- hace 1 día
Aida 4x2 - El ostiónThe spanish golpe
Categoría
📺
TVTranscripción
00:13¡Suscríbete al canal!
00:55¡Suscríbete al canal!
01:00¡Cállense de una vez!
01:03A ver, señorita, usted que parece la más sensata, ¿qué hacía con el cadáver de un diplomático?
01:09¿Y yo? Yo no conozco a ese cónsul italiano de nada.
01:12¿Cómo sabe que era un cónsul italiano?
01:15Pues supongo que era italiano porque llevaba un traje italiano y supongo que era cónsul porque no paraba de consultar.
01:27Se creen ustedes muy graciosos, pero de aquí no va a salir nadie hasta que me cuenten por qué organizaron
01:34una timba ilegal.
01:35¿Por qué hubo un tiroteo en el bar? ¿Y qué hacían con el cadáver del cónsul de Italia?
01:43Bueno, hacíamos un poco lo que hacemos siempre.
01:47En este bar, el cónsul italiano pudo haber tomado su último capuchino.
01:52¡Hay un asesino!
01:55¿Te me has jugado a mi tienda?
01:58¿Qué me ha matado?
01:59Comiendo galletas.
02:01¡Me habías prometido sexo!
02:03Cásate con...
02:04¡Con su dita!
02:10Déjese de tonterías.
02:12De mañana mismo me jubilo y tengo que irme a pescar a Santander.
02:16Así que ya pueden empezar a contarme todo bien clarito y desde el principio.
02:21¿Desde el principio?
02:29Yo era una muchacha del extra radio que trabajaba de camarera en el casi que no.
02:37Lo tenía todo para triunfar.
02:41Juventud, belleza...
02:42¡Ah!
02:43Que usted se refiere más a lo del muerto y eso, claro.
02:47Pues será mejor que me antes porque hay historia para rato.
02:52Ya era hora, ahora me toca a mí.
02:54Ya era hora, ahora me toca a mí.
02:57Harta de ir pa' acá y pa' allá con mis niños a cuesta y la casa colgando.
03:01Ahora decido por dónde ando.
03:03Ahora pongo yo toda mi carne, mi alma, mis ganas y toda mi alegría.
03:07Y a mí que me lance el cuchillo que con media vuelta yo todos los esquivo.
03:12Para ser mi misma dueña, mi amiga, mi hija, la reina de mi casa.
03:16Que nadie me levante la voz, que aunque todos me matéis a disgusto.
03:21Hoy a ida empieza su vida y no pienso parar hasta veros a gusto.
03:25Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:27Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:29Harta de ir pa' acá y pa' allá con mis niños a cuesta y la casa colgando.
03:34Ahora decido por dónde ando.
03:36Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:40Y no querría yo terminar de contarle todo esto que le estoy contando
03:44sin comentarle el hecho de que el 50% de los atracos con arma blanca se producen en Esperanza Sur.
03:50Y usted se preguntará, ¿y esto por qué?
03:53Vale, pues se lo voy a explicar.
03:54Porque tenemos la renta per cápita más baja de Madrid.
03:57Y usted se preguntará, bueno, pero es que nadie va a hacer nada, por favor.
04:01No, lo que yo me pregunto es por qué no se calla usted de una vez.
04:04¿Y qué coño tiene que ver esto con el cónsul muerto?
04:08Pues porque no se puede juzgar un delito sin conocer el ambiente sociológico en el que se produce.
04:15Porque usted tiene una pistola muy grande y yo no.
04:18Y eso me pone muy nervioso.
04:20Tranquilo, tranquilo.
04:22Señor comisario, esto lo vamos a solucionar entre usted y yo, que estamos a otro nivel.
04:28Ellos viajan en metro, nosotros en coche.
04:31Ellos comen chopen, nosotros surtidos de ibéricos.
04:34Ellos pagan en metálico, nosotros en chicas como este.
04:37A nombre de Manolo, ¿qué más?
04:41No estaré intentando sobornarte, verdad.
04:47Bueno, eso depende de si le parece una buena o una mala idea.
04:52Y por como se le está hinchando la vena, me parece que es una mala idea.
04:56No le molesto más.
04:57Indague, indague, indague usted.
05:03A ver, ¿alguno de ustedes puede contarme con un mínimo de coherencia qué es lo que ha pasado?
05:14Pues mire, todo empezó esta mañana.
05:20Estaba yo en el casino jugando a los dados con mi marido y de repente apareció el cónsul italiano.
05:26Un madurito de ojos azules muy interesante y me dice...
05:32Ragacha, te doy un millón de dólares si te acuestas conmigo.
05:37¿Qué es esto?
05:38Una proposición indecente.
05:40Eso mismo lo tiene.
05:41Aida, por favor, que esto es muy serio.
05:42No podemos seguir mintiendo más tiempo.
05:44Tenemos que ir con la verdad por delante.
05:46Yo trabajo de...
05:50De azafata.
05:51Mi empresa me había encargado de dar una calurosa bienvenida al cónsul.
05:55Y enseñarle los monumentos más visitados de esta ciudad.
06:01Después le enseñé lo bien que se come en España.
06:06¡Mamma mía!
06:09Y por la cara que puso, creo que debió quedar muy impresionado con las comidas de este país.
06:16¿Y si se murió estando contigo?
06:18¿Por qué cogisteis el cadáver y lo trasladasteis a mi bar?
06:22¡Pregúntele!
06:22¡Pregúntele por eso, señor comisario!
06:24Oye, oye, no me he pasado la vida estudiando las mentes criminales más complejas de este país
06:29para que venga usted a decirme cómo tengo que hacer mi trabajo.
06:35¿Por qué cogieron el cadáver y lo trasladaron?
06:40Pues porque me asusté y llamé a la única persona que podía sacarme de un lío así.
06:46Pero estaba trabajando y llamé a Ida.
06:49¡Se la puta!
06:51¿Pero qué hacías con un cliente en tu casa?
06:54¡Porque es un cónsul! ¡Un cónsul! ¡Un cónsul!
06:58¿Pero a quién se le ocurre meter a un cónsul en su propia casa?
07:01¡No podías meter a otra persona, no!
07:03¡Tenía que ser un cónsul!
07:05¡Y no un cónsul cualquiera, claro!
07:07¡No! ¡Un cónsul, cónsul!
07:08¡No tienen ni idea de lo que es un cónsul!
07:10¡No! ¡No!
07:11¡Pues alguien muy importante, el que busca más italianos que la hija de Albano!
07:16¡Y nadie se puede enterar de que está aquí!
07:17¡Y si no quieres que nadie se entere por qué estamos gritando!
07:20¡No lo sé!
07:22¡No lo sé!
07:24¡Ya lo sé!
07:25¡Ya lo sé que le he matado con mis propias manos!
07:28Bueno, con mis manos precisamente no.
07:30Pero es igual, Ida.
07:31¡Le he matado!
07:32¡Que le he matado!
07:34¡Que no, Paz! ¡Que no!
07:35¡Que tú de lo único que tienes la culpa es de que no van a poder cerrar la tapa del
07:39ataúd!
07:43¡Paz!
07:43Mira, verás.
07:44Ahora mismo llamamos a la policía y verás cómo ellos entienden que tú no tienes culpa de nada.
07:48¡Pero no!
07:49¡Un momento!
07:50Porque se enterarían de que soy puta.
07:53Y vendría la prensa.
07:54Y saldrían el tomate.
07:56Y mi familia me dejaría de hablar.
07:57Y en el barrio me mirarían mal.
07:59Y acabaría viviendo en un escaparate en Holanda.
08:02¡Vale, vale!
08:02¡Paz, por favor!
08:03¡Eso no va a pasar!
08:05Confía en mí.
08:06De esto no se va a enterar nadie.
08:10¡Maripa!
08:11He descubierto dos cosas.
08:13Una.
08:14Que me toco la nariz con la punta de la lengua.
08:19Bueno, ahora no me sale.
08:21Y dos.
08:23Que te quiero tanto, paz.
08:25Que...
08:25Que...
08:27Cásate conmigo.
08:28Bueno...
08:28¡Cásate conmigo!
08:29Por favor, por favor.
08:31Por favor, Maripa.
08:32¡Ah!
08:33¡Ay!
08:34¿Era eso, no?
08:36¿Era eso?
08:37¿Estás con otro?
08:38¿Es que tú eres ese que no te doy yo?
08:40¿Eh?
08:41Ah, claro.
08:42Regalitos y caprichitos, ¿no?
08:44¿Tú qué te crees?
08:46¿Que la puedes comprar con dinero solo por ser...
08:49¡Puta!
