Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
To My Beloved Thief - Episode 3

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:02:18So I wanted to know...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:23...
00:02:23...
00:02:23...
00:02:24...
00:02:25...
00:02:25...
00:02:26...
00:02:27What's wrong with my heart?
00:02:30It's okay.
00:02:39As you can see,
00:02:42I don't have to explain the truth.
00:02:46I don't have to explain the truth.
00:02:48I don't have to explain the truth.
00:02:51I don't have to admit it.
00:02:57๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ทธ ๋ฐค ์•ž์— ๊ณ„์‹  ๋ถ„์„ ๋†๋ฝํ•œ ์ผ์€
00:03:02๋†๋ฝ?
00:03:05๊ทธ๊ฑด ์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๋Š” ๋งˆ์Œ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์šฉ์„œ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:03:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋ฐค์—” ๋‚ด ์‹ ๋ถ„์„ ์•Œ๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ„ ๊ฑด๊ฐ€?
00:03:19์•„๋‹ˆ์š”, ๋น„๋‹จ์–ด์‹œ์•„ ์ €์ž์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ณธ ๋‚  ์ €๋„ ์ž…์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:03:23Why?
00:03:24Eh?
00:03:25filtered your intellectual question a lot
00:03:27Ah
00:03:30Oh
00:03:30uh
00:03:32Can I tell you something, huh?
00:03:38in it
00:03:42The two words, it won't be
00:03:44Not even having any vraies
00:03:48Pardon me
00:03:51Do you want me?
00:03:53๋‘ ๋ง ์—†์ด ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”.
00:03:56์–ด์ฉŒ์ง€?
00:03:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜๊ฑด ์ฃ„๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:04:02ํฌ์ฒญ์œผ๋กœ ์ถœ๋™ํ•˜๋Š” ํ–‰๋™๋ ฅ์ด ๋จผ์ €๋ž€ ๋ง์”€์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:04:06์‘? ์•„์ง ์ถœ๋ฐœ ์•ˆํ–ˆ์–ด?
00:04:07๋„ค, ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๊ฐ€๋˜ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:12์˜คํ•ด๋ผ ํ•˜๋‚˜,
00:04:13๋ฐฅ ๋ชจ์งˆ์˜ ์–ธ๋†ˆ์˜ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ตฌํ–ˆ๋˜ ๋„ˆ๋‹ค.
00:04:16๊ทธ๋‚˜์   ๋น„์  , ์˜ค๋Š˜๋กœ ํ‰.
00:04:20๋”ฐ์ง€๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๊ฒ๋„ ์ œ ๋ถˆ์ฒ ์ด...
00:04:24What's wrong with her?
00:04:26Are you injured?
00:04:27It's not a thing.
00:04:28Let's see.
00:04:31Oh, I'm looking at it.
00:04:34I'm looking at it.
00:04:35I'm not looking at it.
00:04:48What a dream is that, a watch.
00:04:52That's not a dream.
00:04:54Have you ever seen the book?
00:04:58What's wrong with you?
00:04:59I have looked at it only.
00:05:04Then it's the end of the day?
00:05:08Well, it's the end of the day.
00:05:12I felt like it was a good thing.
00:05:15It's the end of the day.
00:05:35It's the end of the day.
00:05:36What kind of meaning?
00:05:38Just think about it.
00:05:40You were a bit of a dreamer.
00:05:42I was just a little bit concerned about you.
00:05:44You came out.
00:05:46You're a little bit more.
00:05:50You were a little bit of a dream.
00:05:53I lived in a dream.
00:05:53I was a very little.
00:05:58I was a little bit older.
00:06:01What is it?
00:06:02I can't stop crying.
00:06:05I can't stop crying.
00:06:07I've got a lot of trouble back here?
00:06:11So, you've got a lot of trouble.
00:06:14You can't stop crying.
00:06:17You've got a lot of trouble.
00:06:21You've got a lot of trouble.
00:06:29Because they are so lucky.
00:06:29So then, he's so guilty about it.
00:06:34Why do you think that's because they're the ones that are out there?
00:06:36What about you?
00:06:38At least, you saw me.
00:06:40I'm sorry.
00:06:42So, that's what you would do.
00:06:42Why aren't we?
00:06:45Well, anyway, I think I'm responsible for it.
00:06:53So, I want to be here.
00:06:58I'm just sure I can't go without.
00:07:01The point is that I don't know what I am doing.
00:07:02I'm not trying to get it.
00:07:05Not yet, you just didn't get in this way?
00:07:11No, not yet.
00:07:12No, I'm not taking a bet.
00:07:16Not much more than that.
00:07:22I'm sure you've got any help.
00:07:22You don't need to get it.
