00:12¡Quita sus sucias manos! ¡Terrena!
00:16¡Ven!
00:27¡Esto no debería ser así! ¡Todavía hay un poder mayor dentro de ti!
00:41¿Hacer que Ultraman pierda el control?
00:43Sí. Eso fue lo que Mephisto nos ordenó hacer. Provocarlo al máximo.
00:48Mi hermano tomó la apariencia de Ultraman y arruinó la ceremonia de reconstrucción.
00:53Pero nunca se mencionó nada sobre matarlo al final.
00:56Y todo esto se hizo para aislar a Ultraman y acorralarlo. Por poco logran su cometido.
01:02¿Cuál es el objetivo principal?
01:04¿Cómo voy a saberlo? Al final me sacrificarán como a él.
01:12¿Qué haces?
01:18Ya veo.
01:32¿Por qué no me muestras tu verdadero poder?
01:38¡Sé que hay más que esto!
01:46¡Obsérvala!
01:47¿Ahora qué te parece?
01:52¡Terrena!
01:56¿Dónde estoy?
01:58¡Ultraman!
02:03La verdad no quería llegar tan bajo.
02:11¡Ah!
02:15¡Ah!
02:20¡Ah!
02:41¡Ultraman!
03:14¡Esa es la verdadera naturaleza de Ultraman!
03:17Es despiadado, cruel. La brutalidad con la que lucha es la esencia de un arma insensible de destrucción masiva sin
03:24emociones humanas.
03:44¡Ultraman está en plena batalla con Mephisto! ¿Cómo es posible?
03:47¿Qué está pasando?
03:49¡Señor, la energía espacial del traje está invadiendo por completo el cuerpo de Shinjiro!
03:54¿De qué estás hablando?
03:56Ya comenzó.
04:00¿Y a eso es a lo que ustedes llaman una buena persona? ¡Se los aseguro!
04:05¡Él es un ser sangriento vestido con la piel de un héroe justiciero!
04:11¡Ultraman no es más que una amenaza para la Tierra!
04:15¡Mejor, para todo el universo!
04:32¡Ultraman no es más que una persona!
04:57Ya veo, si este es el caso, tengo que admitir que esto solo está a nivel del gigante de luz.
05:37¡Ultramán! ¡Ultramán!
05:43¡Ultramán!
05:44¡Ultramán!
05:59¡Papá!
06:00¡Papá!
06:02¡Papá!
06:06¡Papá!
06:09¡Papá!
06:13¡Papá!
06:14¡Papá!
06:17¡Papá!
06:22¡Papá!
06:23¡Papá!
06:26¡Papá!
06:35¡Papá!
06:39¡Papá!
06:47¡Papá!
06:48¡Esto lo que estaba esperando! ¡Esta maravillosa energía!
07:15Lo sabía...
07:16¡Es un desastre!
07:47¡Ultraman! ¡Ultraman!
08:06¡Ultraman!
08:08¡Cinjiro!
08:25¡Cinjiro!
08:30¡Cinjiro!
08:33¡Cinjiro!
08:35¡Cinjiro!
08:36¡Cinjiro!
09:06¡Ya...
09:07¡Esto es amor juvenil!
09:09¡Que se sienta!
09:24¡Parece que también se iban a deshacer de ti!
09:27¡Me salvaste! ¡Después de todo!
09:30Eres un testigo material de lo que pasó.
09:34Y tú vienes conmigo.
09:36¡Espera!
09:44¡Cielos!
09:56¿Dónde?
10:03Estoy...
10:05¡Rena!
10:12¿Ella fue la que te salvó de morir?
10:15¡Hokuto!
10:17¿Sorpresa, verdad?
10:19Es difícil creer que Rena fuera un Ultraman.
10:24Deberías agradecérselo más tarde.
10:27Senpai, si ella no hubiera hecho eso, habrías chocado contra el suelo y lo más seguro es que estuvieras herido.
10:40¡Buenos días!
10:42¿Te levantaste?
10:47Ah, él es mi padre.
10:50Ya se conocían, ¿verdad?
10:52Sí.
10:53Esta es la verdadera identidad de Ultraman, como ya se los dije antes.
10:57No es más que una amenaza cataclísmica.
11:00Solo traerá desastres y todo esto que pasó lo demuestra.
11:04¿Puedes creer toda esa basura?
11:06Después de todo lo que hiciste para acabar con Mephisto.
11:15¿Qué puede ser hasta ahora?
11:22¿Eres tú?
11:32Oye, ¡tú eres!
11:34Es nuestro testigo material para aclarar este caso.
11:38Sí, pero...
11:40Ah, bueno, lamento lo sucedido antes, pero parece que también nos usó a nosotros.
11:47Aún así no te perdonaré.
11:53¿Y bien?
11:55¿Qué fue lo que pasó?
11:59Lo pude ver.
12:03Fue tanto lo que me enfadé que perdí el control de mi poder y de la mente.
12:09Y entonces...
12:11Casi te conviertes en un gigante de luz, ¿verdad?
12:15¿Cómo lo sabías?
12:17¿Cómo lo sabía?
12:18Porque esa era la mayor preocupación que tenía Bémolar.
12:22¿Lo era?
12:23Todo se encamina hacia el peor escenario que le preocupaba.
12:27Es algo que él había previsto hacía tiempo.
12:29Pero ahora simplemente desapareció.
12:33¿Por qué te preocupas tanto ahora que Mephisto fue eliminado al fin?
12:37Aunque Mephisto se haya ido, el plan sigue adelante sin él.