08:50¿Qué era el tío?
08:52Chulo, ni siquiera me contesta.
08:53Pues a ver si contestas a esto, imbécil.
08:55¡Lima!
08:56¡Lima!
08:57¡Lima!
08:57¡Lima!
08:57¡Lima!
08:57¡Lima!
08:58¿Qué?
08:58¿Qué?
08:59¿Te tienes que arrepender a cías, no?
09:00¿Que no tienes sangre en las venas o qué?
09:02¿Estás muerto?
09:03¿Qué te pasa?
09:04¡Pues a ver si eres un títico con esto, payaso!
09:07¡Lima!
09:07¡Lima!
09:08¡Lima!
09:09¡Los rabos!
09:09¡Los rabos!
09:10¡Los rabos!
09:10¡Puñarras!
09:10¡Los rabos!
09:11¡Puñarras!
09:13¡Los rabos!
09:13¿Eh?
09:20¡Hostia!
09:22¿Es verdad?
09:24¡Que me lo he cargado que este tío no se mueve!
09:27Pero ¿por qué no me habéis parado?
09:29¿Lo habéis dejado ahí que me ensañen con él?
09:32Ay, por favor, es que soy un monstruo, soy un monstruo, no, soy un arma letal
09:37Ay, pero mío, soy un asesino, soy un asesino
09:43Lo maté con mi propio hermano, señor comisario
09:46Pero no me meta en la cárcel, no me meta en la cárcel
09:48Que a mí me gusta mucho la tortilla que hace mi madre y ahí no van a saber hacerla, por
09:51favor
09:52No lo mató, que estaba ya más muerto que su cerebro
09:56Aunque esto nos ha servido para saber que los hematomas que presentaba el cadáver se deben a la paliza que
10:03usted le propinó
10:04Todos no
10:07Pero piense, que trasladar un cadáver es como hacer una mudanza, siempre se rompe algo
10:14Y más teniendo en cuenta la borrachera que tenía mi hermano
10:17Por cierto, me quiere usted explicar por qué estaba ebrio a esas horas de la mañana
10:25Pues, ¿por qué va a ser?
10:27Pues, porque bebí mucho
10:29Porque para ser usted comisario hay que explicárselo todo
10:34Pero bueno, de todas formas, emborracharse no es ilegal
10:37No, no, no
10:39Ilegal es, qué sé yo, la timba ilegal que montó Mauricio en su bar
10:46Estos drogadictos
10:47Hay que ver, hay que ver, señor comisario
10:51La, la, la, la de disparates que pueden salir de un cerebro enfermo
10:56Una timba ilegal
11:00Una partidita entre amigos
11:01Que solo queríamos divertirnos
11:03Ya me dirá usted en qué se basa para decir que eso es una timba
11:06En que te jugaste a mi tienda, por ejemplo
11:07¿Tu tienda es con mi tienda?
11:09No, no, no, no
11:10Un momento
11:11Un momento
11:12Un momento
11:13Que también se jugaron un local
11:18Recapitulemos
11:20Recapitulemos
11:21A ver
11:23Ustedes tenían un cadáver
11:25Al que usted propinó una paliza porque estaba ebrio
11:28Mientras usted organizaba una timba ilegal
11:31En la que usted perdió su tienda
11:33Y eso nos lleva a la conclusión
11:38Esto no tiene ningún sentido
11:41Tiene usted toda la razón, señor comisario
11:44Y la tiene
11:44Lo mejor será que nos vayamos a casa
11:47Y ahí cada uno ya tranquilito
11:49Reflexiones sobre lo que ha hecho
11:51Esténse quietos
11:52Y siéntense, por favor
11:57Usted
11:59Explíqueme
12:00¿Por qué organizó una timba ilegal?
12:03Verá, señor comisario
12:05Como usted bien sabe
12:06Todo hombre de mundo que se precie
12:08Tiene que ser experto en tres cosas
12:10En mujeres
12:11En vino
12:12Y en póker
12:13Y salta a la vista
12:15De que yo soy
12:16Doctor
12:16Honoris Pausa
12:17En los tres campos
12:28Pero Mauricio
12:28¿Cuántas veces te tengo que decir
12:30Que en el porquer no hay señas?
12:32Y yo que tú no le pondría muchos morritos a Baraja
12:34Que este hace un mes que no toca pelo
12:36Y enseguida se pone tontorón
12:40Reparte Baraja
12:42No
12:42Que ya ha barajado
12:44Ya está bien con la bromita
12:49Que ya lo has hecho siete veces
12:52Barajas
12:52No
12:53Que ya ha barajado
12:57Se acabó
12:58Ya estoy
12:58Hombre
12:59Yo soy jugador de mus
13:00Que es un juego de raza
13:01El carácter de un pueblo
13:03Se mide por su baraja
13:04La española
13:05La nobleza de las espadas
13:07La fuerza de los bastos
13:08Y sus caballos con dos cojones
13:10La francesa
13:10Todo mariconada
13:11Tréboles, diamantes, corazoncitos
13:13¿A qué imbécil le puede gustar este juego, hombre?
13:16Mauricio
13:17Que tienes un póker
13:19Que ha ganado
13:21Ha ganado
13:22Ha ganado
13:24Ha, ha ha, ha
13:24¡Ha ganado!
13:26¡Qué gran juego!
13:28Bueno, pero si es que los franceses cuando hacen algo
13:30Lo hacen bien
13:31Como el café
13:32¡O-l!
13:33O-l!
13:34O-l!
13:36O-l!
13:36¿A qué huele?
13:37O-l!
13:40O-l!
13:41O-l!
13:41O-l!
13:41¿A fracaso?
13:43O-l!
13:44O-l!
13:44O-l!
13:44O-l!
13:46O-l!
13:47O-l!
13:48O-l!
13:50Pues si cada vez que gana nos invita a caña, nos vamos a pillar un pedo que vamos a necesitar
13:56un GPS para volver a casa, ¿que no?
13:59Mauricio, enseña las cañas que si gana nos tienes que poner unas cartas.
14:04Pero la mía con limón, que si no me se sube a la cabeza y luego no me se enciende
14:09cuando pago.
14:11Esta vez sí que he perdido, ¿no?
14:13A veces hasta los mejores fallamos.
14:16Sí, hasta Aznar perdió las elecciones.
14:19No, ¿que ha ganado? ¿que ha ganado?
14:23Que tiene un 3, un 4, un 7, una jota y un as.
14:30Mauricio, esto es un... esto es un hot 2.
14:33Sí.
14:35En el mua es solomillo y aquí es hot 2.
14:38Hot 2.
14:38Hot 2, que esta es la jugada más perra, esto ya es lo que nos gana todo y se deshace
14:43ya.
14:44¿Otra vez he ganado?
14:46¿No?
14:46¿Otra vez?
14:49Bueno, bueno, bueno, pues ya sabéis el dicho.
14:53Desafortunado en el juego.
14:55¡Júbate!
14:58Niño, unas cañas para Don Fracaso y Mister Derrota.
15:04Bueno, o nada.
15:11No, no, no, no, yo paso, yo paso que no puedo beber más, que no puedo, de verdad.
15:15Oye, vino.
15:19¡No, ve, como no puedo beber más!
15:23Nunca había bebido tanta cerveza gratis, de verdad.
15:25Esto es el día más feliz de mi vida, si no fuera porque me falta algo.
15:33No, Luis Ma, que no digas eso, que nos costó mucho quitarnos para mandarlo ahora a toda la mierda.
15:38Que no, que yo me refiero a la otra droga, la del amor, la más dura.
15:43Y para la adicción a paz no hay proyecto hombre que valga, Baraja.
15:47Es que...
15:49Es que no me quiere.
15:51Pero yo digo, ¿por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué no...?
15:54¡Hemos besado, que es a ti ya, Luis Ma.
15:57Baraja, ¿sabéis qué voy a hacer?
15:59Ahora mismo me voy a ir a su casa y le voy a decir dos cosas.
16:03Una, que me toco la nariz con la punta de la lengua.
16:08Bueno, ahora no me sale.
16:10Y dos...
16:11Pare, pare, pare. Eso ya lo ha contado.
16:13Explíqueme cómo llego hasta aquí.
16:17¡Alto, policía!
16:19Claro que sí.
16:20Yo alto y tú policía, no te digo.
16:23Pero si ese soy yo, fue cuando le detuve.
16:26Pero usted es tonto, ¿o qué le pasa?
16:28Ah, ya tardaba en aparecer la bromita, ¿no?
16:32¿Qué pasa? Que el Luis Ma es tonto, ¿no?
16:34El Luis Ma se metió de todo y se ha quedado tonto.
