- hace 2 días
Aída 3x09 - The Fast and the Furioso
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos! ¡Todo el mundo arriba que son las ocho!
00:04¡Lorena, que no llegas al examen de conducir!
00:07¡Jonathan al cole!
00:08¡Mamá, las coquetas que hay no son por abojadas en la leche!
00:12¿Me vas a la mantequilla, por favor?
00:14Claro.
00:15Gracias.
00:16¿Un cafelito, mamá?
00:18Buenos días.
00:21¿Qué hacéis?
00:23¿Por qué vamos a hacer?
00:25Desayunar, que para eso he traído yo estos churritos.
00:29¿Quiénes sois vosotros?
00:30¿Y qué habéis hecho con mi familia?
00:32¿Y sobre todo, queréis quedaros conmigo?
00:35Ojalá.
00:36Pero es que la abuela nos ha levantado a las seis porque viene un tal tío Luín, ¿no?
00:40¡Ay! ¡Es verdad!
00:42¡Madre mía!
00:43Con lo bien que se ha portado siempre con nosotros.
00:44Y mira cómo lo recibo yo con estos pelos.
00:46Que parece que me acabo de levantar.
00:48Es que te acabas de levantar.
00:51¡Joder, qué agobio!
00:52Ni que viniera el rey.
00:53Si este tío de esta familia será otro muerto de hambre.
00:57Eh, cuidadito con lo que dices, ¿eh?
00:58Que todavía vas a desayunar galletas.
01:00Ah, un respeto al tío.
01:03Pero no a mí, sino a él.
01:05Bueno, que él no es tu tío, ¿eh?
01:06Tu tío soy yo.
01:07Pero él sí que es mi tío.
01:09Bueno, tampoco, pero yo le llamo tío porque era el mejor amigo de papá.
01:12Está claro, ¿no?
01:12Es verdad, Jonathan.
01:14Si no hubiese estado aquí el Tito Luis, el Luis más habría nacido en fregadero.
01:19Como yo.
01:21Joder, abuela, qué pinta.
01:22No te arreglaste tanto ni para la feria de los quesos.
01:26Alguien tendrá que ponerse guapa para recibir al Tito Luis.
01:28Porque si fuera por vosotros, que esto más que una casa parece un campo de refugiados.
01:33Tengo una gana, el que llegue el Tito, uy, qué gana.
01:38Han llamado.
01:39¿Quién será estas horas?
01:41¡Ay, el Tito Luis!
01:42Yo voy, yo voy, Tito, yo te abro.
01:44Yo te abro.
01:47¿Qué tal, Fribón?
01:50Vamos a ver cómo andar de reflejo.
01:53Vamos a ver.
01:54Arriba esa derecha.
01:56No me he dictado, este cuadro.
01:57Nunca me dices si es la derecha suya o la mía.
02:02No me has cambiado nada.
02:04No me dejo la maleta.
02:06¡Sí!
02:06Quieto parado.
02:08Que aquí vas a estar a cuerpo de rey.
02:09Que tú quieres un sándwich, el Luis más te lo prepara.
02:12Que quieres ropa limpia, pues el Luis más te lo consigues.
02:15Que tú quieres unas putitas.
02:19Pues yo te llevo la maleta.
02:21Sí, pero no contéñes que no quiero que veas aún los regalos que os he traído.
02:25Luis.
02:26Ay, madre.
02:27Tú siempre tan detallista.
02:29¿Chicos?
02:30¿Mi chico?
02:30Bueno, luego hablamos que nos tenemos que ir.
02:32Oye, y vosotros a ver si aprendéis del tito, Luis.
02:35Una persona que estuvo siempre al lado de vuestro abuelo en los tiempos más difíciles.
02:40Y de una manera totalmente desinteresada.
02:43Luis.
02:44Salud, adiós.
02:47Hola, Eugenia.
02:48Hola, Luis.
03:00Veo que sigues desayunando fuerte.
03:05Oye, ¿nos esperamos a la mamá?
03:07Eva, el tito Luis le invita a comer por ahí.
03:09Y que también menudo huevos tiene.
03:13Oye, hostia, es la primera vez que puedo repetir desde que la mamá la operaron de apendicitis.
03:19Oye, dame pan, que yo para una vez que puedo mojar...
03:22Oye, que se paren mío, gorrón.
03:23Bueno, tío.
03:24Pues toma, que se va.
03:25¡No es lo que sos un niño, hombre!
03:27¡Ey, notición, notición!
03:29Yo tengo un importante que desfiros.
03:30¡Que os calléis, coño!
03:33Bueno, ¿qué quieres, mamá?
03:34Es que son muchos años contigo.
03:37Bueno, ahí va.
03:39Adivinad quién aprobó el teórico.
03:41Ay, ya lo sé, ya lo sé.
03:43El chico este rubito con los ojos claros, que venía...
03:46Que no, no, no, no.
03:47Ya sé, el asturiano este que corre los domingos con un coche azul detrás de uno rojo.
03:52Que no, no, no, no.
03:53Ah, no, ¿qué digo?
03:54Este con las patitas cortas que...
03:56¡Que te calles, coño!
03:57¡Que ha sido mi niña!
04:00Pero qué lista eres.
04:01Y que me ha sacado el teórico a la segunda.
04:03¿Ves cómo cuando quieres puedes, hija?
04:05Hombre, mamá, es que he estado toda la noche dejándome las pestañas en el código de circulación.
04:09Que si él es todo, él ceda al paso...
04:14Es increíble lo mayores que estáis ya.
04:17Parece que fue ayer cuando empezasteis a hablar.
04:19Y mira hoy, un hasta me conduce legalmente.
04:24Bueno, bueno, que todavía me queda el práctico, ¿eh?
04:26Pero debe estar tirado.
04:27Si se nos ha costado el mismo.
04:29Ya estamos.
04:30Pues menudo examen hice yo.
04:32Fíjate, si al examinador le supa poco,
04:34que cuando terminé el examen me dijo con la mano en el corazón
04:37llévame al hospital, llévame al hospital.
04:39Bueno, y tú ahora tienes que hacer muchas prácticas.
04:41Pero muchas, ¿eh?
04:42Mañana mismo empiezas.
04:44Te quiero ver todos los días en la autoescuela.
04:46Pues necesito 60 euros para la primera.
04:48Las autoescuelas son un timo.
04:50Todo el mundo lo sabe.
04:51Las clases prácticas te las voy a dar yo.
04:53Te enseñé a andar y ahora te voy a enseñar a conducir.
04:55Pero mamá, si tú hace años que no conduces.
04:58Además, en tus tiempos, en vez de cambiar de marcha,
05:00le dais latigazos al caballo.
05:04Ay, latigazos, dice.
05:06Yo también me sé un chiste muy bueno.
05:09Bonobús.
05:11Pues vas a tener que coger un plato y las cobellas de un bate,
05:14porque a ver de dónde sacáis un coche.
05:15Coño, ¿verdad?
05:17A ver, ¿de dónde lo sacamos?
05:19Decidme, Margui Modelo.
05:23Mamá, ¿te has dicho lo bueno que te sale en las patatas guisadas?
05:32Bueno, hijo, ¿qué le vamos a hacer?
05:34Hay que aguantarse, ¿no?
05:38Qué déspotas.
05:39Las quintas gafas que me rompen en un mes, Jonathan.
05:41Mi único consuelo es pensar que esto forjará mi futuro como escritor maldito.
05:45¡Pires!
05:46Que ya tengo bastante con lo mío.
05:48Como no encuentro un jugador para el equipo de Oliga.
05:51Se está llamando Enrique.
05:52Pero es que dice que con la epilepsia esa que no puede atarse los cordones.
05:55No hay excusa.
05:56Pero yo puedo jugar.
05:58¡Qué bueno!
06:02Ah, que va en serio.
