- vor 1 Tag
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #deutsch
Papillon ist ein US-amerikanisches Gefangenendrama unter Regie von Franklin J. Schaffner. Der Film basiert auf Henri Charrières teils autobiografischem Roman gleichen Titels und hatte am 16. Dezember 1973 Weltpremiere in New York City. 2017 entstand eine gleichnamige Neuverfilmung.
Handlung
Anfang der 1930er Jahre werden etwa hundert Gefangene aus Frankreich in die Strafkolonie Französisch-Guayana deportiert. Den Häftlingen wird erklärt, dass sie für Frankreich nicht mehr existieren und von Frankreich nichts mehr zu erwarten haben. Sie sollen nach Beendigung ihrer Haftstrafe nochmals ebenso lange als Kolonisten in der Verbannung in Guayana verbleiben.
Unter den Gefangenen ist auch Henri Charrière, der wegen seines auf die Brust tätowierten Schmetterlings, dem Zeichen für Freiheit, Papillon genannt wird. Für einen Mord an einem Zuhälter, den er bestreitet, wurde Charrière zu lebenslanger Haft verurteilt.
Während der Überfahrt hat Papillon Fluchtgedanken und bespricht sich mit anderen Gefangenen, die die Teufelsinsel bereits kennen. Er befreundet sich mit dem bebrillten, etwas schrulligen Louis Dega an, einem Fälscher, der in seinem Enddarm eine Kapsel mit größeren Geldmengen mit sich führt. Der kräftige Papillon dient sich dem schmächtigen Dega gegen Bezahlung als Leibwächter an und rettet ihm das Leben, als dieser von Mithäftlingen attackiert wird. Papillon schlitzt einem das Gesicht auf und wird zur Strafe in einer unbequemen Körperposition im lauten Maschinenraum angekettet.
Papillon ist ein US-amerikanisches Gefangenendrama unter Regie von Franklin J. Schaffner. Der Film basiert auf Henri Charrières teils autobiografischem Roman gleichen Titels und hatte am 16. Dezember 1973 Weltpremiere in New York City. 2017 entstand eine gleichnamige Neuverfilmung.
Handlung
Anfang der 1930er Jahre werden etwa hundert Gefangene aus Frankreich in die Strafkolonie Französisch-Guayana deportiert. Den Häftlingen wird erklärt, dass sie für Frankreich nicht mehr existieren und von Frankreich nichts mehr zu erwarten haben. Sie sollen nach Beendigung ihrer Haftstrafe nochmals ebenso lange als Kolonisten in der Verbannung in Guayana verbleiben.
Unter den Gefangenen ist auch Henri Charrière, der wegen seines auf die Brust tätowierten Schmetterlings, dem Zeichen für Freiheit, Papillon genannt wird. Für einen Mord an einem Zuhälter, den er bestreitet, wurde Charrière zu lebenslanger Haft verurteilt.
Während der Überfahrt hat Papillon Fluchtgedanken und bespricht sich mit anderen Gefangenen, die die Teufelsinsel bereits kennen. Er befreundet sich mit dem bebrillten, etwas schrulligen Louis Dega an, einem Fälscher, der in seinem Enddarm eine Kapsel mit größeren Geldmengen mit sich führt. Der kräftige Papillon dient sich dem schmächtigen Dega gegen Bezahlung als Leibwächter an und rettet ihm das Leben, als dieser von Mithäftlingen attackiert wird. Papillon schlitzt einem das Gesicht auf und wird zur Strafe in einer unbequemen Körperposition im lauten Maschinenraum angekettet.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Abenteuer, Hochspannung und eine klasse Besetzung.
00:00:03Megastar Steve McQueen ist Papillon.
00:00:06Wen eines Mordes, den er nicht begangen hat, wurde er zu lebenslanger Strafarbeit auf der berüchtigten Teufelsinsel verurteilt.
00:00:13In seinem Kopf aber kreist nur ein einziger Gedanke.
00:00:16Flucht aus dieser Hölle.
00:00:18Die Romanvorlage ist übrigens eine wahre Geschichte.
00:00:21Papillon mit Steve McQueen und Dustin Hoffman.
00:00:24Ich wünsche Ihnen dazu packende Unterhaltung.
00:00:30Dieser Spielfilm wird präsentiert von TV Today, Ihrer Programmzeitschrift.
00:00:58Gefangene vollzählig angetreten, Mon Commandant.
00:01:01Danke, Kapitän.
00:01:09Von diesem Moment an untersteht ihr alle der Strafvollzugsverwaltung von Französisch-Guriana.
00:01:17Nach ordnungsgemäßer Verbüßung eurer Freiheitsstrafe werden diejenigen von euch, die zu acht oder mehr Jahren verurteilt worden sind, in Guriana
00:01:28verbleiben.
00:01:29Ja, danke.
00:01:41Danke.
00:01:43Danke.
00:01:59Ja, wir sind ganz was Besonderes.
00:02:02Die einzigen Viecher, die sich was in den Arsch schieben, um nicht gleich zu kapieren.
00:02:06Als ich mir den Stöpsel das erste Mal reinsteckte, kriegte ich eine Mordsinfektion und der Arzt muss den mir rausschneiden.
00:02:12Narkose gab's keine.
00:02:14Ich lade mich mit Umfall laufen lassen.
00:02:16Und weißt du, was er dann getan hat?
00:02:18Er hat's geklaut.
00:02:23Der Schmetterling.
00:02:26Du bist gerade jung, nicht?
00:02:28Ja.
00:02:29Lebensling, ich hab' sie dir aufgewohnt. Stimmt das?
00:02:32Endstation.
00:02:34Denken die.
00:02:35Heißt, ist es kürzer, als man denkt.
00:02:3750 Prozent von uns gehen schon im ersten Jahr drauf.
00:02:44Der hat auch lebenslänglich.
00:02:46Er ist knapp 18.
00:02:48Kein Wunder, dass er Aufträume hat.