16:37Claro, como me metía toda la mierda que me encontraba,
16:39que iba más drogado que un ciclista, pues venga.
16:41¡El tonto, el tonto del lote!
16:44No, no, no, déjalo, que mejor lo cuento yo.
16:47Hola, soy el cónsul de las galletas.
16:49¿Qué haces, cónsul? Pues aquí, comiendo galletas.
16:52Hola, hola, hola.
16:53Pero cuidado, cónsul, que se te derraman todas.
16:56¿Está bien, eh?
16:57¿Es que no me puedes ayudar por una vez en tu vida en vez de dejarme tirada?
17:00¡Claro!
17:01Eso es lo que tenemos que hacer.
17:04Dejar tirado al cónsul.
17:05Como ha muerto de un ataque al corazón, le ha podido dar en cualquier sitio.
17:09En cualquier sitio, dice la burra.
17:13Mira, yo no soy médico, pero un ataque al corazón te da en el corazón, no te va a dar
17:17en una pierna.
17:18Pues ya me diréis qué hacemos con este, porque tiene una pinta de pensar como un muerto.
17:23Muy bien, Luisa, muy bien.
17:25Tú sigue con tus idiotetes y no ayudes, como haces siempre.
17:28Anda, Ida, vamos a recoger las cosas del cónsul, a ver si encontramos una solución antes de que nos detengan.
17:33¿Tú has oído lo que me ha dicho?
17:37Que no la ayudo, dice.
17:39Pues ahora mismo voy a conseguir yo un coche y nos vamos a dar una vueltacita tú y yo.
17:45Pero lo conduzco yo, ¿eh?
17:49Venga.
17:57Baraja, soy el Luisma.
18:00¿Qué Luisma va a ser tu colega?
18:04¿El del pelo rizado, coño, que vive contigo?
18:09¿Tú tienes coche?
18:11No, moto no me sirve.
18:13¿Tienes IDK?
18:16No, no insistas que ahora no te lo puedo explicar.
18:19No, no.
18:20Que no, Aida, que no.
18:22Que el Chevalo no va a dejar la furgoneta.
18:23Pero si una vez se la pedí y me dijo,
18:26antes prefiero que se monten a mi mujer que mi furgoneta.
18:29Ay, pa.
18:30Paz, mi joven e inocente Paz.
18:33¿Cuánto te queda por aprender?
18:36¿Quién ha hablado de pedírsela?
18:37Se la vamos a coger para hacer un reparto.
18:40Solo que en vez de chope, vamos a repartir fiambre italiano.
18:48O sea, que no solo trasladaron el cadáver sin permiso del juez,
18:52sino que además robaron un vehículo para hacerlo.
18:55Eso quiere decir que cometieron un segundo delito para cometer el primero.
18:59Ahí quiere llegar yo.
19:02Si cometíamos un delito, no podíamos estar cometiendo otro.
19:06Porque todo el mundo sabe que nadie puede estar en dos sitios a la vez al mismo tiempo.
19:12Bueno, sí, Dios.
19:14Pero no creo que sea tan tonto de cometer un delito,
19:18sabiendo que puede verse y enviarse al infierno.
19:22Vaya, vaya.
19:23Parece que alguien ha dejado al señor comisario sin argumentos.
19:27Tiene suerte de que me estén limpiando la pistola.
19:32Entonces, sustrajeron o no sustrajeron el vehículo de José María Martín.
19:36Mire, comisario, perdone,
19:38pero no voy a consentir que falte usted el respeto a estas señoritas.
19:41Puede ser que vivan en una zona deprimida.
19:44Y, bueno, pero son personas honradas.
19:47Son mis amigas.
19:48Y, sobre todo,
19:50son unas hijas de puta que me han robado la llave.
19:52¿Cómo se puede ser tan miserable para robarle a un amigo, hombre?
19:55Tranquilo, José María, José María.
19:57Tranquilo, tranquilo.
19:58A ver, a ver, señor comisario.
20:00Ya se lo explico yo
20:01cómo fui el colaborador de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado que soy.
20:06Aunque usted no lo necesite, ¿eh?
20:08Que para un hombre de su inteligencia
20:09resolver el asesinato de Kennedy sería un pasatiempo.
20:12Odio a los pelotas.
20:15Y yo, yo,
20:16no podía estar más de acuerdo con usted.
20:19Que se nota que hablamos el mismo idioma.
20:22Bueno, resumiendo.
20:24Yo estaba jugando una partida con el Barajas,
20:27con el que me une una gran relación de amistad y respeto.
20:31¡Barajas! ¡Ballazo!
20:37Primero pierdes tu juventud con las drogas
20:39y ahora pierdes la dignidad con el póker.
20:43Bueno, pero tú tranquilo.
20:45No te vengas abajo, hombre.
20:46Recuerda lo que dicen.
20:47En el amor y en el juego
20:49siempre gana
20:50Mauricio Coltenero.
20:53¿Y qué? ¿Otra partidita?
20:55Calla, calla, que no me entre una gota más de cerveza.
20:57¡Lillo!
20:58¡Una calla!
20:58¡Lillo, por favor, que no quiero jugar más!
21:01Bueno, hombre, bueno.
21:03Ya, ya, ya.
21:04No te pongas así, hombre.
21:06Mira, tú míralo por el opositivo.
21:08Como tú eres un tarao
21:10que no tiene nada,
21:12pues no tienes nada que perder.
21:14Bueno,
21:14que si tuvieras dinero...
21:17¡Mierda!
21:18¿Qué hago yo jugando
21:19con un primo como tú
21:20cuando podías estar jugando
21:21con un primo con dinero?
21:26¿Quién es?
21:28¿Luisma?
21:30¿Luisma?
21:33No, no, no caigo.
21:34No caigo, no insista.
21:37Pero si yo vivo solo.
21:40Ah, no, calla,
21:41que yo vivo con él.
21:43¡Luisma, ¿qué pasa, tronco?
21:45¿Por qué no me dices que eres tú?
21:47No, pero tengo la moto.
21:50¿Un sí de qué?
21:51¿Que es un sí de K?
21:53¡Ay, venga, por favor,
21:54que es un sí de K!
21:59Oye,
22:00¿tú me ha dejado tu furgoneta?
22:02Mira, Balejas,
22:04antes prefiero que se monten
22:05a mi exmujer
22:05que en mi furgoneta.
22:10¡Balajas!
22:10¿Dónde vas?
22:12Bueno,
22:13¿quién se juega
22:14una partidita conmigo?
22:16¿Tú?
22:17Pero si con lo que te pago
22:18¿qué te vas a apostar?
22:19¿A tus hijos?
22:22Disculpe, caballero,
22:23¿tendría usted cambio
22:24para cobrarme el café?
22:25Es que solo llevo billetes de 100.
22:28No, no, no,
22:29por favor,
22:30por favor, señor.
22:31A este café le invito yo.
22:33¿Eh?
22:34Ande, ande, ande.
22:35Guarde ese billete
22:36para invertirlo
22:37en algo mejor,
22:38hombre.
22:39Pues por ejemplo,
22:39no sé,
22:41una partidita de póker
22:42conmigo.
22:43Uy, quite, quite.
22:44Si yo ya me he ido
22:44con el cinquillo
22:45como para apostar al póker.
22:46Además,
22:47eso es ilegal,
22:48¿no?
22:48Bueno, ilegal,
22:49ilegal.
22:50Si nos ciñésemos
22:51a las leyes,
22:52este camarero
22:53tendría derecho
22:54a la seguridad social.
22:57Además,
22:58que esto es una partida
22:58entre amigos,
22:59entre el amigo
23:00Mauricio
23:01y el amigo...
23:03Vicente.
23:04Vicente.
23:05Encantado,
23:05pero no insista amigo
23:06Mauricio,
23:06porque este dinero
23:07es para mi mujer,
23:08para que se ande a bailar.
23:09Ah, mujeres, ¿eh?
23:11Bueno, bueno.
23:12Así que va a dejar
23:13de jugar
23:14por los caprichitos
23:15de su santa.
23:16Bueno,
23:16y que se le ha antojado.
23:18Vestido,
23:19una joya,
23:19unos zapatos...
23:20Una pierna ortopédica.
23:24Bueno, pues mejor,
23:26porque si gana
23:26le va a poder comprar
23:27siete piernas,
23:28una para cada día
23:29de la semana.
23:30Venga,
23:31¿una partidita?
23:32No sé.
23:33Bueno,
23:33visto así...
23:34Sí, me animo.
23:35Venga.
23:37Claro que sí.
23:40Bueno.
