- 2 giorni fa
Fanvid ispirato al film ZOMBI 2 di Lucio Fulci,
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:24Grazie a tutti
00:45Grazie a tutti
01:14Grazie a tutti
01:46Grazie a tutti
02:21Grazie a tutti
02:28Non lo so, fai come crei
02:31Senta
02:32Conosce qualcuno che può affittarci una barca?
02:34Una barca, signor?
02:36No, qui nell'isola non ci sono barchi in affitto
02:38Ma noi dobbiamo andare a matura
02:40È molto importante
02:41E siamo disposti a pagare qualsiasi prezzo
02:45Beh, è una possibilità, c'è, signor
02:48Che ti dicevo?
02:51Due americani stanno per fare il giro delle isole
02:53Forse potrò farvi dare un passaggio
03:10Ecco, sono laggiù
03:11La loro barca si chiama Chris e è in fondo all'imbarcadero
03:15Vedrà, signor, li troverà già a bordo
03:17Bene, grazie
03:20Grazie
03:21Non è stato bravo, Pedro
03:23Non è stato bravo, Pedro, signor
03:24Certo, certo
03:25Tieni
03:26Grazie, signor
03:27E tanti auguri
03:45Dai, Susan, abbiamo quasi finito
03:48Non ne posso più
03:55Salve
03:57Salve
03:58Salve
03:59Mi chiamo Peter West e questa è Anne Bo
04:03Susan Barreto
04:05E io sono Brian Hart
04:07In che cosa posso esservi utile?
04:10Ecco, ho sentito che state per fare il giro delle isole
04:13Esatto
04:14Due mesi di mare e di sole
04:16Noi dovremmo andare a Matul
04:23Siamo alla ricerca di suo padre
04:25Non ne ha più notizie da parecchio tempo
04:29Ma tu
04:30È un'isola maledetta
04:35Tutti la evitano da più di un anno
04:37Noi dobbiamo andarci lo stesso, purtroppo
04:50E vorreste un passaggio?
04:53Sì, è possibile
04:59Esperienza di mare?
05:05E lei?
05:06Io ci sono nata in una barca
05:17Va bene, ma fanno 400 e non sono un benefattore
05:21D'accordo?
05:23Grazie
05:23Salite
05:30Però vi avverto
05:32Noi vi sbarchiamo e ce la filiamo via subito
05:35Anche perché non crediamo alle superstizie
05:41Qui Matul chiama Guadalupe 1
05:44Matul chiama Guadalupe 1
05:46Rispondete Guadalupe 1
05:53Qui il dottor Menard chiama Guadalupe 1
05:56Menard chiama Guadalupe 1
05:59Rispondete Guadalupe 1
06:04Così non rispondono, vero?
06:11Noi credo sia inutile insistere per il momento
06:17Certo, siamo isolati dal resto del mondo
06:21Beh, io non ho detto questo mia cara
06:26Io voglio andarmene da questo posto, immediatamente
06:29Ma Paola, non si può adesso
06:32La radio non funziona
06:34Scommetto che la cosa ti fa piacere
06:37Magari sei stato tu a metterla fuori uso
06:45Sei stanca cara
06:47Va al diavolo
07:14Che fai? Vai via?
07:18Devo tornare all'ospedale
07:21Ne avete trovato un altro?
07:25È così vero?
07:27L'avete trovato?
07:29Dimmi la verità
07:29Su, calmati Paola
07:31E dov'è che l'avete trovato questa morte?
07:33Non dovresti esagerare con questa morte
07:35Non hai risposto alla domanda?
07:39Sì ma dall'altra parte dell'isola
07:43E quando arriveranno?
07:44Anche da questa parte?
07:46Su dimmelo qua
07:47Siediti per favore
07:48Devo confessare che mi stai preoccupando
07:50Caro cara
07:50Il tuo esaurimento nervoso sta peggiorendo
07:54Ti odio
07:55No
07:56Non sai quello che dici
07:59Ti farebbe comodo farmi passare per pazza, eh?