00:02:52Er schafft es nie.
00:02:57Aber einer wie du könnte es überstehen, wenn du ein paar Kröten springen lässt.
00:03:02Wie lange warst du da drüben?
00:03:04Neun Jahre im Arbeitslager und weitere neun Jahre als Kolonist.
00:03:09Und als du raus warst aus dem Lager, warum bist du nicht getürmt?
00:03:12Da gibt's nichts zu tönen, Junge.
00:03:14Draußen bist du mitten in einem Sumpf, tausend Meilen weit von allem weg.
00:03:17Allerdings, wenn du Geld hast, sieht die Sache anders aus.
00:03:20Ich meine, wenn du dich mit so einem wie Degger zusammentust.
00:03:23Der da drüben.
00:03:25Louis Degger.
00:03:26Der beste Fälscher in seiner Branche.
00:03:30Nationale Verteidigungsanleihe.
00:03:30Serie 1928.
00:03:32Ja, genau.
00:03:34Und wer den zum Freund hat und sein Geld,
00:03:36der kann sich vielleicht freikaufen.
00:03:39Das heißt, wenn ihm nicht vorher
00:03:41einer den Bauch aufschlitzt, um die Kohlen zu kassieren.
00:03:45Aufstehen, ihr Stolche! Los, aufstehen!
00:03:47Regen, sonst habt ihr euch beide!
00:03:49Hopp, hopp, hopp, hopp!
00:03:51Mal auf!
00:04:20Kann ich mich hier hinsetzen?
00:04:23Wenn du willst.
00:04:28Du bist Degger, nicht wahr?
00:04:30Louis Degger.
00:04:35Tut mir leid, dich hier zu sehen.
00:04:37Die meisten von uns haben sich wohl die Überfahrt verdient.
00:04:41Du hast lebenslänglich für den Mord an einen Zuhälter bekommen
00:04:44und warst so geschmacklos, dem Staatsanwalt zu drohen.
00:04:46Du würdest türmen und ihn auch umbringen.
00:04:48Für den Mord hat man mir angehängt. Ich bin unschuldig.
00:04:50Niemand ist unschuldig.
00:04:51Ich bin kein Mörder, verdammt nochmal.
00:04:53Ich bin ein Safe-Knacker.
00:04:55Ein Beruf, den ich aus tiefster Seele verachte.
00:04:59Ich hatte meine ganzen Kohlen in Verteidigungsanleihen angelegt.
00:05:04Serie 1928.
00:05:0628?
00:05:09Gratuliere zu deinem Riecher.
00:05:11Wie viel hast du verloren?
00:05:12Ich hätte meine Kohlen ebenso wenig darin investiert wie du.
00:05:15Oh, das freut mich zu hören.
00:05:17Nur wozu fühlen wir dann überhaupt diese Unterhaltung?
00:05:22Weil jeder Sträfling hier an Bord weiß, wer du bist.
00:05:25Und weil jeder dir gern deinen Bauch aufschlitzen würde, um dir dein Geld wegzunehmen.
00:05:30Na und?
00:05:32Du brauchst Schutz.
00:05:34Von dir?
00:05:39Weißt du noch, was das Huhn zu dem Wiesel sagte?
00:05:43Wenn es ein gesundes Wiesel war, konnte das Huhn gar nichts sagen.
00:05:47Denk gut darüber nach.
00:05:48Die Watten würde würdenya schaubern.
00:05:59Nicht lust so.
00:06:01Die Watten würde wohl.
00:06:11Denk gut darüber nach.
00:06:13Entsch solidsen darin...
00:06:14Die Jeschne dell chewing-農 để zu hideend.
00:06:17Alk ook Some people you heard.
00:06:18Die Jeschne dell hasen!
00:06:20Hier unter den Schlauch. Du hast Fieber. Komm, Junge. Hoch, vorwärts.
00:06:24Vorwärts. Komm, Junge.
00:06:26Geh los.
00:06:30Meine Frage. Was würde da draußen ein Boot kosten?
00:06:33So fünf Meter lang. Mit Segeln natürlich. Was glaubst du?
00:06:36Drei, fünf, vier, fünf vielleicht. Das kommt ganz drauf an.
00:06:39Könnte ich nur genug Kies hätte eins zu kaufen?
00:06:42Du hast die Absicht, ein Boot zu kaufen?
00:06:44Du kennst das Land hier. Wir könnten damit abhauen.
00:06:47Komm nicht in Frage. Nichts gegen dich, Junge. Bitte tu es, aber ohne mich.
00:06:51Wenn die mich wegen einem gescheiterten Fluchtversuch in Einzelhaft stecken,
00:06:54dann soll es mein eigener Fehler sein. Und nicht der von einem anderen, ist das klar?
00:06:57Ohne mich also.
00:07:00La vivatio.
00:07:22Das ist ja.
00:07:23Ich hab hier.
00:07:28Ja.
00:07:30Das ist ja nicht.
00:07:31Ich hab hier.
00:07:32Ich hab hier.
00:07:32Mit der einer unserer Stimme?
00:07:32Oder ist das?
00:07:32Ich hab hier.
00:07:35Ich hab hier.
00:07:37Und ich hab hier.
00:07:38Ich hab hier.
00:07:39Aber ich hab hier.
00:07:40Ich hab hier.
00:07:40Ich hab hier.
00:07:52Das war's.
00:08:20Vorwärts, Tempo, Tempo!
00:08:27Beheilt euch! Nicht so nah am Arschig! Die anderen wollen auch rankommen!
00:08:34Bewegung!
00:08:54Willst du was?
00:08:58Kaum auszuhalten!
00:09:01Was? Die Hitze!
00:09:04So schlimm ist es nicht!
00:09:06Dann ist es für dich beinziger!
00:09:08Ah ja, ich verstehe!
00:09:10Du spielst auf die letzte Nacht an, nicht wahr?
