- 2 days ago
By Ana Milán - Capítulo 8: Cuando me confundí de novio
Category
📺
TVTranscript
00:30¡Apaña!
00:30¡Sí!
00:31Por ovillo.
00:32Eso.
00:35Ana, cuéntanos el notición ese que tenías que darlo.
00:37¡Ay, ay!
00:37¿Le van a poner tu nombre a una calle?
00:39No.
00:39No, no, no.
00:40Le van a dar un Goya.
00:41Ay, ojalá que tengo el discurso escrito desde el 93.
00:44Venga, larga ya tanto suspense, Jessica Flecher.
00:47Bueno, pues...
00:49Me voy a vivir con Manu.
00:51¡Menuda novedad!
00:52Estás todo el día juntos.
00:54Solo es notición.
00:55A Filipinas.
00:57¿Qué?
00:57Ah, y las Filipinas.
00:59¡Qué buen barrio!
01:00No, no me digas que me tengo que comer otra vez una mudanza.
01:03Filipinas, el país.
01:05¿Os acordáis del trabajo que estaba esperando Manu?
01:08Pues se lo han dado y es en el consulado de España, en Manila.
01:11¿Pero vas a dejar viudo?
01:13Cago en la puta.
01:14¿Pero que no te puedes ir a Manila?
01:16Milán, que no es como irse a Lisboa, que te vas un fin de semana, que vas y vienes.
01:20Me queda un día más.
01:21Que te está pidiendo que te vayas a 20.000 kilómetros de distancia a vivir su vida.
01:24Son 11.000 y no me está pidiendo nada.
01:26Me voy porque yo quiero.
01:28¿Pero qué vas a hacer allí?
01:29Invertir en mi vida personal.
01:31Por primera vez.
01:32Bueno, y estudiar inglés, descansar.
01:35No descansar ni descansar ni descansar.
01:36Tú puedes descansar aquí.
01:37Aquí tienes tu sofá, tienes tu spa, tus chorros.
01:40¿Y tu carrera?
01:41¿Qué vas a hacer con tu carrera?
01:42¿Qué más da su carrera?
01:43¿Y nosotros qué?
01:44¿Qué vamos a hacer con nuestras vidas si se marcha?
01:45Mirad, lo que vais a hacer es alegraros por mí.
01:48Eso es lo que vais a hacer.
01:52Voy a ir a abrir esa puerta y cuando vuelva quiero ver otras caras.
01:55Que no me lo estáis poniendo nada fácil, ¿eh?
02:08¿Amanila?
02:11¿A cuánto estés?
02:19¿Quién tiene un ejemplar de su próxima novela?
02:25¡Oh!
02:25¡Qué bien!
02:27¡Qué ilusión!
02:29¡Bailándolo quitao!
02:31Y la portada es una de tus collage.
02:33¡Qué bonito!
02:34¿Puedo?
02:34Claro.
02:35¿Sí?
02:37Para mi familia.
02:39Por sostenerme cuando no hago pie.
02:41Vosotros sabéis quiénes sois.
02:43Los de sangre y los de vida.
02:44¡Qué bonito!
02:46¡Qué bonito!
02:47Es que os quiero mucho.
02:49Mucho.
02:50Y os voy a echar un montón de menos.
02:52Y nosotros a ti, Ana.
02:53¿Pero qué voy a hacer yo sin ti?
02:54Tienes un corazón tan grande, tan generoso.
02:57Tú sabes que yo nunca voy a tener un marido mejor que tú.
03:00Nunca.
03:03Milán, ¿cuánto tiempo te vas a ese sitio que te vas para siempre?
03:06Mira el tonito.
03:07No, no me voy para siempre.
03:10En principio va a ser un año.
03:12Oye, ¿y esto de Mario?
03:14¿El qué de Mario?
03:16Para Mario, por volar y soñar conmigo.
03:19Que no cuela, que no me lo creo.
03:21Mira.
03:24Me cago en la puta.
03:25¿Qué?
03:32Joder, joder, joder, joder, joder.
03:34Joder, joder, joder.
03:36Me cago en el subconsciente y en la madre que me parió.
03:39¿Pero qué es esto?
