eigentlich verlasse ich mich lieber auf mich selbst.
00:22:07Es ist selten geworden, dass einem Fremde spontan helfen.
00:22:10Ich habe mich also nur bei euch revanchiert.
00:22:13Heute haben wir noch mal Glück gehabt.
00:22:14Ihr habt uns durch die Straßenkontrolle gebracht.
00:22:17Aber wir wissen nicht, was uns morgen erwartet.
00:22:20Willst du etwas über dein Schicksal erfahren?
00:22:22Ich kann dir deine Zukunft voraussagen.
00:22:24Dann weißt du, was dir morgen bevorsteht.
00:22:26Sehe ich etwas so aus, als ob ich an Wahrsagerei glauben würde?
00:22:31Bitteschön.
00:22:32Das ist nett, vielen Dank.
00:22:36Das ist lecker.
00:22:39Was redest du denn da für ein Blödsinn, Juna?
00:22:41Wir sind Roboter.
00:22:41Wir wissen gar nicht, wie irgendetwas schmeckt, weil wir gar keinen Geschmackssinn haben.
00:22:47Und, wie schmeckt's dir?
00:22:49Wie ich schon sagte, meine Sensoren sagen mir nur, dass es heiß ist.
00:22:54Wieso glaub ich dir nicht?
00:22:55Eins verstehe ich nicht.
00:22:57Neulich haben wir dich doch entführt und dein Leben bedroht.
00:22:59Warum bist du denn jetzt so nett zu uns?
00:23:02Tja, weißt du, als ihr mich entführt habt, da habt ihr nur Befehle befolgt oder nicht.
00:23:06Und da ihr nicht aus eigenem Willen gehandelt habt, gibt es für mich auch keinen Grund, auf
00:23:09euch böse zu sein.
00:23:11Hm.
00:23:12Der Putsch, die Entführung und all die anderen Sachen, das waren doch alles Ideen von Professor
00:23:16Akamashi, oder irre ich mich?
00:23:18Hm.
00:23:20Du musst wissen, dass der Professor auch nur benutzt worden ist.
00:23:26Eigentlich war er nämlich glücklich und zufrieden damit, am Hofe von Vorland als Wissenschaftler
00:23:30zu arbeiten.
00:23:31Aber seine Forschung ist plötzlich in Stocken geraten.
00:23:50Ob Zufall oder nicht, aber genau zu dieser Zeit hat sich diese Zauberin bei ihm eingeschmeichelt.
00:23:57Sie hat den Professor in die Geheimnisse der verlorenen Technologie eingeweiht.
00:24:01Dann hat er neue Kunststoffe gefertigt und uns gebaut.
00:24:07Der Professor hatte dann die Idee, Vorland mit einem Putsch zu übernehmen.
00:24:11Da ihm die Existenz Theorias zu Ohren gekommen war.
00:24:16Und was danach geschehen ist, habt ihr ja selbst erlebt.
00:24:25Professor.
00:24:27Es ist die Zauberin gewesen, die dem Professor von Theoria erzählt hat.
00:24:31Und dann...
00:24:32Dann hat sie ihn einfach umgebracht.
00:24:35Der Professor, Yuna und ich waren nichts weiter als Werkzeuge von dieser Zauberin Tessilia.
00:24:41Hm.
00:24:43Was ist Theoria?
00:24:46Na endlich, die Herrin ist zu sich gekommen.
00:24:48Wie geht's euch, Prinzessin?
00:24:50Lenk jetzt nicht ab. Ich möchte, dass mir jemand erzählt, was Theoria ist.
00:24:53Der Professor hat gesagt, dass es eine wunderbare Kraft sei, die die ganze Welt verändern könnte.
00:24:58Mehr weiß ich auch nicht.
00:24:59Hey, Dominikow.
00:25:00Du kannst uns doch mehr darüber erzählen, oder?
00:25:03Wie kommst du denn darauf?
00:25:06Seitdem wir am Hofe angekommen sind, hast du doch ununterbrochen über irgendetwas nachgegrübelt.
00:25:10Tch, da hast du mich wohl durchschaut.
