00:03Iré a Italia contigo, mucho frío.
00:30No more games, too many heroes, lost along the way.
00:49No more games, too many heroes, lost along the way.
01:31No digas nada.
01:35¿No quieres que hable?
01:38Pues te lo voy a decir, aunque te ofendas.
01:43Te lo digo como amigo.
01:45Le has hecho mucho daño a esa chica.
01:48Lo sé.
01:50Y no se lo merece en absoluto.
01:52También lo sé.
01:55Sí, ya lo sé, no puedes contarle lo de tu padre, lo que hizo hace años.
02:03Engin, no puedo hacerle algo así a un ángel.
02:06No.
02:08Pues no se lo digas.
02:11Pero Serkan, así le has hecho más daño aún.
02:18Es que pones tanta presión sobre ella solo porque tiene buen corazón.
02:25Hoy le has dicho que en lugar de estar con ella prefieres estar solo, vivir en soledad.
02:34No lo puede entender.
02:39Se lo voy a contar.
02:46Se lo contaré todo.
02:49No puedo ocultárselo más.
02:52Sí.
02:55Esto no se puede esconder.
03:00Y yo no soy de los que se esconden.
03:17Todavía no me queda claro.
03:18¿Tu relación con Serkan ahora es buena o mala?
03:22Tenía una voz muy triste.
03:25Me ha dicho que quería hablar, que no quería hacerme daño.
03:28Vamos a cenar para hacer las paces.
03:31No he podido negarme.
03:32Es que le quiero muchísimo.
03:34Lo sé.
03:36Siempre has hecho lo que tu corazón te dicta, sea lo que sea.
03:43¿Sabes lo que hice ayer?
03:44¿Qué hiciste?
03:47Planté en la terraza de Serkan
03:48Algunas semillas de flores que mi madre me dejó.
03:53Luego
03:55hablamos un poco de mis padres.
03:58Le conté su historia.
04:02Y le hablé de mi abuela.
04:23Hola, señorita Eda.
04:25Hoy soy su chofer.
04:28Del señor Serkan.
04:35Te espero en el lugar donde todo empezó.
04:51Muchas gracias.
05:09Me preguntó si alguna vez podría perdonar a mi abuela, ¿sabes?
05:14Y bien, Eda.
05:16¿Has pensado alguna vez en perdonar a tu abuela?
05:24No, nunca.
05:26Nunca lo he pensado.
05:30Jamás podré perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi lado.
05:37No los perdonaré.
05:40Ni aunque sea mi abuela.
05:46No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:47No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:47No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:49No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:52No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:53No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:55No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:56No los perdonar a los culpables de que mis padres no estén a mi abuela.
05:57¡Gracias!
