- hace 2 días
Aída 2x14 - Guiness de los magos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Pues yo en primer lugar lo que quería era dar las gracias porque, bueno, pues porque hayan venido para poder
00:05presentar ante las cámaras pues todas nuestras quejas, ¿no?
00:07Porque ya era hora de que se pasaran por el barrio, ¿eh? Porque nos tienen muy abandonados, muy abandonados.
00:13En la televisión mucho fútbol, pero luego, ¿dónde están las cámaras cuando hace falta? La gente en la calle tiene
00:18problemas.
00:19¿Y dónde están las cámaras? Por eso yo pregunto, señor alcalde, ¿qué ocurre en los barrios?
00:23Yo también, yo creo que los del gas natural me parece muy bien que le hagan una OPA al estatuto,
00:30porque lo que no puede ser es que la de honor no sea reina, así como yo lo digo.
00:34Bueno, es que estamos hablando sobre la calidad de vida del barrio, sobre la inseguridad, sobre el tipo de vida
00:39que usted...
00:39Pues, ¿qué quiere que le diga? Bueno, la seguridad aquí es de primera categoría.
00:45Mire, yo paso muchas veces sola por el barrio y nunca me han intentado violar.
00:49Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo, sí, ¿eh? Este es un barrio seguro.
00:54Como seguro estoy de que en el bar Reynos somos especialistas en pepitos de ternera.
00:59Menú del día, nueve euros, con pan, vino y postre.
01:03¡Ah! Y con Piper View, el próximo viernes, se habla de nazi. ¡Acude al bar Reynos!
01:08Bueno, bueno, bueno, ¿y usted qué opina, señora?
01:11Señorita, y opino que tiene usted una de las sonrisas más bonitas de la televisión.
01:19Bueno, muchas gracias.
01:20¿Qué tiene el cambio, eh?
01:22Yo lo que creo es que en este barrio...
01:25¡Ah! ¡Ah! ¿Quién ha sido? ¿Quién ha sido?
01:28¡La mierda es Jonathan! ¡Jonathan también es la que te meto con el mechero!
01:32¡En dónde es un momán, pues!
01:34¡Deja, Lidio!
01:35¡No, no te coja ahora!
01:37Ya lo has visto, esto es Esperanza Sur.
01:40Según las estadísticas, uno de los peores barrios para vivir y uno de los más inseguros de España.
01:44Un barrio en el que seguramente no querrían criar a sus hijos.
01:50¡No te coges!
01:51Pero bueno, ¿habéis visto la imagen que están dando de nosotros?
01:54Pues ya me he visto estupenda.
01:56Mucho más delgada que la Carmen Sevilla.
01:59Pero, pero, ¿por qué no hablan de todo el trabajo social que estamos haciendo?
02:02De los chavales que estamos reinsertando.
02:04De las escuelas infantiles que estamos poniendo en marcha.
02:07¡Joder! ¡Que van al morbo! ¡Al morbo!
02:09Y de los buenos, ni mu.
02:11¿Eh?
02:12Porque este barrio es de uno de los que más reciclas de toda España, ¿eh?
02:16Que aquí siempre hay gente rebocando de la basura, pero...
02:19Como eso no interesa que se sepa, pues nada.
02:21Que no, que son unos preponderantes, hombre.
02:24Hablar así de nuestro barrio, ¿vale?
02:26Que a mí me han atracado un montón de veces.
02:27Pero siempre lo han hecho de usted.
02:29¿Y por qué?
02:30Porque en este barrio hay un respeto y un saber está que lo hay en muy pocos sitios.
02:35Bueno, ¿y eso que han dicho que aquí no pueden crecer los niños?
02:37Pues mira los míos, lo bien que se están creando.
02:41¡Jonathan! ¡Apaga el contenedor ese!
02:43Bueno, no, no, no.
02:44Es así, si el programa tampoco lo ve nadie.
02:48Acabo de pasar por la tienda de electrodomésticos
02:50y he visto hacer el ridículo en 20 televisores a la vez.
02:54Niño, ¿le ponen una caña?
02:56Niño, no se la ponga.
02:57Mira, porque vivas en el mismo sitio y en el mismo barrio que el chofer de recio jurado,
03:02no te creas que sois mejores que nosotros, ¿eh?
03:04Que ya estamos hartos de que vengas aquí a reírte.
03:07¿Ah, sí? Pues yo vengo con la misma ilusión que el primer día.
03:10Bueno, me voy.
03:12Ah, y antes de irme, quiero que sepáis
03:14que no llevo reloj ni cartera.
03:18¡Qué graciosito!
03:19¡Qué graciosito!
03:19¡Eres muy listo!
03:22Pero será imbécil.
03:24Ahora, que esto no va a quedar así.
03:25Ese se va a comer sus palabras.
03:27Sí, señor.
03:27Vamos a hacernos oír
03:28y a demostrar que somos un barrio como el mejor.
03:31¡Eso!
03:31¡Y haremos lo que sea para conseguirlo!
03:33¡Eso!
03:35¡Y vamos a quemar un coche!
03:38Ah, no, eso no.
03:39Eso es malo, ¿no?
03:40O otra cosa.
03:46Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:48Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:50Alta de ir pa' acá y pa' allá
03:52con mis niños a cuesta y la casa colgando.
03:54Ahora decido por dónde ando.
03:57Ahora pongo yo toda mi carne,
03:59mi alma, mis ganas y toda mi alegría.
04:01Y a mí que me lance el cuchillo
04:03que con media vuelta yo todos los esquivo.
04:05Para ser mi misma dueña,
04:07mi amiga, mi hija,
04:08para la reina de mi casa.
04:09Que nadie me levante la voz.
04:12Que aunque todos me matéis a disgusto.
04:14Hoy Aida empieza su vida
04:16y no piensa parar hasta veros a gusto.
04:18Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:20Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:23Alta de ir pa' acá y pa' allá
04:24con mis niños a cuesta y la casa colgando.
04:27Ahora decido por dónde ando.
04:29Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:32¡Hola!
04:33Pues de esta tarde no pasa.
04:34Nos vamos al ayuntamiento, hombre.
04:36Y el concejal del distrito nos va a oír.
04:38Que ya es hora de que los políticos
04:39se preocupen un poquito por este barrio.
04:41Que en diez años
04:42lo único que nos han dado
04:43ha sido un código postal.
04:44Entonces mejor que os acompañe.
04:47¿Qué pasa?
04:48A los famosos siempre nos hacen más caso.
04:52Bueno, Eugenia, vale, pero...
04:54Por favor, no se ponga su boa de plumas.
04:59Collaritos, collaritos,
05:01violeta para la dieta,
05:03amarillo para el chiquillo,
05:06verde para el...
05:08Collarito, collarito, collarito.
05:11Aida, Aida, mira,
05:13te voy a abrir los ojos.
05:15Aunque seas bajita
05:16y te alimentes básicamente de arroz,
05:17tú no eres china.
05:20¿Pero qué haces vendiendo?
05:20Es su mujer.
05:21Pues nada,
05:22que como tengo que pagar
05:23el segundo plazo de la academia,
05:24me he buscado tu trabajillo.
05:26Oye, y se me da venderlo divinamente.
05:28Por favor, por favor,
05:29ayúdeme, que no tengo pa' comer,
05:30que no tengo a mis hijos,
05:31no tienen dinero.
05:31La voluntad, señor,
05:32por favor, la voluntad.
05:33Gracias.
05:35¡Toma!
05:35Aida.
05:36Bueno,
05:37un pelín arrastrado,
05:38pero eficaz.
05:39Ay, Aida,
05:40me alegro de que este año
05:41te vayan bien las cosas.
05:42Ay, sí, sí.
05:43Y como siga así,
05:44no te extrañe
05:45que estas Navidades
05:45me estrenen pijamita
05:46los dos niños.
05:47Ay, de verdad.
05:48Es la primera vez en mi vida
05:50que me hacen ilusión las Navidades.
05:52¡Sí!
05:53¿Qué quieres, Manolo?
05:56¿Qué?
05:57¿Cómo que vienes a cenar
05:58en Nochebuena?
06:00Pero, Manolo,
06:02¿tendrá morro?
06:04Vamos,
06:04dos años sin ver a sus hijos
06:05y ¿sabes lo que me dice ahora?
06:07Tengo derecho a verlo.
06:08¿Son mis hijos?
06:09Ya, ya sé que lo son.