06:03Claro, así podría ser uno más en el barrio.
06:07Ah, no, pero déjalo.
06:08Déjalo, Jonathan, si es absurdo.
06:11Mejor, mejor volveré a la oscura atrás tienda de mi padre.
06:14Menos mal que no tengo gafas para ver lo triste que es mi vida.
06:17¿Qué?
06:18¿Qué?
06:18Que ya que vas a la tienda me traes un coño y me la apuntas, anda.
06:22Ah.
06:26Venga, vale.
06:28Deja de hacer eso.
06:30Sí, vale, vale, vale.
06:30Y no, tan te prometo que no te vas a arrepentir.
06:32Voy a ser el mejor.
06:33Tú en cuanto salgas al campo, me pasas la pelota y yo me tocaré hasta.
06:40Ay, Chema, invítame una caña.
06:42Ah, venga, si lo haces te hago el baile del...
06:49Ah, no, mierda, ya te lo he hecho.
06:51No, mierda no, que ahora me tienes que poner la caña.
06:54Déjame, Luis, es que voy con prisa.
06:56¿Qué?
06:56Es que estoy preparando a unos inmigrantes para hacer entrevistas de trabajo.
07:00Les enseño a hacer los currículums, a negociar su sueldo, en fin, a que no se dejen apasallar.
07:04Es que yo eso de los inmigrantes, Chema, nunca lo he entendido.
07:06¿Por qué?
07:07Porque una gente que viaja tanto tiempo en unas barcas tan pequeñas, sin comer, sin beber,
07:11y después saltan unas vallas altísimas, ¿cómo es que nadie los contrata?
07:15Ah.
07:15Si son superhéroes.
07:18Joder, Luis, ma, menos mal que no eres portavoz de Inicef.
07:20Mira, lo que pasa es que en España estamos llenos de perjuicios.
07:24Ya no nos acordamos de cuando éramos nosotros los inmigrantes.
07:27¿Nosotros inmigrantes?
07:28¡Sí somos blancos!
07:31Anda, Chema, que...
07:33Yo no sé qué te pasa por esa cabecita, ¿eh?
07:36Mira, pues Mauricio necesita empleado.
07:40Ah, claro, que los tuyos no vale, que los tuyos son desempleados.
07:44Anda, Mauricio, que estás buscando personal.
07:46Un par de camareros para el comedor, que andamos hasta arriba del trabajo.
07:50Si estoy pensando en ponerles patines para que sirvan más rápido...
07:53Claro, claro, claro.
07:54Y para un negocio serio como el tuyo, necesitas gente preparada, trabajadora, dispuesta a todo,
07:59con tal de conseguir una oportunidad...
08:01Si quieres que enchufe a algún amigo, mañana las entrevistas empiezan a las ocho.
08:05No, no, no, no, que...
08:05No.
08:07Te hablo por un grupo de chicos a los que estoy ayudando.
08:10Claro que a lo mejor a ti no te interesa.
08:13Porque como son inmigrantes...
08:14Che, che, che, che, yo, oye, que yo los inmigrantes les tengo mucho respeto, ¿eh?
08:19Diles que se vengan mañana en esa entrevista.
08:21Venga, hecho.
08:22¡Se van a sentir como en su casa!
08:25¡Maggie!
08:25¿Esta qué hora es?
08:27Que si no te ponen un león de tres, lo corres, ¿no?
08:35Se me había olvidado lo bien que besas.
08:37Y a mí se me había olvidado lo que era tenerte entre mis brazos.
08:40Bueno, y que antes los juntaba.
08:45¿Por qué haces?
08:47Cuarenta y nueve y cincuenta.
08:52Ahí, ¿ves cómo todavía puedo?
08:55Aquí tenéis el perejil que queríais.
08:58Oye, tenéis razón, ¿eh?
08:59Merece la pena ir a Mostoles a por él.
09:01Que me lo han dado gratis.
09:04Ay, qué miedo.
09:05Ay, bueno, pues ahora pasad toda la tarde juntitos, ¿eh?
09:09Venga, ¿hacemos una merendola como siempre?
09:14Bueno, verás que a mí lo que me apetece ahora es algo más dulce.
09:18¿Por qué no vas al centro y compras unos pasteles de aquellos que tanto nos gustaban?
09:24No.
09:25Que vaya la mamá, ¿eh?
09:27Y yo me quedo aquí contigo, ¿eh?
09:28Tranquilita, tite Luis.
09:30A ver, ¿qué hace la mamá aquí que no pueda hacer yo?
09:35Venga, venga, venga, venga.
09:36Hazlo por el tito, Luis, y mañana te llevo al circo.
09:39No.
09:41¿Y si te digo que meten siete payasos dentro de un seiscientos?
09:45¿Cómo? ¿Siete?
09:47Siete.
09:48¡Oh, venga, va!
09:50Muy bien, hijo, y luego cuando vuelvas ponemos la tele.
09:53Ah, eso, eso, como cuando yo era chinorri, ¿eh?
09:56Que me dejabais ver la tele ahí toda la tarde,
09:58mientras que vosotros hacíais vuestra gimnasia ahí en el cuarto.
10:01Uf, qué recuerdos, ¿eh?
10:05¡Bien!
10:08¡Ahora sin ver que de tiempo ya!
10:10¡Ahí, tita! ¡Ahí, tita!
10:13¡Ahí, tita!
10:14¡Ahí, tita!
10:18¡Ahí, tita!
10:22Bueno, pues ahora vuelvo.
10:24¡Ah, tenemos que comentar el libro ese que me regalaste, que lo terminé ayer!
10:27¡Uy, qué fuerte lo que les pasa a esos tres cerditos, ¿eh?
10:31¡No, tita!
10:36¡Hey, Jonathan!
10:37Si me vas a buscar unos pasteles a donde... a la Antolín, te doy cinco euros.
10:41Seis euros.
10:42Siete.
10:43Hecho.
11:04¡Ahí, tita!
11:20¿Te pasa algo, mamá?
11:26¡Qué asco!
11:31Y luego dice que no limpia porque no puede agacharse.
11:36Aquí está mi hombre, mi macho.
11:39Pero mírale qué guapo, qué músculo, qué arte tiene para cortar el chope, qué cosa más...
11:45¿Qué quieres?
11:46¿Por qué voy a querer, Chema?
11:48A ti. Y nada más que a ti.
11:51Y a tu furgoneta.
11:53¿Me la dejas, Chema, por favor? ¿Me la dejas? ¿Me la dejas?
11:56Aida, yo te la dejaría encantado.
11:58Pero mira, es que va a ser un poco complicado repartir los pedidos en la bici estática de Fidel.
12:03¡Ay, Mauricio! ¡Tidia te vayó buscando!
12:04Pues nada, que te debo unas cañitas de hace tiempo y digo, pues la voy a pagar.
12:08He hecho la conversión y me han salido 10 euros.
12:10Pero la mujer ya me los darás en el bar.
12:12¡Ay, madre mía! ¿Ves cómo tú no eres el usurero que dice la gente?
12:16Si no hay más que conocerte un poco para darse una cuenta de que tú eres un hombre justo, generoso,
12:21amigo de sus amigos.
12:21Aida, no pienso dejarle mi coche a una alcohólica.
12:25Mauricio, que ya no bebo. Además es para darle unas clases prácticas a la Lorena.
12:30¿Qué? Sí, hombre, encima. Mira, a ver, para que me entiendas.
12:33Mira, yo se lo dejo antes a Farruquito en la operación salida que a ti ya tuviste.
12:36Las cañas que te las pague tu madre, usurero de mierda.
12:41Maldito barrio de insolidarios, joder.
12:43Ya me veo dando clases a la Lorena en los cochecitos del tío vivo.
12:47Chema, hola. Rápido, ponme una latita tomate que tengo el coche en doble fila.