03:40Qué buena manera de empezar una vida en común.
03:42Joder, me cago en el subconsciente, en serio.
03:44Tengo que llamar a la editorial.
03:45Llamar a la editorial.
03:46Llamar a la editorial.
03:47Llamar a la editorial.
03:49Llamar a la editorial.
03:49Que sí, Ángel, que sí.
03:51Que ya sé que Matilda está de viaje,
03:53pero necesito que me atiendas y necesito que me atiendas
03:55con atención, por el amor de Dios.
03:59Eso es.
04:00Eso es.
04:01Necesito que lo corrijas, pero es muy importante.
04:03O sea, donde pone Mario, necesito que ponga Manu.
04:08Sí.
04:09Y eso tiene que ser antes de que vaya a imprenta.
04:12¿Sí?
04:13Perfecto.
04:15Muy bien, gracias.
04:16¿Ya?
04:17Sí.
04:18¿Qué ha pasado?
04:18Nada, todo bien, creo.
04:20Yo qué sé.
04:21Ay, siempre me ha encantado esta librería.
04:23Hombre, es que es increíble.
04:25Vamos.
04:27¿Los puedes poner allí delante de los que llegaron esta mañana?
04:31¿Alice?
04:33Ana Milán, por favor.
04:36Encantadísima.
04:36¿Cómo estás?
04:37Bienvenida.
04:37Muy bien, gracias.
04:38Me dijo Matilda que vendrías.
04:40Guau, es que me encanta tenerte aquí.
04:42De verdad, porque te admiro tantísimo.
04:44Gracias.
04:44En serio, sigo todo lo que haces.
04:46De verdad.
04:46Bueno, y que sepas que en mi país eres toda una celebridad.
04:50Guau.
04:51¿Y qué país es?
04:52Venezuela.
04:52Anda.
04:53Bueno, es que yo adoro Venezuela.
04:55Ay, gracias.
04:57Oye, ¿y cómo has acabado en la librería más bonita de todo Madrid?
05:01Bueno, es una historia un poco larga, pero bueno, un amor.
05:05Un amor loco.
05:07Ay, qué bonito.
05:08Mira como tú.
05:09Es que ella se va ahora un año a Filipinas con su novio.
05:12¿Ah, sí?
05:13Sí.
05:13Bueno, te presento a Radio Macuto.
05:15Es mi amiga del alma.
05:16Hola, soy Rebeca.
05:17¿Qué tal?
05:17Alice.
05:19Oye, me dijeron en la editorial que quieres una presentación sencilla.
05:22Eso es.
05:23Algo íntimo, poca gente, los amigos y ya.
05:26A final de mes, porque como te he dicho, se va de viaje.
05:28Entonces...
05:29Bueno, ya me callo.
05:31Vale, tú no te preocupes, que yo voy a mirar una fecha y te cuento.
05:35Perfecto.
05:35¿Qué?
05:36Pues vamos hablando, si te parece.
05:38Vale, no te preocupes.
05:39Venga.
05:39Chao, chao.
05:40Encantada.
05:41Laura.
05:41Dame un segundo.
05:44¿Qué?
05:48¿Campanela?
05:49¿En serio?
05:51¿Pero es serio, peli?
05:52¿Serie?
05:54¿Dónde?
05:56¿Londres, Mallorca y Roma?
05:58Me da, me da, me da, me da, me da.
06:00¿De verdad?
06:01¿Pero qué quiere?
06:02¿Una prueba?
06:03¿Quiere...?
06:04Vale, vale, vale.
06:05Pues ve enterándote y yo mientras lo voy pensando.
06:08Sí.
06:08Vale, Laura, un beso, un beso, un beso, un beso, un beso, un beso, un beso.
06:11¿Pero qué te tienes que pensar?
06:13Si es la oportunidad que has estado esperando toda la vida.
06:16Bueno, y Manu es el hombre que he estado esperando toda la vida.
06:20Bueno, pues hablas con Campanela y luego hablas con Manu.
06:24Hija, tú lo ves todo de fácil, de verdad.
06:26Vámonos, que me mareo un poco.
06:27No sé qué complicación hay.
06:39Hola, mi amor.