06:10Me acuerdo perfectamente
06:12de los dos minutos
06:12que tardó en hacerlos.
06:15Bueno, Aida, mujer,
06:16no te pongas así,
06:17que la Navidad
06:17es una época de reencuentros,
06:19de olvidar,
06:20de perdonar,
06:21de...
06:21No sé.
06:22No, no te engañes,
06:22Cheva, no te engañes.
06:23La Navidad es una mierda
06:24que se inventaron los ricos
06:25para jodernos a los pobres.
06:27¿Seguro que el niño Jesús
06:28nació en la clínica Ruber?
06:29¿Seguro?
06:34¿Seguro?
06:35Irritín,
06:35chiquirriquitín,
06:36chiquirriquitín,
06:37chiquirriquitito del alma.
06:40¿Qué pasa, Fidel?
06:42¿Y esos juernos
06:43que llevas en la cabeza?
06:44¿Qué pareces un...
06:45¿Cómo se llama?
06:46Un reno.
06:47No, un idiota.
06:49Joder, Lorena,
06:51deja ya al chaval,
06:52que estamos siempre igual con él.
06:53Y creo que en Navidad
06:54por lo menos
06:54deberíamos parar.
06:56¿Quieres un chicle?
06:59Oye, ¿ya está bien
07:00de meterse conmigo?
07:01¿Vale?
07:01Para que os enteréis,
07:02yo ya no soy
07:02ese niño ingenuo
07:03que llegó a este barrio
07:04hace un año.
07:05Fidel,
07:06oye, antes de irte,
07:07acuérdate de escribirle
07:08la carta a los reyes.
07:09¡Ay, sí!
07:11¿Qué?
07:12¿Al final cena
07:13de noche buena con su madre?
07:14Sí, sí.
07:15Su madre quiere que esté allí
07:15cuando llegue Papá Noel.
07:17El único hombre
07:18que entra en esa casa
07:19y no es para tirársela.
07:21Vaya, vaya.
07:22Otra noche buena solo, ¿eh?
07:24Bueno, ¿y este año
07:25en vez del pavo
07:26que vas a rellenar?
07:28¿Una codorniz?
07:30Bueno, ¿qué pasa?
07:31Que todo el mundo piensa
07:32que el pobrecito de Tendero
07:33va a cenar solo, ¿no?
07:34Chema, Chema,
07:35buenas noticias.
07:36Este año
07:37no vas a estar solo
07:38en noche buena.
07:38¿Y por qué?
07:39Porque vas a cenar en mi bar.
07:40Así de paso
07:41me vigiles a los camareros.
07:42Mira, Mauricio,
07:43precisamente...
07:43Oye, Chema,
07:44tú tendrás sitio en tu nevera
07:45para guardarme medio cordero, ¿no?
07:46Sí.
07:46¿Cómo vas a cenar solo?
07:47Y dale.
07:48Pero mira,
07:48que esta es Navidad de yo...
07:49Ay, Chema, Chema,
07:50que como al final
07:50vas a cenar solo,
07:51lo que te parece
07:52si hacemos una fiesta
07:52en tu casa.
07:53Con que me la dejes
07:54a las dos y media
07:55está bien, ¿eh?
07:56Que no voy a cenar solo,
07:57joder.
07:58Que voy a cenar
07:59con una amiga de la facultad.
08:00He quedado con ella
08:01y bueno,
08:01pues vamos a estar juntos, ¿eh?
08:03Por fin,
08:03después de 18 años tejiendo,
08:05esta bella libélula
08:06va a caer en mi telaraña del amor.
08:09¡Mira!
08:11Palmo, ¿qué tal?
08:12¿Cómo estás?
08:13Bueno,
08:14y no es una pregunta, ¿eh?
08:15Tú también estás muy bien.
08:16Se no has cambiado nada.
08:17Bueno,
08:18te conservo.
08:19Bueno,
08:20la verdad
08:20es que un poco sí, ¿eh?
08:23Te noto,
08:24no sé,
08:24como más
08:27despejado.
08:29¡Ay!
08:30Que me acabo de acordar
08:31que me tengo que ir.
08:32Pero que me he alegrado de verte, ¿eh?
08:35Ya te llamo otro día.
08:36Pero si no te he dado mi móvil.
08:38No,
08:38pero si ya tengo uno.
08:39Gracias.
08:41Pues no sé, ¿eh?
08:42Yo diría que
08:44la bella libélula
08:46se ha cagado en tu telaraña.
08:49¡Ay, ay, qué contradicción,
08:51¿eh?
08:51El calvo de la lotería
08:52dando suerte
08:53y el calvo de Chema
08:54dando pena.
08:56Chema,
08:56si que eres como un árbol de Navidad,
08:58tienes la abuela de adorno.
09:00¿Qué pasa?
09:01Que no tenéis otra cosa que hacer
09:02más que reiros de mi alopecia, ¿no?
09:03Pues a ver lo que os digo,
09:04que se ha acabado.
09:05¡Se ha acabado!
09:05Pero que no nos estamos riendo
09:06de ninguna alopecia.
09:08Nos estamos riendo
09:08de que eres calvo.
09:13Por favor,
09:14un momento,
09:16un momentito,
09:17por favor.
09:20Os hemos citado aquí
09:21para informaros
09:22de la visita realizada
09:24al ayuntamiento
09:25para tratar el tema
09:26de la mala imagen
09:28del barrio.
09:29¿Eh?
09:30Le cedo la palabra
09:31a Chema Martínez,
09:32que os resumirá mejor
09:34lo sucedido
09:35con el concejal.
09:36Chema.
09:37No nos ha recibido.
09:38Bien.
09:40¿Alguna pregunta?
09:44Vecinos,
09:45un momento,
09:45por favor,
09:46vamos a ver.
09:47No nos podemos
09:48venir abajo ahora.
09:49Ahora es cuando
09:50el barrio más nos necesita.
09:51Y si ellos
09:52no quieren ayudarnos
09:53a solucionar nuestros problemas,
09:54los solucionaremos
09:55nosotros mismos.
09:56Bien, bien, bien.
09:58Estoy con Chema.
10:00Hay que lavar
10:00la imagen
10:01que se ha dado
10:02de Esperanza Sur.
10:03¿Alguna idea?
10:05Lo tengo.
10:06Un momento.
10:07El problema es
10:09que han dicho
10:10que Esperanza Sur
10:11es un barrio
10:12muy peligroso.
10:13Pues le cambiamos
10:13el nombre al barrio
10:14y punto.
10:15Yo propongo
10:15Esperanza Norte.
10:16Votas a favor.
10:18Yo tengo otra idea
10:19mejor.
10:20¡Echarte a ti
10:21del barrio!
10:21¡Pero qué contra!
10:22Por favor,
10:23por favor,
10:24un poquito de calma.
10:25¡Vale, ya!
10:26Hombre,
10:26¿queréis dejar de discutir?
10:28Ahora tenemos
10:29que estar más unidos
10:30que nunca.
10:31¿Y sabéis
10:32lo que une mucho?
10:34Llevar
10:34collares luminosos
10:36en el cuello
10:37todos.
10:38¡Collaritos
10:39a un euro!
10:41¿Por qué no hacemos
10:41una cabalgata
10:43de reyes
10:43aprovechando
10:44que el barrio
10:44está lleno de camellos?
10:47¿Os queréis callar,
10:48por favor?
10:48Estoy por llamar
10:49al Guinness.
10:49No se pueden decir
10:50más tonterías
10:51por minuto.
10:51¡Qué buena idea!
10:52¿Un récord Guinness?
10:53Eso daría muy buena
10:54imagen al barrio.
10:55Claro que sí.
10:57Ya está,
10:58ya está.
10:59Podríamos
10:59batir el récord
11:01del mayor número
11:02de gente
11:03reunida
11:04en una plaza
11:05con estos
11:06collares luminosos
11:07al cuello.
11:08¡Collaritos!
11:10¡Ay, hija,
11:11qué hortera eres!
11:12Hay que pensar
11:13en algo
11:14que nos dé caché.
11:15Algo, pues,
11:16con estilo.
11:17Por ejemplo,
11:19el bocata
11:20de foie gras
11:20más grande
11:21del mundo.
11:23Gracias, Eugenia.
11:24Esa idea
11:24siempre estará ahí.
11:25Pero no,
11:26yo me refería
11:26a algo más navideño.