12:52Hijo, desde que hay tantas mujeres policías, mi escote no vale para nada.
12:56Lo sé, cochazo.
12:57¿Qué pasa? ¿Has subido la tarifa?
13:00Que no, tonta, que es un cliente que se ha ido de viaje y me lo ha dejado.
13:04Y le tiene un cariño que, vamos, si le pasa algo se muere.
13:07¿Me lo dejas?
13:08Y le tiene un cariño, vamos, que si le pasa algo se muere.
13:12Venga, tonta, si es para...
13:14Es para llevar al Jonathan al campo de fútbol.
13:19Que como soy la única madre que no le lleva al niño en coche,
13:23porque todos los demás se rienden.
13:25Y lo está pasando fatal la criatura.
13:28Porque tú ya sabes, hay reflex para los golpes,
13:31pero no hay reflex para el corazón.
13:34Pero qué pena das, normal que aún conserven la custodia.
13:38Bueno, vale, mañana te lo dejo, pero cuidadito, ¿eh?
13:41Apúntamelo.
13:42Chema, me dejas 20 euros para gasolina.
13:44Ya sabes, hay reflex para los golpes,
13:48pero no hay reflex para el motor.
13:51No abuses, bonita.
14:03No queda nadie más.
14:05Oye, ¿a ti te duele mucho?
14:08¿Pensar que no dejo jugar a mi hija?
14:11Sí, gracias, gracias.
14:12Le prometo que no le voy a decepcionar.
14:14A ganar, ¿eh?
14:15A ganar.
14:16Me he equivocado de lado, ¿no?
14:23¿Qué tal?
14:24Estoy solo.
14:26A mí, Jonathan, estoy solo.
14:27Estoy solo.
14:28Estoy solito.
14:29Jonathan, a mí.
14:30A mí.
14:45Sí, sí, Chema, ya he llegado.
14:56Pues claro que les voy a tratar bien.
14:57¿Qué te crees?
14:58A ver tú, siéntate, coño.
15:00Y el resto dos manitas donde yo pueda verlas, ¿eh?
15:03Vamos.
15:05Joder, qué pinta.
15:06Pero si es igual que Pancho Villa, pero era hambriento.
15:10Como le meten en la cocina, este se come hasta la grasa de la campana.
15:16Coño, da miedo si parezco un indio.
15:18Este no ha visto un mueble en su puta vida.
15:23Uy, esta...
15:24Quita, quita, quita, quita.
15:25Con lo fe que es, en cuanto cogieron la escoba, esto iba a parecer el tren de la bruja.
15:30Pues nada, encantado.
15:32Ha sido un placer.
15:32Y no se preocupe que ya la llamo yo, que su currículo me ha dado muy buena espina.
15:36Gracias.
15:37Nada.
15:38Adiós.
15:39Joder, esta era más fea que la otra, ¿eh?
15:41Tu primer partido y marcas.
15:45Estoy muy orgulloso de ti, hijo.
15:46Bueno, como sigas así, en dos partidos te traes a un amigo merenda a la casa.
15:50Uy, por Dios.
15:51Tampoco.
15:52Hombre, Mauricio.
15:54¿Qué?
15:54¿Cómo te ha ido con mis chicos?
15:56Mira, la verdad, si te soy sincero.
15:58No, no, no, mira.
16:01Perdona, pero...
16:02Te doy una disculpa.
16:03Mira, yo hasta ahora siempre había confundido tu mal gusto para las bromas con racismo.
16:08Pero hoy me has demostrado, pues, lo equivocado que estaba yo y los pocos prejuicios que tienes tú.
16:12Eh, claro.
16:15Eh, pues, bueno, si yo estoy encantado con tus chicos.
16:19Bueno, fíjate si serán buenos, ¿eh?
16:21Que yo me siento como el entrenador del Brasil.
16:24Que no sea que negro dejaran el banquillo.
16:30Joder, este Mauricio.
16:32¿Qué le costaba reciclar?
16:35Pero si son los currículos de mis chicos.
16:38Este solo vendería kebabs.
16:41Dios.
16:44Tiene menos dientes que un sapo.
16:46Para esto me compro un mono.
16:47Pero no se puede ser tan animal.
16:49Ah, pues si eso te ha indignado, esto te va a sacar de tus casillas.
16:53Dios.
16:54Bueno, papá, si importamos los McDonald's, tarde o temprano tendría que llegar el Ku Klux Klan.
17:01Hablando de llegar, hijo, hay un cerdo al que le va a llegar Susan Martín.
17:05Vete para casa.
17:10Qué poca vergüenza, Chema.
17:12Y luego dices que las lechugas te las traen así de feas.
17:23¿Tú te acuerdas de aquel truco que te hacía cuando eras niño?
17:26Vamos a ver, que hay en esta orejita.
17:28A ver, anda unos caramelos.
17:32A ver, yo también me sé uno.
17:33Yo también me sé uno, verás, verás.
17:36Ahora los ves.
17:37¿Qué?
17:37Ahora no los ves.
17:39Y también me sé el de la caja y la sierra, que estoy deseando probarlo contigo.
17:43Oye, que berrinche.
17:46Igualito que cuando te robaban el pegamento en el cole.
17:49Anda, anda.
17:51Sienta de aquí y cuéntale al Tito Luis todo.
17:53Venga.
17:54Que Tito, ayer, yo resulta...
17:57¡Eh!
18:00Que yo a ti ya no te cuento nada.
18:01¿Por qué?
18:02Porque ya no eres mi Tito Luis.
18:04A partir de ahora serán...
18:05Luisa Secas.
18:07No, que digo, mucho menos.
18:09Para mí serán...
18:11Así que ya te estás yendo a la mierda, Lu.
18:14¿Pero qué dices, Luisma? ¿Por qué le hablas así al Tito Luis?
18:19Desagradecido, después de todas las cosas que nos ha dado.
18:21Sí, sobre todo lo que te ha dado a ti, ¿no te digo?
18:24Dios mío, mamá, que a Dios mío, ahí, con mis ojos, que me has destrozado la vida.
18:30Bueno, eso fueron las drogas, pero tú desde luego has puesto la puntilla, vamos.
18:35Luisma, no culpes a tu madre. Yo comprendo que para ti esto es difícil.
18:39Pero deberías dejar que tu madre saque a la mujer que lleva adentro.
18:42¿Para qué? ¿Para que te la puedas tirar también, no?
18:44¿Cerdo que eres un cerdo?
18:45Desde luego yo no sé cómo no se te cae la cara de vergüenza.
18:48A saber cuántos años llevas engañando a papá.
18:51Oye, oye, que tu padre tampoco era un santo, ¿eh?
18:55¿Te acuerdas de la tía Luisa? Pues atacabos.
18:58No es lo mismo, mamá, que la tía Luisa estaba muy mala de las piernas
19:02y el papá lo único que hacía era cuidarla.
19:06¿Eh? ¿Y le ponía las inyecciones que por eso la tía Luisa gritaba?
19:10¡Ah!
19:12Dios, qué familia de adulterado. No puedo ni mirarte a la cara.
19:16Me da igual, ya va siendo hora de que lo asumas.
19:19Porque este hombre es el que más feliz me ha hecho en la vida después de Oscar Mayer.
19:26¡Qué ingruida, hijo! ¡Compréndela!
19:27¡Vá, déjame!
19:33Sí.
19:35Ah, sí.
19:37¿Cómo que todavía?
19:38¿Todavía no tienen hecho el anillo de pedida?
19:42Pues no sé, una talla normal, yo qué sé.
19:46Ah, bueno, que coja un anillo de ella y lo mire.
19:49Sí, sí, porque sé dónde están las joyas.
19:51Yo cojo uno de sus anillos sin que ella se entere y ya está.
19:54Muy bien, el precio sigue siendo el mismo, ¿no?