00:09:13Du vielleicht nicht.
00:09:15Darf ich dir was sagen?
00:09:17Auf den ersten Blick habe ich dich zunächst mit einem etwas unwürdigen Misstrauen betrachtet.
00:09:24Verstehst du, was ich meine?
00:09:25Nein.
00:09:25Ich glaube schon, dass es durchaus im Bereich des Möglichen wäre,
00:09:28dass ich so lange, bis wir in einem anständigen Gefängnis mit bestechlichen Wärtern landen,
00:09:33vielleicht sogar Bedarf hätte.
00:09:36Sagen wir, an persönlichen Schutz.
00:09:39Kommt drauf an, wie lange du leben willst.
00:09:41Eine ganze Weile noch.
00:09:44Das ist schon ein Problem.
00:09:46Also, ich nehme doch an, dass du irgendwie ein Ziel hast.
00:09:50Ein ganz bestimmtes vielleicht, das alles andere überwiegt.
00:09:55Kannst du mir vielleicht verraten, was es ist?
00:09:58Ich brauche Geld.
00:09:59Wofür?
00:10:01Zur Flucht.
00:10:02Also gut.
00:10:04Du schützt mein Leben, bis wir in Guyana landen.
00:10:08Und ich finanziere jede Flucht gleich welcher Art.
00:10:12Nur für mich.
00:10:13Nicht für uns.
00:10:15Selbstverständlich.
00:10:16Ich...
00:10:16Ich habe...
00:10:17Ich habe gar keine Absicht zu fliehen.
00:10:19Nicht mal einen Versuch würde ich wagen.
00:10:21Niemals.
00:10:23Gut.
00:10:26Danke.
00:10:29Danke.
00:10:36Danke.
00:10:41Danke.
00:10:52Das war's.
00:11:37Gehen Sie, bitte, bitte, bitte.
00:12:09Die da drüben ist St. Joseph.
00:12:12Die andere ist Royal.
00:12:14Die kleine, die Teufelsinsel.
00:12:16Ich verstehe nicht, warum es so schwer sein soll von da zu fliehen.
00:12:21Man könnte ja fast zum Festland rüberschwimmen.
00:12:23Sicher gibt es doch noch eine andere Möglichkeit als zu schwimmen.
00:12:25Schwimmen ist glatter Blödsinn.
00:12:27Die Strömung würde dich wieder zurücktreiben zum Ausgangspunkt.
00:12:30Wenn die dich auf die Inseln schicken, dann deshalb, damit du keine Möglichkeit zur Flucht hast.
00:12:38Und von kommen wir hin?
00:12:42Wir fahren den Moroni-Fluss rauf und gehen in St. Laurent vor Anker.
00:12:46Und da entscheiden sie dann, ob du ins Arbeitslager kommst oder auf eine der Inseln.
00:12:50Links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links,
00:13:06links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links,
00:13:09links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links,
00:13:10links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links,
00:13:10links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links,
00:13:13links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links, links
00:13:28Seht ihr die zwei mit den Gewehren?
00:13:30Neben dem Maultier.
00:13:33Die haben ihre Strafe abgedient und männen sich nun Kolonisten.
00:13:37Jetzt gehen sie auf Menschenjagd.
00:13:39Menschenjagd?
00:13:40Ja, wenn du abhaust, jagen sie dich.
00:13:43Für Geld nehme ich an, diese Hunde.
00:13:45Ach, das noch.
00:13:46Achtung!
00:13:47Fertigmachen zum Abmarsch.
00:13:48Alles an Deck antreten.
00:14:09Wenn ich die Gangwehr runtergehe, werde ich einen Unfall haben.
00:14:12Es soll echt aussehen.
00:14:13Gib mir dein Messer.
00:14:14Und was hast du davon?
00:14:16Ich bin zum zweiten Mal hier.
00:14:18Da werde ich mit dem nächsten Transport garantiert auf die Inseln gebracht.
00:14:21Und wenn ich ins Nazareth komme, habe ich mir jetzt Zeit, mir was zu überlegen.
00:14:23Gib mir das Messer.
00:14:24Ich bin zum ersten Mal.
00:14:35cargoessen w deprifen.
00:14:43Ge damn abhou Cage.
00:14:46Ich komme an seinerarsi.
00:14:48Wir klingen ein.
00:14:49Geben machen sich.
00:14:50Ja, genau.
00:14:51Zwei, früher sind zu handelt.
00:14:52Wir vill uns nicht.
00:14:53Deine separate erneut.
00:14:55Jules Lodo, du bist verrückt.
00:14:57In einer Reihe auf die Gangway. Vorwärts.
00:15:11Leid zurück, zurück, Lodo.
00:15:13Moment, warten. Stopp, hab ich gesagt.
00:15:15Vorwärts, hier runter.
00:15:16Los, vorwärts, bewegt euch.
00:15:34Da rüber.
00:15:35Na los, worauf wartet ihr?
00:15:37In einer Reihe.
00:15:44Vorwärts, vorwärts, weiter.
00:15:45Wir gehen zurück.
00:15:47Fragbarer her.
00:15:51In einer Reihe.
00:15:55Leck ihn rauf.
00:15:56Hinsler, hast du Wett mit ihm.
00:15:58Weiter.
00:15:59So, was ist denn? Bewegung.
00:16:00Nicht so müde.
00:16:01Weiter.
00:16:01Ha' ich nach?
00:16:02Bann, Meter!
00:16:23Grei da, hi'.
00:16:25Bann, get an!
00:16:25Ihr seid jetzt rauswohnen, hier!
00:16:27Mach's gut!
00:16:29Weiter, los, los, komm, komm, komm!
00:16:33Weiter, weiter!
00:16:37Mach euch ein Peine!
00:16:38Hoch, komm!
00:16:41Los, weiter, weiter!
00:16:44Gehen meine Sachen auf!
00:16:46Los, weiter!
00:16:59Los, weiter, los, los!