00:25:13Ich werd's euch erzählen.
00:25:44Moment mal.
00:25:44Erzeugnisse aus der alten Welt.
00:25:46Aus dem Zeitalter der verlorenen Technologie.
00:25:49Und die Quelle dieser verlorenen Technologie, die Macht, die all das kontrolliert hat.
00:25:54Das ist Theoria.
00:25:58Die Quelle der verlorenen Technologie?
00:26:04Milano, kennst du zufällig den Mythos von der Entstehung der Erde?
00:26:08Ja, davon habe ich gehört.
00:26:11Als vor Urzeiten die Götter gegeneinander gekämpft haben, ist auf der Erde alles verbrannt worden.
00:26:16Es steht geschrieben, dass sich daraufhin das helle Licht der Götter auf der Erde ausgebreitet hat.
00:26:21Und dieses Licht hielt genau 100 Tage an.
00:26:23Dann verwandelten sich die Tränen der Götter, die diese Kämpfe beklagten, zu Regengüssen,
00:26:28die so lange dauerten, bis die Welt in einer Sintflut unterging.
00:26:31Nach weiteren 100 Tagen zog sich das Wasser zurück, worauf sich wieder Leben auf der Erde entfalten konnte.
00:26:38Es dauerte nicht lange, bis die ersten Menschen wieder auftauchten.
00:26:41Sie nannten sich selbst Zündiner und fingen sofort damit an, sich die Erde untertan zu machen.
00:26:46Und diese Zündiner-Ära hält bis zum heutigen Tage an.
00:26:51Wir leben jetzt im 672. Jahr der Zündiner-Ära.
00:26:55Und wie du eben schon sagtest, davor war die Welt völlig zerstört.
00:27:00Einst hatten die Menschen die höchste Stufe der Wissenschaft erreicht.
00:27:03Sie konnten nicht nur künstliches Leben erzeugen, sie beherrschten auch die Zeit und den Raum
00:27:08und hatten somit den Gipfel der Zivilisation erreicht.
00:27:11Und die Quelle dieser unglaublich großen Macht hatte einen Namen.
00:27:15Theoria.
00:27:19Doch dann ist Theoria außer Kontrolle geraten.
00:27:22Es kam zum Ende dieser Zivilisation.
00:27:25Die Menschen fingen an, sich zu streiten und töteten sich gegenseitig.
00:27:29Sie bauten schreckliche Waffen.
00:27:31Waffen, die uns ziemlich ähnlich waren.
00:27:34Zigtausende davon gingen auf die Erde nieder, bis sie völlig zerstört war.
00:27:43Einige der wenigen Überlebenden versiegelten Theoria.
00:27:46Und nur ihre Anführer wussten, wie man das Siegel brechen kann.
00:27:50So ist die alte Technologie vollständig in Vergessenheit geraten.
00:27:54Aus diesem Grund spricht man heute auch von der verlorenen Technologie.
00:27:58Doch bis zum heutigen Tage gibt es immer noch Wesen aus dieser Zeit
00:28:02und auch Wissen und Erkenntnisse, die von Generation zu Generation überliefert worden sind.
00:28:08Androiden wie wir, Jitterbugs, Gobbler, Menschenfresser und dergleichen sind Erzeugnisse dieser Technologie.
00:28:15Wir sind Relikte aus dieser Zeit.
00:28:18Aus dieser vergangenen Ära.
00:28:22Die Geheimnisse der verlorenen Technologie wurden nur einer einzigen Dynastie überliefert.
00:28:28Diese Dynastie wacht bis heute über Theoria.
00:28:32Nicht wahr, Opachen?
00:28:33Nö.
00:28:37Milano.
00:28:39Ihr müsst mir bitte verzeihen, dass ich euch das verschwiegen habe.
00:28:42Es ist ein Familiengeheimnis, dass das Königshaus Vorland von dieser verlorenen Technologie Kenntnis hat.
00:28:49Theoria ist in unterirdischen Verließen des Schlosses versiegelt worden.
00:28:53Mein Bruder und ich sind die einzig noch lebenden Nachbarn der damaligen Anführer.
