00:00Tu hijo ha sido el que ha embaucado a mi sobrina y la ha confundido.
00:03¿Qué, Serkan? Tenía cosas que hacer en París. Ha sido Eda la que le ha perseguido.
00:08¡Ah! A eso me refiero. Si no la hubiese embaucado, ¿crees que habría subido a ese avión?
00:12Pero, ¿qué problema tienes con mi hijo? Si se puede saber, es un buen hombre y muy guapo.
00:18Deberías estar agradecida de que... Mi hijo es una auténtica joya.
00:23¿Serkan es una joya? ¿Y Eda qué es? ¿Delatón?
00:25Mira, yo quiero a Eda con todo mi corazón. Es en tu madre en quien no confío.
00:30Yo sí que no confío en nadie de tu familia, de Volat Family.
00:34¡Ay! Si habla inglés.
00:36Seguro que podemos llegar a un acuerdo. ¿Y si saco algo para comer?
00:39Sí, un plato de gel para nos ayudar a tranquilizarnos.
00:42Y también podemos preparar el té. El que quieran, té negro, rojo o de rosa mosquita.
00:46A ver, ¿se puede saber qué os pasa? Estamos intentando solucionar esto.
00:50Pero es que este problema no tiene solución.
00:52Mientras vosotras estáis aquí peleándoos, ellos ya están en París con todo arreglado. Dejadlo ya.
00:56¿Con todo arreglado? ¿Qué quieres decir con eso? Explícate.
01:00Digo que seguramente ya se habrán casado en la embajada. ¿Qué creías que me refería?
01:04No me asustes.
01:05Buenas noches.
01:07¿Qué estáis haciendo?
01:09Vaya.
01:10Serkan, pero no estabais en París.
01:12Quizá no les ha gustado y han vuelto.
01:16Mírales, lo han dejado. Han roto.
01:19¿A ti te parece esto una ruptura?
01:22Seguro que lo han dejado.
01:23Hemos venido a daros una buena noticia.
01:25Pero alguien se nos ha vuelto a adelantar.
01:28Ha hecho halva y me han notizado.
01:30Cállate, Melo.
01:31Sí, me he dicho.
01:31Serkan, ¿es cierto lo que he oído?
01:33Pues, si es que nos vamos a casar, sí, es cierto.
01:41Si la situación fuera otra, lo aceptaría.
01:44Pero mientras la señora semeja esté por aquí, no confiaré en esta familia.
01:47Que soy yo la que no confía en vosotros y te lo repetiré las veces que sea necesario.
01:51Los volad.
01:52No sois gente de fiar.
01:54Nosotros tampoco confiamos nada en tu respetada familia, la Gildis Family.
01:58O debería decir Gildirim, ya no lo sé.
02:00Gildis.
02:01Ese es nuestro único apellido.
02:03Somos Gildis.
02:04¿Me enteras?
02:05¿Cuándo crees que se darán cuenta de que no estamos?
02:08Si te soy sincero, espero que nunca.
02:09Así no nos molestarán.
02:11¿A dónde vamos ahora?
02:13¿No vendrás conmigo si no te lo digo?
02:15Contigo me iré al fin del mundo.
02:17Me alegro.
02:19¿Está lejos o cerca?
02:20Ya sabía que no aguantarías.
02:21Gracias.
02:22No he preguntado dónde vamos, solo si está lejos o cerca.
02:25Estoy nerviosa.
02:26Bien.
02:27Quiero que sigas estándolo.
02:29De acuerdo.
02:33Ailán, por el amor de Dios.
02:34Esto no puede ser.
02:35Nos han pasado demasiadas cosas malas desde que nos conocimos.
02:38Ahora, ¿qué va a pasar con los estudios, Ted?
02:41Por Dios, ya lo verás.
02:42Seguro que pronto van a tener un hijo.
02:44¿Cómo que un hijo?
02:45Soy demasiado joven para ser abuela.
02:47No eres tan joven.
02:48Tranquila, que se nota.
02:49Joven, dice.
02:57Ven.
03:00Ven.
03:01Serkan, ¿dónde estamos?
03:02¿Qué es este sitio?
03:06Oye, ¿por qué quieres siempre saberlo todo?
03:10Ya me callo.
03:11Ven.
03:13Vamos a sentarnos.
03:30El pianista es muy bueno.
03:33Viendo lo que había en casa.
03:34Esto es una delicia.
03:36Viendo lo que había en casa.
04:02Viendo lo que había en casa.
04:18¿Saltán?
04:24¿Saltán?
04:26¿Saltán?
04:37¿Saltán?
04:56¿Saltán?
05:33La Biblia
05:35Serkan Bolat, ¿has tocado el piano para mí? ¡Qué maravilla!
05:38Serkan Bolat lo haría todo por ti.
05:45Desde el día que te conocí, he cambiado de idea sobre muchas cosas.
05:52He hecho cosas que antes nunca habría hecho.
05:55Me has enseñado otros puntos de vista.
06:01Has cambiado mi vida.
06:07Llevo años buscando estrellas en el cielo.
06:11Y cuando llegaste a mi vida, me di cuenta de que la estrella que más brillaba estaba delante de mí.
06:20Quiero hacerte una pregunta.
06:24¿Te gustaría seguir rompiendo los esquemas y queriéndome hasta el día en que me muera?
06:32Eva Yildiz, ¿quieres casarte conmigo?
06:37Claro.
06:41¿Sí?
06:51¿Sí?
06:54Prometo quererte y hacerte feliz hasta el último día de mi vida, Eda.
07:01Yo también, Serkan.
07:04Prometo quererte y hacerte feliz hasta el último día.
07:12Prometo quererte y hacerte feliz hasta el último día.
Comentarios