00:17:02Los, weiter, los, los!
00:17:38Los, weiter!
00:17:40Los, weiter!
00:17:43Los, weiter!
00:18:16Geht weiter, los, gehen Sie mit.
00:18:19Die anderen aufschließen.
00:18:31Die anderen aufschließen.
00:19:00Die anderen aufschließen.
00:19:24Die anderen aufschließen.
00:19:26Die anderen aufschließen.
00:20:13Die anderen aufschließen.
00:20:20Die anderen aufschließen.
00:20:47Die anderen aufschließen.
00:20:49Die anderen aufschließen.
00:20:58Die anderen aufschließen.
00:21:15Die anderen aufschließen.
00:21:22Die anderen aufschließen.
00:21:30Die anderen aufschließen.
00:21:54Die anderen aufschließen.
00:22:04Die anderen aufschließen.
00:22:15Die anderen aufschließen.
00:22:41Die anderen aufschließen.
00:22:51Die anderen aufschließen.
00:23:02Die anderen aufschließen.
00:23:30Die anderen aufschließen.
00:23:32Die anderen aufschließen.
00:23:34Die anderen aufschließen.
00:23:46Die anderen aufschließen.
00:23:48Die anderen aufschließen.
00:23:54Die anderen aufschließen.
00:24:22Die anderen aufschließen.
00:24:25Die anderen aufschließen.
00:24:42Die anderen aufschließen.
00:24:46Die anderen aufschließen.
00:24:49Die anderen aufschließen.
00:25:09Die anderen aufschließen.
00:25:11Das ist großartig drin.
00:25:16really?
00:25:22Can Aber Martin.
00:25:32Dann nehmen wir vorsichtshalber auch mal eins.
00:25:35Mhh, ist das fruchtelig.
00:25:39Hey, Räuber, Räuber.
00:25:41Wie kusten wir, Mons?
00:25:42Wenn's sein muss, hilft's, ansonsten schmeckt's.
00:25:46Premiere, das große Erlebnis zu Weihnachten.
00:25:49Zum Stamm, das Kinomädchen, die unendliche Geschichte 3.
00:25:53Zum Jungen, jede Woche zwei Bundesliga-Troffspiele live.
00:25:56Zum Träumen, Jolie Forster im Namen.
00:26:00Zum Mitfiebern, Bruce Willis im Staub langsam, jetzt erst recht.
00:26:04Zum Verlieben, Legenden der Leidenschaft.
00:26:07Und all das zum Verschenken in einem Weihnachtspaket.
00:26:10Premiere, das Erlebnisgeschenk.
00:26:12Gibt's im Fernsehfachhandel.
00:26:14Und übrigens, den Premiere-Decoder brauchen wir nicht zu kaufen.
00:26:18Einfach mieten. Gut, ne?
00:26:24Darüber freut sich Mama.
00:26:27Und darüber freut sich Mamas Haut.
00:26:29All of Olas.
00:26:31Hey, guck mal, die von Sunil sind ja schwer auf Draht.
00:26:34Ein neues Sunil Aktiv.
00:26:36Neu? Ein klarer Fall für die Werbung.
00:26:39Klar, nur für wichtiger, das neue Sunil Aktiv wäscht so gut wie viele teurere Marken.
00:26:43Aber zum Sunil-Preis.
00:26:45Ach.
00:26:45Darauf gibt's die Sunil-Leistungsgarantie.
00:26:47Bist du nicht zufrieden, gibst das Geld zurück.
00:26:49Wow, hört sich gut an.
00:26:50Das müssen...
00:26:50Die meisten Menschen wissen schon, worauf es ankommt.
00:26:53Das neue Sunil Aktiv. Überzeugen Sie sich selbst.
00:27:02Halt!
00:27:03Bonbons nutzen? Denk an deine Zähne.
00:27:06Ja.
00:27:06Neu.
00:27:07Odol Nice.
00:27:08Zahnpflegebonbons mit Mineralstoffen.
00:27:10Die Carisäuren neutralisieren.
00:27:13Oh.
00:27:13Odol Nice.
00:27:14Für Zahnpflege.
00:27:15Und frischen Atem.
00:27:18Neu.
00:27:19Odol Nice Zahnpflegebonbons.
00:27:21Wenn Siegel gefeiert werden.
00:27:27Das einzig wahre Wahrstand.
00:27:36Das ist ja witzig, Fred.
00:27:37Hast du mir was Neues anfangen?
00:27:40Schon mal besser.
00:27:41Kannst du das auch in Silber und Original grüßen?
00:27:49Tolle Zeit.
00:28:13Was war das für ein Lärm?
00:28:17Lärm.
00:28:21Da fahren musst du rechts abhängen.
00:28:23Schatz, ich verlasse mich lieber aufs Navigationssystem.
00:28:26In 100 Metern links abhängen.
00:28:34Am Montag in Fokus TV.
00:28:36Unsere Themen.
00:28:37Im Zweifel für den Angeklagten?
00:28:39Nach dem Preisspruch im Wormster Kinderschänderprozess.
00:28:43Stille Nacht, alles kracht.
00:28:45Zu gefährlich sind falsche Gebrauchsanweisungen.
00:28:48Im Studio Gerhard Schröder.
00:28:50Klartext über ein bewegtes Jahr.
00:28:52Fokus TV.
00:28:53Montag 22 Uhr auf Rosinen.
00:28:58Nur zusehen, das hilft nichts.
00:29:01Darüber reden hilft.
00:29:02Aktiv werden hilft.
00:29:04Verständnis hilft.
00:29:06Liebe hilft.
00:29:07Geld hilft.
00:29:08Spenden hilft.
00:29:10Aids-Kranke brauchen Hilfe.
00:29:12Wir unterstützen bundesweit elf ambulante Pflegeeinrichtungen der Deutschen Aids-Stiftung.
00:29:16Jeder kann helfen.
00:29:18Helfen Sie mit.