19:573.000 euros.
19:59Sí.
20:00Muy bien, adiós.
20:08¿Será sinvergüenza?
20:10La vieja tiene algo de 3.000 euros y yo cenando toda la noche tranchetes.
20:15Ahora que este tío a mí no me chulea la herencia.
20:22Bueno, Lorena, mucha atención que esto no es fácil.
20:25Esto no es un juguete, hija, así que tienes que concentrarte y poner tus cinco sentidos.
20:29Venga, primera lección.
20:32Mete la llave y arranca el coche.
20:35¿Con la llave?
20:37Pero esto no va con ficha como los autos de choque.
20:40Mamá, ¿quieres tranquilizarte de una vez?
20:42Pero si yo estoy tranquila.
20:44Hija mía, hace tanto tiempo que no conduzco y encima estos puestos en modernos que no hay Dios que los
20:48entienda.
20:49Por favor, abróchense los cinturones.
20:52Ahí va.
20:54Si hasta habla como el kit.
20:56¿Y ahora qué hacemos, señor coche?
21:00Adelgazar, que me está dejando sin suspensión.
21:04Voy muy graciosa.
21:05Bueno, venga, a lo que estamos.
21:08Pisa el embrague y mete primera.
21:11¿Pero qué hace?
21:11Que soy segunda.
21:12Bueno, vale, vale, pero no me grites que me pone nerviosa.
21:14¿Cómo que te pongo nerviosa?
21:16Despacio, coño, despacio.
21:18¡Suéltale, embrague!
21:19¡Ya los disontantes!
21:19¡Pero mío, para adelante!
21:20¿Qué coño te crees que se ve?
21:21¡Surena, Lorena!
21:22¡Surena!
21:24Yo no he sido.
21:25Me cago en todo lo que se menea, Lorena.
21:28¿Pero cómo se puede ser tan torpe?
21:31Ya puedes ir cruzando los dedos para que solo sea un regullo.
21:36¡No, mamá, espera, espera!
21:42Bueno, pues hasta aquí la lección uno.
21:46Ahora falta la lección dos.
21:49¿Cómo explicarle esto a Paz y librarnos del marrón?
22:02Hola, Mauricio.
22:04Hola.
22:05O debería llamarte...
22:08Príncipe de los desheredados.
22:10Porque ya me he enterado de lo bien que te portaste con mis chicos.
22:14Bueno, Chema, bueno.
22:15Ya sabes que a mí no me gusta, pero es a mí.
22:17Pero la verdad es que desde que Colón llevó una patata a América, ningún español había hecho tanto por esta
22:23gente.
22:25Y aún te quedas corto, ¿eh?
22:27Porque hay que ser muy generoso para contratar a alguien como ese.
22:30Que no ve el agua desde que se bajó de la patera.
22:35¡Calla, calla, amor!
22:37Y ese era de lo mejor que había.
22:41Porque una cosa te voy a decir.
22:43El hambre agudiza el ingenio.
22:46Pero el aspecto físico...
22:50Ya, ya.
22:51Tú lo dices por el que parece Pancho Villa, pero en hambriento.
22:54¡Ay, ay, ay, ay!
22:56Bueno, bueno.
22:57Yo el que fue a verle.
23:03Un momento.
23:04¿Tú has leído los currículum?
23:06¡Pues claro!
23:07Mira, Mauricio, sabía que eras un gañán.
23:09Pero ignoraba que fueras un gañán, un miserable y un racista de mierda.
23:13Chemita, chemita, chemita, ¿eh?
23:15Que se empieza por ahí y se acaba cayendo en el insulto.
23:18¡Ah, tú quieres insultos!
23:20Pues te vas a saltar, desgraciado, explotador.
23:23A ver, que se entere todo el mundo.
23:26Mauricio Colmenero es un fascista y un explotador.
23:30Y no pasa una inspección de sanidad desde el 86.
23:33¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
23:37¡Qué barbaridad!
23:38¡Qué barbaridad, señores!
23:41Anda, anda, anda, vente para acá, cheva, anda.
23:44¿Pues tú qué te has tomado, chemita?
23:46¡Ay, ay, ay, qué tal!
23:48¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
23:50¿Tú te quieres callar?
23:51Que ya estoy harto, ¿eh?
23:52Que tú mucho, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
23:54Pero aquí, el único que le ha dado a esta gente un sitio donde ganarse las lentejas...
23:58¡Ahí sigo yo!
23:59¿Pero qué estás diciendo?
24:00Si con lo que les pagas, no creo que puedan pagar ni el agua para cocerlas.
24:03Pues mira, ya tiene algo más que en su país.
24:05¿Agua potable?
24:06¡Qué merda!
24:06¿Tú te estás oyendo?
24:08Mira, hasta aquí hemos llegado.
24:09Igual te crees que tú puedes tratar a esta gente como si fueran esclavos, ¿no?
24:12Pues mira, te voy a decir una cosa.
24:13A estos esclavos les ha surgido un espartaco.
24:15¿Qué dices de espartaco si esta gente no ha visto un toro ni en foto?
24:19¡Estoy hablando de mí!
24:20Mira, me pasé toda la facultad siendo marxista-leninista.
24:24Y el que tuvo, retuvo.
24:27¡Fascista!
24:36¿Qué pasa, pichichi?
24:38Oiga, sin ofender, ¿eh?
24:39Que un día uno se pone transparencias y ya le tienen...
24:41No, no, no, hijo, a ver.
24:43Que lo dice por lo de tu gol.
24:45Pichichi significa máximo goleador.
24:48¡Ah!
24:48Ah, bueno, fue muy bonito.
24:50Pero, hombre, tampoco hay que exagerar.
24:51Fue la típica paradoja en la que encuentras una solución homérica
24:54para una situación tan dantesca.
24:56Pero, vamos, yo no estoy diciendo nada que no diría cualquier futbolista.
25:01Sí, sí, sí, chaval.
25:03Azañas como la tuya sirven para callar
25:05a los intolerantes que se dedican a poner etiquetas
25:08a los que no son como ellos, simplemente porque son diferentes.
25:10Que estoy muy orgulloso de ti.
25:12¡Ah!
25:14¡Fideleño!
25:18¿Metiste un gol de chorra?
25:19Ya eres Fideleño.
25:21Pero si a ti solo te gusta el fútbol,
25:23porque los tacos te hacen más alto.
25:26Parece que el príncipe se siente destronado.
25:28Claro, como soy yo el único que está disfrutando
25:31de mis quince minutos de fama.
25:33Warhol Dixie.
25:34Mira, ni Dixie ni Pissie.
25:37El gol lo metiste de coña.
25:38¿Me enteras?
25:39¡De coña!
25:40Bueno, pero no dicen que Maradona lo metió con la mano de Dios.
25:43Pues Fidele lo metió con los ricitos de Dios.
25:46Mira, chaval, voy a hacer todo lo que pueda
25:49para que todo el mundo se entere de que eres un paquete.
25:52¿Paquete?
25:52¿Un paquete yo?
25:53¿Un paquete haría esto, Jonathan?
25:55¿Eh?
25:56¡Ups!
25:58Te vas a cagar.
26:03La pajarita es recta.
26:05Y tú la camisa, sácatelo un poco, coño.
26:08¡Ay, que viéndoos así,
26:09nadie diría que acabáis de llegar del tercer mundo!
26:12¿Eh?
26:13¡Venga, a trabajar!
26:14Sí, sí, sí, sí.
26:16Los billetes ya los he recibido
26:18a nombre de señor y señora caña.
26:20Oiga, ¿se han asegurado en el hotel
26:22de que la cama que nos toca
26:23es en la que durmió Montserrat Caballé?
26:26No, no, no, no, no es por mí.
26:28Es que la novia es muy...
26:31mitómana.
26:34Sí, gracias.