11:28No sé,
11:28el otro día
11:28vi en la tele
11:29que en un sitio
11:30habían reunido
11:31el mayor número
11:32de papá noeles
11:32del mundo.
11:33¿Papá noeles?
11:34Sí, señor.
11:35Estoy con papá,
11:36pero que sea algo
11:36más español.
11:37Por ejemplo,
11:38de guardias civiles.
11:39No, no, no, no.
11:40¡De reyes magos!
11:41¡De reyes magos!
11:43Parece bien.
11:44Bueno, pues,
11:45entonces vamos a votar.
11:46¿Votos a favor?
11:47Muy bien, sí, señor.
11:48Este es el espíritu
11:49del barrio.
11:50Vamos a ver,
11:50traeremos telas.
11:52Coseremos.
11:53Sí.
11:53Haremos coronas.
11:54Sí.
11:55Nos ayudaremos
11:55los unos a los otros.
11:56Sí.
11:57Haremos todos juntos
11:58el amor.
12:01Perdón,
12:01que me he dejado llevar.
12:02Bueno,
12:03y sabéis
12:04lo que llevan
12:04los rayos magos, ¿no?
12:05Oro,
12:07incienso
12:07y collaritos
12:09a un euro.
12:10Collaritos
12:11a un euro
12:11el collarcito.
12:21Eugenia,
12:21tenemos un montón
12:22de disfraces
12:22que coser
12:23y lleva dos horas
12:24para negrar una aguja.
12:25Le ayudo.
12:26¿Y por qué no lo voy
12:27a poder hacer yo sola?
12:28¿Eh?
12:29Porque soy una vieja inútil.
12:31No,
12:31porque no tiene ni hilo.
12:36¡Ay, fa!
12:37Me estoy forrando
12:38con estos collares.
12:39¡Madre mía!
12:40Te aseguro
12:40que no hay nadie
12:41más feliz que yo
12:42estar en Navidades
12:42ni en Gijona.
12:45Claro que todo
12:46sería mucho mejor
12:47si no vienes en Maneolo
12:48a joderlo todo.
12:49Bueno,
12:49si vienes
12:49porque tú le dejas, ¿eh?
12:50Porque si yo fuera tú,
12:51ese tío no entraba
12:52en casa
12:52ni haciendo un butrón.
12:53Es verdad.
12:55Está en mi casa
12:55y no puede venir aquí
12:57cuando le dé la gana.
12:58Pues claro que no.
12:59Aida, por favor,
13:00si ese tío te ha chuleado,
13:01se ha reído de ti,
13:02no te ha pasado la pensión
13:03y encima ahora
13:04vas a dejar
13:04que venga a tu casa
13:05a comerse los ocho langostinos
13:06que tanto sudor
13:07te ha costado comprar.
13:08Vamos, hombre.
13:09Tienes toda la razón.
13:11Le voy a llamar ahora mismo
13:12y le voy a decir
13:13que si quiere cenar
13:14con su familia
13:15que se vaya a una granja de cerdos.
13:17Bueno,
13:17de esto, por favor,
13:18ni una palabra a los niños, ¿eh?
13:20Y sobre todo
13:21lo digo por ti, el Luisma.
13:22Allá salió.
13:23¿Qué pasa?
13:24Que el Luisma es tonto, ¿no?
13:25El Luisma le cuentas un secreto
13:27y no sabe guardarlo.
13:29Pues que yo sepa
13:29todavía no le he dicho a nadie
13:31que cuando toses
13:32es para disimular los pedos.
13:35Bueno, tranquila,
13:36tranquila,
13:36que ellos no se van a enterar de nada.
13:39¿De qué hablabais?
13:41¿Eh?
13:42De, de, de, de, de, de, de viñancicos.
13:45Que, je,
13:46pues nada,
13:46que habrá que decidir
13:47cuáles cantamos estas navidades, ¿no?
13:49¿Os parece bien
13:50que acabemos con el de Abelén Pastores?
13:52¿Sí?
13:52Pues muy bien decidido, vámonos.
13:54¡Venga!
13:55¡Venga!
13:58¡Shh!
14:01Un momento, Tito,
14:02no te vayas todavía.
14:03Que tú tienes algo que decirnos, ¿no?
14:06Pues,
14:07pues,
14:10feliz Navidad.
14:11¡Venga, Tito!
14:13Que cuando sabes algo
14:15y no nos lo quieres contar,
14:16tartamudeas, ¿eh?
14:18¿Pero qué, qué, qué,
14:19qué estás diciendo, Lorena?
14:23¡Qué nervioso!
14:24Esto es un secreto y gordo, ¿eh?
14:26Venga, Luisma,
14:27¿qué ganas de sufrir?
14:28Si al final no lo acabas contando todo.
14:30Todo no, ¿eh?
14:31Que nunca os he dicho
14:32que cuando vuestra madre
14:34todo se para disimular los pedos.
14:35¡Uy, otra vez!
14:36¡Joder, qué tarde llevo!
14:38Venga, tío,
14:38déjate de tonterías, ¿eh?
14:39Por favor.
14:42Bueno, vale, está bien.
14:43Lo que no podía contaros
14:44es que...
14:48como este año
14:49suspendáis más de tres,
14:50no hay reyes.
14:51Ya, ya lo tengo.
14:53Pero bueno,
14:54pero eso es injusto.
14:55¡Joder!
14:56Mamá siempre tiene que hacer algo
14:57para jodernos las navidades.
14:59Ya está.
15:00Ya se lo has contado, ¿no?
15:01Te ha faltado tiempo
15:02para contarles
15:03que Aida no quiere
15:04que su padre venga a cenar
15:05en Nochebuena.
15:06¿Qué?
15:07¿Que mamá no deja
15:08que papá venga a cenar
15:09con nosotros?
15:10¿En serio?
15:12¿Que Manolo no va a venir?
15:14¡Ay, qué disgusto me das!
15:16¿Será?
15:17Pues mira,
15:18no sé si esta será
15:19nuestra mejor en navidades.
15:20Lo que es seguro
15:21es que mamá
15:21se va a acordar
15:22de ellas toda su vida.
15:28Bueno, Luisma,
15:30estarás contento.
15:32La que has liado.
15:34Pero si es que yo
15:34no me he dado ni cuenta.
15:44Luisma,
15:45yo sé que te hacía
15:46algo que da vueltas
15:47y brilla puede resultarte
15:48atractivo.
15:49Pero Manos Inexpertas
15:50puede resultar dañino.
15:51¿Eh?
15:52¿Qué hace Pupa?
15:53¿Qué Pupa?
15:54Ni Pupa.
15:55Si esto lo sabe manejar
15:56hasta un niño de teta.
15:57Anda,
15:58que no me he cortado
15:58yo lonchas.
16:03¡Ay, corre!
16:04¡Me han cambiado
16:05por agua fría!
16:05¡Mejor haces torniquete!
16:07¡Ay, mejor trae
16:08una silla
16:08que me estoy mareando!
16:11¡Qué broma!
16:14¡Qué inocente eres,
16:15Fidel!
16:16Desde luego,
16:16pero no inocente
16:17de...
16:18esta droga no es mía
16:19sino inocente
16:20de pringao, ¿sabes?
16:22No pringao de
16:23que me mancho
16:23y que me chorreo
16:24sino que de pringao de...
16:25¡Végalo, déjalo!
16:26Que ya se lo explico yo.
16:27¡Que eres tonto del culo!
16:47¿Verdad?
16:56¡Vaya familia
16:57de payasos!
17:01Ni con los tonetis
17:03he pasado yo
17:04tan buenos ratos.
17:06¡Que se ha tuneado
17:07la cabeza!
17:08¿Qué pasa?
17:09¿Que se te ha cagado
17:10una vaca encima o qué?
17:12Yo no sé por qué
17:13os reís tanto.
17:14¿Qué os parece tan raro?
17:15Esto es un complemento
17:16como si me pongo
17:17una corbata
17:17o unos gemelos.
17:19Es verdad, es verdad.
17:20Oye, ¿por qué no nos haces
17:21el pino?
17:22Así aprovecho yo
17:23y me limpio los zapatos.
17:25Sí, sí, sí.
17:26Reído, reído.
17:27Pero a que no reís
17:28de las tetas de silicona.
17:29¿Que son de silicona?