23:42¿Y cuánto tiene
23:43por costumbre
23:44apostar en este juego?
23:45¿Cien euros?
23:47Por favor,
23:48esta usted lo coge.
23:49¿Cómo vamos a abrir
23:50con cien euros?
23:54Abrimos
23:55con doscientos.
23:57Ah,
23:58bueno,
23:59pues con doscientos,
24:00entonces.
24:01¿Empezamos?
24:01Sí, sí.
24:16Bueno,
24:17pues ya hemos terminado.
24:19Espero que no se lo gaste
24:20todo en prótesis,
24:21porque si no su mujer
24:22va a parecer un cien pies.
24:26Bueno,
24:27me dará la revancha,
24:28¿no?
24:28Hombre,
24:28claro.
24:29Pues espere que voy
24:30a por dinero.
24:31Todo gran jugador
24:32de póker
24:33guarda un comodín
24:34y el mío es calvo,
24:36bajito
24:37y tiene una tienda.
24:39Ahora que ya estamos aquí,
24:41¿cómo se supone
24:42que vamos a robar
24:43las llaves
24:43de la furgoneta de Chema?
24:44¿Y por qué
24:45me lo preguntas a mí?
24:46¡Ah,
24:46claro!
24:47Como los García
24:48somos todos
24:49unos delincuentes...
24:50Sabes cómo hacerlo,
24:51¿no?
24:51Sí,
24:52es un palo de manual.
24:54Uno,
24:54desviar su atención.
24:55Dos,
24:56coger el paquete
24:56con sigilo.
24:57Tres,
24:58abandonar el nido.
24:59Así que rapidito
25:00que está la luz
25:01malcaer.
25:02Joder,
25:02a ver si te pones a dieta,
25:03¿ven, colega,
25:04que pisas un huevo?
25:05Ay,
25:06ahora ve cómo te bajo,
25:08con su hito.
25:09¡Oh!
25:10A ver,
25:11pues ya está.
25:13No te muevas de ahí
25:14que de abajo.
25:20Chema,
25:21¿qué tal las llaves?
25:22Eh,
25:23que,
25:24aquí estamos,
25:26en tu tienda,
25:27para comprar,
25:28porque esto es una tienda
25:30y en las tiendas
25:30se compra,
25:31¿no?
25:33Anda,
25:34dame leche
25:34de esa que tienes
25:35ahí detrás.
25:37Desnatada,
25:38señor.
25:38¿Qué te he desnatado?
25:39¿En botella o en...
25:40En botella.
25:42¿De vaca o de oveja?
25:43¡Dios!
25:43Yo qué sé,
25:44de oveja.
25:45Lo siento,
25:46no lo vendo leche de oveja.
25:47¿Ah, no?
25:48Eh,
25:48pues entonces tendré que comprar
25:50otra cosa para desayunar.
25:51Eh,
25:52por ejemplo,
25:52¿cómo era esto?
25:54Esto que guardas aquí,
25:55tú,
25:56en el almacén,
25:57que tardas
25:57tanto tiempo en sacar.
25:59Eh...
26:00Pues no sé,
26:00un saco de patatas.
26:02Sí,
26:02eso,
26:03patatas.
26:04Ay,
26:04es que siempre lo confundo
26:05con...
26:06con chapata.
26:06¿Cómo suena igual?
26:08Mira,
26:09patata,
26:09chapata,
26:09patata,
26:10chapata,
26:10patata,
26:10chapata.
26:12Ahora bien.
26:18¡Joder,
26:19paz!
26:20Menos mal que te ganas la vida
26:21con tu cuerpo
26:22y no con tu cerebro.
26:23¡Ah!
26:23Está claro que Aida,
26:25como siempre,
26:26tendrá que sacarte
26:26las castañas del fuego.
26:27Pues nada.
26:29Solo necesito quedarme
26:30a solas con él,
26:31marcar canalillo
26:32y mi baile del amor.
26:39¡Papá!
26:41¿Pas dónde está,
26:42pá?
26:43¡Joder!
26:44Bueno,
26:45Aida,
26:45¿qué?
26:46¿Quieres un saco de patatas?
26:47No,
26:48quiero otra cosa.
26:50Quiero lo más sabroso
26:51y maduro de este local.
26:53¿Por qué me he fijado
26:54en el producto estrella
26:55y no me voy a ir sin él?
26:57¡Ah!
26:58Ya sabía yo
26:59que no te podrías resistir
27:00y que acabarías cayendo
27:01en la tentación.
27:03Bueno,
27:03pues,
27:04marchando dos kilos
27:05de garbanzos
27:05y pagas uno.
27:06¡Toma,
27:06ofertón de Chema!
27:07No quiero garbanzos.
27:09Quiero mi garbancito.
27:11Porque te echo
27:12mucho de menos,
27:13Chema.
27:14Porque una vez
27:14que una mujer
27:15te ha tenido dentro,
27:16no puedes rellenar
27:17ese vacío jamás.
27:19No hay día
27:20que vea una bombilla
27:21y no me acuerde de ti.
27:23¿En serio?
27:24Sí.
27:25Pero...
27:25¡Aida, no!
27:27No puede ser.
27:28Esto ya lo hemos hablado
27:29muchas veces
27:30y, bueno,
27:30aunque tengamos ganas
27:31de estar juntos,
27:31tenemos que ser fuertes.
27:32¿Fuertes?
27:34¿Cómo voy a ser fuerte
27:35si me despierto
27:36en mitad de la noche
27:37susurrando tu nombre
27:38y me pongo a sudar
27:40y a jadear
27:42y me abrazo
27:43a la almohada
27:43pensando en tu cuerpo
27:45y en esas manos
27:46que me acarician
27:47y me ponen
27:48como una perra
27:49en celo?
27:50Sí,
27:50Árida,
27:50sí.
27:51Yo también hago cosas
27:52con la almohada
27:53pensando en ti.
27:54Pues vengo,
27:54carlito.
27:55Dame lo mío.
27:56Te voy a dar
27:57lo tuyo
27:57y lo de tu prima.
27:59Ya sabes
28:00que aquí hay dos por uno.
28:01¡Ay!
28:09¡Maira!
28:10¡Pero que me habías
28:11prometido sexo!
28:12¡Me habías prometido sexo!
28:14Y luego te extrañes
28:15de que tu hijo
28:16te haya salido así.
28:17Anda,
28:18levántate.
28:19Súbete los pantalones
28:20y págame
28:21el alquiler del mes.
28:23Pero si te lo pagué ayer.
28:25Yo decía
28:26el mes que viene.
28:27Chema,
28:28no te lo pediría
28:29si no fuera una emergencia,
28:30hombre.
28:30Es que a mi madre
28:31le han detectado
28:34una enfermedad.
28:35Joder,
28:36lo siento.
28:37¿Qué tiene?
28:39¿Eh?
28:40Ah.
28:42Mira,
28:42tiene un pronóstico
28:43tan reservado,
28:44tan reservado
28:45que no te lo puedo decir
28:46ni a ti.
28:48Además,
28:49que necesito el dinero,
28:50hombre.
28:53Vaya,
28:54sí que debe ser grave
28:55la enfermedad de tu madre
28:56porque en lugar
28:56de un niño
28:57parió un cerdo.
28:58¿Pero cómo me pides
28:59dinero para jugar
28:59con las cartas?
29:05¿Quién fuera baldosa
29:06para verte toda la cosa?
29:09¿Pero te lo has dicho
29:10a la señorita?
29:11Perdona a mi colega,
29:12eh,
29:13mira,
29:13está muerto de vergüenza.
29:16¿Qué estás haciendo?
29:17¿Por qué no le cuelgas
29:18unas luces de Navidad
29:19y un cartel
29:19que ponga
29:20con su muerto?
29:21Pues porque así
29:21se enteraría
29:22todo el mundo.
29:23¡Ay,
29:23pues de eso se trata,
29:24de que no se entere
29:24nadie,
29:25tarao!
29:25Por favor,
29:26vamos a meterlo
29:26en la furgoneta
29:27de una vez,
29:27pero con un poquito
29:28de discreción.
29:29Paz,
29:29tranquila,
29:29que a mí discreta
29:30no me gana nadie.
29:31Estoy acostumbrada
29:32a montármelo
29:32en la habitación
29:33mientras los niños
29:33ven la tele.
29:44¡Cuidado que lo vais a matar!
29:46Bueno,
29:46matarlo igual no,
29:47pero al menos
29:48vamos a intentar
29:49que lo puedan identificar
29:50sus familiares,
29:50¿no?
29:52Luisa,
29:52trae el maletín.
29:54¿Qué maletín?