00:29:31Jetzt geht's weiter.
00:29:32Präsentiert von TV Today.
00:29:48Musik
00:29:48Musik
00:29:49Musik
00:29:49Musik
00:29:50Musik
00:29:50Ich bin der Rosti!
00:30:09Rosti!
00:30:10Rosti!
00:30:19»Lovendor«
00:30:33»Ein Profond ist klar, Mord gegen Millionenслиuern«
00:30:36»Ich will nicht! Nein! Ich will nicht! Nein!«
00:30:40Nein, nein, Hilfe, Hilfe, nein, nein, ich will nicht loslassen, Hilfe, lass mich los, bitte, lass mich los, nein, nein.
00:30:58Mach dich, schweigestanden, ich bin nicht hier, saß, schwer.
00:31:11Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:31:22nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:31:23nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:31:23nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:31:23nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:31:26nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:31:37M. Degas, haben Sie das Geld?
00:31:44So, los, vorwärts, vorwärts, in einer Reihe.
00:31:50Tor zu!
00:31:52Hey, was ist los?
00:31:53Geht rum, Leute!
00:31:55Was ist passiert?
00:31:56Irgend so ein Schwein ist aus dem Nazareth ausgebrochen.
00:32:01Juno!
00:32:01Los, weiter, vorwärts, den kriegen wir schon!
00:32:05Weiter!
00:32:11Der Nächte!
00:32:20Alles bestens, Nächter!
00:32:22Dann geht's mir besser, als ich mich führe.
00:32:25Gesund wie ein Fisch im Wasser!
00:32:27Bei einer so gründlichen Untersuchung muss man ja durchkommen.
00:32:30Der Nächte!
00:32:357551
00:32:36Degas?
00:32:40Ja, Louis Degas.
00:32:42Es wurde mir geraten, mich mit Ihnen...
00:32:44Hier ist schon Ihre Personallakte.
00:32:46Tja, Sie bleiben hier bei der Reinigungstruppe.
00:32:48Danke. Und nun ist da noch ein Freund, das ist...
00:32:51Sie sind Louis Degas?
00:32:52Ja, Monsieur. Und das ist mein Freund Papillon.
00:32:55Uns verbindet einiges, Monsieur Degas.
00:32:56Freut mich, Sie hier zu sehen.
00:32:58Oh, vielen Dank. Wenn ich diese widrigen Umstände werde...
00:33:01Meine Familie hat ihr gesamtes Geld durch gefälschte Verteidigungsanleihen verloren.
00:33:08Oh, es... es tut mir sehr leid, das zu hören.
00:33:10Na, immerhin, der Erwerb war eine sehr lobenswerte patriotische Tat, möchte man sagen.
00:33:16Und Sie sind Mr. Degas Freunden?
00:33:18Ja, wenn Sie so wollen...
00:33:19Eins wird Ihnen bei uns in Saint Laurent gefallen.
00:33:21Wir trennen niemals alte Freunde.
00:33:24Kilo 40 beide mit dem Transport heute.
00:33:33Was heißt Kilo 40?
00:33:37Los, ziehen!
00:33:40Die Kabine!
00:33:42Hau ruck!
00:33:44Hau ruck!
00:33:46Und weiter!
00:33:48Weiter!
00:33:50Und ziehen!
00:33:53Ziehen!
00:33:55Vorwärts!
00:33:56Pass sie nicht an, Papi.
00:33:58Sonst endest du noch schlimmer als der.
00:33:59Ziehen!
00:34:00Beweg dich!
00:34:02Vorwärts!
00:34:06Nicht so viele!
00:34:11Kommt hoch, ihr faulier Hunde!
00:34:13Schnappt euch das Krokodil und bringt's her!
00:34:16Hey, du!
00:34:16Nimm dir noch einen Mann und bring es an Land!
00:34:18Die anderen weitermachen!
00:34:20Ziehen!
00:34:23Bewegung!
00:34:24Bisschen im Wunder!
00:34:25Nicht so müde!
00:34:27Digger, komm!
00:34:28Warum nicht?
00:34:47Was ist das?
00:34:51Das Mistwies noch nicht tot!
00:34:53Es ist nur verletzt!
00:34:54Versuch' es am Schatz zu kriegen!
00:34:55Ach, ist am Schwanz.
00:34:57Wo ist denn der Schwanz?
00:34:59Da vorn.
00:35:04Bist du so weit?
00:35:05Ja, keine Angst. Los, geh ran.
00:35:11Also dann.
00:35:13Ist das der Schwanz?
00:35:14Nein.
00:35:15Oh, dann muss ich hier rüber.
00:35:20Nimm du den Kopf.
00:35:21Den Kopf?
00:35:22Ja.
00:35:23Nimm du erst mal den Schwanz.
00:35:27Versuch du mal den Kopf zu kriegen.
00:35:34Es ist tot.
00:35:36Es hört sich doch noch.
00:35:40Nur beflechst es.
00:35:41Es ist tot.
00:35:42Meinst du wirklich?
00:35:43Ja.
00:35:52Los, weiter.
00:36:03Flossen hoch.
00:36:03Los, weiter, weiter.
00:36:05Oben lassen.
00:36:07Los, die nächsten.
00:36:10Na endlich.
00:36:11Legt es hierher.
00:36:12In Ordnung.
00:36:13Ja, gleich hier.
00:36:14Weiter.
00:36:15So, jetzt die Flossen hoch.
00:36:16Los, weiter, weiter.
00:36:17Ja, bewegt euch.
00:36:18Los.
00:36:19Ja, bewegt euch.
00:36:22Und geht schon.
00:36:23Bisschen schnell.
00:36:32Verdrückt euch.
00:36:33Mir gibt es nichts zu glotzen.
00:36:56Du bist Louis Degger, nicht?
00:36:58Ja, bin ich.
00:36:59Ich bin Clision.
00:37:02Wie kommt es, dass du bei dem Job hier gelandet bist?