06:41Hola, voy.
06:45Vamos.
06:49Hola.
06:51Muy bien.
06:53Ven conmigo que te voy a enseñar un montón de cosas.
06:59Bueno, a ver, lo primero, nuestros dos visados.
07:04No, estoy muy fea en esa foto, ¿eh?
07:06Estás maravillosa.
07:07Y esto que sé que te va a encantar.
07:10¿Qué es?
07:11Ábrelo.
07:13A ver, el club de lectura de Manila se complace en invitar a la señora de Manuel Sierra.
07:21No te creo.
07:22Sí, sí, sigue, sigue.
07:23A nuestro club de lectura de mujeres de los diplomáticos.
07:27¿Qué?
07:27Bueno, es un poquito carca, pero bueno, a mí no me ha sonado tan mal.
07:31Pero ellos saben que no estamos casados, ¿no?
07:33De momento.
07:36Que te como, ¿eh?
07:38Y esto sí que vas a flipar.
07:41A ver.
07:45Mira dónde vamos a vivir.
07:48No te creo.
07:50¿En serio?
07:52Júrame que esa es nuestra casa.
07:55Nuestra primera casa juntos, Milán.
07:58¿Eso es piscina?
08:00Pero, pero, pero, pero...
08:02Espérate un momento, espérate un momento.
08:04¿Pero qué?
08:04¿Pero y este jardín?
08:07¡Marica!
08:10Te quiero.
08:11Y yo a ti.
08:14¿Qué pasa? ¿Te has agobiado?
08:16No, no, no, no.
08:17Para nada.
08:18¿Seguro?
08:18De verdad, de verdad, de verdad.
08:20A ver.
08:24Me ha llamado Laura, ¿vale?
08:28Mi repre.
08:30Para decirme que Campanella, el director argentino,
08:36quiere hacerme una prueba.
08:39Eso es una gran noticia, ¿no?
08:40Eso es una súper noticia.
08:41Sí.
08:42¿Sí, no?
08:43Sí, ¿no?
08:43Sí.
08:44Pero, o sea, una prueba en plan conocerte y...
08:47En plan, no sé.
08:48Es que tengo muy pocos datos, ¿eh?
08:49No sé si quiere conocerme.
08:50No sé si quiere hacerme prueba para su nuevo proyecto,
08:54que es un seriote.
08:55Pero, a ver, Ana, un momento.
08:56¿Esto cuándo sería?
08:57Porque es que nos vamos a final de mes.
08:59Claro.
08:59Y yo he estado pensando que si coincide,
09:03pues yo puedo retrasar el viaje
09:06y, bueno, encontraríamos la manera de organizarnos.
09:09¿No?
09:11Sí.
09:11Sí.
09:11¿Sí, no?
09:12Sí, sí, sí, sí.
09:13Porque...
09:14A mí me hace mucha ilusión.
09:17Es que es Campanella, tío.
09:19Pero, a ver, este tipo de proyectos se lo ofrecen a un montón de actrices,
09:23con lo cual lo mismo no es para mí.
09:25¿No?
09:25Ya, pero si es para ti.
09:27Pues eso sería increíble.
09:30Y tendríamos que encontrar la manera.
09:33Y la encontraríamos.
09:34Sí, sí, sí, sí.
09:36Pero, verás, Ana, yo...
09:38Es que ahora mismo no puedo cambiar nada.
09:41Si me echo atrás ahora,
09:43cuando vuelva a salir de esa plaza ya no será para mí.
09:44No, no, no.
09:45Es que a mí no se me ocurriría pedirte que renuncies.
09:47Ya, ya lo sé, lo sé.
09:48Ni a mí se me ocurriría pedirte que tú renunciases a nada.
09:50Lo sé, lo sé.
09:51Pero, vamos a ver, en el caso de que, bueno,
09:53hagas la prueba y te salga, que serían dos, tres...
09:57Nueve.
10:00Semanas.
10:02Meses.
10:14A ver, Ana, yo...
10:18Yo te quiero.
10:20Y yo a ti.
10:22Para mí, la aventura de Manila es contigo.
10:26Ahora mismo no sé cuál es la solución, pero...