00:07:27No, there's a thing.
00:07:29I don't want to take a look.
00:07:31I'm gonna come to see you.
00:07:33You don't need to get back to this.
00:07:33No, no, no!
00:07:37You just want to get back to this house,
00:07:40and you can get back to this house.
00:07:44You can get back to this house,
00:07:46but you can get back to this house.
00:07:50I've been so scared, too.
00:07:51I'm so scared of my wife.
00:07:52You can't do this anymore.
00:07:56I'm so scared of you.
00:08:00You're a good one.
00:08:09Yeah, I don't know.
00:08:10It's okay.
00:08:13I'm so scared of you.
00:08:14It's a good idea of a good idea.
00:08:16Yes, I'm sorry.
00:08:21I don't think I'm going to be able to do it.
00:08:22I'm not sure.
00:08:23I'm not sure.
00:08:25I'm not sure.
00:08:26I'm not sure.
00:08:29I'm not sure.
00:08:31I'm not sure.
00:08:32I'm not sure.
00:08:32It was a good idea.
00:08:35I'm sure.
00:08:38I'm waiting for you.
00:08:46I can't even you.
00:08:48You're wrong.
00:08:51You're wrong.
00:08:52I think it's more about a bad idea.
00:08:58You're wrong.
00:09:02You have to be a bad idea.
00:09:04You're wrong.
00:09:04You're wrong.
00:09:08I want to get the bad idea.
00:09:09I mean, you're wrong.
00:09:09Okay.
00:09:09Okay.
00:09:15No, I don't want you all yet.
00:09:16You're all right.
00:09:17I'm sorry, you're all right.
00:09:18I'm sorry.
00:09:18But I feel like I'm already right...
00:09:22I didn't know what happened.
00:09:23Really.
00:09:24I'm not...
00:09:29I'm not...
00:09:30I'm not...
00:09:30I'm not...
00:09:32I'm not...
00:09:36I'm not gonna be the same thing.
00:09:38I'm not gonna be the same thing.
00:09:50...
00:09:50...
00:09:51...
00:09:51...
00:09:51...
00:09:51...
00:09:51No, what are you still doing?
00:09:53What?
00:09:54What are you doing here?
00:09:57Well, he didn't know.
00:10:00Still, I'll see you out here.
00:10:02I will send you out.
00:10:06I will send you out.
00:10:06What the next to you?
00:10:07I will send you out in the mail.
00:10:10Yes.
00:10:11That's a lot.
00:10:12You should send you out.
00:10:14Yes?
00:10:15Three times, you should.
00:10:17No, because it's a่ฉฑ book.
00:10:20You can go on to the floor, but you can't get it.
00:10:23It's clear that you can't get it.
00:10:27Who can't get it?
00:10:29I've ever seen it.
00:10:31There's no way to go.
00:10:38I know.
00:10:39I can't get it.
00:10:40I don't know why.
00:10:41I'm going to stop the road.
00:10:45You're not serious.
00:10:47You're so hot.
00:10:49I'm gonna die.
00:10:56I'm so hot.
00:10:57What's that?
00:10:58But what's that?
00:10:58I don't think so.
00:11:00You're going to die.
00:11:06I'm going to die.
00:11:07I'll be right now.
00:11:09I'm going to die.
00:11:09I'm going to die.
00:11:10I'm going to die.
00:11:10Oh, yes.
00:11:11Oh, yes.
00:11:11Look at that.
00:11:13Oh, yes.
00:11:14I'm gonna happen to you.
00:11:16Oh, yes.
00:11:18I didn't like that.
00:11:24Oh, yes.
00:11:27I'm not like that.
00:11:29Okay.
00:11:30And, I don't know.
00:11:33It's a pretty weird thing.
00:11:35I didn't mean to look like this.
00:11:38I didn't mean to look at it.
00:11:39Oh, you're so serious!
00:11:50Oh, my God!
00:11:55Oh, my God!
00:11:55What?
00:11:56They said to me,
00:11:59the the police said to me,
00:12:00the police said to me,
00:12:01they were not so bad.
00:12:03It's just the lies.
00:12:04It's just one thing.
00:12:06You're only saying that there's only things, but no matter how long you feel like you're going to be.
00:12:14You're not in a conversation yet.
00:12:18Well, that's a good answer.
00:12:21Well, see you.
00:12:28He's the one who has the dreams.
00:12:37The goldfish.
00:12:40The goldfish.
00:12:43The goldfish.
00:12:44The goldfish.
00:12:45The goldfish.
00:12:47The goldfish.
00:12:50All of them are the dreams of the dream.
00:12:53.
00:12:55Haley
00:12:58wiem
00:13:05.
00:13:06.