00:37:05Hm.
00:37:06Protektion.
00:37:13Dein Freund ist ein bisschen sehr ruhig.
00:37:14Wer ist tot?
00:37:17Hat sich vorhin ein Stück Holz in den Rachen gerannt, um daran zu ersticken.
00:37:23Teilen wir es durch drei.
00:37:25Das ist doch fair, oder?
00:37:27Ja.
00:37:44Ich nehme Chinin.
00:37:46Die Malaria erwischte ich nirgends so schnell wie hier.
00:37:56Hier.
00:37:58Müsst ihr auch nehmen.
00:38:00Na los, ich habe genug davon.
00:38:04So, jetzt mache ich meinen Mittagsschläfchen.
00:38:08Aber vorher muss ich noch den armen Teufel da wegräumen.
00:38:14Anständiger Kerl.
00:38:18Hey, guck mal, Degger.
00:38:22Die Menschenjäger, die wir am Hafen gesehen haben.
00:38:24Diese Schweine.
00:38:34Schmetterlinge?
00:38:34Schmetterlinge?
00:38:35Ja, genau.
00:38:36Ein Mann namens Richter klappert am Fluss sämtliche Arbeitslager ab, um die verfluchten Dinger zu kaufen.
00:38:41Das heißt, wir fangen sie, er kauft sie und die Wachen kassieren den Kies.
00:38:45Ja, besonders scharf sind sie auf den blauen Morphus.
00:38:49Aus seinen Flügeln gewinnen sie die Farbe für die amerikanischen Dollar.
00:38:53Und wie oft kommt er vorbei?
00:38:55Ein paar Mal im Monat.
00:38:57Im Boot?
00:38:57Nein, auf dem Landweg.
00:39:00Wieso?
00:39:01Ich dachte nur.
00:39:02Ich kann übrigens selber auch ganz gut mit einem Boot umgehen.
00:39:06Ja?
00:39:06Ja.
00:39:08Ja.
00:39:32Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:40:06Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:40:18Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:40:28Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:40:55Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:41:27Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:41:49Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:41:54Du sollst sie fangen, nicht jagen, du blöder Hund.
00:42:14Schläfst du, Papi?
00:42:17Nein.
00:42:19Ich hab nachgedacht.
00:42:23Wenn du dich entschließt zu fliehen,
00:42:27dann wär's natürlich fantastisch, wenn ich mit könnte.
00:42:34Was?
00:42:39Hast du ne Ahnung vom Segel?
00:42:41Nein.
00:42:42Wie kannst du so'n Kahn ohne Brille überhaupt erkennen?
00:42:46Aber ich könnte dir helfen.
00:42:48Na Mensch, du hast doch immer gesagt, du wolltest nicht türmen.
00:42:50Wollte ich auch nicht.
00:42:53Ich hab aber keine andere Wahl.
00:42:55Eins ist mir klar.
00:42:57Wenn ich hier bleibe,
00:43:02geh ich drauf.
00:43:08Sind ja deine Piepen.
00:43:26Wir zwei kommen mit.
00:43:27Ich hab'n Job für euch.
00:43:28Wir sind ne Leiche.
00:43:29Ladet sie ins Boot und zwar sofort.
00:43:30Ich hab'n Job.
00:43:44Schillow.
00:43:51Los, fass mit an.
00:44:05Was ist los mit ihm?
00:44:11Lassen Sie erst krank.
00:44:13Ich kümmere mich schon um ihn.
00:44:16Hör auf zu kotzen, du Schwein.
00:44:32Du bist doch verrückt geworden.
00:44:34Ich kümmere mich um ihn.
00:44:36Schauker!
00:45:10Hast du schon gehört, dass der erste Mensch, der ein Rad aus Stein gemeißelt hat, es nur als Zierrad benutzte?
00:45:19Das hat mir schon immer imponiert.
00:45:26Der eine Suchtrupp hat schon aufgegeben.
00:45:36Anstatt das Gestell den Gläsern anzupassen, habe ich die Gläser dem Gestell angepasst.
00:45:47Na, was meinst du, Digga, ob er es geschafft hat?
00:45:53Ich fürchte, seine Chancen stehen ziemlich schlecht.
00:45:57Gott, noch mal, ist das alles, was du dazu zu sagen hast?
00:46:01Na, was gibt's da schon groß zu sagen?
00:46:04Der Mann hat sein Leben riskiert, um meines zu retten.
00:46:09Ist für mich eine ganz neue Erfahrung.
00:46:18Ist ja viel besser, als ich gehofft hatte.
00:46:40Ich sagte doch, ist nicht zu verfehlen.
00:46:45Ihr Pech ist nur, sie kommen eine Woche zu früh.
00:46:53Damit wir uns gleich verstehen,
00:46:54tot bist du ebenso viel wert wie lebendig.
00:46:57Also entscheide dich.
00:46:58Dobre, wie geht's?
00:46:58PRHAN aka
00:47:04Ach,iej
00:47:08auf!
00:47:20Lache!
00:47:35Vorschrift Nummer eins bei uns.
00:47:36Absolutes Schweigen.
00:47:38Wir sind keine Priester, wir streben keine Umerziehung an, sondern eine totale Umwandlung.
00:47:44Ein Fleischer macht aus lebenden Tieren essbares Fleisch.
00:47:47Wir machen aus gefährlichen Menschen harmlose Menschen.
00:47:50Das erreichen wir, indem wir sie zerbrechen.
00:47:53Wir zerbrechen sie physisch, seelisch und da oben.
00:47:58Mit dem Verstand geschehen hier die merkwürdigsten Dinge.
00:48:01Lassen Sie alle Hoffnung fahren.
00:48:03Und masturbieren Sie so wenig wie möglich das zertrende Kräfte.
00:48:07Das ist alles. Abführen.
00:48:14Abführen.
00:48:16Abführen.
00:48:20Abführen.
00:48:25Abführen.