00:28:57Wir sind die Hüter des Geheimnisses, wie das Siegel gebrochen und Theoria wiederbelebt werden kann.
00:29:04Die Legende besagt, dass wenn Theoria wieder zum Leben erweckt wird, man alles erschaffen kann.
00:29:11Selbst die großartigen Erzeugnisse der alten Zeit könne man übertreffen.
00:29:14Die Macht Theorias ist einfach unvorstellbar.
00:29:18Der Schlüssel wurde immer der Königstochter vermacht, da sie die direkte Blutlinie fortsetzt.
00:29:23Versteht ihr, Prinzessin? Ihr seid die einzige Person auf der ganzen Welt, die dieses Siegel brechen kann.
00:29:29Jetzt ist mir auch klar, warum dein Bruder mich dazu benutzen wollte, Theoria zu erwecken.
00:29:34Er hat von dem Schlüssel gewusst, nicht wahr?
00:29:37Ja. Er wird mit Sicherheit alles daran setzen, um euch gefangen zu nehmen.
00:29:41Da die Königstochter die Schlüsselträgerin ist, kann sie ihrem Schicksal nicht entkommen.
00:29:45Es ist ihr bestimmt, das Geheimnis Theorias zu wahren und weiterzugeben.
00:29:52Verzeiht mir bitte, Prinzessin. Es tut mir unendlich leid, dass ich euch nichts davon erzählt habe.
00:30:03Mach dir mal keine Sorgen, Milano.
00:30:09Bevor wir unsere Körper getauscht haben, ist es doch dein Schicksal gewesen, mit dieser schweren Bürde zu leben.
00:30:16Durch Zufall habe ich jetzt diese Bürde von dir übernommen, aber es macht mir nichts aus.
00:30:22Ach, Prinzessin.
00:30:31Prinzessin?
00:30:32Sie sind hier.
00:30:35Hör!
00:30:36Lass uns!
00:30:59Er greift sie.
00:31:12Wenn das alles stimmt, dann bin ich ja jetzt eine richtig wichtige Person geworden.
00:31:16Jetzt ist nicht die Zeit für schlechte Scherze.
00:31:20Mit dem Wagen voller Leute sind wir viel zu langsam. Wir haben so nicht die geringste Chance vor den Rittern
00:31:25zu fliehen.
00:31:27Ich habe das. Ziel anvisiert.
00:31:30Feuer!
00:31:36Sehr gut, mach weiter so.
00:31:39Oh nein, meine Munition ist alle.
00:31:41Das kann doch gar nicht sein. Wo sind denn deine Raketen?
00:31:44Na, die habe ich doch auf dem Schloss schon alle abgefeuert.
00:31:46Stimmt ja. Na gut, mach Platz, dann bin ich dran.
00:31:50Oh, was ist los, Anna?
00:31:52Man hat vergessen, mich aufzuladen. Meine Batterie ist leer.
00:31:56Das kann doch nicht wahr sein.
00:31:57Dummerweise ist es aber so. Bisher hat immer der Professor darauf abgegeben.
00:32:04Herr Bedeutung!
00:32:07Verdammt! Uns bleibt nichts anderes übrig, als die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Los!
00:32:10Ich bin bereit.
00:32:12Benera! Wir werden die Ritter jetzt ein wenig beschäftigen. Dann könnt ihr über die Grenze fliehen.
00:32:17Das sind wirkliche Krieger. Was für ein Mut.
00:32:20Wir haben noch so einiges im Petto.
00:32:24Passt gut auf euch auf, Jungs.
00:32:26Keine Angst, das tun wir.
00:32:29Dominico, Pete, seid vorsichtig.
00:32:51Was ist das?
00:32:52Alte Technik.
00:33:02Sag Prinzessin, sind das wirklich Dominico von Pete? Unglaublich.
00:33:07Ist das gruselig?
00:33:08Da seht ihr die wahre Kraft der verlorenen Technologien.
00:33:12Ich finde das nur ekelhaft.
00:33:15Ihr habt hier doch gar nichts mehr zu suchen.