00:13:08.
00:13:09.
00:13:09.
00:13:09.
00:13:14I'm so scared.
00:13:16I'm so scared.
00:13:18But I'm so scared.
00:13:21I'm so scared.
00:13:21I'm so scared.
00:13:26You're so scared.
00:13:27So, you're going to have a lot of money.
00:13:29You're going to have a lot of money.
00:13:31You're going to get money?
00:13:32What are you doing?
00:13:34Why are you doing it?
00:13:42and I will fight!
00:13:45And I will say that
00:13:45I'm not really
00:13:46I will say that
00:13:47I'm not even
00:13:48I'm going to come out
00:13:49I don't know why
00:13:56Actually I'm not
00:13:57I'm very guilty
00:14:00I don't have to
00:14:02It's enough
00:14:02I just want
00:14:03I would love
00:14:04I'm not
00:14:15I'm sorry.
00:14:17HongํŒจ๋˜์ด์•ผ.
00:14:19Shukhan's father.
00:14:24Oh, ์ฐฝ์›.
00:14:29It's over for me that I don't know.
00:14:30You're doing it.
00:14:35You're doing it.
00:14:39I'm hiding it.
00:14:40What did you do?
00:14:40What did you do?
00:14:41When you got home, he's going to be given a lot.
00:14:44I'm going home from the side of the side.
00:14:46Plus a person's face over that side of the side.
00:14:47What was happening then?
00:14:51You were back, who was going home to us?
00:14:54If I'm wrong, what does that mean?
00:14:55You're going to kill me.
00:15:00I'm not lying!
00:15:02But I'm going to kill you.
00:15:04I don't have any money or anything.
00:15:08Don't have to kill you.
00:15:14I'm not going to kill you.
00:15:17I'm going to kill you.
00:15:20What?
00:15:21That was the relative to Hongdae.
00:15:23I was going to ask you to go ahead and take a moment.
00:15:28It was a black man.
00:15:35Oh, it was a wrong thing.
00:15:37It was a wrong thing.
00:15:38I was wrong.
00:15:39I was wrong.
00:15:40I was wrong.
00:15:40I was wrong.
00:15:41I was wrong.
00:15:42I was wrong.
00:15:44Oh, I was wrong.
00:15:49I was wrong.
00:16:05Please, please.
00:16:06Please, please, please.
00:16:22What do you want?
00:16:24He's a doctor for a drugstore.
00:16:27Is she a doctor?
00:16:29She's a doctor.
00:16:31She's a doctor.
00:16:33She's a doctor.
00:16:35She's a doctor.
00:16:36She's a doctor.
00:16:37She's a doctor.
00:16:43I think it's good, but it's good.
00:16:45I think it's good.
00:16:45I think it's good.
00:16:49It's good, isn't it?
00:17:00I'm not going to get it.
00:17:02!
00:17:06I won't give up as soon again.
00:17:16I got the best in the house.
00:17:18You did not need therapy.
00:17:20You got the rest of your boyfriend.
00:17:22You did not need any care and I was at least.
00:17:27How about you?
00:17:30What?
00:17:31Maybe you could tell Marmarin is tomorrow that's on a scene where she's like, because...
00:17:35what's that?
00:17:36You know, it's like when I'm gonna go to the world's house, it's just like a man right away.
00:17:41And he said they have a wife.
00:17:43And they are all the same name?
00:17:45Yes.
00:17:47I think Marmarin is a way to give a relationship, but she's a native woman.
00:17:49It's a thing?
00:17:50It's about that.
00:17:52So if you go to the family, she'll go to the secretary and have a situation with her.
00:17:57Yes, please.
00:17:59But the lady who knows how you know, she's a little bit.
00:18:03I'm sure it's a good idea.
00:18:06I'll give you a quick answer to the next one.
00:18:09I'm not sure.
00:18:10I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:12I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:30I take it back!
00:18:40Huh?
00:18:41What happened to my dad when i remember this one?
00:18:46Oh, see it?
00:18:47Wait, why would you go outside a Sunday night?
00:18:47I wouldn't stop watching this year though.
00:18:48You can always call off every proposed steps and those weeks,
00:18:49no?
00:18:50Are you thinking about writing...
00:18:54When you see my bus, it's time for us should be tough!
00:18:57You don't have any details to me!
00:18:58I know your ืœื‘ is not real, but...
00:19:04There was...
00:19:05That's right.
00:19:06There was a way to go.
00:19:07Where were you?
00:19:07What?
00:19:08What happened?
00:19:10They all didn't write anything about me,
00:19:11she kept on her face.
00:19:12I want to bring you down!
00:19:15You can't keep your face.
00:19:16Where is she?
00:19:17Where is she?