08:03Di la verità
08:04Sono un pericolo per te
08:05Perché a parte quei quattro poveri indigeni superstiziosi
08:08Io sono l'unica a sapere quello che stai facendo
08:11E non credere che io tenga la bocca chiusa
08:14Chissà perché
08:16Dirò a tutti quello che succede qui
08:18Che in questa storia il pazzo sei tu
08:20Un povero demente che crede
08:33Vado in laboratorio
08:37Il laboratorio
08:39Tu ti illudi
08:40Di essere ancora quel grande scienziato che era una volta, caro
08:44Beh, non è così?
08:46Ora al massimo ti puoi considerare uno strego
08:49Adesso smettila, Paola
08:50Le mie sono ricerche
08:51Le tue ricerche
08:54Delle stupide superstizioni sul voodoo
08:56Tu hai il coraggio di chiamarle ricerche
08:58Non hai mai voluto capirlo
08:59Ma lo studio che sto conducendo è molto importante
09:02Non staremmo qui altrimenti
09:03Non mi importa niente dei tuoi studi
09:05Io non intendo restare su quest'isola un'ora di più
09:09Non capisci che io
09:11Io non voglio immatremi in uno dei tuoi mostri
09:15Senti
09:17Appena avrò scoperti il loro segreto
09:19Ci manderemo
09:20Te lo prometto
09:22Io non ti credo più
09:26Non ti credo più
09:30E non voglio più stare qui a sentire le tue pazzie
09:50Io non ti credo più stare qui a sentire le tue pazzie
10:04Non ti credo più stare qui a sentire le tue pazzie
10:05Miquel?
10:08Miquel?
10:10Sì, signor
10:11Io ora vado in ospedale
10:13Non fare avvicinare nessuno alla casa, d'accordo?
10:15Sì, signor
10:16Miquel ha intendito
10:17Sì, signor
10:18Mi raccomando
10:41Dammi il fondale, Susan
10:43E non ti distrarre
10:47Allora?
10:48Nove
10:50Otto
10:51Sei nel centro del rizzo
10:55Alla via così
10:55Allora?
11:00No ti credo più stare qui a sentire le tue pazzie
11:01Allora?
11:10Allora?
11:12Allora?
11:14Allora?
11:18No ti credo più stare qui a sentire le tue pazzie
11:28Grazie.
12:03Grazie.
12:28Grazie.
12:52Grazie.
13:31Grazie.
14:04Grazie.
14:27Grazie.
14:30Questo ormai è alla fine.
14:32Cosa devo fare, dottore?
14:42Lo porti nella vecchia sagrestia.
14:44Dobbiamo evitare che gli altri vengano a sapere.
14:47Al resto ci penserò io.
14:50Dottore.
14:51Lucas, cosa c'è?
14:53Dottore, quelli del pueblo sono fuggiti...
14:56Lucas, calmati.
14:58Faccia come gli ho detto.
14:59Quelli del villaggio sono fuggiti.
15:02Se ne sono andati via tutti.
15:05Vieni, andiamo a parlare fuori.
15:14Allora, cos'è successo?
15:16Non lo so, ma un'ora fa c'è stato un grande movimento.
15:19C'era lo sciamano.
15:21Quello nuovo, che parlava.
15:24Diceva che loro sarebbero arrivati molto presto.
15:26Non dire sciocchezze.
15:28È vero.
15:29Sembravano come impazziti.
15:30Non sapevano più che cosa fare.
15:33Poi hanno preso la loro roba e sono spariti.
15:35Dove sono andati?
15:37Verso l'interno.
15:38A fare il voodoo, credo.
15:40Voodoo?
15:41Il voodoo non risolve niente.
15:43Dottore.
15:44Dottore.
15:44Piene miedo.