00:33:17Es wird endlich Zeit, dass ihr verreckt.
00:33:20Das musst du gerade sagen, du alte Hexe.
00:33:24Was sagst du da?
00:33:25Woher hast du denn bitte deine Zauberkraft, hä?
00:33:27Du kannst uns nichts vormachen.
00:33:29Du kommst doch aus genau dem gleichen Style wie wir.
00:33:32Schweig, du Kreatur!
00:33:47Da vorne ist der Fluss, das ist die Grenze.
00:33:49Wenn wir doch bloß schon drüben wären.
00:33:52Da ist er.
00:34:07Was ist das, Prinzessin?
00:34:27So nicht.
00:34:37Keine Bewegung.
00:34:39Sei folgsam und ich lasse dich am Leben.
00:34:42Wie du weißt, bist du der Schlüssel.
00:34:44Der Schlüssel, mit dem das Siegel von Theoria gebrochen werden kann.
00:34:48Und dann wird mir die Welt untertan sein.
00:34:51Du bist ein mieser Verräter!
00:34:53Oh!
00:35:03Du Miststück.
00:35:05Du hast mich reingelegt.
00:35:06Fast wäre ich auf dich reingefallen.
00:35:10Dafür wirst du sterben.
00:35:19Warum siehst du mich so an?
00:35:22Wer zum Teufel bist du?
00:35:24Sag schon!
00:35:25Ich werde doch einem Prinzen, der sein eigenes Land verrät.
00:35:28Nicht sagen, wer ich bin!
00:35:29Oh!
00:35:34Was ist bloß mit diesen Augen?
00:35:36An wen erinnern sie mich?
00:35:39Wessen Augen sind das?
00:35:41Eine einsame Kammerzofe und...
00:35:43Und eine Kopfgeldjägerin, die nichts mit uns zu schaffen hat.
00:35:47Haben ihr Leben riskiert, um das Königreich Vorland zu retten?
00:35:50Warum los ist ein Mitglied der königlichen Familie ein Verräter?
00:35:54Du bist eine Schande für unser Geschlecht!
00:36:10Du, das kann doch nicht sein!
00:36:27Milano!
00:36:30Milano!
00:36:32Gummiske!
00:36:34Lass Milano in Ruhe!
00:36:39Stimmt, du Verräter!
00:36:52Das war's!
00:36:57Was ist los, Prinzessin?
00:37:04Wie geht es euch? Habt ihr Schmerzen?
00:37:06Eure Wunde ist ja wieder aufgeplatzt! Ich brauche Hilfe!
00:37:09Helft mir doch! Bitte!
00:37:14Nina, nur du bist in Sicherheit.
00:37:18In Sicherheit.
00:37:24Wo reitet ihr hin, Majestät? Wir ziehen uns zurück!
00:37:40Oh Mann, bin ich fertig!
00:37:42Und ich habe Hunger!
00:37:45Los, du musst dich verstecken, Fahles!
00:37:53Sag mal, was glaubst du eigentlich, kannst du mit deinem Schwert ausrichten?
00:37:58Komm schon, gib auf!
00:38:01Ich gebe nie auf, egal wer mir gegenübersteht.
00:38:05Ich kämpfe!
00:38:08Na dann, wirst du jetzt sterben!
00:38:11Nein!
00:38:14Nein!
00:38:20Nein!
00:38:22Nein!
00:38:46Ihr seid endlich wieder wach, Prinzessin!
00:38:51Aber Milano, warst du nicht verwundet?
00:38:54Nein, ihr seid doch diejenige, die verletzt ist, Prinzessin
00:38:57Erinnert ihr euch nicht mehr?
00:38:59Ich hatte eben einen Traum
00:39:01Ja?
00:39:03Ich habe mich wieder erinnert, warum ich vor langer Zeit beschlossen habe, Kopfgeldjägerin zu werden
00:39:12Milano, du und ich, wir beide, wir beide stellen uns unserem Schicksal, wir rennen nicht weg
00:39:18Du bist da nicht anders als ich, wir dürfen nicht weglaufen
00:39:23Ja
00:39:31Ich bin mir nicht sicher, ob sie eine gute Entscheidung getroffen haben
00:39:34Tja, wer weiß
00:39:36Was hat denn eigentlich die Wahrsagerei ergeben?