26:37Mauricio, a ver si barremos un poquito el van,
26:39¿eh?
26:39Que se te ha colado una rata.
26:41Pero no a una rata de estas simpáticas, ¿eh?
26:43Que te regala dinero
26:45y lápices de colores cuando se te cae un diente.
26:47No.
26:48Me refiero a la rata camboyana.
26:50De estas veas que te pegan las enfermedades
26:52con el rabo largo, largo, largo.
26:54Que sí, que sí, que se va por ti, ¿eh?
26:56Bueno, lo del rabo no lo sé.
26:58Ja, ja, ja.
26:59Qué gracioso.
27:00Me parto y me monto.
27:06Ese tío y tú, ¿os dais un aire?
27:07¿Que sois familia?
27:08¿Familia de qué?
27:10Ese es un vago.
27:11Que lo único que quiere es aprovecharse de mi madre
27:13y vivir del cuento.
27:15Clavaditos, clavaditos.
27:15¿Qué dices?
27:16Que es un cerdo.
27:18Que es el amante de mi madre.
27:23Que sí, Mauricio, que lo vi ahí, yo, con mis ojos
27:25y trufando el pavo.
27:29Luis, pero...
27:29Pero si el único placer que debe dar tu madre
27:31es cuando se quita de encima, leche.
27:33¿Sabes lo que digo yo?
27:34Digo, si me da asco a mí acostarme con mi madre,
27:36que soy su hijo,
27:37él que no es familia...
27:40Pero lo peor
27:41es que además quiere robarle un anillo.
27:43Joder, Luis...
27:45Vamos, se la está beneficiando
27:47y encima le roba
27:48blanco y en botella.
27:50Mauricio, ¿tú crees que es el momento
27:51de jugar a las adivinanzas?
27:53Pero bueno, yo diría leche.
27:57Horchata, horchata, mejor.
27:58No leche, leche.
28:01Mirá, no me líes, ¿eh?
28:02No me líes que me estás liando ya.
28:04Ahora que si ese tío se cree que va a salirse con la suya,
28:06lo tiene clarinete, vamos.
28:08Pues ya puedes ir haciendo algo
28:10porque en cuanto la desplume se va a canarias.
28:12Mira.
28:14Señor y señora Ocaña.
28:15¿Qué está casado el tío?
28:17¿Se ha hecho vergüenza?
28:19Uy, qué susto a mis billetes.
28:21Creí que los había perdido.
28:23Que ya me he enterado
28:24de lo que le quieres hacer a mi madre.
28:25Ay, y yo que intentaba esconderlo.
28:27Mira, por favor, no le digas nada
28:28porque quiero que sea una sorpresa.
28:30Hombre, mira, sí.
28:31Por lo menos eso es un detalle.
28:32Es verdad, es mejor que sea una sorpresa.
28:35Pero que eres un cabrón.
28:36Mira, Luis...
28:36Y que sepas que eso será por encima de mi cadáver.
28:38Luisma, yo sé que no lo aceptas,
28:40pero me estoy haciendo mayor
28:41y pienso en mi futuro
28:42y sé que esto es lo único
28:43que puede hacerme feliz.
28:44Y no voy a consentir
28:46que un niñato como tú me lo hunda.
28:47¿Eso ya lo veremos?
28:48Lo veremos.
28:54Lo que yo digo si son clavaditos.
29:00¿3.000 euros por un rayajo?
29:02¿Pero quién va a pintar el coche, eh, Picasso?
29:07¿Y ahora qué hacemos?
29:08Ya está.
29:09Le decimos que lo han robado.
29:11No, no, no.
29:12Le decimos que lo han robado,
29:13que nos piden 3.000 euros por el rescate
29:16y con eso pagamos el arreglo, mamá.
29:18Claro.
29:20Y le mandamos un retrovisor
29:21para que vea que vamos en serio.
29:24Lorena,
29:25¿qué te repito yo cada día?
29:27Enseñar el entanga
29:28por encima de patarones de guarras.
29:29Claro, ¿qué?
29:31Que aunque decir la verdad
29:32puede ser muy duro,
29:33se llega mucho más lejos
29:35que con la mentira.
29:36Así que vamos a decirle la verdad
29:38y punto.
29:39Y justo cuando se cala el coche
29:41se para una motarla
29:42o se baja un tío,
29:43se quita el casco
29:44y ¿quién era?
29:45¡El rey!
29:47¿Cómo lo oyes?
29:48Bueno,
29:49no veas cómo empuja
29:50a su majestad
29:50por la edad que tiene.
29:51Qué hombre más campechano,
29:52más amable.
29:53¿Verdad, Lorena?
29:54Sí.
29:54¿Qué cosas te pasan, Aida?
29:56Y eso que solo te he preguntado
29:58si querías azúcar.
30:00Bueno,
30:01¿y entonces el coche está bien?
30:03¿Y las llaves?
30:05¿Las llaves?
30:07También bien.
30:09Y el llavero precioso,
30:10por cierto.
30:12Bueno,
30:13¿y tú qué tal?
30:13Pues me estoy empezando
30:14a poner un poquito nerviosa,
30:15la verdad.
30:16No le habrá pasado nada
30:17al coche, ¿no, Aida?
30:21Bueno, la...
30:21¡Joder!
30:22¡Lo sabía, eh!
30:23¡Lo sabía!
30:24A ver cómo se lo cuento
30:25yo ahora al dueño.
30:26¡Joder, que ese tío
30:27quiere más a su coche
30:27que a su mujer!
30:28Y te lo digo yo,
30:29que lo sé de primera mano.
30:31Que no, pa.
30:33¡Ay!
30:34Que el coche está perfectamente.
30:36¡Ay!
30:37Es que...
30:37quería pedírtelo
30:38un par de días más
30:39para que Chema y yo
30:41podamos...
30:41Bueno, tú ya mentiras.
30:43Vamos,
30:44que hay cosas
30:45que en el cuarto de contadores
30:46te pueden dar calabres.
30:48¡No!
30:50¡No!
30:51No sé,
30:51si eso te lo dejo.
30:52Pero una cosa,
30:54usa condón.
30:55Que lo digo por los embarazos,
30:56pero sobre todo
30:57por la tapicería.
30:58¡Ay!
30:59¡Ay!
31:03¡Ay!
31:05¡Ay!
31:05¡Ay!
31:05¡Ay!
31:06¡Ay!
31:07¡Ay!
31:09¡Ay!
31:12¡Ay!
31:12Tenemos que resolver
31:13de alguna forma,
31:14¿no?
31:15Oye,
31:15Luísma conocía
31:16a un colega
31:17que trabajaba
31:18en un taller candestino,
31:19¿verdad?
31:20¿Sabes si se ha recuperado
31:21ya de aquel tiroteo
31:22con los albanocosobares?
31:23Joder.
31:24Ahora entiendo
31:24a lo que se refiere
31:25el psicólogo
31:25con eso de entorno conflictivo.
31:29¿Qué?
31:29¿Qué pasa, Chema?
31:30¿Cómo va esa ONG?
31:32Oye,
31:32que si necesitas nombres
31:33yo tengo uno estupendo.
31:35¡Papanatas sin fronteras!
31:38Sí,
31:38tu grieta.
31:39Pero mira lo que he traído.
31:41Chema,
31:41por favor.
31:43Que tú y yo
31:43no tenemos
31:44ese tipo de relación,
31:45hombre.
31:46Por lo menos antes,
31:47pues,
31:48invítame a cenar,
31:49regálame unas flores,
31:50dame unos besitos.
31:52Lo que te voy a dar
31:53es una lección de dignidad.
31:55Mira.
32:03Sí, sí,
32:03tú ríete.
32:04Pero no vas a poder
32:05abrir el bar
32:05hasta que yo
32:06no me quite de aquí.
32:07Ni falta que hace
32:08que hoy es festivo.