17:32A ver,
17:33si ellas nos engañan
17:34con sus tetas,
17:35¿por qué no podemos
17:36engañarlas nosotros
17:37con estos bonitos bisoñes?
17:38A ver.
17:38¿En serio es igual?
17:39Puede que lo mismo.
17:40A ver.
17:41Uy, ¿verdad?
17:42Ah, qué gusto,
17:43qué gustito.
17:43¡Ah, qué gustito!
17:45Ya, ya, ya vale,
17:46de risitas, ya vale.
17:48Mira,
17:48donde vosotros veis
17:49un montón de pelo pegado
17:50yo veo la llave
17:51que puede abrirme
17:51el corazón
17:52de muchas mujeres.
17:52De muchas.
17:54Disculpe,
17:55¿sabe dónde está
17:56la calle Francis Cuernal?
17:57No,
17:58pero sí sé
17:59dónde hay una mujer bonita.
18:01Aquí.
18:02Gracias.
18:04Vamos,
18:04que está aquí al lado,
18:05si quieres la acompaño.
18:07Ah,
18:08muy bien.
18:08Por favor.
18:09Gracias.
18:13¿Qué?
18:13¿Quién se ríe ahora de quién?
18:20¿Me ha ido bien?
18:36Venga,
18:37venga,
18:37venga,
18:38más rapidito,
18:38más rapidito,
18:39que ya falta menos,
18:40¿eh?
18:40Más rapidito
18:41que estáis dormidos.
18:42No quiero ver a nadie
18:43haciendo algo
18:44que no sea
18:45cosiendo disfraces.
18:47Los disfraces
18:48tienen prioridad.
18:50Mauricio,
18:51Mauricio,
18:51mira,
18:52he conseguido
18:52un montón de coronas.
18:54Los niños del Burgen
18:55han cogido
18:55una rabieta,
18:56pero bueno,
18:57menos mal
18:57que tenía
18:57las piernas cortas.
18:59Muy bien,
19:00Luisma,
19:00muy bien,
19:00estaba genial.
19:01Niño,
19:02ponle una cervecita
19:03a Luisma
19:03y cóbrale
19:04solo un euro.
19:06A ver,
19:08¿cuántos disfraces
19:09nos faltan?
19:10Doscientos,
19:10solo nos queda un día.
19:12Es inútil,
19:12no vamos a llegar.
19:13Un momentito,
19:14padre,
19:14un momentito.
19:15Si todo el barrio
19:16deja de ir al baño,
19:17de comer,
19:18de dormir
19:18y cose toda la noche,
19:20¿qué me dirías?
19:21¿Que no vamos a llegar?
19:24Mierda,
19:25no,
19:25si somos un barrio
19:26de fracasados.
19:27Yo no sé,
19:28yo no sé cómo nos llamamos
19:29Esperanza Sur,
19:29deberíamos ser
19:30Fracaso Sur.
19:33Bien,
19:34pues se acabó.
19:34Nada,
19:35olvidaos del récord
19:36y al que no consuma
19:38a la calle.
19:43¿Qué pasa,
19:44Julián?
19:45No,
19:45no tenemos
19:46los disfraces.
19:48Ah,
19:48¿que lo sabías?
19:50Si tú te piensas
19:51que con una mierda
19:52mechiste,
19:53tú me vas a picar,
19:54¿pero qué coño
19:54dices tú
19:55de fracasos sur?
19:56Mirad,
19:57vamos a conseguir
19:58ese récord,
19:59aunque solo sea
19:59por darte la cabeza.
20:01Quizás antes
20:01me ha faltado
20:02un poco de énfasis,
20:03a ver ahora.
20:04Es inútil,
20:05no vamos a llegar,
20:06no vamos a llegar.
20:07Bueno,
20:08pues se cumpla.
20:11Vecinos,
20:12amigos,
20:14demostremos
20:14nuestra generosidad.
20:15si todos colaboramos
20:18y aportamos
20:19una pequeña cantidad,
20:21podremos caminar
20:22por la calle
20:22con la cabeza
20:23bien alta.
20:25¿Qué me decís?
20:31No, no,
20:32pues los compraré yo.
20:34Bandilla de arrastrados,
20:35desgraciados,
20:37en cuanto pueda
20:38me muestro.
20:41Qué bien te va
20:42con lo de los colladitos,
20:43¿no?
20:44Joder,
20:45Aida,
20:45vaya tos.
20:46¿Qué?
20:47¿Otra vez has comido
20:48favada?
20:54hola.
20:59Oye,
21:00mamá,
21:01si yo un día
21:03te digo que voy
21:03al cole,
21:04pero en lugar
21:04de eso me voy
21:06con el rata,
21:07los recreativos,
21:08eso sería mentir
21:09y estaría mal,
21:10¿no?
21:10¿Mal?
21:11Muy mal,
21:12Jonathan.
21:13Que no me entere yo
21:14que mentís
21:14a vuestra madre.
21:15Entonces,
21:16¿por qué nos has mentido
21:16tú que sabemos
21:18lo de papa,
21:18que una cosa
21:19es que hayamos
21:19suspendido siete
21:20y otra que seamos
21:20tontos?
21:22¿Siete?
21:24¡Pero qué poca vergüenza!
21:26¡A vuestro cuarto
21:27ahora mismo!
21:28Y no quiero discutir
21:30más, ¿eh?
21:30Ni una palabra más.
21:32Lo mejor,
21:33porque no voy
21:33a hablar de él
21:34en la vida.
21:35Te odio.
21:36Pero hijo...
21:37¿Has visto
21:37lo que estás consiguiendo?
21:39Al final vas a hacer
21:40que nos vayamos
21:40de casa,
21:41como hizo la Soraya.
21:42¿Y qué quieres
21:43que haga?
21:44O sea,
21:45que ese impresentable
21:46se pasa 364 días
21:48al año
21:48sin venir a veros.
21:49Y porque hoy
21:50quiere hacer de padre,
21:51tengo que ponerle
21:51yo un plato
21:52en mi mesa.
21:52Pues a lo mejor
21:53si no ha venido
21:53en todo este tiempo
21:54es porque tú
21:54no lo has dejado,
21:55como has hecho hoy.
21:56Ah, sí, claro.
21:57Y también lleva 17 años
21:59sin pasaros la pensión
22:00porque yo no lo he dejado.
22:01Además, mira,
22:02no me da la gana
22:03que le veáis
22:04porque no os conviene
22:04y punto.
22:06Mira,
22:06le veré cuando a mí
22:06me dé la gana.
22:07Primero porque soy
22:08mayorcita y segundo
22:09porque te guste
22:10o no es mi padre.
22:11Y por lo menos
22:11delante de mí
22:12podrías tenerle
22:12un poquito de respeto.
22:13Sí, claro.
22:14El mismo respeto
22:15que nos tuvo él
22:15cuando nos abandonó,
22:16¿verdad?
22:17Pues igual si nos abandonó
22:18fue por culpa tuya
22:19porque te pasas la vida
22:20discutiendo con todo el mundo.
22:22Así que piénsalo un poquito
22:23que a lo mejor
22:24el problema eres tú
22:25y no los demás.
22:39¡Hombre, hombre!
22:40Ya están aquí los disfraces.
22:41Niño, venga.
22:42¡A trabajar!
22:44¡Vamos!
22:46¿Y tú qué?
22:47¿No ayudas?
22:48Ay, perdón.
22:50¡Venga, chicos!
22:51¡Ánimo, eh!
22:52¡A trabajar!
22:54¡Hombre, Julia!
22:55Me alegra verte
22:56y tranquilo, eh,
22:57que los dos somos
22:58unos caballeros
22:58y yo no voy a restregarte
23:00nuestro triunfo.
23:01Lo va a hacer él.
23:02¡Luisma!
23:04¡Toma!
23:07Pues para que os enteréis.
23:09En nuestro barrio
23:10sí que hacemos cosas
23:11que no son tonterías.
23:12Hemos recogido
23:13más de mil juguetes
23:14para los niños pobres.
23:16Los niños pobres...
23:17¿Pero qué mierda
23:18me reconoce ese?
23:19No, pero tranquilos, eh,
23:21que aún podéis
23:21batir alguno.
23:22Por ejemplo,
23:23el de tontos
23:25por metro cuadrado.
23:25Es en vuestro barrio,
23:27lo conseguís fijo.
23:28Mauricio,
23:29no me busques
23:30que me encuentras, eh.
23:33¡Ole, ole y ole!