00:39:39Du bist doch ein Dummerchen
00:39:40Das Wahrsagen hängt doch einzig und allein vom Gefühl des Gegenüber ab
00:39:44Hä?
00:39:46Außerdem ist es doch viel interessanter, wenn man die Zukunft nicht kennt, oder?
00:39:59Wir kehren zum Schloss zurück
00:40:00Ich finde, es wird Zeit, dem Treiben ein Ende zu setzen
00:40:04Ja
00:40:04Ich bin mir nicht sicher, wenn man die Zukunft nicht kennt, oder?
00:40:45Ich bin mir nicht sicher, wenn man die Zukunft nicht kennt, oder?
00:41:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:41:47ZDF für funk, 2017
00:42:20ZDF für funk, 2017
00:42:43ZDF für funk, 2017
00:43:04ZDF für funk, 2017
00:43:15ZDF für funk, 2017
00:43:39ZDF für funk, 2017
00:43:57ZDF für funk, 2017
00:44:27ZDF für funk, 2017
00:44:43ZDF für funk, 2017
00:45:10ZDF für funk, 2017
00:45:35ZDF für funk, 2017
00:45:54ZDF für funk, 2017
00:45:58ZDF für funk, 2017
00:46:16ZDF für funk, 2017
00:46:41ZDF für funk, 2017
00:46:51ZDF für funk, 2017
00:46:55ZDF für funk, 2017
00:46:56ZDF für funk, 2017
00:46:56ZDF für funk, 2017
00:46:58ZDF für funk, 2017
00:47:00ZDF für funk, 2017
00:47:12Aaaaaaaaaaaaah!
00:47:51Wir werden verfolgt.
00:47:53Von Tessinia?
00:47:54Nein, sie ist es nicht. Es sind Ritter.
00:47:57Ich schätze, es sind ungefähr 15.
00:48:01Verdammt, die sind ja noch besser als ich dachte.
00:48:04Herren, überlass die Ritter Anna und mir.
00:48:06Geh du nur, knüpft du dir die großen Brocken vor. Okay?
00:48:10Ja, so machen wir es.
00:48:15Was denn? Sollen wir etwa beeindruckt sein?
00:48:17Zu dumm, aber auch nicht mal dieser Kampf wird eine Rache für den Professor sein.
00:48:21Und denk dran, du wirst heute keine Menschen töten.
00:48:24Ja, ja, ich weiß.
00:48:29Umzingelt sie!
00:48:35Wenn wir hier runterlaufen, sind wir gleich da.
00:48:39Warte.
00:48:41Also ehrlich, ich bin ganz schön enttäuscht, dass du es nötig hast, dich zu verstecken?
00:48:51Endlich. Endlich sehen wir uns wieder.
00:48:53Ich glaube nicht, dass du gekommen bist, um mit mir zu plaudern.
00:48:56Wenn ich erst mal mit dir fertig bin, werden dir deine Sprüche schon vergehen.
00:49:00Aber vorher möchte ich dich noch was fragen.
00:49:03Erinnerst du dich zufällig an dieses Schwert?
00:49:06Vor langer Zeit hast du mein Dorf angegriffen und hast alle getötet.
00:49:10Die Bewohner und meinen Vater.
00:49:13Wieso?
00:49:14Ich hab' es einfach so getan.
00:49:16Aus Spaß.
00:49:17Ich bin da bloß zufällig vorbeigekommen.
00:49:20Und ich hatte Lust, es zu zerstören.
00:49:22Ich wollte mich einfach mal wieder so richtig austoben.
00:49:25Mehr nicht.
00:49:26Es gab keinen Grund.
00:49:28Du Miststück!
00:49:29Aus reinem Vergnügen, ein Dorf zu eliminieren!
00:49:31Wenn man so viel Macht besitzt wie ich, muss man sie hin und wieder auch benutzen.