00:19:18Where is she?
00:19:19Where is she?
00:19:34Let's go.
00:19:35Stop.
00:19:37Go.
00:19:38Yes.
00:19:50Please...
00:19:50Ah... I'm blind...
00:19:55I was dead...
00:19:57Oh?
00:20:02Last time...
00:20:09Wait a minute!
00:20:10Wait a minute...
00:20:14Please...
00:20:31I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:20:33be, but I don't know what the hell is going to be.
00:20:44I can't believe it.
00:20:46I can't believe it.
00:20:53I can't believe it.
00:20:58I can't believe it.
00:21:00I can't believe it.
00:21:00Oh, my brother.
00:21:03He's dangerous to you.
00:21:04He's dangerous to you.
00:21:06Thank you very much.
00:21:13You are the only one who is around here.
00:21:15And you know,
00:21:16I'm not what I'm gonna do.
00:21:30What are the things that I've done before?
00:21:35How are they?
00:21:38They're all good.
00:21:41They're all good.
00:21:42They're all good.
00:21:42Yalang๋„...
00:21:43์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹จ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:21:59์ € ์ค„์— ์„œ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ์น˜๋ฃŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:22:03๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ•„์š” ์—†์œผ์‹œ์ฃ .
00:22:05Tecumama๋ผ๊ณ  ๋ฐํžˆ์‹œ๋ฉด์š”.
00:22:07์กฐ์šฉ.
00:22:09No, you're not going to do that.
00:22:09What do you want to do?
00:22:10What do you want to do?
00:22:11Are you going to drive?
00:22:23What is it?
00:22:25You're going to drive.
00:22:26You're going to drive.
00:22:28What is it?
00:22:28No, it's a mess.
00:22:29It's just a little bit.
00:22:30You're going to go to the hospital.
00:22:32Go ahead.
00:22:34I'm going to go to the hospital.
00:22:40Come on, hold your hand.
00:22:41Put it together.
00:22:42Don't put your hands in there.
00:22:44I'm going to pump it up.
00:22:53Don't put your hands down.
00:22:54Your arm will take you off medley
00:22:55I'm going to pass you on.
00:22:59Come on, let's go.
00:23:04One, two...
00:23:06One, two, three...
00:23:08I'm doing well.
00:23:10I'm sorry.
00:23:11I'm sorry.
00:23:15I'm sorry.
00:23:16I'm sorry.
00:23:22I'm sorry.
00:23:23How did you do this?
00:23:25It was just a blow.
00:23:26It's just a blow.
00:23:28I'll move it.
00:23:29Yes.
00:23:34I'm going to go.
00:23:36Let's go.
00:23:36Oh, my God.
00:23:58Um?
00:23:59I'm going to go.
00:24:09You look at the same thing.
00:24:11I'm looking for the same thing.
00:24:14I'm sorry to stay here.
00:24:17It's been a long time.
00:24:20I'm sorry to stay here.
00:24:22It's a long time.
00:24:23If it's a long time,
00:24:24it's not good.
00:24:27You're still not a long time.
00:24:30I know.
00:24:32You're not a little old.
00:24:33You're not going to be a hand-pulled or a hand-pulled?
00:24:54What's wrong? You're going to be stuck with me.
00:25:01It's not even...
00:25:07Later, I'll give you a break.
00:25:12I'll take you to the other side, right?
00:25:22I'm going to take you to the next place.
00:25:26I'm not a kid.
00:25:28You're not a kid.
00:25:31You're not a kid.
00:25:32I'm not a kid.
00:25:33If you're a kid, you're going to get sick.
00:25:37What's your name?
00:25:39I'm...
00:25:39...
00:25:39...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:43...
00:25:44...
00:25:44...
00:25:44...
00:25:44...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:46...
00:25:47...
00:25:48...
00:25:48...
00:25:49...
00:25:49Why are you here?
00:25:54I'm curious.
00:25:57I'm curious about that.
00:25:59No.
00:26:01I don't have a chance to get into it.
00:26:04Okay.
00:26:06I'm curious about it.
00:26:07I'm curious about it.
00:26:09What is that?
00:26:16I'm curious about the doctor.
00:26:18I was asking for the doctor.
00:26:19I was trying to figure out the doctor.
00:26:21I was trying to figure out the doctor.
00:26:27I was trying to figure out the doctor.
00:26:37I'm curious about that.
00:26:40You can all see him.
00:26:41Yes, I'm curious.
00:26:59There's no question.
00:27:00Well, it's a truth.
00:27:01What's the judge's law?
00:27:03It's only a lot.
00:27:05What's the judge's law?
00:27:06It's a place for you to tell her.
00:27:10What you say about her?