29:54Si yo nunca llevo maletín,
29:56que no lo necesito,
29:57lo llevo todo aquí
29:57registrado en la...
30:00bueno,
30:00dentro de la cabeza,
30:01vaya.
30:02¡Ay,
30:02digo el maletín
30:03que igual de idiota!
30:04Por favor,
30:05dime que no te lo has
30:06dejado en casa.
30:07No me lo he dejado
30:08en casa.
30:09Menos mal.
30:09¿Dónde está?
30:10En casa.
30:11Pero como me has dicho
30:12que no te lo dijera.
30:13Tanto dinero tirado
30:14en ese centro
30:15de desintoxicación.
30:16Anda,
30:17paz,
30:17vamos a por el maletín.
30:18Y tú,
30:19Vixina,
30:19que nadie se acerca
30:20a la furgoneta,
30:20¿eh?
30:20Y por favor,
30:21Luisa,
30:22esta vez no la cades.
30:25Y dale,
30:26cálmate un poquito,
30:27José María.
30:27Al fin y al cabo,
30:28este dinero también es mío.
30:29¿A ti qué más te da
30:30darme la hora
30:30o dentro de un mes?
30:31Si tú al final
30:32no pierdes nada.
30:33Lo veo,
30:3412.000 euros
30:34contra una tienda del calvo.
30:36¿Qué?
30:37¿Que te has jugado
30:37a mi tienda?
30:38Tu tienda,
30:39tu tienda.
30:40¿Tú hablas?
30:40Hablas como si el local
30:41fuera tuyo.
30:42Oye,
30:42que si yo quiero mañana
30:43hay una familia de chinos
30:44vendiendo jarrones
30:45a un euro.
30:46¿Ah, sí?
30:47Vale,
30:47pues muy bien,
30:48muy bien.
30:49Juégate en mi tienda.
30:50Sí, señor.
30:51Pero te digo una cosa,
30:52algún día te despertarás
30:53y descubrirás
30:54que las únicas personas
30:55que están a tu alrededor
30:56son tus clientes
30:57porque no te quedarán amigos.
30:59Coño,
30:59¿qué hace ahí mi furgoneta?
31:05¿Pero si la he aparcado
31:06esta mañana
31:06al lado del kiosco?
31:07¿Que me acuerdo perfectamente?
31:09Eh,
31:10no tan perfectamente.
31:12¿Las he aparcado aquí?
31:14¿Que me has dicho?
31:15Luis,
31:15me voy a aparcar aquí
31:16mi furgoneta.
31:17Y yo,
31:17acuérdate que luego
31:18se te olvida.
31:19Y tú,
31:19me juego lo que quieras
31:20que no se me olvida.
31:21Digo,
31:21venga,
31:21me juego 20 euros.
31:22Así que...
31:24¿Qué dices,
31:25hombre,
31:25que eso no ha sido así?
31:26Si yo no he hablado
31:26contigo en todo el día.
31:28¿Eh?
31:29¿Tú me estás llamando
31:29mentiroso?
31:30O sea,
31:31que tú me das una chapa a mí
31:32que ni me va
31:33ni me viene
31:33sobre si aparco aquí
31:35o si aparco allá,
31:36¿eh?
31:36¿Y ahora tengo que aguantar
31:37que me insulten?
31:38Mira,
31:38Chema,
31:39vete a la mierda.
31:40¡A la mierda!
31:40Oye,
31:41oye,
31:41yo no he querido decir eso.
31:43Perdóname.
31:43Perdóname,
31:44perdóname,
31:44pero ya me has insultado.
31:45Que me has dicho
31:47ladrón y mentiroso.
31:48Yo también te podría
31:49haber llamado a ti
31:49Calvo Faltón
31:50y no lo he hecho.
31:51¿Por qué?
31:51Por educación.
31:53Calvo Faltón.
31:54Perdóname,
31:55de verdad que te llevo
31:56un día muy malo.
31:57Primero malinterpreto
31:58las intenciones
31:59de tu hermana.
31:59Luego,
32:01Mauricio,
32:01se apuesta
32:02a mi tienda al póker.
32:03Apostarla.
32:04Se la está regalando
32:05si no tiene ni idea
32:06de jugar al póker.
32:08Pero si no sabe jugar
32:09¿por qué se la apuesta?
32:10Apostarla.
32:11Se la está regalando
32:12si no tiene ni idea
32:13de jugar al póker.
32:14Ya,
32:14pero si no sabe jugar
32:14¿por qué se la apuesta?
32:16Apostarla.
32:16Que ya lo sé,
32:18cuéntamelo.
32:19Bueno,
32:21es que te vas a partir.
32:24Que el Barajas y yo
32:25le dejábamos ganar
32:26para que nos invitara caña,
32:28¿sabes?
32:28Pero el imbécil
32:29no distingue
32:30entre un póker
32:30y un ramo de flores.
32:31O sea,
32:32que olvídate de tu tienda
32:33porque Mauricio
32:34es malo, malo, malo.
32:40A ti,
32:40como vives de tu tienda,
32:42pues no te hace gracia, ¿no?
32:49Pero cabrona,
32:50no os vayáis sin mí.
32:52Pero,
32:52¿qué haces?
32:54¿Qué hago yo?
32:55¿Qué hacéis vosotras?
32:56¿Que os habéis ido sin mí?
32:58Ah, no,
32:59se la ha llevado el muerto.
33:01No, no, no,
33:02espera,
33:02¿el muerto cómo se la va a llevar?
33:04Es que igual no estaba muerto.
33:06No, no, no,
33:07que estaba tomando cañas.
33:08Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le.
33:12Ah, no, calla,
33:12si eso es una canción.
33:14Pues entonces ya sí
33:14que me he quedado sin ideas.
33:16¿Que os robaron la furgoneta
33:17que me habíais robado
33:18con un muerto dentro?
33:20Joder.
33:21Primero le acosan sexualmente
33:23y le deja con las ganas.
33:24Luego le roban la furgoneta
33:26para meter un muerto dentro
33:27y después se juegan su tienda.
33:29Oiga, oiga,
33:29por curiosidad,
33:31¿en qué se basa para creer
33:32que son sus amigos?
33:33Bueno,
33:34y eso no es nada.
33:35Si usted supiere que a su mujer
33:37se la ha pasado por la piedra
33:38a todo el barrio.
33:39Y que tiene un hijo rarito,
33:40rarito, pero...
33:41Y que además es gafe.
33:42No soy gafe.
33:43Oh, vaya.
33:44Lo que pasa, señor comisario,
33:45es que en este barrio
33:45no se puede ser bueno.
33:46Porque hay mucho hijo de puta.
33:49¡Basta!
33:53¡Basta!
33:55¿Que al comisario le pasa algo?
33:56Dios mío,
33:58nunca podré resolver este caso.
34:01Nunca podré jubilarme,
34:03nunca podré irme a pescar a Santander.
34:05Las únicas truchas que veré
34:07serán los chapeos que detectan.
34:10Porque no voy a salir nunca de aquí.
34:12No diga eso, Manolo.
34:14Usted es un comisario
34:16como la copa de un piro.
34:18Y esto lo va a resolver
34:19usted sin despeinarse.
34:21Claro que sí, venga.
34:22Si lo está haciendo muy bien.
34:24¿A que el señor comisario
34:25está llevando el caso muy bien?
34:26¡Sí!
34:27Pues venga,
34:28un aplauso grande
34:28para el señor comisario.
34:30¡Bravo!
34:31Este comisario es una maravilla.
34:33Resuelve a todos los casos
34:34cercadito en su silla.
34:35¡Hip, hip!
34:36¡Tiene un buen!
34:37¡Silencio!
34:38Si no me quieren ayudar,
34:40me dejen de hacer el imbécil.
34:42Y díganme de una vez
34:43lo que ha pasado.
34:45Mira, Mauricio,
34:46no,
34:47no pienso permitir
34:48que sigas jugando.
34:55¿Y ahora qué?
34:56¿Eh?
34:56¿Con qué piensas
34:57jugarte en mi tienda?
34:58Pues con estas cartas,
34:59porque esos eran los descartes.
35:01¡Y quédate ya!
35:02¡Que voy a dar!
35:03¡A ver, a ver, a ver!
35:04¡A ver esas cartitas!
35:06Pues esta vez me has pillado,
35:07Mauricio.
35:07Iba de farol.
35:09Solo tengo una pareja.
35:10¿Qué has ganado, Mauricio?
35:11¿Qué has ganado?
35:12Pues menos mal
35:13que no has perdido mi tienda.
35:14¿Ya me veía en el metro
35:15tocando la flota
35:16para pagarle
35:16los estudios a Fidel?
