00:05Não precisamos de paz
00:08Nós humanos estamos sós, conectados com ninguém
00:11Com pessoa alguma
00:13Com ninguém
00:21Religião
00:22Nível 4
00:302
00:313
00:385
00:396
00:426
00:437
00:509
00:5711
00:5913
00:5913
00:5914
00:5914
01:28Se inscreva no canal.
01:34Leite, chá...
01:57Então, como foi?
02:03Pai, o que além tem?
02:05Ela está muito estranha ultimamente.
02:08Nika, sua irmã está perfeitamente bem.
02:12Tá bom.
02:13Você viu ela, por acaso?
02:15Nika, o seu pai já disse que a sua irmã está bem.
02:18Sim.
02:27O que ela disse é verdade?
02:31Eu acho que é, sim.
02:59Não!
03:00Não!
03:00Não!
03:07Não!
03:09Não!
03:13Não!
03:35O que você quer?
03:36O que quer?
03:37Chega!
03:38Chega!
03:43Chega!
03:49Diga o que você quer!
03:52Diga o que você quer!
03:57Inferno!
03:58Inferno!
04:11Tenho você!
04:26Eu vou viajar numa excursão, não é demais!
04:30Não é estranho terem convocado uma reunião de funcionários?
04:34Você acha que é verdade?
04:36Você acha que é verdade?
04:37O que, Alice?
04:40O que estão falando por aí que um aluno se suicidou?
04:43O que é?
04:44Se suicidou?
04:45É, e não foi só da nossa escola.
04:48Faz algumas horas alguém se matou.
04:50Pulou de um terraço.
04:52Ô, Len!
04:53O que?
04:59Desculpe, o que foi?
05:05Eu não sei vocês, mas aposto que a Len não sabe nada do que aconteceu.
05:09Fala do suicídio.
05:11E como você ficou sabendo?
05:12Já sabe?
05:14É, eu sei.
05:15Tá em todo lugar.
05:17Onde, por exemplo?
05:20No Nexus.
05:23Ah, eu tô vendo que já se acostumou com o seu novo nave.
05:26Você tem que me mostrar ele logo.
05:28Sim, claro.
05:30Depois que eu modificá-lo.
05:32Depois de você modificar ele?
05:34Puxa, eu não sabia que você era tão esperta.
05:36Quer saber?
05:37Eu não sei o que aconteceu com a Len, mas ela mudou.
05:41É?
05:42Você acha?
05:45A Reika tem razão.
05:47Eu tenho certeza.
05:53O que estão falando sobre o que tá no Nexus?
05:57Só que é um jogo interativo.
06:00Um jogo?
06:01Um jogo de internet?
06:03Ah, sei lá.
06:04Não conheço esses jogos.
06:07Me disseram que todos os garotos mortos estão dentro do Nexus.
06:11Ah, a gente sabe.
06:12E os meninos adoram essas coisas.
06:14Um jogo?
06:15Credo.
06:16Parece perigoso.
06:18Ah, eu sei.
06:21Come mais devagar.
06:23Você vai se engasgar.
06:25Ah, eu tô bem.
06:26Tudo bem se eu já for indo embora?
06:29Você não precisa pedir perdão pra cada coisa que faz.
06:32Você tem planos?
06:34Eu quero instalar as últimas conexões do meu nave.
06:36Ainda não está tudo montado.
06:39Ah, prefere uma máquina do que as amigas.
06:41Tá legal, Julie.
06:42Já chega.
06:43Deixa ela em paz.
06:45Ei, eu só tava perguntando.
06:47Len, avisa quando você terminar.
06:54Tá legal.
06:55A gente se vê.
07:00Você tem razão, Reika.
07:02Ela mudou muito.
07:08Me desculpa.
07:10Toma.
07:11Não foi nada.
07:15A culpa foi minha.
07:18Até logo e muito obrigada.
07:36Impressora Len.
07:39Autorizado.
07:41Correio.
07:48Correio de voz.
07:52Olá, filha.
07:54Não pude responder a sua pergunta sobre o jogo, por isso consultei um colega do laboratório.
08:01Se o que você quer instalar é um processador SIX, então talvez devesse levar a oscilação a um ponto variável.
08:12Os computadores nave foram projetados para serem compatíveis com quase todos os acessórios.
08:18Embora você possa se deparar com vários inconvenientes.