10:29Me imagino que alguna habrá, ¿no?
10:31¿Seguro?
10:33No.
10:49Tenemos un problema gordo, ¿eh?
10:51Porque me acaba de llegar el libro a casa y aquí sigo poniendo para Mario.
10:54¿Qué?
10:58Mierda.
10:59Mi móvil.
11:03Hola, soy Ana Milán.
11:05Sí, ya sé que no está Matilda.
11:07Escúchame una cosa.
11:08Como llegue un ejemplar de mi novela con la errata en la dedicatoria a casa de Manuel Sierra, te voy
11:13a dar una hostia que nos vamos a matar los dos.
11:15Tú del golpe y yo de la onda expansiva. ¿Tú esto lo has entendido?
11:19Muy bien, tío.
11:21Madre mía, Ana.
11:24Chica, no vale para nada, pero me he quedado gustico, que lo necesitaba.
11:28Sí.
11:29Chin, chin, amiga.
11:35¿Le has comentado a Manu lo de campanela?
11:38Sí.
11:38¿O qué?
11:39No lo sé.
11:42¿Pero por qué tiene que venir todo junto?
11:44No sé qué va a pasar de verdad, no sé lo que piensa, no lo sé.
11:48¿Tú sabes por qué me pasa esto?
11:49Esto me pasa por pedirle cosas al universo.
11:51¿Qué quieres, un Manu? Pues toma un Manu.
11:53¿Qué quieres, un campanela? Pues toma un campanela.
12:02Hola.
12:02Hola, mi amor. En la habitación.
12:12¿Y esa maleta?
12:13¿Esta maleta?
12:17Esta maleta es que nos vamos juntos.
12:22No voy a hacer la prueba.
12:28Le he pedido a Laura que llame a la productora de campanela y que le diga que no estoy disponible.
12:35¿Estás segura?
12:37Absolutamente.
12:39Ana, te juro, o sea, te juro...
12:41¿Qué?
12:42Que no voy a olvidar lo que estás haciendo por nosotros, Ana.
12:53Te quiero.
12:55Y yo.
12:58¿A qué, Germán?
13:00Perdóname.
13:00Ah, que sí.
13:02Germán.
13:04Sí, tenía pensado pasar mañana por la oficina, pero bueno, si prefieres que nos veamos hoy...
13:09Genial.
13:11Ahora mismo te digo. Gracias, gracias.
13:15¿A qué hora es la presentación?
13:18A las siete.
13:19Te quiero.
13:30Te quiero.
13:42Te quiero.
13:55No, no, no.
13:58No, no, no, no, no, no.
14:03Joder, macho.
14:07A ver, igual es.
14:08A ver, a ver.
14:10Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
14:12¡Molo!
14:14Gracias.
14:16Hola.
14:16Hola, mi amor.
14:17Hola, mi amor.
14:17¿Qué poco estás?
14:19¿Sí?
14:19Sí.
14:20¡Adiós!
14:22Sí, sí, sí.
14:24Hola.
14:25Es que viste un galandilla, maricón.
14:26Bueno, no sé si al final lo que va a ser es un desastre, ¿eh?
14:30¿Por qué?
14:31Porque no he conseguido que Manu...
14:33Que Manu no venga.
14:34O sea, te vas a vivir con él, pero no crees que venga hoy.
14:35Ni, ni, ni, ni.
14:36No, pero es por la dedicatoria, que todavía no se lo ha dicho.
14:38Pero a ver, maricón, una cosa.
14:39Tú te vas al fin del mundo con este señor.
14:41Bastante dedicatoria es esa.
14:42Ya, bueno.
14:43Tienes razón.
14:43Ana, aparte ya sabes cómo es Manu.
14:45Quizás ni le importa.
14:46Al final se acaba riendo de todo.
14:47Ya, pero es que a mí sí me importa.
14:49Bueno, a todo esto, Mario me ha puesto un mensaje dándome las gracias.
14:53No.
14:53¿Y qué le has dicho?
14:54¿Qué le voy a decir?
14:55La verdad, que me equivoqué de novio.
14:58Uy, cómo eres tía.
14:59Pues mira, se me ha ocurrido una idea que yo creo que puede funcionar.