35:19Pues claro que sí,
35:20que si yo me he jugado
35:21a tu tienda
35:22es porque tengo
35:22una mano espectacular.
35:25¿Qué te crees?
35:26¿Que sea idiota?
35:27No, hombre.
35:27Hombre, mira,
35:28un tres, un cuatro,
35:30un siete,
35:30una jota y un as.
35:32¡Ay, señor!
35:33¡Saca el ketchup!
35:34¡Que tengo un hot dog
35:35de manual!
35:36¿Hot dog de manual?
35:39¡Imbécil de manual!
35:40¡Que eso no vale nada!
35:41¡Luisma!
35:41Y Barajas,
35:42te han dejado ganar
35:43para que les invitaras a caña.
35:44¡Ya habrás perdido mi tienda!
35:46Querrá decir
35:46mi tienda.
35:49¿Cómo?
35:50¡Pero serán cabrones!
35:51¡Que menos ruinosos
35:53yonchis de mierda!
35:54Mira,
35:54como los coja,
35:55como los coja
35:55van a morir de sobredosis.
35:57¡Pero de una sobredosis
35:58de hostia!
35:58¡Mauricio,
35:59no te preocupes!
36:00¡Los más!
36:00¡Entra ahí!
36:01¡Los más!
36:02¡Los más a refrescarte!
36:03Y déjame que esto
36:03lo arreglo yo dialogando.
36:07¿Hablamos?
36:09A ver...
36:14Verá,
36:16Mauricio es un tacaño
36:17que no da ni la hora
36:19y tenemos dos amigos
36:21ex-drogadictos
36:21a los que
36:22les gusta tomar cañas gratis.
36:25Y como Mauricio
36:26no tiene ni idea
36:26de jugar al póker,
36:27pues ellos
36:28juegan con él,
36:29le dejan ganar
36:30y así Mauricio cree
36:30que sabe jugar
36:31y les invita
36:32a cañas,
36:33no a jugar.
36:35En resumen,
36:36que la apuesta no vale.
36:39Aquí tiene gracia.
36:41Es que como están
36:42un poco oídos
36:43no saben lo que hacen.
36:44Sí,
36:45qué casualidad.
36:46Porque resulta
36:46que yo también
36:47tengo un amigo
36:47que está un poquito oído
36:48y tampoco sabe
36:49muy bien lo que hace.
36:50Así que si no queréis
36:51caminar con los huevos
36:53ya me estáis pagando
36:54lo que me debéis.
36:58¿Qué?
36:59¿Habéis llegado
37:00a un acuerdo?
37:01Sí.
37:03Tú le pagas rapidito
37:04y nosotros
37:05conservamos las piernas.
37:07¿Cómo?
37:08Su intento
37:09de saltar la deuda
37:10no tendrá nada que ver
37:12con la denuncia
37:13que ha puesto
37:13Rosalía Sánchez
37:14Viuta de Colmenero
37:15por el robo
37:16de sus joyas.
37:17¿Cómo?
37:19Mire,
37:20no me voy
37:21porque estoy detenido.
37:23¿Está usted
37:23insinuando
37:24que yo he jugado
37:25con el patrimonio
37:26de la familia?
37:27¿Que he robado
37:28a la mujer
37:29que me dio la vida?
37:31¿Que he puesto
37:32precio
37:32a sus recuerdos?
37:34Hombre,
37:34por favor,
37:35que solo me dé
37:36eso por todas
37:37las joyas.
37:38Un momento,
37:39un momento.
37:40¿Y si le añado
37:41dos muelas de oro
37:42y un andador
37:43que me diría?
37:44¿Eh?
37:45Oiga,
37:46oiga,
37:48sabía yo
37:48que las joyas
37:49de la vieja
37:49eran plástico barato.
37:50Muy bien,
37:51Mauricio,
37:51muy bien.
37:53Primero te juegas
37:53mi tienda,
37:55ahora le robas
37:55a tu madre.
37:57¿Qué gran alcalde
37:58se ha perdido
37:58Marbella contigo?
38:00Qué fácil es hablar
38:01cuando se es pobre
38:02y no se tiene
38:03nada que perder.
38:04Bueno,
38:04¿pero tú sabes
38:05la cantidad de inmigrantes
38:06que voy a tener
38:06que contratar
38:07para recuperar
38:08lo que he perdido?
38:08No,
38:09¿verdad?
38:09Claro,
38:10como tú solo vas
38:10a lo tuyo.
38:11A lo mío.
38:12Y ahora que has perdido
38:13mi tienda,
38:13¿qué se supone
38:14que es lo mío?
38:15Yo,
38:15yo,
38:16yo,
38:16yo y siempre yo.
38:18Mira,
38:19Chema,
38:19yo he hecho lo que haría
38:20cualquier español
38:21de a pie
38:21cuando veo
38:22un tonto con dinero.
38:23Intentar timarle.
38:24Lo que pasa
38:24es que ahora
38:25soy el timador
38:26timado.
38:28Claro,
38:29eso es.
38:30Ahí está la solución.
38:31¿Tú has visto el golpe?
38:32Tú eres idiota.
38:34¿Tú te crees
38:35que con el problemón
38:36que yo tengo encima
38:36me voy a poner
38:37a ver películas contigo?
38:38No,
38:38que no es eso,
38:39que es un plan perfecto.
38:40Mira,
38:40solo tenemos que hacer...
38:42Oye,
38:42eso que está saliendo
38:43en la tele
38:44no es nuestro barrio.
38:44La embajada italiana
38:46ha enviado un comunicado
38:47en el que denuncia
38:48la desaparición
38:48de su agregado
38:49en España.
38:50Según las últimas
38:51informaciones,
38:52el cónsul
38:53podría haber sido
38:54objeto de un secuestro,
38:55lo que complicaría
38:56seriamente
38:57las relaciones
38:57entre España
38:58e Italia.
38:59En este bar,
39:00el cónsul italiano
39:02pudo haber tomado
39:03su último capuchino.
39:05Mierda,
39:06mierda,
39:06la hemos cagado.
39:07Nos está buscando
39:08medio mundo.
39:09Pero,
39:09¿por qué lo habré cogido
39:10yo la despedida
39:11de soltera
39:11en lugar del cónsul?
39:12Y encima tú
39:13lo has perdido,
39:14lo has perdido.
39:14Pero vamos a ver,
39:16vosotras lo que queríais
39:17era deshaceros
39:18del fiambre,
39:19¿no?
39:19¿Y qué ha hecho el Luisma?
39:21Hacerlo desaparecer.
39:22Misión cumplida,
39:23chicas.
39:24Ahora es cuando
39:25tú me besas,
39:26me abrazas
39:26y me lo agradeces
39:26con un polvete.
39:27Luisma,
39:28por favor,
39:29ya que no ayudas,
39:30por lo menos
39:30no molestes.
39:31A ver,
39:32no puede ser tan difícil
39:33encontrar esa furgoneta.
39:34¿Cuántas furgonetas
39:35de reparto
39:36puede haber en Madrid?
39:37No sé,
39:38déjame que piense.
39:39¿Cien mil?
39:41Aida,
39:42por favor,
39:42que solo falta
39:42que digas
39:43que va a venir
39:43el ladrón
39:44a devolvérnosla.
39:50Prima,
39:51ya conseguí
39:52las furgonetas
39:52que me pediste.
39:53¿Sí?
39:53Pero que tiene un problema.
39:54¿Qué?
39:55Que tiene un muerto
39:57dentro.
40:00¿Problema?
40:01Problema el nuestro.
40:02Que nos han robado
40:04una furgoneta
40:04con un muerto dentro.
40:06¿Qué?
40:06¿Qué?
40:07Lo que tú y yo
40:07lo mismo es una tontería.
40:09Hay que ver,
40:10¿qué cosas pasan?
40:14No, Mauricio.
40:15No,
40:16que no puedo.
40:17Que no puedo.
40:18Que yo cuando intento
40:18engañar a alguien
40:19me ponga muy nervioso
40:20y cuando me ponga muy nervioso
40:21se me dispara la boca.
40:24Tranquilo,
40:24Mauricio,
40:25hombre.
40:25Pero que esto es muy fácil.
40:26Comportate como si
40:27llevaras el dinero
40:27dentro del maletín.
40:29Joder,
40:29haz como en mi boda
40:30cuando me entregaste
40:30el sobre vacío
40:31sin inmutarte.
40:31No,
40:32no supiste.
40:33Recupera a tu mujer
40:33como vas a recuperar
40:34la tienda.