32:11Desde luego,
32:12de todos los días
32:12que tiene el año
32:13te vas a encadenar
32:14el día
32:15del patrón
32:15del hosteleros.
32:17¡Qué tonto eres,
32:18José María!
32:21No importa,
32:22porque toda fiesta
32:23tiene su agua a fiestas
32:24y yo voy a ser el tuyo
32:25porque pienso estar aquí
32:27encadenado
32:27hasta que le hagas
32:27un contrato digno
32:28a tus empleados.
32:30¡Ah, qué es por eso!
32:32Desde luego,
32:33José María,
32:33te tomas unos berrinches
32:34porque va tontería.
32:36Mira,
32:37si tú quieras
32:38que todo el barrio
32:39se ría de ti,
32:40¿eh?
32:41Suéltate,
32:42hombre,
32:42y ponte
32:43a pasear
32:43con tu novia.
32:45Muy gracioso,
32:46pero a ver si te ríes
32:46tanto cuando llame
32:47a la prensa
32:47y a la radio
32:48y a los medios
32:48de comunicación.
32:49Ah, ¿sí? No,
32:49si quieres te dejo
32:50mi móvil.
32:51Ven,
32:51yo te marco.
32:52Verás.
32:53Venga,
32:54toma,
32:55habla.
32:56Oiga.
32:58¡Tonto pelado!
33:00¡Me da igual!
33:02Somos muchos
33:03en este barrio
33:04los que estamos
33:04hartos
33:05de tanta injusticia.
33:06¡Muchos!
33:07¿Me oyes?
33:08¡Mauricio Colmenero
33:09es un negrero!
33:11¡Mauricio Colmenero
33:12es un negrero!
33:14¡Mauricio Colmenero
33:15es un negrero!
33:18¡Mauricio Colmenero!
33:20¡Pero coño,
33:21es que no se va a unir nadie!
33:23¡Ey!
33:25¡Coño,
33:25encarna,
33:26que somos vecinos!
33:38¡Ay,
33:39señor!
33:40¿Pero qué habré hecho
33:41yo para que todos
33:41los hombres de mi vida
33:42acaben esposados?
34:01¿Y ante aquel balón,
34:02Luisma?
34:03¿Cualquier otro
34:03hubiera apartado la cabeza?
34:04Pero yo no,
34:05Luisma,
34:06yo no.
34:06Yo me dije,
34:08¿aparto Newton la cabeza
34:09cuando le golpeó
34:09aquella manzana?
34:12No,
34:13no lo hizo.
34:14Marqué gol
34:15y el resto,
34:15como se suele decir,
34:16es historia.
34:17¡Joder,
34:18con el rarito!
34:19Se explica de pena ahora,
34:21marcando goles
34:21es un figura,
34:22¿eh?
34:22Nos tenía engañada
34:23a todos.
34:24No,
34:24lo sabes tú bien.
34:26Ah,
34:26por cierto,
34:26Fidel,
34:27prepárate,
34:28que mañana salir de titular
34:29es un partido
34:29muy importante.
34:30Pero bueno,
34:32estando tú
34:32ganamos fijo,
34:33¿no?
34:34Bueno,
34:35Jonathan,
34:35imagínate que tengo
34:36un mal día
34:37y que mi aura
34:38está sucia.
34:39Y no marco ningún gol,
34:40que todo puede ser,
34:41que con el karma
34:42nunca se sabe.
34:43Pues espero que no,
34:44porque al último
34:45que nos jodió el partido
34:46lo machacaron.
34:47¿Tú te acuerdas
34:48de Marquitos,
34:49el autista?
34:50Sí.
34:51Pues antes de aquella final
34:52era delgado de clase.
34:58Bueno,
34:59me voy a cenar
35:00con Luis
35:00que me ha dicho
35:02que va a pedirme
35:03algo importante.
35:05Ay,
35:06espero que sea langosta.
35:07Pero mamá,
35:08que no puedes irte así.
35:10Que no puedes irte ahí
35:11con todas tus joyas puestas.
35:13Bueno,
35:13todas no.
35:14Que el collar ese tan bonito
35:16que te dice yo
35:16de macarrones
35:17ya no te lo pones nunca.
35:18Ya me puedes
35:18acordarte la tontería
35:19de tus celos.
35:21Pues mira,
35:21antes me hago vegetariana
35:22que dejara a Luis.
35:23Mamá,
35:24ese tío no es trigo limpio.
35:26Y eso,
35:27que ese tío no es de fiar.
35:29¿Y cómo te vas a fiar
35:30de un tío que no es de fiar?
35:31Y luego el tonto soy yo,
35:32mamá.
35:33Es que no ves
35:34que lo único
35:35que quiere ese tío
35:36es robarte.
35:37¿Qué?
35:39Mira,
35:39Luis,
35:39deja ya de malmeter,
35:41¿eh?
35:41Lo único que me ha robado
35:42Luis es el corazón.
35:45Bueno,
35:46y algunas cuantas horas
35:47de sueño.
35:48¿Quieres algo
35:48que te quite el sueño
35:49de verdad?
35:50Pues ahí va.
35:51El tito Luis
35:52está casado.
35:53Me has obligado
35:54a decirlo.
35:56Pero,
35:56¿cómo puedes caer
35:57tan bajo?
35:59Asúmelo,
35:59Luis,
36:00ma,
36:00Luis y yo nos queremos.
36:01Pero eso es lo que
36:02te crees tú,
36:03mamá.
36:04Pero mírate,
36:05¿No ves que eres
36:06vieja y gorda
36:07y cuando ves a pincha
36:08te peca?
36:09Pero que eso te lo digo
36:10porque te quiero,
36:11mamá.
36:12¿A qué él no te dice
36:13esas cosas?
36:13No,
36:14porque él además
36:15de quererme
36:15me respeta.
36:17Pero si hasta me dice
36:18que soy de hueso ancho.
36:19Si eso no es amor,
36:21¿qué es?
36:21Nada,
36:21ya nada,
36:22ya nada.
36:22¿Qué hace aquí
36:23la chaqueta de Luis?
36:27¿Y esto?
36:31Pero si es mi anillo.
36:33Ay,
36:34hijo,
36:35que vas a tener razón,
36:37que este tío
36:39solo viene
36:39por mis joyas.
36:41Hombre,
36:41bien,
36:42coño,
36:42bien,
36:42coño.
36:44Ya pensaba
36:45que te ha costado
36:45lo tuyo,
36:46¿eh?
36:46Ya decía yo,
36:46es que no me explico bien.
36:47¿Qué?
36:51Alma,
36:53hola,
36:53Cari,
36:53¿dónde está mi tesoro?
36:55¡Ay,
36:55toma!
36:57Ahí,
36:58ahí,
36:59y que sea la última vez
36:59que pones un pie
37:00en esta casa.
37:01Así que en Navidad,
37:02Tito,
37:03los regalos
37:03los dejas en la puesta.
37:12Chema,
37:12por Dios,
37:13déjalo ya.
37:14Si a Mauricio
37:14le da igual.
37:15No.
37:16Pues como te vuelva
37:17a cagar una paloma,
37:18yo lo bajo a limpiarte.
37:21¿Es que a quién
37:21se le ocurre
37:22encadenarse en este barrio
37:23con una cartera
37:23en el bolsillo?
37:25Bueno,
37:25por lo menos
37:26has sido listo
37:27y has bajado
37:27sin zapatos.
37:31Mira,
37:32eso es lo de menos,
37:33¿eh?
37:33Lo importante
37:34es que la gente
37:35de este barrio
37:35vea que no agachamos
37:36la cabeza
37:36ante las injusticias.
37:38Chema,
37:38¿qué?
37:39¿Sigues en la lucha?
37:40Bueno,
37:40pues que sepas
37:41que estamos todos contigo,
37:42¿eh?