15:02Ven, ven.
15:02¿En serio?
15:03Sí, sí, ven.
15:03Milan, Milan.
15:04¿Qué, qué, qué?
15:06¿Pero qué pasa?
15:07Hazme caso, ven.
15:09Ay, perdone, perdone.
15:10Voy a pasar.
15:11Gracias.
15:12Perdón.
15:12¡Alice!
15:13Hola.
15:14Mira, este es Adolfo, que también es amigo de Ana.
15:16Encantada, Alice.
15:17Y quiero que sepas que en honor a nuestra amistad, a partir de ahora voy a cuidar más de mí.
15:22Porque si estoy a la altura del amor que nos tenemos, no te voy a echar tanto de menos.
15:26Y que te quiero, hija de puta.
15:33¿Habría alguna manera de esconder las novelas de Ana para que no se vean?
15:37¿Pero para qué?
15:38Sí, sí, para que no se vean, para que nadie las pueda ver.
15:41Tú hazme caso, ¿hay alguna manera...?
15:43Hola, Ana.
15:44Hola.
15:45Bienvenida.
15:46Gracias.
15:47Bueno, ¿qué tal?
15:48¿Qué te parece?
15:48Pues, me parece increíble, realmente maravilloso.
15:52¿Pero qué haces?
15:53Claro.
15:54A ver, si nos damos prisa y arrancamos todas las primeras hojas, no va a haber la dedicatoria.
15:58Es verdad.
15:58Claro.
15:59Chicos, chicos, chicos.
16:00Se está yendo la pinza.
16:02Que no, que no, Ana, que tiene razón.
16:03Así cuando llegue Manu, pueden coger cualquier ejemplar y no hay problema.
16:05Claro.
16:06Mira.
16:06Hola, Manu.
16:07Me cago en la puta.
16:08Hola.
16:09Hola.
16:10¿Os acordáis de Germán?
16:11Sí, hola.
16:12Rebeca, ¿estás arrancando páginas de la novela?
16:15Eh...
16:15No, no, no.
16:17Eh, Ana, dile, dile...
16:19No, no, cariño, díselo tú.
16:21Eh...
16:23Eh...
16:24Estoy loca.
16:26¿Has visto qué bonito ha quedado?
16:28Está maravillosa, ¿quedó divina?
16:29¿O no?
16:29Chicos.
16:31Ya.
16:32Eh, Ana, está llegando ya todo el mundo.
16:34Cuando tú me digas, empezamos.
16:36Perfecto.
16:36Necesito solamente un par de minutos, ¿sí?
16:39Vale, estupendo.
16:39Gracias.
16:40Manu, ¿podemos hablar un momento?
16:42Uh-huh.
16:43Pues este ya me lo quedo yo, ¿no?
16:44Hombre.
16:45Pues sentaros por aquí.
16:47Sí, sí.
16:47Y así, estás en primera fila.
16:49Tan mala idea no era, ¿eh?
16:51Se lo va a contar.
16:53Me equivoqué.
16:54Me equivoqué y no sabes cómo.
16:56Y no quiero que pienses que es una movida de mi subconsciente.
16:59O sea, yo realmente no pienso en...
17:01¿De qué estás hablando, Ana?
17:03De la novela de la dedicatoria.
17:05Yo quería dedicártela a ti.
17:08Te la quería dedicar por todo lo que me has ayudado y...
17:11Y por lo bien que se vuela contigo, pero...
17:15No, está aquí.
17:21Lo siento, de verdad.
17:24Vamos a hacer una cosa.
17:34Para Manu, por volar y soñar conmigo.
17:41Preciosa.
17:42Muchas gracias.
17:47La que escriba en Filipinas, no sé bien a quién se la voy a dedicar.
17:54Porque tengo un montón de ex, ¿sabes?
17:58Te quiero muchísimo.
18:04Todo arreglado.
18:05Hola y tú.
18:07Qué parejón.
18:09¿Estamos?
18:10Sí.
18:10Muy bien.
18:11Bueno, muy buenas tardes.
18:13Bienvenidas, bienvenidos.