00:27:12What do you have to tell her about her?
00:27:14She says,
00:27:16I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:35There you go.
00:27:36Selfign ๋จผ ์ง€ ์ „๋ถ€๊ฐ€ ๋„ํ•  ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์‹  ์•ฝ์žฌ์˜ˆ์š”.
00:27:40๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์ž˜ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋…ธ๋ผ ์ „ํ• ๊ฒŒ.
00:27:43ํ•˜๋˜ ์ผ ๊ณ„์†ํ•ด.
00:27:48๋Œ€๊ตฐ๊ณผ๋Š” ๋งŽ์ด ์นœํ•˜์‹ ๊ฐ€๋ด์š”,
00:27:50๋น„๋ฐ€์‹œ์ฐฐ๊นŒ์ง€ ๋Œ€์‹  ๋‚˜์˜ฌ ์ •๋„๋ฉด?
00:27:52์•„์ฃผ ๊ธด๋ฐ€ํ•˜๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:27:55ํ’๋ฌธ์˜ ๋ฏธ๋‚จ์ž๋ผ ๋œ๋Œ€์š”.
00:27:58์–ด๋•Œ ๋ณด์—ฌ?
00:27:59๋ญ๊ฐ€์š”?
00:28:01ํ’๋ฌธ ์ผ์ด ์ •์งํ•ด์„œ์•ผ.
00:28:03So what else will you think about?
00:28:05It's over to everyone else.
00:28:09I'm so sorry, she's a big oyun trap.
00:28:12The world looks like its world, and you can see it.
00:28:15What do you think is...
00:28:18Moving on, she's a woman than the two days.
00:28:21It's not!
00:28:22Ever!
00:28:26Ever...
00:28:26Ever!
00:28:29You're gonna call them?
00:28:31What's wrong now?
00:28:33Oh.
00:28:35I was talking about that.
00:28:44I still don't care about it.
00:28:50I was waiting for you to say something.
00:28:54Yeah?
00:28:56What's wrong with it?
00:28:56Okay, I'll tell you what you've done.
00:29:00You've done a lot.
00:29:03You've done a lot.
00:29:06You've done a lot.
00:29:07I'm going to kill you.
00:29:08Yes, my name is my name.
00:29:09My name is your name.
00:29:14My name is your name.
00:29:16My name is your name?
00:29:17Who's your name?
00:29:19Ah, you're...
00:29:22...
00:29:22...
00:29:24...
00:29:24...
00:29:24...
00:29:24...
00:29:24So, I would like to talk to you about the nambong-kun.
00:29:33Nambong-kun?
00:29:37Well, I don't know.
00:29:39There's a way there.
00:29:43There's a way there.
00:29:45What's wrong?
00:29:47You're not wrong.
00:29:49You're not wrong.
00:29:50You're not wrong.
00:29:57You're not wrong.
00:29:58You're not wrong..
00:29:59I can't believe it.
00:30:03Youรถ?
00:30:12hatred it's not.
00:30:15Whatever is wrong than this...
00:30:19I'm going to be a part of my work.
00:30:21I'm going to be a part of my work.
00:30:25I'm going to be a part of my work.
00:30:31I'm going to be a part of my work.
00:30:31Where did I go?
00:30:35One day I can see you look like this.
00:30:40Your return is to the end of the day.
00:30:47๊ธˆ์ง€?
00:30:54๊ธˆ์ง€๋ผ๋‹ˆ.
00:30:56๋„ˆ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์•˜์–ด?
00:30:58์ด๊ฑฐ๋Š” ๋ชป ์ฐธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:00์ œ์กฐ ํ˜•๊ฐํ•œํ…Œ ์–ธ์ง€๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์ด ์‚ฌํƒœ์— ์ฑ…์ž„์„ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:03๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
00:31:05์˜ˆ?
00:31:06์ง€๊ธˆ ๋‚˜์„œ๋ฉด ๋‘ ๋‚จ๋ถ„๊พผ์ด ๊ฒน์ณ์ง€๋Š” ๊ผด๋ฐ–์— ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ.
00:31:09Yes.
00:31:15But the lady's in the house is so weird.
00:31:19She's a good guy.
00:31:23She's a good guy.
00:31:24She's a good guy.
00:31:26She's a good guy.
00:31:30What did you say?
00:31:36The person who has been sent to the Ungang of the Ungang, there may be a few things.
00:31:48Your culture is so...
00:31:50Go Jelio?
00:31:54Kona da.
00:32:22I'm sorry.
00:32:26I'm sorry.
00:32:28I'm sorry.
00:32:31I'm sorry.
00:33:03I'm sorry.
00:33:04์–ธ์ œ ์™”๋…ธ?