15:46Una paura incrisple.
15:49Anche tu.
15:51E forse più di loro.
16:05Dottore.
16:06Dottore.
16:10Dottore.
16:15Dottore.
16:23Dottore.
16:36Dottore.
16:38Dottore.
16:55Dottore.
17:09Dottore.
17:10Dottore.
17:11Dottore.
17:11Dottore.
17:11Dottore.
17:11Dottore.
17:13Dottore.
17:14Dottore.
17:15Dottore.
17:15Dottore.
17:17Dottore.
17:18Dottore.
17:19Dottore.
17:24Dottore.
17:27Mattias.
17:29Mattias.
17:31Mattias cosa?
17:33Forse è...
17:36è...
17:37Avanti, Ludica.
17:39Ho anche paura di nominarlo.
17:43Io mi rifiuto di credere al V2.
17:45Anch'io mi rifiuto di crederci, ma non possiamo negare l'evidenza.
17:50Certi fatti stanno accadendo sotto i nostri occhi, no?
17:54Li ho visti lei e li ho visti io.
17:56E ora anche Mattias è diventato uno di loro.
18:03Dobbiamo fermare anche lui.
18:05Dobbiamo, Clara, per il bene di tutti.
18:08Torniamo in ospedale, coraggio.
18:16Porco Giude, niente da fare, si è storta l'elica.
18:19E adesso?
18:20E adesso abbiamo due possibilità.
18:22O dirigerci verso l'interno a piedi,
18:24sperando di incontrare qualcuno che possa aiutarci,
18:27oppure...
18:28Oppure?
18:28Oppure abbiamo dei razzi a burro.
18:30Possiamo spararne un paio sperando che qualcuno li veda.
18:33Non c'è alternativa.
18:35È la nostra ultima possibilità.
18:53Povero Mattias.
19:00Ma stai imprend ¡e!
19:15Ma stai imprende un paio,
19:20mensen,
19:20poi appena может啊.
19:20Ma stai imprende un paio,
19:21non c'è una nuova.
19:21Ma stai imprende un paio,
19:21perché è successo.
19:22Ma stai imprende un paio.
19:24Ma stai imprende un paio con l'argo di un'argo.
19:32Andiamo.
19:39Dottore.
19:55Sì, Luca.
19:56Dottore, i razzi.
19:58Hanno sparato i razzi.
20:02Dove?
20:03Lassù.
20:06Da dove proveniva?
20:07Dall'inseratura di Ponente.
20:11Vado a dare un'occhiata.
20:14Finite voi qui.
20:17Chi sarà? Il diavolo?
20:19Lo sapremo presto.
20:20Coraggio, dammi una mano.
20:25E' un po' di più.
21:03Posso ricoprire?
21:06Ancora no, purtroppo per oggi non credo che sia finita
21:09Aspettiamo
21:19Padre, dove sei?
21:22Perché mi hai lasciata qui sola a combattere contro la morte?
21:28Ma io ti ho visto
21:30Sì, ti ho visto
21:32Con i miei occhi
21:38Vieni da me
21:41Padre
21:42Non mi abbandonare
21:45Padre, il tuo cuore si è fermato
21:49Ma io ti ho visto
21:53Camminare
22:11Conobbi suo padre alcuni anni fa, quando venne qui per la prima volta
22:14E quando poteva veniva a passare qualche settimana da me
22:19A Matur
22:21E quando lui
22:25Quando lui si ammalò
22:30Preferire stare qui invece di sapare come gli consigliavo
22:35No, non vuole darmi ascolto
22:39Anzi, mi pregò di approfittare dell'occasione per usarlo come una cavia
22:42Per tentare di scoprire le cause di questa orrenda e misteriosa malattia
22:48E trovare un rimedio prima che quest'isola si trasformasse in un mostruoso lazzaretto
22:53Suo padre era un uomo molto coraggioso
22:55E tale si comportò fino alla fine
22:59Ma di quale malattia è morto mio padre?