23:39Lo que te decía,
23:40que no le puedes cortar
23:41la oreja al toro
23:42hasta que no le das
23:43la puntilla.
23:44Vamos,
23:45que yo,
23:45que tú,
23:45no me confiaría.
23:46¿Y por qué no, eh?
23:48¿Y por qué no?
23:54Hombre,
23:55¿pero te has visto
23:55alguna vez
23:56alguien con menos clase
23:57que ese tío?
24:00Luísma,
24:01Luísma,
24:01ven,
24:01siéntate aquí,
24:02que te tengo que contar
24:02una cosa.
24:03No, no, no,
24:04que después me cuentas
24:05cosas de los libros
24:06y luego me duelen la cabeza.
24:08Pero es eso,
24:08hombre,
24:09que es un secreto,
24:10un secreto
24:11sobre chicas desnudas.
24:14Ah,
24:15pues entonces sí,
24:16venga.
24:20Pero,
24:20pero no te sientes ahí,
24:22hombre,
24:22siéntate aquí,
24:23como las personas civilizadas
24:24que el mobiliario
24:25urbano es de todos.
24:26¿Dónde quieres
24:27que me sientes?
24:28¿Aquí?
24:28¿Dónde un tonto
24:29la va a puesto
24:29una mierda de plástico?
24:32¿Tú qué te crees,
24:33que yo soy tonto?
24:37Ay, chavalito,
24:38mira,
24:39si tú quieres
24:39gastarnos una broma
24:40y que nos riamos todos,
24:42¿eh?
24:43Apúntate
24:44un equipo de rugby.
24:48¿Sí?
24:48Pues ya estoy harto,
24:49si os gusta reír,
24:50nos vamos a reír todos.
24:52Eh,
24:52Fidel,
24:52Fidel,
24:53que te dejas tu caca.
25:08Ole,
25:08ole y ole.
25:10Niña,
25:10vengo de Oriente
25:11siguiendo una estrella
25:12para traerte
25:13oro,
25:14incienso
25:15y mirra
25:16que estás buena.
25:19Llena de orgullo
25:21y satisfacción
25:22poder celebrar
25:23con este barrio
25:24la llegada
25:25de mi nieta
25:26Leonor Froilán
25:27de todos los santos.
25:28¿Pero tú
25:29de qué vas disfrazado,
25:30tarao?
25:31Pues de reír,
25:32como dijimos.
25:33Pues yo voy de reír de España,
25:34no como vosotros,
25:35que vais todos iguales.
25:36Pero ha colocado,
25:37don Horicio.
25:39Sofía,
25:39me voy a dar una vuelta
25:41en el bribón.
25:42Pero si es que el tonto
25:43del barrio no falla,
25:44es como un reloj,
25:45dijimos de rey,
25:46mago,
25:46mago.
25:47Anda,
25:48anda,
25:48cámbiate,
25:49que el del Guinness
25:49está a punto de llegar.
25:50No,
25:51pero ¿por qué no?
25:52Porque ante los que practican
25:55la intolerancia.
25:58Saludad al nuevo Chema,
26:00un Chema que se peina
26:01y que, por cierto,
26:02tiene una cita.
26:03¿Una cita?
26:05¿Una cita con quién?
26:06¿Con el Dionis
26:07para comentar
26:07la nueva temporada
26:09en peluquines?
26:11No,
26:11listo,
26:12con Toñi,
26:12la chica que pasó
26:13el otro día por la tienda.
26:15Mi alma gemela,
26:16los dos filólogos,
26:18los dos divorciados
26:19y los dos vamos a pasar juntos
26:21la noche buena.
26:22Bueno,
26:22¿qué digo buena?
26:23¡Noche óptima!
26:27¿Y todo por qué?
26:28Porque yo lo valgo.
26:29Oye, Chema,
26:30pues si te la llevas a la cama,
26:32no te quites la peluca, tío.
26:33A ver si te va a tocar
26:34la calva a oscuras
26:35y va a pensar
26:36que eres todo pene.
26:39Pues si te la dejas peor,
26:41imagínate
26:41que se acerca la Toñi
26:43y la acaricia así
26:44por el cuello,
26:45le hace cojillita
26:46por la oreja,
26:47le hace pon...
26:48¡Ah!
26:50Dame el peluquina ahora mismo.
26:52Perdona, perdona,
26:52es que me he pasado.
26:53La verdad, Mauricio,
26:54es que nos estamos comportando
26:56como niño.
26:57¡Ah!
26:58¡Ay, tío,
26:59no lo coge el calvito!
27:00¡Ay, el calvito no lo coge!
27:02¡Eh!
27:04¡Dámelo!
27:05¡Dámelo!
27:05¡Dámelo!
27:05¡Dámelo, ves!
27:07¡Ni el oro del peluquín!
27:08¡Ah!
27:10¡Uy, que se está calentando el calvito!
27:12¡Eve, se está calentando el calvito!
27:13¡Dámelo!
27:14¡Ay, que se calentan!
27:15¡Ay, cuidado!
27:16¡Fuego, fuego!
27:18¡Fuego!
27:18¡Fuego, fuego!
27:19¡Fuego, peluquín!
27:19¡Que me quemo!
27:20¡Fuego, fuego!
27:21¡Fuego!
27:22¡Fuego!
27:41No, no te pongas así, hombre.
27:43Mira, si te lo pones así con la rarita al lado, ¿eh?
27:47Así, mira que bien.
27:49Mira, no se nota.
27:51Mira, moderno.
28:05Pero, hombre, por favor, ¿cómo os lo tengo que decir?
28:08¡Poneos los disfraces!
28:09¡Hombre, con lo que te pongo que hará que no estrenáis ropas!
28:13¡Luisma!
28:14¡Ve a poner caja!
28:15Vale.
28:17Mauricio, Mauricio.
28:18Uy, mira, ya está aquí el señor del Guinness.
28:20¡Pues que deje dos cajas!
28:24¡Hombre, era una bromilla para que vea que en este barrio somos muy buena gente!
28:28¡Tú, Machu Picchu!
28:30¡Tú!
28:30¡Ayuda, Luisma!
28:35¡Oh, Dios mío!
28:37¡Que no están las cajas!
28:38¿Verdad?
28:39Pero si estaban aquí hace un momento.
28:41¡Ay, Luisma!
28:42¡Que aquí se ha cometido un hurto!
28:44¡Qué hurto, ni qué hurto!
28:45Esto es un robo como una catedral que no te entera.
28:49¡Qué gamberrete que soy!
28:51Bueno, una fechoría al año no hace daño.
28:54Mauricio, que nos han robado los disfraces.
28:56¿Qué?
28:57Muy bien, Luisma, muy bien.
29:00Señor notario, Luisma, nuestro jefe de seguridad.
29:03Y estamos haciendo un simulacro de robo.
29:05Tranquilo, está todo controlado.
29:07Está todo perfectamente.
29:09Pero ¿cómo que nos han robado los disfraces?
29:11¿Quién va a querer jodernos el récord?
29:13Un momento.
29:15Que no le puedes cortar la oreja al toro hasta que no le das la puntilla.
29:19Vamos, que yo que tú no me confiaría.
29:23La verdad es que no tengo ni idea, Mauricio.
29:26Que sabes lo peor que nunca lo sabremos.
29:28¿Cómo que no?
29:29¿Ha sido el Julián?
29:31¿Dónde ya?
29:33¿Será?
29:34Ahora mismo vamos tú y yo a su almacén y recuperamos lo que es nuestro.
29:39¡Va!
29:39¡Va!
29:41¿Qué?
29:43Entretén al notario hasta que volvamos.
29:44¿Qué?
29:45¿Pero ¿y dónde vais?
29:46Que yo no sé qué decirle.
29:47Bueno, me da igual lo que sea.
29:48Como si tienes que contratar a una puta, pero que no se vaya.
29:53Hombre, ¿qué tal?
29:55¿Y qué estaba yo pensando?
29:57Que, como este año está la gripe aviar...
30:01Digo yo que no harán la misa del gallo, ¿no?
30:05Pero ¿dónde vais?
30:06Que están aquí los...
30:09Con lo bueno que era la broma y no me pudo reír de nadie.
30:16No es lo mismo.
30:17No, es lo mismo.
30:19Es verdad.
30:20Desde luego.
30:21¿Pero cómo se te ocurre decirle a los niños que no quiero que venga Manolo?