00:49:35Oder bist du da anderer Meinung?
00:49:37Halt den Mund!
00:49:44Du bist der Schlüssel für Theorias Siegel.
00:49:47Wenn du meinen Befehlen folgst, verspreche ich dir, dich am Leben zu lassen.
00:49:51Aber ich fürchte, du bist zu dumm, um das zu verstehen.
00:49:54Tut mir sehr leid, aber so bin ich eben.
00:49:59Halt!
00:50:03Halt!
00:50:24Verdammt!
00:50:25Ich hab' dich verfehlt.
00:50:27Ich muss zugeben, dass ich dich unterschätzt habe.
00:50:34Aber jetzt hast du endgültig verloren.
00:50:44Na, ist das schön?
00:51:04Glaub ja nicht, dass du mir entkommen kannst.
00:51:06Ich weiß genau, wo ich dich finde.
00:51:16Hinter diesem Tor befindet sich...
00:51:19...also Theoria.
00:51:20Ganz genau.
00:51:22Und die einzige, die in der Lage ist, das Tor zu öffnen, bist du, Prinzessin Aretha.
00:51:27Wenn du hineingehst und das Tor wieder hinter dir schließt, hat selbst die Zauberin Tessilia keine Chance, dir zu folgen.
00:51:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:51:36Iado!
00:51:47Wie kannst du nur, Bruder?
00:51:49Könnte es sein, dass ihr beide eure Körper getauscht habt?
00:51:53Ich düşün lieber dich auf.
00:51:58Each wird von der Tessille Sind Hallo!
00:52:01Ist das für eine Schwer inflation?
00:52:02Babe, ich bitte aufshalb Jahre her Tiny Leid.
00:52:11Eine Stere Sle21-Sache.
00:52:13Ihr soll mich bei ihm!
00:52:13Entschuldigt!
00:52:13Ich schweige sie aus.
00:52:37Das ist es also, Theoria.
00:52:57So, erwache, Theoria. Und jetzt erhöre meinen Wunsch.
00:53:02Hör auf, Bruder! Hör sofort auf!
00:53:15Ich will, dass der Kreislauf der grausamen Geschichte, die die Menschen schreiben, unterbrochen wird.
00:53:21Ich will, dass jedes Lebewesen auf dieser Welt vernichtet wird.
00:53:27Du willst, dass diese Welt vernichtet wird?
00:53:36Nein, Bruder! Das darfst du nicht machen!
00:53:41Tu das nicht!
00:53:52Entschuldige die Störung, aber ich habe mit diesem Ding schon was anderes vor.
00:54:03Drecksstück!
00:54:03Du willst es einfach nicht begreifen, oder?
00:54:06Du hast gegen mich nicht die geringste Chance. Gib endlich auf!
00:54:09Du weißt, ich gebe niemals auf!
00:54:20Opachen!
00:54:22Geht es dir gut?
00:54:23Was ist denn passiert?
00:54:24Keine Ahnung.
00:54:26Die Prinzessin!
00:54:27Wo ist Milano?
00:54:28Sie sind nicht hier.
00:54:30Das Tor!
00:54:31Was ist mit dem Tor?
00:54:35Willst du damit etwas sagen, dass unsere Herren und die anderen da drin sind?
00:54:39Denk dran, nur die Prinzessin ist in der Lage, das Siegel zu brechen.
00:54:42Uns bleibt jetzt nichts weiter übrig, als hier draußen abzuwarten.
00:54:49Herrin!
00:54:54Jetzt, wo wir Theorie ja in Gang gesetzt haben, brauchen wir dich nicht mehr.
00:55:00Stirn!
00:55:14Sie hat wirklich...
00:55:17Das kann nicht sein.
00:55:31Was ist...
00:55:33Was ist hier passiert?
00:55:36Wo ist meine Schönheit?
00:55:38Und wo meine Macht?
00:55:40Ich dachte, sie sind unvergänglich.
00:55:44Die Prinzessin!
00:55:45Die Prinzessin!
00:55:51Die Prinzessin!
00:56:01Prinzessin!
00:56:05Theorie ist aktiviert.