37:44¿Y qué venía a decir yo?
37:45Ah,
37:46sí,
37:46que mañana
37:47me paso por tu casa
37:47a buscar las llaves
37:48del coche,
37:48¿vale?
37:48¿Qué?
37:49¿Pero por qué?
37:50Porque tengo que ir
37:51a recoger a mi primer aeropuerto
37:52a la terminal 4
37:53y, hija,
37:54eso está tan lejos
37:54que voy a tener
37:55llenar que hasta yo.
37:58¿Y ahora qué hacemos?
37:59Darme el bocadillo,
38:00coño,
38:01que me estoy muriendo
38:01de hambre.
38:03Ay,
38:04Luisma,
38:04Luisma,
38:04Luisma,
38:05tienes que hablar
38:06con tu amigo
38:06inmediatamente.
38:07Necesitamos el coche
38:08esta noche
38:08sin falta.
38:09Bueno,
38:09bueno,
38:09tranquila,
38:10tranquila,
38:11que arreglar la puerta
38:12de cambiar de color
38:13a un coche
38:13y lleva su tiempo.
38:14¿Qué?
38:15¿Pero quién te ha dicho
38:16que le cambié de color
38:17al coche?
38:20¡Que es una broma!
38:22¡Mira la cara
38:23que se le ha puesto!
38:24A mí,
38:24que me gusta mucho
38:25jugar con las urgencias
38:26de la gente,
38:26soy así.
38:28Bueno,
38:28pues ya lo sabes,
38:29en cuanto lo tengas
38:31lo llevas al garaje,
38:32que es muy importante,
38:33Luisma,
38:33¿eh?
38:34Venga,
38:34hija,
38:34que tenemos que entretener
38:35la parte.
38:35Ahí,
38:35da bocadillo.
38:39Hanfram,
38:39soy el Luisma,
38:40cambio de planes,
38:41olvídate de las calaveras,
38:42volvemos al color original.
38:44Venga,
38:44pincho y corto.
38:48¡Ay,
38:48esto que es jamón!
38:52Este es el de tu tienda,
38:53¿verdad,
38:53Chema?
38:54Sí.
38:54Felicidades,
38:55está que se sale,
38:55vamos.
38:56¡Voy,
38:56¡Voy!
38:57¡Voy,
38:58hombre!
39:03Que no,
39:03yo no puedo ir.
39:04Si a mí me encantaría
39:05ir al partido,
39:06pero es que...
39:07es que tengo un lío
39:09en la tienda.
39:10¿No se le ocurre
39:10otra cosa a mi padre
39:11que poner los cereales
39:12a la de los berberechos?
39:14Así,
39:14a lo loco,
39:15como si tuviera
39:16los mismos componentes nutritivos.
39:18Pues colócalo al lado
39:19del caldo de gallina,
39:20que seguro que saber
39:21dónde están,
39:22¿no,
39:22gallina?
39:26A mí nadie
39:28me llama
39:29gallina.
39:30¡A por ellos!
39:31¡Ay!
39:31¡Mi uña!
39:32¡Ay!
39:33A ver,
39:34¿qué le digo yo
39:34a mi profesor de arpa?
39:37Mamá,
39:38deja ya
39:39al título,
39:39Luis.
39:40Olvidate ya
39:40de eso,
39:41hombre.
39:42Que tú en cuanto
39:42muevas la cadera
39:43digas eso de
39:44¡Ay,
39:45mi pulguita caprichosa
39:46que me sube
39:47y me baja!
39:47Tienes ahí
39:48a medio barrio
39:49detrás.
39:51Lo que más me duele
39:52es pensar
39:52que solo quería
39:53mi dinero.
39:55Bueno,
39:55y mi cuerpo,
39:56¿eh?
39:56¡Qué menudos homenajes
39:57se ha metido!
39:58Mira,
39:59mamá,
39:59lo importante
39:59es que tú misma
40:00siempre va a estar aquí
40:01y nunca,
40:02nunca,
40:02nunca me voy a separar
40:03de ti por ninguna mujer.
40:05Bueno,
40:05aunque si está muy buenora,
40:06muy buenora,
40:07me pido no ese pelo.
40:09¡Ay!
40:10Menos mal
40:10que me has abierto
40:11los ojos, hijo.
40:12Menos mal.
40:13¡Ay,
40:14qué tonta
40:14he sido
40:15todos estos años!
40:17¡Ay!
40:18No voy a poder
40:18llenar este vacío,
40:20¿eh?
40:21Bueno,
40:22a lo mejor
40:22con unos callos.
40:30Hola,
40:31traigo el anillo
40:31que encargó
40:32Luis Ocaña.
40:34¿Hay que pagar algo?
40:35No.
40:35Ah,
40:36pero sí,
40:36sí,
40:36traigo.
40:39Espera,
40:40espera,
40:40que tenía algo
40:40para ti.
40:42Ah,
40:42no,
40:42es una pelusilla.
40:43Hasta luego.
40:44¡Hasta luego!
40:51coño,
40:52pues es bueno,
40:53¿eh?
40:54¿Eh?
40:55¿Quieres
40:56casarte conmigo?
40:59Joder,
41:00Juan el Tito Luis,
41:01encima de ladrón
41:02bujarra.
41:03Cuando se lo diga
41:04mamá.
41:06Coño,
41:07esto es para
41:07mi madre.
41:09Mierda,
41:09la quería en serio.
41:11¿Quién era
41:11Luis,
41:12ma?
41:15Nadie.
41:16Bueno,
41:17unos vendedores
41:17de enciclopedias,
41:19pero las he visto
41:20y no nos pegan
41:21con las cortinas,
41:21mamá.
41:25Uf.
41:28Ahora,
41:28que en cuanto lo cague
41:29lo empeño.
41:32¡Oye!
41:33¡Oye!
41:33¡Oye!
41:34¡Oye!
41:35¡Oye!
41:36¡Oye!
41:36¡Oye!
41:37¡Oye!
41:37¡Oye!
41:37¡Oye!
41:38¡Oye!
41:38¡Oye!
41:40¡Oye!
41:40¡Oye!
41:41¡Oye!
41:42¡No echa
41:42y me vaya pinta!
41:45Hasta Ida
41:46cuando le daba
41:46al frasco
41:47se maquillaba
41:48mejor que tú.
41:50Me da igual.
41:52¡Mauricio Colmenero
41:53es un negrero!
41:55¡Mauricio Colmenero!
41:55¡Ya!
41:55¡Está bien!
41:56¡Se acabó!
41:56¡Ea!
41:56¡Negrero!
41:57¡Que aquí hay gente
41:58que venía a trabajar
41:58y no hacer el payaso!
41:59¿Así que ya te está
42:00alargando
42:01o la vamos a tener?
42:02¡José María!
42:03Pues,
42:04tú puedes hacer lo que quieras
42:05que yo no me pienso marchar.
42:06¿Y vosotros qué pasa?
42:07¿Que os vais a quedar ahí mirando?
42:09¿Es que no queréis
42:10un trabajo digno
42:10con un sueldo justo
42:12con un contrato legal
42:13y no firmado
42:14en una servilleta?
42:15¡Venga, hombre!
42:16¿Qué?
42:16¿Estáis conmigo?
42:21Vaya.
42:22¿Y ahora qué, eh?
42:23¿Estás contra las cuerdas?
42:25Se te acaban
42:26los asaltos, eh.
42:28¿Tienes miedo, eh?
42:29¿Qué vas a hacer ahora, eh?
42:30¿Qué vas a hacer?
42:32Llamar a la policía.
42:34Bueno, bueno, pues
42:35pero muy bien, llama.
42:36Llama a la policía,
42:37que vengan
42:37y vean en qué condiciones
42:39trabajan
42:39los empleados
42:40de Mauricio Colmenero.
42:41¡Hostia!