00:48:36Abführen.
00:48:37Abführen.
00:48:40Abführen.
00:48:43Abführen.
00:48:44Abführen.
00:48:46Abführen.
00:48:47Abführen.
00:48:48Abführen.
00:48:49Abführen.
00:48:49Abführen.
00:48:50Abführen.
00:48:51Abführen.
00:48:53Abführen.
00:48:54Abführen.
00:48:55Abführen.
00:48:55Abführen.
00:49:05Vielen Dank.
00:49:35Vielen Dank.
00:50:09Vielen Dank.
00:50:26Vielen Dank.
00:51:04Vielen Dank.
00:51:48Vielen Dank.
00:52:18Vielen Dank.
00:52:21Vielen Dank.
00:52:56Vielen Dank.
00:52:58Yo-Yo, Papillon.
00:53:03Ich fühle mich ganz wohl, aber ich brauche jemanden, der mir sagt, wie ich aussehe.
00:53:39Gut.
00:54:05Kau, Kau, die Kokosmuskot.
00:54:35Gut.
00:54:42Gut.
00:54:59Gut.
00:55:00Gut.
00:55:14Ich lebe noch, ihr Schweine!
00:55:42Ich lebe noch, ihr Schweine!
00:56:23Ich lebe noch, ihr Schweine!
00:56:26Ich lebe noch, ihr Schweine!
00:56:56Ich lebe noch, ihr Schweine!
00:57:03Ich warte, sagen Sie mir sofort den Namen.
00:57:09Ab sofort halbe Ration und für das nächste halbe Jahr dunkelhaft.
00:57:15Dunkelheit wirkt wunderbar schlecht im Gedächtnis.
00:58:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:06Sie kennen die Anklage?
00:58:09Ich bin unschuldig.
00:58:11Ich habe den Zuhälter nicht getötet.
00:58:13Und da Sie mir sonst nichts beweisen konnten, haben Sie mir den Wort untergeschoben.
00:58:17Das entspricht sogar der Wahrheit.
00:58:20Ihr wirkliches Verbrechen hat auch nichts mit dem Tod eines Zuhälters zu tun.
00:58:27Womit? Womit?
00:58:29Sie sind des schrecklichsten Verbrechens schuldig, das ein menschliches Wesen begehen kann.
00:58:35Ich beschuldige Sie, Ihr Leben vertalt zu haben.
00:58:43Schuldig.
00:58:44Und daraus Angeklagter steht der Tod.
00:58:50Schuldig.
00:58:55Schuldig.
00:58:59Schuldig.
00:59:28Sie gönnen sich ein großes Pilz.
00:59:30Ihr Becks.
00:59:32Genießen Sie den kraftvollen, reinen Geschmack von Becks.
00:59:36Frisch wie der Wind und kühl wie das Meer.
00:59:38Meisterlich gebraut.
00:59:40Einzig in seiner Art.
00:59:42Becks.
00:59:43Spitzenpilsener von Becks.
00:59:51Ich sehe ein Auto, das jede Strafe im Griff hat.
01:00:04Ich sehe eine glänzende Erscheinung.
01:00:07Ich sehe den neuen Primera.
01:00:11Sehen.
01:00:12Fahren.
01:00:13Näher erleben.
01:00:15Den neuen Nissan Primera.
01:00:22Aufgepasst.
01:00:23Polaroid 636 CL-Kammer kostet jetzt 49 mal 90.
01:00:26Unvermittliche Preisempfehlung.
01:00:28Hombeer Original.
01:00:30Das Original.
01:00:31Knallvoll Qualität.
01:00:32Knallvoll Geschmack.
01:00:34Hombeer Original.
01:00:35Wind und Strafe von Polaroid 6.
01:00:38Wind und Strafe von Polaroid 6.
01:01:02Heupe ein König.
01:01:05König Bilsner.
01:01:06Das König der Biere.
01:01:11Der Epson Styroscraw 500 mit Piezzo-Technologie.
01:01:14Sensationelle Farben zum sensationellen Preis.
01:01:16Jetzt für 599 Mark.
01:01:28Ein eigenes Dach über dem Kaufen.
01:01:32Mit der höchsten Prämie seit Jahren.
01:01:35Jetzt aber bis 31.12. zur LBS oder Sparkasse.
01:01:40Offenbar lässt sich der Weihnachtsmann gern von Müttern beraten.
01:01:44Denn immer mehr Kinder bekommen die guten Kinderprodukte von Ferrero geschenkt.
01:01:48Weil Mütter wissen, damit gibt's beim Naschen noch eine extra Portion Milch.
01:01:53Die guten Kinderprodukte von Ferrero.
01:01:56Da freuen sich Mütter, Kinder und der Weihnachtsmann.
01:02:01Die schönste Freude ist die Vorfreude.
01:02:09Auf das Pilz mit der sprichwörtlichen Frösche und dem unvergleichlichen Geschmack.
01:02:16Bitburger.
01:02:16Ein besonderes unter den Westen.
01:02:19Bitte ein Bit.
01:02:19Dieses Jahr gibt es gleich drei Weihnachtsüberraschungen auf Video von Walt Disney.
01:02:25Bravo, wunde, hübsch gesprochen.
01:02:27Pocahontas.
01:02:28Angeberin.
01:02:29Dornröschen.
01:02:30Hallo ihr mir.
01:02:31Und Toy Story.
01:02:32Bis zur Unendlichkeit.
01:02:33Und noch viel weiter.
01:02:35Drei Disney-Geschenke, die ihre Familie zu Weihnachten begeistern.
01:02:38Jetzt auf Video.
01:02:42So, eins trinken wir noch.
01:02:44Dann fahr ich dich hin.
01:02:49Sag mal, kannst du noch fahren?
01:02:53Klar.
01:03:03Alkohol kostet den Lappen.
01:03:06Oder das Leben.
01:03:10Nein, der Schober!