08:22Te desejo sorte.
08:23E lembre-se, se precisar de mais alguma coisa, pergunte pra mim.
08:37Sibéria, café e clã.
08:45J.J.
08:46Fala.
08:47Sabe alguma coisa sobre esse jogo novo da internet que todo mundo quer?
08:51Ah, sei.
08:52Fantoma.
08:53Esquece isso.
08:54Uma menina da sua idade nunca deveria brincar com esse jogo.
08:59E por que você está perguntando?
09:04Puxa, acho que meus ouvidos estão me enganando de novo.
09:07Puxa, acho que meus ouvidos estão me enganando de novo.
09:41Puxa, acho que meus ouvidos estão me enganando de novo.
09:42Vai embora!
09:43Eu não vou jogar mais!
09:45Eu já saí do jogo!
09:57O que é isso?
10:29O que é isso?
10:29O que é isso?
10:48O que é isso?
10:49O que é isso?
10:58O que é isso?
11:05O que é isso?
11:08O que é isso?
11:12O que é isso?
11:13O que é isso?
11:53O que é isso?
11:54O que é isso?
11:58O que é isso?
12:03O que é isso?
12:12O que é isso?
12:13Droga!
12:19O que é isso?
12:19O que é isso?
12:23O que é isso?
12:24O que é isso?
12:34O que é isso?
12:37O que é isso?
12:43O que é isso?
12:45O que é isso?
12:47O que é isso?
12:54O que é isso?
12:58O que é isso?
13:20O que é isso?
13:23O que é isso?
13:34O que é isso?
13:37O que é isso?
13:49O que é isso?
13:54O que é isso?
13:55O que é isso?
13:56Eu entrei na ação comum que as crianças jogam
13:58as crianças menores
14:03O que é isso?
14:07O que é isso?
14:16Eu não sabia que gostava do Fantoma.
14:21Olha, eu andei perguntando, mas ninguém sabia muito.
14:27O jogo básico é agora bastante comum dentro do Nexus.
14:31Eu imagino que já modificaram ele.
14:34O problema é como os programas se conectam entre si.
14:39Pelo que parece, existe um erro estranho no protocolo.
14:43Meus colegas e eu acreditamos que pode ser obra dos cavaleiros.
14:54Os cavaleiros.
14:56Len?
14:58Pelo que vejo, você se sente muito à vontade, falando com o pessoal do Nexus?
15:05Sim.
15:07Deixa eu te advertir de uma coisa.
15:10O quê?
15:12É possível que a minha pequena esteja obcecada com o Nexus.
15:16É só um meio de comunicação avançado.
15:19Jamais deve ser confundido com o mundo real.
15:27Entendeu a advertência?
15:33Você está enganado.
15:35O quê?
15:38O limite entre os dois mundos não está muito claro.
15:48Logo, eu vou poder entrar completamente.
15:50E vou passar por uma metamorfose.
15:53Não precisa se preocupar com isso, pai.
15:57Mas ainda está consultando os avanços do nave.
16:00Você não poderia.
16:02Mas é claro que eu posso.
16:04Eu decorei.
16:06Um processador simples, hein?
16:09Mas Len.
16:10Entenda, papai.
16:12Eu ainda continuo sendo o além.
16:15Esse nave é seu.
16:18E aí
16:27Vamos lá.
16:54Maldição! Maldição! Maldição! Maldição!
17:05Esta é uma mensagem de felicidade. Você poderá ser feliz com o mundo imaginário.
17:11Maldição!
17:14Notícias aos usuários. Os cavaleiros não existem.
17:19Isso foi inventado para assustar os jogadores menos arrojados, para fazer eles perderem todas as vezes que começarem a ganhar.
17:26Eles entram com notícias sobre esse grupo e depois começam...
17:31Quer sair comigo?
17:33Sou solteiro, 30 anos, alto, magro e inteligente.
17:38Ligue para mim. 84567-09897, Minneapolis, 74.4.
17:49Ele começou a me contar, mas eu não podia acreditar naquilo, embora eu soubesse que ele estava dizendo a verdade.
18:05Lênia, por que não vem comigo?
18:34Lênia, por que não vem comigo?
18:46Lênia, por que não vem?
19:00Lênia, por que não vem?
19:11Saiam agora!
19:38Intruso interceptado.
20:02Continua.
Comentários