40:34Confía en mí,
40:35hombre,
40:35que ya te he dicho
40:36que me pagué la carrera
40:36haciendo esto.
40:37Lo único que tenemos
40:38que conseguir
40:38es que juegue contra mí.
40:40¡Hombre!
40:40Si está aquí el mago del pocket
40:41que saca una carta
40:43y hace desaparecer
40:43todo el dinero.
40:45Y supongo
40:46que ahí están
40:47los papeles y la pasta.
40:49Pues,
40:49pues claro,
40:51pues claro que está.
40:52¿Por qué no va a estar?
40:54Aquí está todo,
40:55todo,
40:55todo,
40:55todo.
40:56Vamos,
40:56que no falta
40:57ni un billete.
40:59¿O qué?
41:00¿O qué se cree?
41:01¿Que le voy a dar
41:02un maletín?
41:02Ay,
41:03ya no me recortes
41:03de periódicos
41:04y con un suplemento
41:05me la vendé
41:05y...
41:06¡Sí!
41:06Que está todo,
41:07cállate ya.
41:08¿Y usted qué?
41:09¿No va a permitir
41:09recuperar su negocio
41:10al hombre que
41:11lo levantó de la nada?
41:12Al hombre que superó
41:13la llegada del euro
41:14de los chinos
41:15de la ley antibotellón.
41:16Es que me va a negar
41:16una revancha.
41:17Sí.
41:18Un momento,
41:19un momento.
41:20¿Qué pasa,
41:21eh?
41:21Que sucede un gallina,
41:22¿eh?
41:24¡Gallina!
41:26Dos cositas.
41:28Una,
41:29eso parece un pavo.
41:31Y dos,
41:32ya le he quitado
41:32todo lo que me interesaba.
41:33Bueno,
41:34ahora sí,
41:34a mí sí.
41:36Pero,
41:36¿y si me juego
41:37el bar de Mauricio
41:37qué me diría?
41:40Que cuando acabemos
41:41de jugar
41:41voy a cambiar
41:42el nombre
41:42de Bar Reynos
41:43por Bar Spencer.
41:46Un momento,
41:47un momento.
41:48¿Pero tú
41:49quién te has creído
41:49que eres
41:49para jugarte mi bar?
41:50Juegate algo tuyo
41:51si quieres.
41:52No sé,
41:52tú tienes un...
41:54tú...
41:54¡Que no te juegas
41:55mi barcoño!
41:56Tranquilo,
41:57tranquilo,
41:57Mauricio,
41:57que ya lo tenemos
41:58donde queríamos,
41:59confía en mí.
42:00Esto es una partida ganada,
42:01hombre.
42:03¿Poker?
42:07Tiene un poker de ases.
42:08¿Y eso es bueno o malo?
42:12Bueno,
42:13pues...
42:13para que lo entiendas,
42:17si ahora te tomas una caña
42:18la tienes que pagar.
42:21A ver,
42:22Mauricio,
42:22que le hemos cagado.
42:23¿Que has perdido el bar?
42:25¿Cómo?
42:26¿Tú no decías
42:27que era una partida ganada,
42:28ganada,
42:29ganada por él?
42:30No.
42:31Mi bar.
42:33¿Has perdido mi bar?
42:35Mira,
42:36mira,
42:37yo estaré arruinado.
42:37Pero tú vas a estar muerto.
42:39¿Qué hacemos ahora?
42:39A ver,
42:40¿qué hacemos ahora?
42:41Pues de momento
42:42salir de mi bar,
42:43que tengo que hacer caja.
42:53¡Pum, pum, pum, pum, pum, pum!
42:54¡Que te lo he repetido
42:55mil veces,
42:56baraja!
42:56¿Cómo va a ser
42:57la misma furboneta?
42:58Que una cosa
42:59es que las dos
42:59tengan un muerto,
43:00pero que sea la misma
43:01misma es mucha coincidencia.
43:06¿Ves cómo era la misma?
43:07Es que tú siempre
43:08con el si no lo veo
43:09no lo creo.
43:10¡Ay, ay, ay!
43:12¡Ay, puta!
43:13¡Ay, puta!
43:14¡Joder!
43:14Nunca pensé
43:15que me alegaría
43:16tanto de ver a muerte.
43:17¡Vámonos!
43:26¡A ver, a ver!
43:31¡Joder, que no arranca!
43:32¡Pero acabo de arrancar!
43:33¡Así la furboneta
43:34no tiene gasolina!
43:36¡Ah, que no había hecho nada!
43:37¿Por qué la furboneta
43:38que no tiene gasolina?
43:39¡Dios mío!
43:40¿Y ahora qué haces?
43:41¡Hostia, la poli!
43:46Aquí tiene las escrituras
43:48de veinte años
43:50de duro trabajo.
43:53¿Cómo voy a echar de menos
43:55todo esto?
43:57Mis fotos de bar
43:59el olor a alcohol
44:02de garrafón
44:04mis pequeños salvajes
44:07que vamos a extrañar muchísimo
44:10y yo también
44:11y yo también
44:16tened cuidado
44:17ahí fuera
44:17porque eso es una jungla
44:20pero no como
44:21en la que nacisteis
44:22¡una jungla
44:24de explotadores!
44:26En este país
44:26hay mucho más aprensivo
44:28no todo el mundo
44:29es como yo
44:31¡Qué bonito, Mauricio!
44:32Casi me pongo a llorar
44:34si no fuera por la alegría
44:35de haber ganado
44:36dos negocios
44:36en una tarde
44:39¡Venga, saliendo
44:40de mi bar!
44:41Ríase
44:42Usted tendrá este bar
44:43pero lo que nunca tendrá
44:45es el cariño
44:46que me tienen
44:46mis clientes
44:47¡Mauricio, bastardo!
44:49Tengo cinco años
44:50esperando a que me devuelvas
44:51lo que te presté
44:52para la reforma del bar
44:53¡Cinco!
44:54¡Que me van a embargar
44:55el negocio
44:55por tu culpa, amoroso
44:56de mierda!
44:57¡Mira!
44:58¡No voy a permitir
45:00que vengas a mi bar
45:00a insultarme!
45:01Así que aire
45:02que no tengo tiempo
45:03para oír
45:03las tonterías
45:04de un imbécil
45:05sin educación
45:07¿Lo ves?
45:08Si cuando las cosas
45:09se piden con educación
45:10pues todo es mucho más fácil
45:14¿Qué decías?
45:15Que me devuelvas
45:16la pasta que me debes
45:17o te reviento
45:18la cabeza de un balazo
45:19Si yo estoy de acuerdo
45:20contigo
45:21¡Claro!
45:22Las deudas
45:23de un bar
45:23las tiene que pagar
45:24el dueño del bar
45:25pero ahora
45:26el dueño de este bar
45:27es este
45:30¡Este que se esconde
45:31ahí detrás!
45:32¿Eh?
45:33¿Yo?
45:34¿Yo dueño de qué?
45:36Si yo no soy dueño
45:37de nada
45:37vamos
45:38ni siquiera soy dueño
45:40de mí mismo
45:40¡Mira cómo estoy!
45:42Si yo solo le he ganado
45:43el bar
45:43a aquel señor Calvo
45:45que está detrás
45:46de la barra
45:50Dispare por favor
45:51por favor
45:52si yo no puedo pagarle
45:53con nada
45:54si por no tener
45:54no tengo ni pelo
45:55la culpa es
45:56de ese señor
45:57que se jugó a mi negocio
45:59pero no me ha oído
46:00apúntele a él
46:01que no tiene niños
46:01que va a tener
46:02¡Hombre!
46:02¡Ya está bien!
46:03A ver
46:03¿Aquí quién tiene la pistola?
46:04¿La tienes tú
46:05colla de los cojones?
46:06Ah no
46:07si la tengo yo
46:08¡Pues cállate!
46:09Y al siguiente
46:10que apunte
46:10lo mato
46:11¿Entendido?
46:12¡Lo mato!
46:18Casi nos pilla la poli
46:19Venga rápido
46:20Tenemos que llevar
46:21el muerto a casa
46:22antes de que se descomponga
46:23y lo empiece a hablar
46:23como barrio
46:24¿Pero estás loca?
46:25¿Cómo vamos a llevarlo
46:26a su casa
46:26si no sabemos
46:27dónde vive?
46:28Si ni siquiera sabemos
46:29en qué país está Italia
46:31¡Ah!
46:32Nuestra casa
46:33Ahí sí
46:33que está mucho más cerca
46:34¡Venga!
46:35Déjate de estupidez
46:36y se tiene la casa
46:36con el muerto
46:37¡Vamos!
46:39¡No!
46:39¡La poli!