42:42¿Va a venir la poli?
42:43Bueno, tú tranquilo, hombre.
42:44¿Qué no pasa?
42:44¿Pero qué hacéis, hombre?
42:45¿Qué hacéis?
42:46¡Oye!
42:46¿Vosotros no vas a luchar
42:47por vuestros derechos?
42:48Oye,
42:48¡Sierre tu padre,
42:49pendejo pelón!
42:50¡Pero no, un momento!
42:51¿Y si esto yo lo hago
42:52por vosotros?
42:52¡No por mí!
42:53¡Para que lo respeten!
42:55¡Están ciertos, hombre!
42:56¡Que me soltéis!
42:58¡Soltadme, hombre!
42:59¡Si me soltéis
43:00su vaca de mierda!
43:06¡Chicos!
43:07¡Que lo tire Fidel!
43:08No, no, no, no, no.
43:09No, gracias,
43:10gracias, pero no.
43:11No, yo es que
43:11prefiero no destacar.
43:13Si por mí fuera,
43:14metería los goles
43:14con pseudónimo.
43:17¡Venga!
43:18¡Que lo tire Fidel!
43:20¡Que lo tire Fidel!
43:23¡Que lo tire Fidel!
43:24¡Que lo tire Fidel!
43:26¡Que lo tire Fidel!
43:28¡Que lo tire Fidel!
43:30¡Que lo tire Fidel!
43:31¡Vamos a lesionarte!
43:32Pero es que aquí
43:33te tenemos todos ganas
43:34y solo nos hace falta
43:35una buena excusa.
43:36¿Cómo que fallas
43:37el penalti decisivo?
43:38¡Pero vamos!
43:39¡Que seguro que lo metes!
43:43¿Verdad, Fidelinho?
44:03¡Ay, qué dolor!
44:04¡Ay, qué dolor!
44:05¡Es el talón!
44:06¡Es el talón!
44:07La historia se repite.
44:08Primero Aquiles
44:09y ahora yo.
44:11¡Lo tiro yo!
44:12¡Lo tiro yo!
44:15¡Lo tiro yo!
44:15¡Lo tiro yo!
44:18¡Lo tiro yo!
44:27¡Lo tiro yo!
44:33¡Que todavía no está el coche!
44:35¡Lo sabía, lo sabía, lo sabía!
44:37Si eso me pasa
44:38por fierme de tus amigos
44:39que son todos
44:39carnes de presidio.
44:41¡Sin el economato
44:41intenta pagar tus cigarrillos!
44:43Tranquila, ¿eh?
44:44Tranquilita.
44:44¿Cara lo traerán?
44:45Además, con ese dinero
44:46que quiere,
44:47si da justo
44:48para un chaperu
44:48imagínate
44:48para pagar un chapista.
44:50¡Tío, qué le pago!
44:54¡Corre!
44:55¡Hola!
44:56¡Ay, por fin!
44:57Anda, dame las llaves
44:58que tengo que devolverlas ya.
44:59¡Uy, hija mía!
44:59¿De repente?
45:00¿Qué prisa
45:00están entrados
45:00con el tiempo
45:01que hace que no nos vemos
45:02y que tenemos que contarnos
45:03un montón de cosas?
45:04Como lo de...
45:05lo de...
45:05lo del tiempo
45:07que hay que ver
45:08cómo está el tiempo de loco.
45:09Que si ahora llueve,
45:10que si ahora no,
45:10que si calor,
45:11una no sabe cómo sale...
45:12Bueno, ¿y tú no puedes esperar
45:12a contarme eso en un ascensor?
45:14¿Eh?
45:14Como siempre.
45:15Claro, joder, venga,
45:15déjate de chorradas
45:16que tengo...
45:17¡No, espérate!
45:18Espérate, espérate, espérate.
45:19Es que...
45:20Es que...
45:21Es que mi madre
45:21está embarazada.
45:23¿Eh?
45:24¿Cómo le dices
45:24esa burrada?
45:28Ay...
45:28¿Qué te dije?
45:29Que era un secreto,
45:30mujer.
45:31Que no se lo podías
45:31contar a nadie.
45:35Si yo decía yo
45:36que esa barriga
45:36no era normal.
45:39¡Ah!
45:42Inocente.
45:44¿Por qué te dije
45:45la lena que ha picado?
45:46Serás tonta,
45:46pero ¿cómo te lo has creído?
45:48Pero, pues, por favor,
45:49¿cómo voy a estar
45:49yo embarazada?
45:50Pero si yo tengo
45:51que tener el útero
45:51como los monegros.
45:53Anda, tira.
45:54Tira, que tú
45:55mucha prisa, mucha prisa
45:56y luego te entretien
45:57con cualquier tontería.
46:01¿Qué es más?
46:01¿Qué haces aquí?
46:03Nada.
46:04Que Aida me ha pedido
46:05que lo limpie
46:06y he dicho, bueno,
46:07para algo de paz
46:08que puedo frotar.
46:11Pues, gracias.
46:13Supongo.
46:39Tampoco me miréis así, ¿eh?
46:40Que si esto se le pone
46:42un poco de cinta americana
46:43y te pasa la ITV, ¿eh?
46:45Y ahora este,
46:45a ver qué quiere este.
46:52¡Ay, Chimita!
46:53¡Hombre!
46:54¿Cómo tú por aquí?
46:55¿Eh?
46:56¿Qué hay de aquello de
46:57antes de entrar
46:58en ese bar de racistas
46:59meta tú una esmástica
47:00en la calva?
47:01Mira, Mauricio,
47:02si he venido
47:02no ha sido por gusto, ¿eh?
47:03Ha sido...
47:05No sé qué le pones
47:07a la cerveza en tu bar,
47:08¿eh?
47:08Que me tiene enganchado.
47:11Bueno, vale.
47:12Eres el único hostelero
47:13del barrio
47:13que no se ha acostado
47:14con mi mujer.
47:17¡Ay, Chema, Chema, Chema!
47:20Eres tan patético
47:21que resultas
47:22hasta entrañable, coño.
47:24Desde luego,
47:25a tu edad
47:25y aún pensando
47:26que puedes cambiar el mundo.
47:29¡Chema!
47:30¡Que recupera tu cartera!
47:34Mira, mira, Mauricio.
47:36¿Ves?
47:36Por lo menos he conseguido
47:37remover la conciencia
47:37de alguien en este barrio.
47:39A ver si puedo remover
47:41la del que me robó el móvil.
47:42¿Me quedas un momento ya más?
47:45Ojalá que el que me lo haya robado
47:46sea como el Luis Maes.
47:50Ah, espera,
47:50que me están llamando.
47:51Perdón.
47:58Creo que es para ti, Chema.
48:00Dios.
48:01En este barrio
48:01Martin Luther King
48:02no habría tenido un sueño
48:03en su puta vida.
48:09Uy.
48:10¿Y tú qué estás aquí?
48:12Mira, ya te estás pirando,
48:13¿eh?
48:13Ahora mismo.
48:14Y ni se te ocurra
48:15llamar a mi madre,
48:16que no quiere verte
48:16ni en pintura
48:17por si no te has enterado.
48:18Claro, ya estamos, ya estamos,
48:19ya estamos.
48:20El Luis no se entera de nada.
48:21Como Luis es tonto, ¿no?
48:23El Luis ha hecho mayor
48:24y se ha quedado tonto.
48:25Y los tontos
48:26no se enteran
48:26de cuando sobran
48:27en un sitio, ¿no?
48:33Coño, si es lo que yo digo.
48:35¿Sois clavaditos?
48:37¿Eh?
48:38Pues yo no le veo
48:38el parecido, la verdad.
48:40Pero claro,
48:41como el Luis Maes tonto.
48:43¿O?
48:43¿O?
48:44¿O?
48:44¿O?
48:45¿O?
Comentarios