00:33:05ํ•ด๋ฏผ์‚ฌ์—์„œ ํ‡ด์ฒญํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ์š”.
00:33:08๋งˆ๋‹˜๊ป˜์„œ ํƒ•์•ฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์œผ์…”์„œ์š”.
00:33:14์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:33:16์ฃผ์ธ ์–ด๋ฅด์‹ ์ด ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ์Šน๊น” ์•ˆ ๋ถ€๋ ธ๋‚˜.
00:33:18๊ทธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‚ด ๊ณ ์ณ ์“ธ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ์น˜๋ฃŒ์˜€๋‹ค.
00:33:24๋ถˆํƒ„ ์„œ์ฑ…์€ ์–ด๋”” ์“ฐ์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:33:28๋’ท๊ฐ„๋….
00:33:30์—ฐ์• ๊ฐ€!
00:33:52์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ฑ„์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:33:55๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:57ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ํ•˜์‚ฌํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:59์‘.
00:34:00์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€?
00:34:01๊ธธ๋™์ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:34:04์ด๋ฆฌ ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์œ„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ ์ค„ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:09๋ฐฑ์„ฑ?
00:34:10๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋กœ?
00:34:12๋‚ด๊ฐ€?
00:34:13๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:34:14๋งต์‹ ํ•˜์ž–์•„.
00:34:15๋‚ด๊ฐ€.
00:34:18์ด๋งŒ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:34:21ํฌ์ฒญ๋†€์ด๋„ ์„ค์„ค ์ง€๋ฃจํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:34:24๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ธ์ฃผ๋‚˜ ๊ธฐ์›ƒ๊ฑฐ๋ ค๋ณผ๊นŒ?
00:34:27๋†€๊ฝ๋ฏธ๋งŒ ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋„ ์ง€์น˜์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:30๋ณธ๋ž˜ ํ•œ๋Ÿ‰์ด ์ œ์ผ ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:34:32๋งˆ๋งˆ.
00:34:34์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:36์•„๊นŒ ๊ทธ๋…€์š”.
00:34:36๋งˆ๋งˆ๊ฐ€ ์ฐพ๋˜ ๊ทธ ๋ฐค.
00:34:38๋„์ฐฉ์ด์ง€์š”.
00:34:40๋นจ๋ฆฌ๋„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:34:42๋ง ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ๋ฌป์ž.
00:34:44๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋ณ€๋ช…์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:34:53๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:34:54์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:03์†๋ญ‰์น˜์™€ ์‚ด.
00:35:06๊ฐœ์ด๋˜ฅ.
00:35:12๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ๋‚˜๋ž‘ ๋…๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ?
00:35:31์ด๊ฑด ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์—.
00:35:33์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ฑ„์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:35:36ํ™”๋ฃจ์— ํƒœ์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๋‚ด ๋ฒ„ํ… ๊ฑด์กŒ๋‹ค.
00:35:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ...
00:35:49์ด๊ฑธ ๋ฐœ๊ตฌํ•˜๋ฉด ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:35:54์ž์นซ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ.
00:35:56์™€, ๋ญ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์˜€๋Š”๋ฐ?
00:35:59๋”ฑ ๋’ท๊ฐ„์šฉ์ด๋„ค์š”.
00:36:11์ด ๋ฐฉ์‹๋Œ€๋กœ ์ด์›ƒ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋„ ์ข‹๋‹ค.
00:36:17์‚ฌ์‹ค ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์„œ์ฑ…์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ € ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:36:24๋Œ€์‚ฌ๊ด€์ด ํ‰์•ˆ๋„ ๊ด€์ฐฐ์‚ฌ๋ฅผ ์—ญ์ž„ํ•œ ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ๊ทผ๊นŒ์ง€ ์ €์ง€๋ฅธ ๋ถ€์ •๋ถ€ํŒจ๊นŒ์ง€.
00:36:30์•„์ฃผ ์ƒ์„ธํ•ด.
00:36:36์ด๊ฑธ ๋„˜๊ธด ์ €ํฌ๋Š” ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:36:38๊ทธ๋•Œ ๋ถ„๋ช… ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:36:40๋„ค ๋„์ ์งˆ์„ ๋‘๋‘”ํ•˜์ง€๋„
00:36:42ํƒ๊ด€์˜ค๋ฆฌ๋“ค์„ ๋ฌต๊ณผํ•œ ์ด ์กฐ์„ ์„ ํƒ“ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:36:45๊ทธ ๋ง์€ ์ฆ‰์Šจ...
00:36:48์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
00:36:51๊ทธ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋งˆ์Œ ๋‚ด์ผœ ์„ ์‹ฌ ์“ด ๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ๋ดค๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:36:54๋ญ์•ผ?