01:03:12Schreiner!
01:03:13Mensch, ewig nicht gesehen.
01:03:15Zählst dich!
01:03:16Wie geht's dir?
01:03:18Gut.
01:03:18Hier?
01:03:19Blendend.
01:03:20Warte mal.
01:03:21Mein Haus, mein Auto, mein Boot.
01:03:27Mein Haus, mein Auto, mein Boot.
01:03:29Meine Dusche, meine Badwanne und mein Schaukelpferd.
01:03:33Aber in der Schule darf was...
01:03:35Mein Anlageberater.
01:03:36Wenn es um Geld geht, ich pack ja früh.
01:03:40Life is boring, I feel so blue.
01:03:44I look around, I see nothing new.
01:03:48I got a break free, won't you come join me?
01:03:53Now here's a car, come near and fall.
01:03:57Car gets a crew band.
01:04:00So come on, let's start drivin' and movin'.
01:04:05Der neue Car.
01:04:07Kleiner ist, schöner ist, besser.
01:04:09Ford, die tun was.
01:04:15Das ist so unwiderstehlich wie ein Flüstern.
01:04:19Das war Roboce von Mauda Niajoti Bufo.
01:04:22Jetzt bei Douglas.
01:04:23Douglas, come in and find out.
01:04:28Wir kommen zur Total Blödshow.
01:04:30Heute mit Ingrid Steger.
01:04:38Ingrid, warum bist du blöd?
01:04:39Weil du etwa blond bist?
01:04:40Na ja, also ich hab'n Computer gekauft.
01:04:42Zu Hause merk' ich.
01:04:44Das ist nur Schreibmaschine.
01:04:46Aber ein Computer mit Intel Pentium Prozessor.
01:04:49Erkennt man noch eine Musik, oder?
01:04:54Hast du's kapiert?
01:04:55Ja.
01:04:56Nein, ich bin nicht so blöd.
01:05:00Diamant.
01:05:01Ich bin noch nicht blöd.
01:05:01Network Express 133 mit 133 MHz Intel Pentium Prozessor.
01:05:06Was wünschen Sie sich zu Weihnachten?
01:05:16Heizstarke Omeon-Priketts.
01:05:18Für Kachelöfen, Kaminöfen und Heizkamine.
01:05:47Kachelöfen, Kachelöfen und Heizkarke Omeon-Priketts.
01:06:08Kachelöfen, Kachelöfen, Kachelöfen, Kachelöfen und Heizkarke Omeon-Priketts.
01:06:29Kachelöfen, Kachelöfen, Kachelöfen, Kachelöfen, Kachelöfen und Heizkarke Omeon-Priketts.
01:06:41Kachelöfen, Kachelöfen und Heizkarke Omeon-Priketts.
01:06:58Kachelöfen und Heizkarke Omeon-Priketts.
01:07:12Sie haben es erfahren.
01:07:23Danke.
01:07:37Wie hast du es erfahren?
01:07:39Und Trusty, er arbeitet auf dem Po zwischen hier und St. Joseph.
01:07:43Ist das alles, was er sagte?
01:07:45Mhm.
01:07:47Dann ist es nur noch eine Frage der Zeit.
01:07:50Schaffst du?
01:07:51Er ist auf halbe Rationen gesetzt, das hält er nicht durch.
01:07:55Wenn du wählen müsstest zwischen verhungern und reden, was würdest du tun?
01:07:59Dann fragst du mich, was würdest du denn tun, Digger?
01:08:03Ich würd reden, gezwungenermaßen.
01:08:05Du wirst schwach, du drehst durch, du verlierst die Beherrschung.
01:08:11Und schon redest du.
01:08:13Du würdest es ihm also nicht übel nehmen, hm?
01:08:21Übel nehmen ist was für Gott und für kleine Kinder.
01:08:23Amen.
01:08:23Ja.
01:09:08Ich habe nicht mal mehr verstanden, hier Rost zu finden.
01:09:52Ich habe nicht mehr verstanden, hier.
01:10:16Gefangener, zeigen Sie sich!
01:10:38Den Namen, und Sie bekommen wieder voller Ration.
01:10:42Also, wer war's?
01:10:46So homisch, so homisch bin ich nicht.
01:10:50Sie werden verhungern.
01:10:52Mann, wenn Sie sich sehen könnten.
01:10:54Ich war immer schon so dick.
01:11:00Dann sterben Sie.
01:11:23Dann sterben Sie.
01:11:33Dann sterben Sie.
01:11:47Dann sterben Sie.
01:12:06Ich bin Papillon.
01:12:10Francisco.
01:12:11Riesig aus.
01:12:13Nämlich Franzesehn.
01:12:16Lies Primaus.
01:12:22Lies Primaus.
01:12:59Das bringt dir nochmal dreißig Tage ein.
01:13:02Ich hab mir so überlegt.
01:13:04Ich will sprechen.
01:13:31Gefangener, zeigen Sie sich.
01:13:45Also, wer war's?
01:13:58Oh Gott, was ist mit mir?
01:14:03Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich hatte den Namen noch vorhin.
01:14:08Ja, ich hatte ihn.
01:14:10Ich muss, ich muss wohl schwach, ich muss schwachsinnig sein oder sowas.
01:14:16Ich weiß nicht jedenfalls, ich, ich versuche es.
01:14:24Ich, ich, ich, ich erinnere mich nicht mehr.
01:14:28Ich kann, ich, ich kann mich an den Namen nicht mehr erinnern.
01:14:34Er ist ausgelöscht, der Staatsanfall.
01:14:37Er ist ausgelöscht.
01:14:38Ausgelöscht.
01:14:39Er stößt nicht mehr da.
01:14:45Er stößt nicht mehr da.
01:15:26Er ist ausgelöscht.
01:15:29Er ist ausgelöscht.
01:15:45Das war's für heute.
01:16:01Das war's für heute.
01:16:29Das war's für heute.
Kommentare