30:24De verdad, yo no sé.
30:26Yo no sé qué tiene más grande.
30:27Si el estómago o la bocaza.
30:30Aida, que son niños.
30:33Seguro que están más preocupados por lo que nos van a sacar de aguinaldo...
30:36...que en cenar o no cenar con su padre.
30:39¡Ay!
30:40¡Ay, que ya están aquí mis niños!
30:43A ver, ¿quién se pide preparar la bandeja de los turrones?
30:46Yo me pido no ver tu cara en toda la noche.
30:48Y yo cambiar de madre.
30:50Ah, y la cena.
30:51Que os aproveche.
30:57Mira, mamá.
30:59Yo sé que a ti esto en el fondo te alegra porque tocas a más ensaladilla.
31:03Pero yo no puedo.
31:04Yo no puedo cenar en Nochebuena sin mis hijos.
31:07Así que si tengo que llamar a Manolo para que venga, le llamo.
31:11A Manolo.
31:12Al mismo que llamaste ayer para decirle que le habías pedido a los reyes que le traigan un buen infarto.
31:18Bueno, pero se lo dije desde el cariño.
31:20Ya.
31:22¡Vale!
31:23Ya sé que va a ser difícil convencerle.
31:25Pero si hace falta, se lo pedirá de rodillas.
31:27Pues conociendo a Manolo, de rodillas es la mejor manera.
31:32¡Ay!
31:34Que yo...
31:34Que no, que yo necesito otro peluquín ya.
31:36¡Hombre!
31:38¿Cómo que imposible?
31:40Sí, hombre, sí.
31:40Ya sé que estamos en fiesta, pero que no tienen servicios mínimos.
31:44¡Joder!
31:45A ver, que yo no le estoy pidiendo una media melena.
31:48Yo con un flequillito que me asome por debajo del gorro ya tengo bastante.
31:51¡Oiga! ¡Oiga!
32:04¡Ya va!
32:07¡Uy! ¡Oñi! ¡Qué sorpresa!
32:09Pasa, pasa.
32:09Gracias.
32:10Te has adelantado un poco, ¿no?
32:12Ya, bueno, es que pensaba que podíamos tomar un aperitivo mientras te ayudo a preparar la cena.
32:18Bien.
32:19¿Te gustan los nachos?
32:20Nachos, pues depende.
32:22No sé de qué nacho me hablas.
32:24Nacho Vidal, pues no veo porno.
32:26Nacho Duato baila bien.
32:27Nacho Cano, depende.
32:29Es que la pregunta me desculpa.
32:30Chema, Chema, Chema.
32:31Chema, Chema.
32:32¿Estás bien?
32:32Sí, estoy bien.
32:33Sí, muy bien.
32:35Bueno.
32:36Oye, ¿llevas el gorro puesto? ¿No tienes calor?
32:38Uy, calor, qué va.
32:39No, no, no.
32:39Esto es lo último en gorroterapia.
32:43Esto te lo pones y te desenreda el pelo, te da un masaje así en el cuero caballudo y da
32:49un gustito.
32:50Esto lo tendría cuando tenemos sexo.
32:51Qué curioso.
32:52El gustito queda así.
32:53¿Me lo dejas?
32:53Eh, no.
32:56Anda, no seas tonto.
32:57Venga, déjame.
32:58¡Que no, coño!
32:59No, que me lo das de sí.
33:02Que no estoy diciendo que seas cabezona, ¿eh?
33:04No, no, si tú tienes muy poca cabeza.
33:06O sea, no te voy a decir que seas ligerna de cascos.
33:08Bueno, y si lo eres, pues mira, mejor para mí.
33:11Que no te he invitado a cenar yo para llevarte a la cama y que luego tú me des ahí
33:16el...
33:18¡Uy!
33:18La sal.
33:19Vaya.
33:19Qué mala suerte.
33:21Un momento que voy a recogerla, ¿eh?
33:23Muy bien.
33:25Toma, te lo dejo.
33:27Te lo dejo.
33:28Pruébatelo ahí en la entrada, que hay un espejo.
33:30Vale.
33:31Verás que viene.
33:33Sí, un momento.
33:39Pues sí, queda gustito, ¿eh?
33:42Sí, gustito.
33:44Sí, si está bien.
33:48Seba.
33:49¿Qué haces?
33:50Nada, que de pronto me ha entrado un calor.
33:53Que digo, voy a...
33:54Cuidado, cuidado, cuidado.
33:56Voy a refrescar.
33:57Chema.
33:58Al baño y vengo un momentito.
34:00Vale.
34:01Por eso, para convertir la hora solar en la hora oficial de la península, hay que sumar dos horas en
34:08el horario de verano y una hora en el horario de invierno.
34:11Ah, y usted se preguntará, ¿y esto ha sido así siempre?
34:14Y la respuesta es no.
34:16Porque había una crisis...
34:17Señorita, por favor, yo solo le he preguntado a qué hora llegan sus amigos.
34:21Además, que tengo que irme a Aranjuez a homologar una fresa de cuatro kilos.
34:24Uy, cómo me gustan las milanfresas.
34:27¿Usted se acuerda de Fresita, la del gana hermano?
34:30¿Eres a ella?
34:31No sé.
34:32Igual hablo con usted un rato y se suicidó.
34:34Bueno, pues yo me voy, que aquí faltan reyes magos.
34:37No, insiste, ya le he dicho que eso no va.
34:42¿Los gemelos?
34:43¿Los gemelos?
34:44Que seguro que los ha contado como uno.
34:46Ay, de verdad, que ahora vamos a tener que hacer el recuento otra vez.
34:49Bueno, pues nada.
34:50Uno, dos, tres, cuatro...
34:53Fidel, Fidel, averigua dónde está Mauricio y el Luisma, que yo ya no sé qué contarle a este hombre.
34:58Y espero que por su bien estén haciendo algo importante.
35:03Mira, Mauricio.
35:04Para que después digan que con el mono se pasa fatal.
35:07Pero Mauricio, míralo, qué bonito es.
35:09Me tiré de la capa.
35:10Y deja eso, coño.
35:12Y ayúdame a buscar los disfrazos ya, antes de que nos vea alguien, idiota.
35:15A mí no me hables así, Mauricio, que te lleno el cuerpo de plomo.
35:21Eso ya, coño.
35:23Mira, Luisma, como nos pillen por tu culpa, te tragas esto y estás cagando piezas hasta después de Semana Santa.
35:29Es verdad, ¿eh?
35:30Que yo voy de don Rey Juan Carlos, ¿eh?
35:33Igual se piensan que soy el de verdad, que estoy robando y se podría la de Dios en España, ¿eh?
35:38Mauricio, ¿te das cuenta?
35:40Deja la capita ya, coño.
35:42Luisma, primero, tú no eres el rey.
35:46¿Eh?
35:47Y segundo, nosotros no estamos robando nada.
35:50Nosotros estamos recuperando lo que es nuestro.
35:53Y defendiendo la dignidad de nuestro barrio.
35:55Nosotros no estamos haciendo nada de que avergonzarnos.
35:58Sí, sí.
36:00Tengo al ladro, tengo al ladro.
36:06¿Eh? ¿Eh? ¿Ves lo que has hecho?
36:08Me estás haciendo comportarme como un cobarde.
36:10Así que cállate ya.
36:13Silencio. A partir de ahora, silencio absoluto.
36:25Fidel, ¿qué?
36:27Pero bueno, ¿dónde estáis?
36:28Que se está esperando todo el mundo y el guinés está a punto de irse.
36:32Mira, niño, no me metas prisa, ¿eh?
36:33Que igual acabo en la cárcel por recuperar los puñeteros disfraces.
36:38¿Los disfraces?
36:40Es que me las te vas a partir cuando te lo cuente.
36:44Están aquí, los escondí yo.
36:45¿Qué estás diciendo, niño?
36:47Mira, mira.
36:49Te corto los huevos y se los tiro a los cerdos.
36:52Claro, que con lo golfo que es tu madre no me extrañe nada que haya salido el niño.
36:55¡Es chulis!
36:56Mauricio, Mauricio, Mauricio.
36:58Yo no sé cómo ves tú al rey Melchón, ¿eh?
37:00Pero yo lo veo más regalando que insultando a los niños.
37:03Venga, tenemos que ir al barrio, pero ya.
37:07¡Suelta la capa, coño!