00:36:55๋‚œ ์ •์˜ ๋”ฐ์œ„ ์„ธ์šฐ๋ฉฐ ์ˆ˜์„  ๋–จ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:36:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋ช…๋Œ€๋กœ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด
00:37:01์ข€ ๋‘๋‘‘์งˆ์ด๋‚˜ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋„ค ์ด์›ƒ์˜ ์„ ์‹ฌ๊นŒ์ง€๋งŒ ์จ.
00:37:04ํƒ๊ด€์˜ค๋ฆฌ ํ•œ ๋ช… ์žก๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ด ์กฐ์„  ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:08๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ!
00:37:13๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ!
00:37:14๋„์™€๋ผ.
00:37:16๋ˆ„๊ตฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:18๊ธธ๋™์ด์—ˆ๋‹ค.
00:37:24ํ˜น, ์ด ์ชฝ์ง€ ๊ธธ๋™์ด ์ค€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:31๋งˆ๋ง›๊ธฐ ์“ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:37:35์ง€๋‚œ๋ฐค์€ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด.
00:37:37์šฐ์—ฐํžˆ ์ด ๋ฌธ๊ฑด์ด ๋‚ด ์†์— ๋“ค์–ด์™€ ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ผ์š”.
00:37:51์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์„ ์‹ฌ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋๋‹ค ์ผ๋„ค.
00:37:55ํ•œ๋‚ฎ ๋„์  ๋”ฐ์œ„์ธ ๋‚˜๋ณด๋‹จ ์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜ ์“ฐ์ž„์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์†Œ.
00:38:01ํ•œ๋‚ฎ ๋„์  ๋”ฐ์œ„.
00:38:04ํ•œ๋‚ฎ ๋„์  ๋”ฐ์œ„.
00:38:05์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:07ํ•œ๋‚ฎ ๋„์ ์ด๋ผ์ž–์•„.
00:38:09์˜ˆ?
00:38:10๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ์•ผ.
00:38:13๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ์ œ์™ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์„œ
00:38:15ํ•œ๋‚ฎ ๋„์  ๋”ฐ์œ„๊ฐ€
00:38:18์‹ ๊ฒฝ์งˆ ๋‚˜๊ฒŒ.
00:38:25๊ทธ๊ฑด ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:28๋ฐฐ์›Œ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:38:30๋ˆˆ๋น›์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:38:32๋ˆ„๊ตด ๋ตˆ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:35ํ˜•๋‹˜.
00:38:51๋ฌธ์•ˆ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ•˜.
00:38:53์–ด์„œ ์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:38:55๋‚ด ์•„์šฐ.
00:39:01์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋งŒ์— ๋ณด๋А๋ƒ.
00:39:04๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ๋ฐค์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:09์ง€๊ธˆ๋„ ์—Š๊ทธ์ œ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:39:12๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ
00:39:13๊ฒ€์„ ๋นผ๋˜ ๊ทธ๋‚ ์ด.
00:39:20๊ทธ๋ž˜.
00:39:23์˜ค๋Š˜์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ฒจ๋ˆ„๋Ÿฌ ์™”๋А๋ƒ.
00:39:49์ˆ˜์„œ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:50ํฌ์ฒญ์—์„œ ๋†€๋˜ ์ค‘ ์šฐ์—ฐํžˆ ์ œ ์†์— ๋“ค์–ด์™”๊ณ 
00:39:53์ ํžŒ ๋ฒ”์ฃ„๋“ค์€ ์ข…์‚ฌ๊ด€์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ์‹ค๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:57ํฌ์ฒญ์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋Š˜.
00:40:00์ƒ์†Œ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ณต๋ก ํ™”๋˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ
00:40:02๋Œ€์‚ฌ๊ด€์ด ์†์„ ์“ธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:06๊ณผ์ธ์ด ์ง์ ‘ ์ผ๋ฒŒ ๋ฑ‰๊ฒŒ ํ•˜๋žด?
00:40:11์ด๊ฒƒ์„ ๋‹ˆ ๋ฐ”๋žจ๋Œ€๋กœ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋ฉด.
00:40:14๋ฐ”๋žจ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:16์—†์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:40:18์•„์‹ค ํ…๋ฐ์š”.
00:40:20ํ .
00:40:22์•ผ๋ฐ•ํ•˜๋„๋‹ค.
00:40:24์•„๋ฌด๋ ด ๋„ˆ์™€ ํ˜ผ๋‹ด๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฐ€๋ฌธ์ด๊ฑฐ๋Š˜.
00:40:27ํƒ์š•์ด ์‹ฌํ•œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žฅ์ธ์œผ๋กœ ๋’€๋‹ค๊ฑด?