23:02Qual è l'orribile segreto di quest'isola?
23:04È l'equipaggio del battello, che fine ha fatto?
23:07Cos'è dottore?
23:08Cos'è questa storia dei morti che tornano di nuovo in vita
23:11E che bisogna uccidere una seconda volta
23:13Cosa diavolo c'è sotto?
23:15Voi conoscete il voodoo?
23:18Il voodoo? Via, non scherziamo
23:20Sono dieci anni che navigo in questi mari
23:22Il voodoo è una superstizione
23:24In realtà deriva dall'incontro di due religioni diverse
23:27Quella cattolica che è stata portata qui da conquistadores spagnoli
23:30E quella africana originale che gli schiavi negri si sono portati dietro
23:35Ossiasi cosa sia
23:37I morti sono tornati a camminare
23:39Li ho visti con i miei occhi
23:41È impossibile, dottore
23:43Sì, lo so che è impossibile
23:46Però succede, li ho visti io
23:48Gli indigeni dicono
23:51Che dipende dal voodoo
23:53Che è stato il nuovo sciamano a evocare questi zombie
23:57Ma io dico che c'è una spiegazione più razionale
23:59Si tratta solo di trovarlo
24:11Dottore, dottore
24:12Il signor Fritz si è fatto male
24:14Cosa gli è successo?
24:16Chi lo sape?
24:20Clara lo sta curando
24:26Vengo subito
24:29Brutte notizie
24:33Fritz, un vecchio amico
24:35L'unico bianco oltre me che vive nell'isola
24:38Ha avuto un incidente
24:41Ora vado a visitarlo e lo rimetterò in piedi
24:44Possiamo fare niente per lei?
24:45No, no
24:46Grazie
24:46Come vuole, dottore
24:48Un momento
24:50Ecco, sì
24:51Mia moglie è rimasta sola al cottage
24:54C'è con lei soltanto un vecchio servitore
24:56Potreste precedermi e tenere la compagnia
24:59È a circa 8 miglia da qui, in fondo alla pista
25:01Non potete sbagliare
25:03Ci vediamo più tardi, eh?
25:42Ho pensato che era meglio portarlo subito qui
25:47Sì, è fatto bene
25:54Cosa hai fatto al braccio, Fritz?
25:57Ho visto la morte, dottore
25:59Mi ha aggredito uno di loro
26:01E ho sentito la morte
26:03E dove?
26:05Dove è successo?
26:07Nel villaggio
26:09Nel villaggio
26:11Qui?
26:12Sì
26:12In questo villaggio?
26:15Sì
26:17Sì
26:18Dica a Lucas di sprangare le porte
26:20Subito, dottore
26:22È inutile chiudere le porte
26:25Loro arriveranno
26:28Verranno e ci distruggeranno
26:55Vittoriano
26:55Per il nuove
27:00Dovremmo averle fatte, Ottomiglia.
27:02Sì, più o meno.
27:04Piuttosto, cerchiamo di riparare la barca e di levarci dalle palle a più presto.
27:07Sta calma.
27:09Ragazzi, siamo arrivati.
27:26Che villa.
27:30Devo dire che è l'unico posto decente dell'isola.
27:33Si tratta bene il nostro amico.
27:35Già, quello mica me la racconta giusto.
28:00Signora Menard!
28:03Signora Menard!
28:06Sembra che non ci sia nessuno.
28:09Che facciamo?
28:11Semplice, entriamo.
28:19Signora Menard!
28:30Signora Menard!
29:02Signora Menard!
29:47Signora Menard!
29:51Signora Menard!
29:53Presto, presto!
29:56Presto, vai a vai, mi prego!
29:59Vai!
30:09Mio padre, mio padre era diventato uno di loro.
30:14Per poco saremo all'ospedale, dopodiché ce ne andremo via subito.