37:08¡Que yo no estoy...
37:12Tranquilo, tranquilo, tranquilo, que este perrito solamente cierra a jugar.
37:15¿Verdad, perrito?
37:16¿Verdad, perrito?
37:18¡Oh!
37:19¡Oh!
37:20¡Oh!
37:21¡Oh!
37:21¡Oh!
37:22¡Oh!
37:22¡Oh!
37:23¡Oh!
37:23¡Oh!
37:32Pero mamá, ¿qué pintas?
37:34Si te pareces aquí en África.
37:36¿Dónde vas?
37:38¡A bailar!
37:40¡Bailar!
37:42¡Bailar!
37:45Y que vaya a acabar otro año y yo siga sin verte la gracia.
37:49¿Por qué estás tan contenta ahora?
37:52¿Te acuerdas de ese sueño tuyo de tener un cerdo entero en la mesa?
37:56Pues lo vas a tener.
37:57Y se llama Manolo.
38:00¿Le has convencido?
38:01¡Hombre!
38:02¿Y se puede saber cómo lo has hecho?
38:05Pues ¿cómo lo voy a hacer, mamá?
38:06Dejándole las cosas bien claritas.
38:08Porque cuando yo le planto cara a Manolo, le tengo comiendo de mi mano.
38:10Le digo, Manolo pa' acá, Manolo pa' acá.
38:12Manolo pa' allá, Manolo pa' allá.
38:13Manolo por aquí, Manolo por aquí.
38:14Anda, colócate la falda que la tienes mal puesta.
38:18Hola.
38:20Hola.
38:20Hola.
38:21Oye, mamá, que perdona por lo de antes, que me he pasado y...
38:25Tranquila, que ya ha pasado todo y ahora lo que hay que hacer es olvidarlo y disfrutar
38:29que esta noche es noche buena y mañana Navidad.
38:34Mamá, no voy a cantar.
38:36Mira lo que le he pillado, el rato para papá.
38:39Una esclava.
38:40Bueno, pone Manoli, pero si lo leo rápido no se nota.
38:46Lo ves, ha merecido la pena.
38:49Los niños están felices.
38:51Yo he conseguido el dinero para la academia.
38:54Al final no van a estar tan mal estas Navidades.
38:56Es verdad, solo falta que Ramón García no presente este año las uvas.
39:01¿Bueno?
39:02Un crimen de Manolo.
39:04No sé lo que te digo.
39:05No, le tengo a mis pies.
39:07Otro revolcón más y lo mismo consigo que me devuelva la alianza de boda.
39:14En estas fiestas tan señaladas de felicidad, paz y amor,
39:20siento comunicaros que no puedo ir a cenar porque estoy muy liado.
39:26Un beso para Soraya, Lorena y otro para la pequeña.
39:31¡Será cabrón!
39:3312 años y todavía no se ha dado cuenta de que es un niño.
39:35Y que se llama Jonathan.
39:37¡Jonathan!
39:38¿Qué pasa?
39:39¿Ha llegado papá?
39:47Chema, no es por nada, pero llevas ahí más de media hora.
39:50Te falta mucho.
39:53He duchado.
39:56Bueno, es que para cocinar no vale solo con lavarse las manos, que...
40:01Vaya, vaya, vaya.
40:03Además de guapo, inteligente y simpático, eres muy, pero que muy limpio.
40:07Me encanta.
40:09Bueno, la verdad es que...
40:11Es que me gusta todo de ti.
40:13¿Sí?
40:14Sí.
40:23¿Qué pasa?
40:27Chema, Chema, Chema, ¿qué me haces daño?
40:31Ya, pero es que tengo unas ganas.
40:32Venga, que se note que somos latinos.
40:38Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, pero no puedo.
40:42Joder, pensaba que estaba preparada, pero no me quito de la cabeza a mi ex marido.
40:45A ti te pasa lo mismo, ¿verdad?
40:47Eh, bueno, a mí, a mí mi furifa.
40:50No, sí, ya sé que no quieres hablar de ellos y yo tampoco lo he superado.
40:55Y no sé por qué, porque el muy cerdo me engañaba con media oficina y, por supuesto, yo fui la
40:58última en enterarme.
41:00Mira, iba cada mañana a trabajar con unos cuernos, unos cuernos que no cabía por la puerta.
41:04Bueno, y lo peor de todo, lo peor de todo fue tener que aguantar las bromas de mis compañeros.
41:08Es que yo no soporto esas bromas, Chema, no soporto las bromas de los cuernos, de verdad.
41:11O sea, tú te crees muy gracioso, ¿no?
41:15Eh.
41:15Que te crees muy gracioso, ¿no?
41:17Eh.
41:19Encima eres calma.
41:20Yo no.
41:23Bueno, sí, un poco.
41:27No, no, no me mira así.
41:28Ha sido el mejor fostrote, mira a quien baila.
41:31Es que él lo clavó.
41:32Si hasta Mariano Mariano le puso un 8.
41:34Que sí, que sí.
41:35Pero aquí falta gente y no puedo homologar este récord.
41:37Pero espérase un poquito que deben estar a puntito de llegar.
41:39Mire, señorita, como dijo don Adriano Pérez, natural de Burgos, después de comerse 83 huevos duros, yo ya estoy harto.
41:47¿Pero dónde va? ¿Que no se puede ir así?
41:50Joder, si es que esto es ridículo.
41:53En cuanto aparezcan, les mato.
41:55¡Les mato!
41:58Ay, Dios mío, Mauricio, que vamos a morir.
42:01Nos van a matar a Bocao.
42:03Muerte más mala, Mauricio, que muerte más mala.
42:06Espera un momento.
42:07Yo vi en un documental que los perros ven en blanco y negro.
42:11Sigue.
42:11Y, y, y, y.
42:13No, no, yo por dar el dato, por si no lo sabías.
42:16Mira, mira, gusta.
42:17¡Desp...
42:18¡Ay!
42:19¡Ay!
42:20Mi caballo galopando por las venas.
42:24¡Tiri, tiri, tiri, tiri, tiri, tiri, tiri, tiri, tiri...
42:28Yo que sé, es que estás abierto, Luisma.
42:30Yo que sé, joa, ¿eh?
42:31¿No dicen que la música mansa a la fiera?
42:33Sí, y las rocas destrozan el cerebro.
42:37Si ya, si ya nada puede ir a peor.
42:41Dios mío, lo que faltaba.
42:42La policía.
42:43Ahora entrarán, nos verán, ¿eh?
42:46Tú dirás cualquier tontería y de cabeza a la cárcel.
42:49Y el momento, con este micotito y este porte que tengo,
42:53se me van a rifar.
42:54Un momento, Mauricio.
42:56Tranquilo, tranquilo.
42:57Que tengo una idea.
42:58Nosotros somos dos.
42:59Y él es solo uno, ¿no?
43:00Sí.
43:01Pues echamos a correr cada uno para un lado, ¿eh?
43:03Y que el perro lija.
43:05¿No?
43:06No sé, suena bien, pero...
43:07Claro, ha sido una idea tuya.
43:11¿Tú estás seguro de que no funciona?
43:13Yo no veo otra salida.
43:16Ahora una cosa, amigo.
43:19Si me pilla a mí, le dices a mi mamá...
43:23que me done los órganos.
43:25Los cachitos que queden sin morder, claro.
43:29A la vez, tres.
43:31Una, dos y tres.
43:35¡Hijoputa!
43:37¡Corre, Mauricio!
43:38¡Corre!
43:38¡Que seguro que no te pilla!
43:42¡Uy, uy, uy, uy!
43:44¡Vaya, por Dios!
43:45¡Uy, uy, uy, uy!
43:47¡No!
43:52Y eso es lo que llevo un buen rato intentando explicarte, ¿eh, hijo?
43:56Pues eso, que hay cosas que esperas que estén en la cena que luego van y no están.
44:02Como, por ejemplo, los langostinos.
44:04Mira, yo estaba convencida de que iban a estar en el último momento, ¡pum!
44:07Pues que no están en la cena.
44:08Y claro, no por eso nos vamos a poner a llorar porque no solucionamos nada.
44:12Y tampoco por eso va a ser una mala cena, ¿verdad, hijo?
44:15Pues claro que no, porque está papá.
44:17Pues eso digo yo.
44:19Y, claro, imaginemos una cosa.
44:22A ver, imagínate que está papá, pero que todos estamos enfermos.