18:15Es para nosotros un inmenso placer tener esta tarde a una escritora muy especial en nuestra librería.
18:23Ella es actriz, pero, como ella misma ha dicho, alguna vez le es infiel a la profesión, como a los
18:31hombres y a los perfumes, ¿no?
18:35Bueno, sin más, con todos vosotros, Ana Milán.
18:46Bueno, yo quiero decir que hace algún tiempo que uso el mismo perfume.
19:04Bueno, y de alguna manera necesitaba contar esta historia y que esta historia me contara a mí.
19:13Gracias.
19:17Pues, si queréis, comenzamos con la ronda de preguntas.
19:22Yo...
19:23Hola, Ana.
19:25Hola.
19:25Yo quería preguntarte si esta novela es un homenaje a las mujeres de tu familia.
19:30Sí, sí, sí.
19:31Vamos, sin lugar a dudas.
19:33A las mujeres de mi familia y a todas esas mujeres que, por la época en la que nacieron, no
19:38tuvieron elección, ¿no?
19:39Y que, de haber nacido en esta época, sus vidas hubiesen sido muy distintas.
19:45Pero, bueno, tu protagonista sí que puede elegir, lo que pasa es que renuncia.
19:50Bueno, es que no tengo muy claro que eso puede...
19:53A ver, el del móvil o la del móvil, ¿lo podría pagar, por favor?
19:57Creo que es el tuyo, Ana.
19:59¿El mío?
20:01Ah, pues sí.
20:03Perdón, ¿eh?
20:05Perdón.
20:06Ya está.
20:07Bueno, ¿y a qué ha tenido que renunciar Ana Milán?
20:12Uf.
20:15No sé.
20:17No sé.
20:26Aquí tienes. Gracias.
20:29Hola.
20:29Hola.
20:30Hola.
20:35Aquí tienes.
20:37Gracias.
20:38Hola.
20:39Hola.
20:40¿Puede ser para Sonia?
20:41Claro.
20:47Muchas gracias.
20:48A ti.
20:48Sí.
20:52Bueno, Ana, muchísimas gracias.
20:55No, muchísimas gracias a ti, de verdad.
20:57Ha sido un placer, de verdad.
20:59Y aquí tengo una cosita para ti.
21:02¿Un diccionario tagalo?
21:04No te creo.
21:06Bueno, un regalito para tu viaje.
21:08Muchísimas gracias.
21:10Oye, dime una cosa.
21:13Dime.
21:14¿Tu amor?
21:15¿Tu amor loco?
21:16Ajá.
21:17¿Salió bien?
21:19No mucho.
21:21No.
21:21No, la verdad es que no.
21:23No, no seguimos juntos.
21:24No.
21:25No.
21:26Pero gracias a ello, puedo decir que encontré mi auténtico amor.
21:30¿Ah, sí?
21:32La librería más bonita de Madrid.
21:36Bueno, es un historión.
21:40Gracias.
21:41A ti.
21:47Hola.
21:48Hola.
21:50Era Laura.
21:53Campanella no va a hacerme la prueba.
21:56Me ofrece el personaje directamente.
22:01Guau.
22:03Sí.
22:04Es una gran noticia.
22:06Sí, sí lo es.
22:08Manu tenía 20 años cuando vi el hijo de la novia y supe que quería trabajar con él.
22:13Y tú eres la pareja que siempre he querido tener.
22:16Siempre.
22:22Lo sé.
22:26¿Y ahora qué vamos a hacer?
22:28Pues yo puedo empezar a estudiar el guión y empezar a estudiar Tagalog.
22:35No.
22:38Sí.
22:42Sí.
22:47Ah.
22:49No.
22:53Bueno...
22:55Necesito estar solo.
22:59No.
23:04No.
23:08No.
23:08No.
23:21No.
23:22O sea, es que tendrías que haber visto la cara de Manu.
23:25Ay, pobre.
23:28Pero entonces, ¿ya has decidido que no vas a Manila?
23:32No, no he decidido nada.
23:34O sea, he decidido que voy a hacer la serie de Campanella.
23:37A ver, entonces, para que yo me entere, ¿te vas sí o sí?
23:41Claro.
23:43Ay, Ana.