30:32Per poco saremo.
31:13Porco Giuda.
31:26E' partito il ragliatore.
31:33Deve essere partita anche la mia caviglia.
31:36Dovremmo proseguire a piedi, pensi di farcela?
31:38Dovrò farcela per forza, no?
31:40Allora sbrighiamoci ragazzi, non abbiamo tempo da perdere.
31:44Dai io la mano, Andy.
32:17Tampuri.
32:19Sono vicini.
32:23Li odio.
32:25Tampuri di merda.
32:27Li odio.
32:32E' il voodoo, lo conosco.
32:35L'ho sentito altre volte.
32:37Ragione di più per affrettarci.
32:39Si sta facendo notte.
33:13Un altro?
33:18Per te la causa è sempre quella.
33:22Il voodoo.
33:24Lucas non lo sa.
33:26Ma il padre di mio padre diceva che quando i morti usciranno dalla tomba,
33:31i vivi saranno il loro sangue.
33:33Andiamo, non ha senso.
33:34E' una stupida superstizione.
33:37Hai ragione, dottore.
33:39Tu sai molte più cose di Lucas.
33:42Io mi rifiuto di credere che il voodoo possa far tornare in vita i morti.
33:46E io non credo che i morti...
33:49...siano morti.
33:53No, non ce la faccio più.
33:55No, non ce la faccio più.
33:57Fatemi riposare, ragazzi.
33:59Va bene, Peter.
34:00Facciamo tutti una sosta qui.
34:03Non dovremmo essere molto lontani dall'ospedale.
34:07Allora, voi due rimanete qui.
34:09Noi vi diamo un'occhiata in giro.
34:34Che cos'è?
34:35Un elmo.
34:38E' molto antico.
34:56E' molto antico.
35:11Siamo capitati in un vecchio cimitero spagnolo.
35:26Scusa se ti ho coinvolto in questa storia.
35:29Dopotutto si trattava di mio padre.
35:32Sai, quando saremo tornati a New York...
35:37Ho tanta paura, Peter.
35:44Io ho paura che non ce la faremo lasciare quest'isola.
36:06e poi ci sono stati.
36:15E' molto antico.
36:18E' molto antico.
36:18E' molto antico.
36:32E' molto antico.
37:04Grazie a tutti.
37:33Grazie a tutti.
37:59Grazie a tutti.
38:42Grazie a tutti.
38:53Grazie a tutti.
38:55Brian, andiamoci nella svelta prima che sia troppo tardi.
38:58Voglio distruggerli tutti.
39:01È morta.
39:02Non fare pazzie, è morta.
39:05È morta e tu non ci puoi fare più niente.
39:11Andiamo, Brian.
39:12Facciamo presto.
39:15Andiamo.
39:18Andiamo.
39:27Andiamo.
39:31Andiamo.
39:34Andiamo.
39:37Andiamo.
39:39Andiamo.
39:44Andiamo.
39:54Andiamo.
39:58Andiamo.
40:00Andiamo.
40:08Andiamo.
40:09Andiamo.
40:14Andiamo.
40:15Andiamo.
40:24Andiamo.
40:27Andiamo.
40:32Andiamo.
40:43Andiamo.
40:51Andiamo.
41:02Andiamo.
41:05Andiamo.
41:05Andiamo.
41:18Andiamo.
41:49Andiamo.
41:52Andiamo.
41:54Andiamo.
41:55Andiamo.
41:57Andiamo.
41:58Andiamo.
42:01Andiamo.
42:04Andiamo.
42:06Andiamo.
42:07Mattorelli, i morti stanno tornando in vita!
42:09Sono dappertutto.
42:54Che ne hai a te, mia moglie?
43:09Mamma, grazie.
43:19Ma che sono esattamente?
43:22Non lo so.
43:26E' cominciato tutto tre mesi fa, quando un pescatore disse di aver visto sua moglie passeggiare per il villaggio di
43:34notte.