44:27Pues no sería una cena divertida porque, claro, entre la salud y papá, que es lo importante, papá.
44:35Y dale.
44:36Jonathan, hijo, lo que yo trato de decirte es que verás que papá, pues, igual no viene.
44:44Pero, ¿por qué? Pero si dijo que vendría.
44:46¡Tú dijiste que vendría!
44:48Hijo mío, que no me has dejado terminar.
44:49Que digo que igual no viene a tiempo para el aperitivo.
44:54Pero salta, ¿eh?
44:55Así que nada, hijo, tú termina de poner la mesa, ¿eh?
44:59Muy bien, hija.
45:00Madre mía.
45:01Y cuando pase una hora y no haya parecido, ¿qué vas a hacer?
45:04¿Coger el pollo, pintarle un bigote y decir que es Manolo?
45:07Por favor, mamá, deja de agobiarme.
45:09Ya se me ocurrirá algo, todavía tengo tiempo.
45:12Ahí va, ¿y eso?
45:14Mira, ya no te han un clima de papa.
45:16Mira.
45:21Pero, bueno, ¿pero qué haces?
45:22¿Por qué no dejas que lo leamos?
45:25O sea, ¿todo el año sin abrir un libro y ahora los señoritos quieren leer?
45:30Pues venga, a leer a vuestro cuarto.
45:32¡Vamos!
45:36¿Está bien?
45:38Que papá no va a venir.
45:40Pues no, porque le ha salido un trabajo.
45:44Y tal y como están las cosas, pues no ha podido decir que no el hombre.
45:47A ver.
45:48Pero no va veniendo a las navidades.
45:51Ya no sé.
45:54Eh, un momentito, ¿dónde vais?
45:56¿Dónde vais?
45:56Venid aquí.
45:58Sentaros.
45:59Que además del crisma, os ha enviado un regalo.
46:03¿Sientad?
46:08¡Tachán!
46:09¿Qué fue esto?
46:11Mira.
46:13Bueno, ¿y en el crisma qué pone?
46:15¿Eh?
46:16Pues qué va a poner, nada.
46:17Pone lo que pone.
46:18Nada más qué pone, qué pone.
46:20Hija, nada.
46:21Pues pone lo que pone.
46:22Lo...
46:24Pone...
46:25En...
46:26En estas fiestas tan entrañables de felicidad, paz y amor...
46:34Siento mucho no poder estar con vosotros.
46:40Espero que os guste mi regalo.
46:44Me ha costado muchísimo conseguirlo.
46:47Pero yo sé que la mejor manera de utilizarlo es dándosela a mis hijos.
46:54Y aunque nunca puedo daros todo lo que os merecéis, me gustaría mucho que supierais algún día lo mucho que
47:03os quiero.
47:05Ya está.
47:07¿Ves?
47:08Y luego tú dices que no nos hace caso.
47:10Pues mira cómo nos hace caso, ¿eh?
47:12Es increíble el caso que os hace.
47:14Bueno, y yo que vosotros iba guardando ese dinero antes de que lo vean lo mismo.
47:18Corre.
47:23Joder, qué regalazo.
47:25Y el frío que habrá pasado el pobre para reunir todo ese dinero.
47:29Bueno, ni te lo imaginas, mamá.
47:35¿Entonces os quedasteis a tres reyes del récord?
47:38Pues a ver, esperad, olías, ¿eh? Que venelo de verdad.
47:41Tú ríete, pero nos hemos pasado dos días cosiendo.
47:44Y lo único que hemos ganado han sido dioptrías.
47:46Pero a mí Mauricio me paga una graduación de la vista.
47:49Sí, ¿y yo qué? ¿Que ya no sabía cómo entretener a ese hombre?
47:52Pero si solo me falta emborracharlo para que viera doble y nos lo homologara.
47:57Hombre, por fin.
47:59¿Se puede saber dónde os metisteis ayer, Mauricio, y tú?
48:02Y empieza por el principio.
48:05Verás, es que vinieron los de la tele y nos pusieron a caldo.
48:08Entonces decidimos que había cacerado...
48:09Eso ya lo sé.
48:10Cuéntame el final, anda.
48:11¿Que por qué no volvisteis del almacén?
48:14Pues...
48:15Porque resulta que todo era una broma de Fidel.
48:17Y ya se nos quitaron las ganas de récord y de todo.
48:20Y yo le dije a Mauricio, Mauricio...
48:22Lo mejor va a ser que tú vayas por tu lado y yo por el mío.
48:25Y así quedó.
48:26¿Estaréis contentos?
48:27Que por vuestra culpa no nos dieron el récord.
48:29¿De verdad?
48:29Para una vez que podemos salir en la tele por algo grande...
48:32¡Suéntenme, por favor!
48:34¡Que ha sido víctima!
48:35¡Ay!
48:36¡Ay!
48:36¡Que ha habido una confusión!
48:38¡Que me ha mordido un perro, hombre!
48:41Una vez más, el barrio Esperanza Sur ha dado la nota negativa en estas entrañables fiestas
48:45cuando uno de sus vecinos ha sido detenido intentando robar los juguetes de un hospital infantil.
48:51¿Pero por qué han detenido a Mauricio?
48:54¿Y yo qué es él?
48:55Si lo supiera sería policía.
48:58¿Y por qué crees que tengo yo algo que ver en esto?
49:00¡Ven aquí que te paro todo!
49:02¡Tenquilo, Mauricio, por favor!
49:03¡No, tranquilo, Mauricio!
49:04¿Qué ha pasado?
49:05¿Qué ha pasado?
49:06¡Que por su culpa me han detenido!
49:08¡Le he tenido que pagar una pasta a Julián para que no me denuncie!
49:11¡Y encima que así me devoro un perro!
49:13¿Yo qué sabías?
49:14Es que yo te vi revolcándote con el chucho y digo
49:16¡Mira a Mauricio cómo juega con el perrito!
49:27Bueno, hijo, ¿qué tal la noche? ¿Buena?
49:30¿Bien?
49:31¿Que vino otro primo de mamá?
49:33¡Ah, el cubano!
49:35Vale, pero será guarra la tía esta noche
49:40Sí, sí, no, no
49:41Bueno, feliz Navidad, ¿eh?
49:43Venga
49:44Sí, yo también te quiero, cariño
49:45Venga, hasta luego
49:52Hombre, Chema
49:53Hola
49:54¿Qué tal la cena de anoche?
49:57Genial, genial
49:58Si preparé una cena, güey, para chuparse los dedos
50:02Y si me permites un chascarrillo al gozo, ¿eh?
50:05No solo se chuparon dedos anoche en mi casa
50:09¡Ah, fue un desastre!
50:14Mira, en mi vida me habían dicho tantas barbaridades
50:17Solo faltó que el rey me insultara en su discurso
50:19Ya
50:20Pues peor es lo mío
50:21Que invertí todo el dinero que había ganado con los collares
50:24En hacer creer a mis hijos que tienen un padre estupendo
50:27Pero si ese dinero era para pagarte el secretariado
50:30Pues mucho me temo que solo voy a pisar la academia
50:32Si me contratan de chacha para limpiar los baños
50:33¡Oh!
50:35¡Qué altura de Navidad!
50:36Con lo rápido que se me pasaba antes
50:38¿Cuándo éramos niños, no?
50:40No, cuando bebía
50:42Me cogía una cogorza nochebuena y me despertaba el día del sorteo del niño
50:47Es verdad que las Navidades no...
50:50No han empezado muy bien
50:52Pero bueno, ¿qué dan los reyes?
50:53¿Tú qué te vas a pedir?
50:55Yo, nada
50:56Bueno, sí, lo de siempre
50:58Un hombre que me quiera
51:00Y que cuide de mis hijos
51:02Que yo tampoco estoy pidiendo un Juan y medio
51:04Pero no
51:05Parece ser que eso no lo tienen en su catálogo
51:07Ya
51:08Pero en cuestión de amores
51:09Me parece que a ti y a mí solo nos van a traer carbón
51:17Bueno, todas las Navidades son iguales
51:19Pasa una, otra, otra y yo sigo aquí solo en este banco
51:23Tranquilo
51:23Que al ritmo que voy yo
51:25También seguiré aquí, sola
51:29Bueno, contigo
51:32Pues nada
51:33Feliz Navidad
51:39Feliz Navidad
51:52Feliz Navidad
Comentarios