00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Matt and I have been engaged since I was born. It is not love. Just logistics. But I want kids.
00:38I have always wanted kids. And marrying Matt means that I get them. Soon enough.
00:46Shortbread.
00:55There's no way. That bastard actually came.
01:01Who even is that?
01:02Matt, he's the heir of the Costa Empire. And my biggest enemy. Doesn't date anyone.
01:09Oh my god. Is he coming over?
01:12You should just try one of these. I think it would really make your night a lot better.
01:17Dallas.
01:20Dallas Townsend.
01:21Unfortunately, Romeo Costa was the most beautiful man that I had ever seen. But boy, was he destined to ruin
01:30my entire life.
01:33Uh-huh. Dance with me.
01:38Costa, please remove your hands from my fiancée.
01:43I think the lady can speak for herself.
01:45No?
01:48What's wrong? Scared she won't come back, do you?
01:51Um, no, thank you. I'm gonna eat my food.
02:09You ate my shortbread.
02:13I'll get you another one. Promise. Now come. Dance with me.
02:17Oh, no, thank you. I am all of a sudden feeling very, um, dizzy and exhausted and possibly dead right
02:24now, so...
02:26What? Wait! Let me go!
02:31No.
02:32I should let you know that I'm engaged to be married. There is no reason why you should know me.
02:40Knowing you isn't the point.
02:44What is the point?
02:49Meet me in the Rose Garden in ten minutes.
02:52Mmm, hard pass. I'm actually engaged.
02:57You're not married yet.
02:59Consider this to be your last rebellion before you marry Mr. Bland over there.
03:06Are you really gonna let him be the last man to touch you before you die?
03:12I can make you feel things. Things he never will. You don't even know what you're capable of yet.
03:22What are you offering exactly?
03:27I'm not...
03:31Apprieve from this mindless circus.
03:35Something you don't have to fake.
03:37Ten minutes.
03:39Full discretion.
03:41Je n'ai même pas aimé
03:44Tu n'as pas aimé
03:48Pour laisser tu te sentir
03:52Alive
03:57Hey, hey
03:58You ok?
04:00Je suis bien
04:04Je veux que ça
04:06Oh, oui
04:07Je veux
04:10I'm about to spend the rest of my life
04:12With someone that I don't love
04:17Dallas
04:20You came
04:21Yeah, well, um
04:24Curiosity killed the cat
04:26Don't worry
04:27I'm not here to kill you
04:30Just to change you forever
04:34You're delusional
04:35If you think I'm doing anything with you
04:37I wouldn't dare assume
04:39You're a virgin
04:41I mean, of course
04:45Aren't you?
04:47What do you think?
04:48Well, I...
04:59What are you doing?
05:01You are a brat
05:02A spoiled, chaotic, sugar-dicted disaster
05:06Fiery
05:07And unexpectedly tempting
05:10It was wrong
05:15It was wrong
05:16It was so wrong
05:17It feels so right
05:21Open
05:24Open your mouth, Dallas
05:29You woke something up in me
05:31That I knew
05:32That I knew
05:32Wouldn't go back to sleep
05:39Good girl
05:43What was that for?
05:54He's a sociopath
05:56Sadist
05:57But fuck
05:58I want
05:59More
06:03Do you want to lose your virginity
06:05To the fingers of a stranger?
06:07Fuck you
06:09You wish
06:25Oh my god
06:28300 people just saw the most infamous billionaire alive fingering me
06:33She's done
06:35Ruined
06:36What the hell?
06:37Including my fiancé
06:38How dare you, Costa?
06:40And my father
06:43I'm so dead
06:49Our public awaits
06:51She is mine
06:53If she's yours
06:55Then why did she run to me?
06:56I should kill you
06:57I will kill you
06:59What do you have to say for yourself, Mr. Costa?
07:01You have soiled my daughter
07:04I see we've reached the negotiation phase
07:07Chapel Falls has a strict
07:08You break it, you buy it policy
07:10Yes?
07:11I'm willing to buy what I've broken
07:15Daddy, I am not broken
07:16And I am not for sale
07:17So is this a proposal, Mr. Costa?