43:37Solo che era morta due giorni prima.
43:41Nessuno naturalmente gli ha detto retta.
43:43In quest'isola circolavano fantastiche leggende di voodoo e di zombie.
43:54Mia moglie ne era terrorizzata.
44:11Come uomo di scienza non potevo e non posso accettare il voodoo.
44:16Ma sembra che il fenomeno esuli da una risposta logica.
44:20Ho applicato i metodi di ricerca propri della batteriologia, della virologia, persino della radiologia.
44:31Ho anche pensato a disturbi psichici, all'epilessia, alla catalessi.
44:40Non ne ho ricavato niente.
44:52Reggerà la porta?
44:53Non lo so.
44:54Ma come possiamo organizzarci?
44:55Tenga questa.
44:57Vado a prendere un fucile nel mio studio.
45:01A proposito, ci sono due fusti di kerosene nel laboratorio.
45:04D'accordo.
45:06Voi rimanete qui e chiudete tutte le finestre.
45:27Voi venga con me e dica a Lucas di portare delle bottiglie vuote.
45:59Voi rimanete qui e chiudete.
46:15Voi rimanete.
46:16Ah!
46:20Ah!
46:22Ah!
46:24Ah!
46:26Ah!
46:27Ah!
46:28Ah!
46:48Grazie a tutti.
47:07Dottor Menard, Dottor Menard.
47:54Dottor Menard, Dottor Menard.
48:11Dottor Menard, Dottor Menard.
48:22Dottor Menard, Dottor Menard.
48:40Dottor Menard, Dottor Menard.
49:20Va a prendere altre bottiglie.
49:48Va a prendere altre bottiglie.
50:22Va a prendere altre bottiglie.
50:31Va a prendere altre bottiglie.
50:40Va a prendere.
50:47Va a prendere altre bottiglie.
51:38Va a prendere altre bottiglie.
52:11Va a prendere altre bottiglie.
52:22Va a prendere altre bottiglie.
52:24Va a prendere.
52:35Va a prendere.
52:47Va a prendere.
53:11Va a prendere.
53:13Va a prendere.
53:28Va a prendere.
53:29Va a prendere.
53:35Va a prendere.
53:44Va a prendere.
53:45Va a prendere.
53:58Va a prendere.
53:59Va a prendere.
54:16Va a prendere.
54:18Va a prendere.
54:20Va a prendere.
54:29Va a prendere.
54:54Va a prendere.
55:00Va a prendere.
55:01Va a prendere.
55:10Va a prendere.
55:24Va a prendere.
55:28Va a prendere.
55:30qualcosa peter potrebbe essere pericoloso e se diventasse come gli altri lo chiuderò nella
55:35cabina di prova ma dobbiamo tornare a casa con lui è l'unica prova che abbiamo di quanto è
55:40accaduto se lo raccontassimo solo finiremmo di sicuro in manicomio e che differenza fa ormai
55:48fossi morta anch'io prendi il timone
56:16te ne dici di un po di radio tanto per distrarci la situazione qui a new york all'alba di
56:24venerdiscorso
56:24quando è stata segnalata la prima apparizione di questi strani esseri sta precipitando rapidamente
56:29rasentando il caos la guardia nazionale mobilitata e notata dal governatore sta perdendo il controllo
56:36della situazione ormai si può dire che da ogni zona della città dal bronx da brooklyn queen e perfino
56:41da coney island viene segnalata la presenza sempre più contente di questi esseri che nonostante gli
56:47sbarramenti tendono a raggrupparsi a dirigersi verso il centro poco fa il governatore ha dato ordine di
56:54che questo possa essere l'ultimo notiziario che trasmettiamo
57:20iniziamo a tutti
57:20iniziamo a tutti
57:31Grazie a tutti.
58:17Grazie a tutti.
58:20Grazie a tutti.
Commenti