46:40¡Al más!
46:40¡Al más!
46:41¡Al más!
46:44¡Dios!
46:45¡Tiene una pistola!
46:47¡Ay!
46:47¡Ay!
46:48¡A mí no me dispara
46:49que estoy embarazada!
46:50¡Mire, mire!
46:50¡Mire!
46:52¡Y arriba la mano
46:53que estoy muy loco!
47:00¿Pero qué le pasa a ese hombre?
47:01¡Está muerto!
47:02¡Qué mal!
47:03Ser un amigo del Luisbe
47:04que tiene una cogorzaca
47:04no se tiene en pie
47:05¿Pero cómo va a ser
47:06un amigo del Luisbe
47:06si no va de chándal?
47:07Te digo yo
47:08que se sale al otro barrio
47:08¡Que no se va!
47:09¡Que no te pasa!
47:10¡Que no!
47:10¡Que no te pasa!
47:11¡Pero es que tengo una pistola!
47:13¡Y si queréis saber
47:14la diferencia entre un vivo
47:15y un muerto
47:15ahora mismo os la han seguido
47:17¡Ay!
47:19¡Ay!
47:22¡Ay!
47:40¡Ay!
47:41¡Ay!
47:42¡Ay!
47:42¡Ay!
47:43¡Ay!
47:43¡Ha matado a Mauricio!
47:45¡Dios!
47:45¡Otro muerto!
47:47¡Pero esto qué es!
47:48¡Espera Zasuno
47:49lo ha muerto a un rato!
47:51¡Mauricio!
47:52¡Amigo mío!
47:54Bueno, por lo menos
47:55ha muerto
47:56con las botas puestas
47:58entre cañas y tapas
47:59¡Pero, Vicente!
48:01¡Por Dios!
48:01¡Llama a la policía!
48:02¡Hobre!
48:03¡Ah!
48:04¡No!
48:05¡Ay!
48:08¡Toma, toma y toma!
48:10¡Por fin nos hemos librado
48:11de esa caradura de mierda!
48:12¡Y ahora la tienda
48:13vuelve a ser mía!
48:14¿Pero qué estás diciendo?
48:15¡Que Mauricio
48:15era nuestro amigo!
48:16¡Y era una gran persona
48:17con un corazón de oro!
48:19¡Y un reloj de oro también!
48:21¡Cóge solo a Ida
48:22que yo le cojo a la cantera!
48:23¡Venga, va!
48:25¡Voy tres!
48:26¡Más que voy tres!
48:27¡Si tardo más en levantarme
48:28me robáis hasta los órganos!
48:30¡Un momento!
48:31¿Qué está pasando aquí?
48:33¿Qué va a pasar?
48:34Que hemos hecho una pantomima
48:35para recuperar
48:36lo que habíamos apostado
48:37y por vuestra culpa
48:38casi lo perdemos todos
48:40¡Menos mal!
48:41¡Menos mal!
48:42Que he hecho una interpretación
48:43digna
48:44del mismísimo Barreino
48:47¡Alto!
48:47¡Policía!
48:49¡Claro que sí!
48:50Yo alto y tú policía
48:52¿No te digo?
48:53¡Que ya lo sabemos todos!
48:55¡Que nos ha dicho Mauricio
48:56que esto es una pantomima!
48:58¡Ja, ja, ja, ja!
48:59¡Policía tú!
49:00¡Ahora sé con ese cuerpo
49:01de patatanda ya!
49:03¡Puedes detener!
49:04¡Tú comas mucho!
49:05¡Retendrás líquidos!
49:07¡Po, po, po!
49:08¡Ja, ja, ja, ja!
49:09¡Ay!
49:10¡Ah!
49:11¿Que eres policía de verdad, no?
49:14Pues nada
49:16¿El poste aquí
49:17para la lechera?
49:22Un momento, que aquí hay una pieza
49:24que no me encaja
49:24en su declaración dice
49:27ya te he dicho
49:28que me pagué la carrera con esto
49:31sin embargo
49:32¡Perdió al póker!
49:34Ah, no, no
49:35pero es que yo
49:35con eso no me refería al póker
49:37me refería al teatro
49:38al arte de la interpretación
49:41verá como
49:42declamo por Federico
49:44cuando yo me muera
49:46que me entierren
49:48con mi guitarra
49:49bajo la arena
49:50Señor comisario
49:51el informe
49:52Menos mal
49:55Vaya, pues parece
49:56parece increíble
49:58pero
49:58están ustedes libres
50:00¡Oh!
50:01Sí, gracias a sus irresponsabilidades
50:03hemos conseguido detener
50:05a Vicente el Tréboles
50:06un conocido taur
50:07que llevaba en busca y captura
50:09desde hace un año
50:10Ah, y otra cosa
50:12este informe dice
50:14que uno de ustedes
50:16está mintiendo
50:20Vale, lo admito
50:21no tengo 28 años
50:23pero es que
50:24hacía tanto tiempo
50:24que un hombre
50:25no me preguntaba la edad
50:26que me puse muy nerviosa
50:27y le...
50:27Tranquila, tranquila
50:28nadie se ha creído eso
50:30No, el informe del forense
50:32dice que
50:32el cónsul
50:34murió practicando el sexo
50:37y que era muy aficionado
50:39a las profesionales
50:42Señorita
50:42¿qué estaba usted haciendo
50:43exactamente con el cónsul?
50:49Eh...
50:50Bueno
50:52verá
50:52es que hay cosas
50:54que son difíciles de contar
50:56y...
50:58esto
50:59no lo sabe nadie
51:01en el barrio
51:01y...
51:02y no es fácil
51:03llevar una doble vida
51:04Paz, deja que lo cuente yo
51:09Yo me acosté con él
51:13Estaba dinero
51:16estaba agobiado
51:17y dije...
51:18en fin
51:19que me convertía
51:20en el caprichito
51:21del cónsul
51:23Me llenaba de regalos
51:24¿eh?
51:25Que si un peluco
51:26que si trajes caros
51:27incluso le puso mi nombre
51:29a un caballo de carreras
51:30y todo por...
51:32por jugar
51:33con su torre de pisa
51:35Qué vicio tenía
51:37el italiano
51:37Le encantaba la mera
51:39¡Cállese!
51:40Todavía le puedo meter
51:41un paquete
51:42por mover el cadáver
51:43Tiene suerte
51:45porque ya han dado
51:46las doce
51:47y ya estoy
51:48oficialmente jubilado
51:50así que
51:51doy por cerrado
51:53mi último caso
51:53y espero
51:55no volver
51:55a verles más
51:57¡Hasta nunca!
51:59¡Me voy a Santander!
52:06No me lo puedo creer
52:07Qué poca vergüenza
52:09que tiene
52:10Yo que siempre
52:11te lo he contado
52:11todo
52:11cuando me ha dejado
52:12una novia
52:12cuando estaba
52:13a dos velas
52:14¿Y tú?
52:17Tú ni me has hecho
52:18una triste pajilla
52:20Tú me has hecho
52:20a veros ni eres nada
52:24¿Tú has oído
52:25para cobrar dinero
52:26a cambio
52:27de favores sexuales?
52:28Pues por favor
52:29no se puede caer
52:30más bajo
52:30Sí, sí, sí
52:31Es que hay veces
52:32que te crees
52:33que conoces
52:33a las personas
52:34y de pronto
52:37te llevas
52:38unas sorpresas
52:43Joder, Esma
52:45muchas gracias
52:45por lo que has hecho
52:46por mí
52:47Aunque conociendo
52:48lo discretos
52:49que son estos
52:49igual me empiezas
52:50a quitar clientes
52:52No pasa nada
52:53Ángel
52:54Si tú ya sabes
52:55que yo por ti
52:56lo que hago falta
52:57Si todo el mundo
52:58piensa que soy un tonto
52:59que más nada
53:00que piensen
53:00que soy un
53:02tonto bujarra
53:03No sé por qué
53:04me sorprendo
53:05si siempre has dado
53:05la cara por mí
53:08Cuando en el colegio
53:09me subía la espalda
53:11Cuando en el instituto
53:12me espantabas
53:14a los moscones
53:17Si es que
53:18tengo un ángel
53:19de la guarda
53:19y no me había dado cuenta
53:34Te habrá apuntado
53:34usted todo bien, ¿no?
53:37¿Y yo me podría
53:38llevar una copia?
53:40Para que no se me olvide
53:46de la representación
53:47No sé por qué
53:47el mundo
53:48porque es
53:48yo me quiero
53:48qué
53:49la agencia
53:49porque también
53:51the
53:51un��
53:52aggi
53:52una
53:53la
Comentarios