23:45Mira, yo, sabes que yo te apoyo, hagas lo que hagas.
23:48Pero amiga, yo tengo un pellizco aquí.
23:53Te voy a echar mucho de menos.
23:57Porque tú me cogiste de la mano desde el primer día y no me has soltado nunca.
24:03Y confías más en mí que yo misma.
24:07Y te miro y sé lo que estás pensando y nos descojonamos.
24:11Sí.
24:12Y déjame en paz que no quiero llorar.
24:19Tú sabes que yo te quiero un mundo entero, ¿no?
24:22Que yo a ti, joder.
24:30Toma, métele una galleta de mantequilla al helado.
24:40¡Venga, por Dios!
24:41¡Joder!
24:44¡Joder!
24:45A ver.
24:48Joder, gracias.
24:51A ver.
24:56Tú.
24:59Tú.
25:02¿Y tú?
25:04No venís.
25:11Cariño, ¿a qué hora hay que estar en el aeropuerto?
25:14Sí, el avión sale a las 13.50, pero bueno, me gusta llegar con tiempo al aeropuerto.
25:29No me jodas.
25:34Venga.
25:36Venga.
25:47No me jodas.
25:50No me jodas.
25:51No me jodas.
25:55No me jodas.
25:55No me jodas.
25:59No me jodas.
25:59No me jodas.
26:01No me jodas.
26:01No me jodas.
26:03No me jodas.
26:05No me jodas.
26:06No me jodas.
26:17Gracias.
26:58¿Qué? ¿Hay nadie normal en esta oficina?
27:00Venga, vámonos.
27:25Gracias. Hola.
27:27Ana, soy el comandante Martínez. Encantada.
27:30En aproximadamente dos horas y cuarenta minutos aterrizaremos en Roma.
27:34Perfecto. Que tenga buen vuelo. Gracias.
27:55¿Un ron?
27:57¿Un ron?
27:58Abuela.
28:00No me mires con esa cara de susto que no es para tanto.
28:11Mira, hace mucho tiempo que no me pongo falda estrecha.
28:14Ay, hijo. Es que en el más allá hay muchos tiempos libres.
28:22¿Sí?
28:23Sí. Yo me aburro. Yo necesito trabajar.
28:26Ay, bueno. ¿Qué? Ya te veo que tú tienes una buena vida.
28:31Sí.
28:32Por lo que se ve, viajando en jet privado para ir a ver a ese... Campanela. ¿No es Campanela?
28:39Campanela.
28:40Eso es. Y además, todas están muy orgullosas de ti.
28:44¿Todas? ¿Quiénes?
28:45¿Quiénes van a ser? ¿Las mujeres de la familia? Oh, eso es.
28:50¿De verdad?
28:51Hombre, siendo tú la más torpe, llevas la vida que ellas hubieran querido tener.
28:57¿Y tú no?
28:59¿Yo?
29:00Pero si yo me voy a ir contigo. Yo tengo que ver si es verdad que todo esto es tan
29:05bueno como parece.
29:07Brindo por ello.
29:09¿Y yo?
29:10Chin, chin.
29:11Chin, chin.
29:15Pero qué bueno está. Ay. Esto se lo he echado de menos.
29:20¿Sí?
29:21Sí.
29:22Allí arriba no...
29:23No, no hay chiringuito. Pena.
29:33¿Eso qué es?
29:34Esto. Es que voy a aprender a hablar tagalo.
29:39¿Y eso por qué?
29:41Porque esta vez no voy a renunciar a nada. A nada, abuela. Y creo que voy a coger un montón
29:49de aviones.
29:49De pronto supe a dónde ir.
29:53De pronto aprendí a querer.
29:57Ya dibujaba un camino amarillo a mis pies.
30:05Ya sólo falta el empujón.
30:09Ya sólo falta mi tesón.
30:12Ya sólo falta el camino hacia un improbable tú y yo.
30:20No lo éxito.
30:21El pan de la pam, el agua del alba, tu piel escudera, tu vasito de agua.
30:36el pan de la pan, los brazos de Madonna, tu piel escudera, tu vasito de agua.
31:06Gracias por ver el video.
Comments