00:56:07Es wird meinen Wunsch befolgen.
00:56:09Jetzt kann es niemand mehr aufhalten.
00:56:11Habt ihr vielleicht gehofft, dass ihr eure Seelen wieder zurücktauschen könnt?
00:56:15Macht euch keine Sorgen.
00:56:17Wenn die Welt erst mal zerstört ist, wird das nicht mehr vom Belang sein.
00:56:21Wieso? Wieso hast du das getan? Warum willst du die Welt zerstören?
00:56:25Sag bloß, du empfindest Sympathie für das, was hier passiert.
00:56:30Dieser Planet ist früher schon durch Kriege zerstört worden.
00:56:33Und trotzdem kämpfen die Menschen immer weiter.
00:56:35Es geht die ganze Zeit nur ums Töten.
00:56:37Wir klammern uns an die verlorene Technologie.
00:56:41An die Macht, die die Menschheit schon mal ins Verderben gestürzt hat.
00:56:44Ich frage dich, was bringt uns so eine Welt?
00:56:47Was redest du da?
00:56:49Deshalb habe ich den Befehl gegeben, dass diese Welt vernichtet werden soll.
00:56:54Jetzt wird alles ausgelöscht.
00:56:56Und dann wird der Planet endlich geläutet sein.
00:56:59Und ich werde alles tun, das zu verhindern.
00:57:02Hast du immer noch nicht begriffen.
00:57:04Theoria wird erst auf so Energie, weil es zerstört ist.
00:57:09Und dann wird es zerstört.
00:57:10Und dann wird es zerstört.
00:57:11Und dann wird es zerstört.
00:57:18Und dann wird es zerstört.
00:57:21Und dann wird es zerstört.
00:57:23Und dann wird es zerstört.
00:57:26Und dann wird es zerstört.
00:57:27Und dann wird es zerstört.
00:57:27Und dann wird es zerstört.
00:57:28Und dann wird es zerstört.
00:57:28Und dann wird es zerstört.
00:57:29Und dann wird es zerstört.
00:57:29Und dann wird es zerstört.
00:57:30Und dann wird es zerstört.
00:57:31Und dann wird es zerstört.
00:57:31Und dann wird es zerstört.
00:57:32Und dann wird es zerstört.
00:57:34Und dann wird es zerstört.
00:57:35Und dann wird es zerstört.
00:57:36Und dann wird es zerstört.
00:57:42Wieso? Wieso bist du so grausam?
00:57:46So, Theoria. Zeige mir jetzt die letzten Sekunden dieses Planeten.
00:58:02Wie ist das möglich? Prinzessin!
00:58:22Prinzessin!
00:58:35Hast du gewusst, dass es eine Prinzessin gibt, die bereit ist, ihr eigenes Leben zu opfern,
00:58:40nur um dieses Land zu beschützen?
00:58:44Eine tapfere Königstochter, die alles geben würde, was sie besitzt, und das nur, damit
00:58:50es den Menschen wohl ergeht. Und allein schon deshalb, allein schon deshalb ist diese Welt
00:58:56es wert, weiter existieren zu dürfen, verstehst du?
00:59:12Das Tor geht auf! Los!
00:59:16Milano, gibt es wirklich keine Möglichkeit, dieses Ding anzuhalten?
00:59:20Tut mir leid. Soweit ich weiß, gibt es kein Mittel, Theoria jetzt noch zu stoppen.
00:59:25Eine Maschine, die man in Bewegung setzt und nicht mehr anhalten kann, sollte nicht existieren.
00:59:29Es gibt eine Methode, Theoria abzuschalten.
00:59:33Ihr doch!
00:59:34Ich glaube, es gibt so etwas wie eine Stopptaste.
00:59:37Aber nur die Prinzessin besitzt den Schlüssel.
00:59:40Soweit ich weiß, ist nur sie in der Lage, Theoria jetzt noch aufzuhalten.
00:59:43Warum hast du das nicht gleich gesagt? Was muss ich tun?
00:59:47Allerdings...
00:59:48Allerdings?
00:59:49Allerdings gibt es einen Haken an der Sache.