12:41Miren esto.
12:43Como pueden ver, una misteriosa luz parece haber surgido desde la nave espacial.
12:48¿Qué es eso?
12:50¡Te juro que no sé nada de esto!
12:52Esa es una puerta subespacial.
12:54¿Qué rayos estará haciendo?
12:56Creo que alguien intenta invocar a alguna entidad gigante.
13:00Debieron haber usado el poder del rayo espacial contra ti.
13:04Por lo que entiendo.
13:05¿Quieres decir que Mephisto no era el cerebro de la operación enemiga?
13:12No lo era.
13:14Seguridad Pública retuvo al personal de la SSSP.
13:18Jack ha estado en contacto.
13:20Te arrestarán a ti también si vuelves allí.
13:25Si quisieran, podrían enfrentar a los de Seguridad Pública.
13:29Pero consideren la situación.
13:31Por ahora, lo mejor será esperar aquí a ver qué pasa.
13:35¿Estás de acuerdo, Senpai?
13:42Al verte, entiendo tu posición.
13:44Estás fuera de combate.
13:49Tengo miedo.
13:55Moroboshi.
13:56No quiero lastimar a nadie al no poder controlarme.
14:02Quiero ser el Ultraman.
14:04Que salve a todos y que haya víctimas.
14:09¿Y si?
14:12Vuelvo otra vez a perder el control.
14:15Créeme que no.
14:16Me volverán a ver jamás.
14:17No quiero lastimar a nadie por no poder controlarme.
14:21Quiero ser el Ultraman.
14:22Que salve a todos sin que haya víctimas.
14:28Recuerdo a un chico tonto e ingenuo una vez que dijo eso.
14:32Moroboshi.
14:35Me molesta que ahora te lo tomes en serio.
14:39Eso no me gusta.
14:44Quiero que lo vigilen aquí por un momento.
14:47¿Yo?
14:48No garantizo que sea seguro.
14:50Pero sé que estarás mejor aquí.
14:51¿No es así?
14:56¿De verdad permitiremos esto?
15:04Vaya.
15:05¿Por qué todo el mundo apesta?
15:09Senpai.
15:14Cuida a Reina por mí.
15:19Claro, pero me lo debes.
15:23Gracias, Hokuto.
15:36¿Estás seguro de dejarlo ir?
15:41Es inútil tratar de detenerlo.
15:44¿Por qué las cosas no salieron de otra manera?
15:47¿Qué dices?
15:49¿Insinúas que había una mejor forma de hacer esto?
15:52Fue por eso que decidí volver aquí.
15:57Pero no creo que funcione.
16:03Moroboshi.
16:06Yo voy contigo.
16:08Por favor, déjame hacer todo lo que esté a mi alcance.
16:12Haz lo que quieras.
16:14Bien.
16:17Y entonces, ¿a dónde vamos ahora?
16:20¿No es obvio?
16:31Esto es imposible.
16:33Además, ¿qué pretendes hacer al volver aquí a la SSSP?
16:37Hay algo que quiero investigar.
16:39El problema es cómo hacer para burlar su seguridad.
16:43Yo puedo encargarme de eso.
16:46¿Qué rayos haces aquí?
16:48Dije que te quedaras.
16:49Entiéndeme.
16:50Yo también quiero pagar mi deuda.
16:55Creo que sería de mucha utilidad.
16:58Ya lo veremos.
17:05¡Alto ahí!
17:07Dije que te detuvieras.
17:08Hola, queridos amigos.
17:17¡Soldados, abran fuego!
17:25¡Tras él!
17:26Apareció Ultraman.
17:28Los miembros del escuadrón se agrupan.
17:55El señor Arashi tenía razón.
18:06¿Deberíamos buscar una ruta diferente?
18:15Fue rápido.
18:17El turno cambió debido a la conmoción.
18:20Vinimos a relevarlos.
18:22Entendido.
18:42Por su llama.
18:46Soy yo.
18:47¡Señor Moroboshi!
18:52Me alegra mucho verlo.
18:54Al señor Ide y a Kotaro los tienen retenidos.
18:56Lo sé.
18:57Cálmate.
18:59Dame los datos de combate de Ultraman hasta ahora.
19:02Sí.
19:03Entendido.
19:07¿Puedes mostrar los registros de acceso a estos datos?
19:10Sí.
19:13Justo lo que pensaba.
19:15Hay señales de que alguien burló la seguridad y transmitió los datos al exterior.
19:21Espera un momento.
19:23Aquí está toda la información de mi traje de pruebas.
19:26¿Chingiro?
19:28¿Todo esto también?
19:30Este es el momento en el que empezaste a mostrar indicios de que perdías el control.
19:34También están los datos de la batalla contra el alienígena pedante.
19:39Parece que estuvieron analizando la energía del rayo espacial desde ese entonces.
19:43No puede ser.
19:44¿Qué pasa?
19:46Esto.
19:46La información de la localización del traje de Ultraman se está filtrando al exterior.
19:51También el traje.
19:52El único que puede hacer eso es el señor Ide.
19:57No lo creo.
20:01Moroboshi.
20:03Hubo otra persona que no impidió que se usara el traje de prueba entonces.
20:13¡Algo se acerca!
20:29¿Esto era lo que buscabas?
20:33Por fin viniste.
20:39¡Señor Edo!
20:40No es una vista maravillosa.
20:44Moroboshi y...
20:52Shinjiro.
20:57No es una vista maravillosa.
Comentarios