07:20It was really no more than a few foolish kisses
07:24I've tasted your daughter, Mr. Townsend
07:33And everyone here knows it
07:35She's mine now
07:36And all you can do is negotiate a decent deal out of it
07:40Stop playing, Costa
07:41Stop!
07:43She's mine
07:45Not anymore
07:48You got a deal, Mr. Costa
07:52She's your bride
07:56No
07:57I don't want to marry you
07:59The feeling is mutual
08:03Daddy, do something, please
08:04Me?
08:06You brought this on yourself
08:08Come on, let's go
08:09Matthew
08:10Matthew
08:12Please do something
08:14Why'd you do it, Dallas?
08:15Matthew, I
08:21Tradition is tradition
08:23But
08:24This ring is barely worth 16 grand
08:27How pathetic
08:32Do my
08:35You tricked me
08:37Why do you want to marry me anyway, huh?
08:39We don't even know each other
08:40That's simple
08:41Your ex over there stepped out of line
08:44But watching you unravel like this
08:47Is almost worth it entirely on its own
08:52Romeo
08:54In ten minutes, Romeo Costa ruined my entire life
08:58And I should be furious
09:00But why do I feel relieved?
09:13I can't believe I let him do that to me
09:17Why the hell is he so cruel?
09:19No, there's definitely something
09:21It's got cigars
09:23Shit
09:23Yeah
09:32Casa engaged
09:33Who would have thought?
09:34Cheers
09:36Oh my god
09:38The whole internet thinks you're some sort of tragic romantic hero
09:42It's hysterical
09:44At least your father will be happy you finally have a bride
09:48And you fucked over licked
09:49Two birds, one stone
09:52I just don't understand
09:53How are you going to tell her about the rule?
09:55What rule?
09:56I mean
09:57Romeo will do anything
09:59Except the one thing that could actually make a baby
10:01So wait, you've never actually had sex
10:06The man has been absent long enough to be considered a born-again virgin
10:09If I wanted kids, I would just buy a private island and grow them in pods
10:14Yeah, here you are
10:15About to marry Little Miss Human Firecracker
10:18On paper
10:19Nothing more
10:21I'm just going to give her a few Bentleys and Cookie Factory
10:24And she'll be fine
10:29Fuck you, asshole
10:40Leave
10:44You blew up my life
10:47You steal me from my fiancé
10:49You basically fucked me in front of half of the country
10:53And then?
10:54Then you force me to marry you?
10:56All for some bullshit excuses
10:59And you don't even want the life that you're forcing onto me
11:03Families require affection
11:07Patience
11:07Hope
11:08And a desire for something tender
11:10I don't do tender
11:13Then why marry me?
11:16Because your former fiancé interfered with my business
11:19So I interfered with his
11:21And now you're mine
11:23No, I want nothing to do with your guys' dick-measuring competition, okay?
11:29I'm a woman
11:30I want children
11:31It's all I've ever wanted
11:33Your father already signed the deal
11:35And now you're my fiancé
11:37I hate you
11:40No, you don't
11:41But you will
11:42You know what I didn't expect?
11:45I want you
11:46More than I should, Dallas Townsend
11:48And more than I accounted for
11:51And I will touch you
11:52And I will taste you
11:55And I will taste you
11:56In every way that a man can have a woman
11:59Except for the way that'll give you a baby
12:02No
12:04You will never have me
12:07You already did
12:10And you liked it
12:12What are you doing?
12:18Still wet
12:22Now tell me how much you want me
12:26Fuck you
12:29Never
12:41Have you ever been pasted, Miss Townsend?
12:46Of course you haven't
12:51He thinks I'm just gonna melt for him
12:53That I'll give up on children
12:55But he wants me
12:58Badly
12:58And I will make him give me the air she never wanted
13:01And he will fucking enjoy it
13:13I knew you'd come around
13:16You eager little virgin
13:27And they know my weakness
13:29They catch me on the weekend
13:31They don't know where I run
13:33And they don't know where I hide
13:36But they know my weakness
13:38They catch me on the weekend
13:41You think you can treat me into fucking you?
13:44And they know my weakness
13:44And they don't know where I'm going to be
13:44I think you can treat me
13:46And they don't know where I'm going to be
Commentaires