00:59:52Wenn Theoria jetzt gestoppt wird, wird alles vernichtet, was während der Zeit der verlorenen
00:59:56Technologie erschaffen worden ist.
00:59:58Was willst du damit sagen?
01:00:00Er meint damit, dass Pete und ich von der Bildfläche verschwinden werden, wenn du Theoria
01:00:05abschaltest.
01:00:06Wir sind Erzeugnisse der verlorenen Technologie.
01:00:10Dank Theorias unendlicher Kraft konnten wir die letzten Jahrhunderte weiter existieren.
01:00:15Wenn diese Kraft endgültig abgeschaltet wird, bedeutet das auch für uns das Ende.
01:00:20Ist das dein Ernst, Dominikov?
01:00:22Doch, das ist mein voller Ernst, Herren.
01:00:24Aber wir haben eh schon viel zu lange gelebt.
01:00:27Um ehrlich zu sein, sollten wir schon längst nicht mehr existieren.
01:00:30Genauso wenig wie Theoria.
01:00:32Wenn die Relikte aus der alten Zeit beseitigt werden, ist die Menschheit endlich frei.
01:00:37Dann kann das Zeitalter der Menschen beginnen.
01:00:39Red nicht solchen Unsinn!
01:00:41Ich kann Theoria nicht abschalten!
01:00:43Es ist die einzige Lösung.
01:00:47Entweder sterben wir alle, oder es gehen nur diejenigen, die hier eh nichts mehr zu suchen
01:00:52haben.
01:00:53Auf diesem Planeten ist unsere Zeit endgültig abgelaufen.
01:00:56Das versteht ihr doch, oder?
01:01:05Bye, bye!
01:01:13Herren!
01:01:14Du musst es tun!
01:01:20Herren!
01:01:21Halt den Mund!
01:01:22Ich hab's ja kapiert!
01:01:23Für wie dumm hältst du mich denn?
01:01:26Verdammter Idiot!
01:01:35So ist es richtig.
01:01:43Herren, wir sehen uns.
01:01:57Ich hab's gut, Herren.
01:02:05Wir hatten eine schöne Zeit.
01:02:26Wir hatten eine Frau.
01:02:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:01Wieso?
01:03:03Ich habe lediglich versprochen, dieses Land zu retten. Außerdem würde mich für diese Extraarbeit keiner bezahlen.
01:03:11Und weißt du was? Mir ist es eh egal, ob du lebst oder tot bist.
01:03:17Aber es gibt jemanden, dem es was ausmachen würde. Vergiss das nie.
01:03:40Theorie ist für immer abgeschaltet. Es gibt jetzt keinen Weg mehr, unsere Seelen zurückzutauschen.
01:03:47Ist doch egal. Dann werden wir eben noch eine Zeit lang so weitermachen müssen.
01:03:52Wir werden schon einen Weg finden, das rückgängig zu machen. Und bis dahin, bis dahin werde ich dieses schöne Land
01:03:58noch weiter beschützen.
01:03:59Ja, ich bitte euch darum.
01:04:18Und ich halte meine Versprechen nämlich auch ein.
01:04:25Los!
01:04:26Hauptstreit macht, das geht los!
01:04:36Man erzählt sich, dass die Prinzessin von allen Feinden, die ihr jemals auf dem Schlachtfeld gegenüberstanden, äußerst gefürchtet war.
01:04:45Aus Angst, aber auch aus großem Respekt wurde sie deshalb Mörderprinzess genannt.
01:04:52Aus Angst, aber auch aus Angst, aber auch aus Angst, aber auch aus Angst.
01:05:11Aus Angst, aber auch aus Angst.
01:05:35Aus Angst, aber auch aus Angst.
01:05:53Aus Angst, aber auch aus Angst.
01:06:21Aus Angst, aber auch aus Angst.
01:06:25Aus Angst, aber auch aus Angst.泡,
01:06:28fühlt sich vor Gott. Aus Angst,
01:06:29aber auch aus Angst, aber auch aus Angst.
01:06:31Vielen Dank.
Kommentare