00:40:29๊ณจ๋กœ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:31๋ช…๋ถ„์ด์•ผ ์‚ฌํ•„ ๊ธฐ์ข…์œผ๋กœ ํ•ด๋‘๋ฉด ๋  ํ„ฐ์ด๊ณ .
00:40:38์ง„์†”ํ•œ ์‹ฌ์ƒ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊ผฌ?
00:40:41์  ์žฅ.
00:40:44๋‚ฏ๊นŽ๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:46ํ•œ๋‚ฑ.
00:40:47์–ด๋–ค ๋†ˆํ•œํ…Œ์š”?
00:40:51๋ญ๋ผ?
00:40:52์˜ˆ.
00:40:53์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ๋„์š”.
00:40:55๋†ˆํ•œํ…Œ ์ž์กด์‹ฌ์ด ์ƒํ•ด์„œ์š”.
00:41:07์–ด์งธ ์ฃผ์ƒ์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:41:14๋ฐ๋ท” ์ „์—” ๋ฐœ๊ฑธ์Œ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ ๋ฐฐ๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ๊ฐ•์˜์ „์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:20์ด๋†ˆ์ด ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:41:24๋งํ•ด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:41:25์ฃผ์ƒ์ด ๋ญ๋ผ ํ•˜๋”๋ƒ.
00:41:27์–ด?
00:41:28์–ด์„œ ๋งํ•ด๋ณด๋ž˜๋„.
00:41:30์ด ์–ด๋ฏธ ๋‹ต๋‹ตํ•ด ์ฃฝ๋Š” ๊ฑธ ๋ณผํ…Œ์•ผ.
00:41:50์ด๋Ÿฌ์‹œ๋‹ˆ ์ œ๊ฐ€ ๋” ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ๋†€์•„์•ผ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:02๋‚ฏ์ด ๊นŽ์ธ๋‹ค๋ผ.
00:42:06์•„์šฐ์˜ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ ์ž์กด์‹ฌ ์ •๋„๋Š” ์ง€์ผœ์ค˜ ๋ณผ๊นŒ.
00:42:10ํ˜•์ธ ๋‚ด ์œ„์‹ ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:14์€์กฐ์•ผ!
00:42:16์–ด?
00:42:18์•ผ, ์ด ์ง์€ ์‹น ๋‹ค ๊นŒ๋งŒ ๋ˆˆ๋ฟ์—ฌ์š”.
00:42:21์™”์–ด์š”.
00:42:22์™”์–ด์š”.
00:42:24์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:42:26์•„, ๋ญ๋žด?
00:42:34์‘?
00:42:35์•„, ์–ธ๋Šฅ ์ฝ์–ด๋ด.
00:42:37์•„, ๋„ค.
00:42:44๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ๊น€๋•ํ•œ์€.
00:42:48๋‚ด๋ฆฐ ํ‰๋…„์œผ๋กœ ๊ถํ•ํ•ด ์žˆ๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์˜ ์žฌ๋ฌผ์„ ๊ฑธํ…Œ์งˆํ•˜๊ณ .
00:42:53์•„๋‹ˆ, ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“๋“ค์ด์•ผ!
00:42:57์•„๋‹ˆ, ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“๋“ค์ด์•ผ!
00:43:03๋ฌด์ž๋น„ํ•œ ๊ณ ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋•…์„ ๋นผ์•—๊ณ  ๋๋‚ด๋Š” ๊ถ๊ถ์— ๋น ํŠธ๋ ธ์œผ๋‹ˆ ์‹ค๋กœ ์ธ๋ฅœ์— ์–ด๊ทธ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค.
00:43:15์ฃ„์ธ์ด ์ˆ˜ํƒˆํ•œ ์ „๋‹ต์€ ๋ณธ๋ž˜์˜ ์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ ๋Œ๋ ค์ฃผ์–ด ์–ต์šธํ•จ์ด ์—†๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:43:23๊ทธ์˜ ์ง์ฒฉ๊ณผ ์žฌ์‚ฐ์„ ๋ชฐ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์œจ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ช…ํ•œ๋‹ค.
00:43:31์ด๋กœ์จ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์˜ ๊ณก๊ด€์„ ๋„์ ์งˆํ•œ ํƒ„๊ด€์˜ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒŒํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:37์•„์ด๊ณ ์•ผ!
00:43:40์•„์ด๊ณ ์•ผ!
00:43:40์ด๊ฒŒ ๋จผ ๊ฐ€๋ญ„๋‚˜์ €๋ฅผ ๋‹ด๋น„๋ผ!
00:43:43์•„๋“ค์ด ์˜๋ฌด์‹ ๋งŒ์„ ์•Œ๊ฐ‘์„œ๊ตฌ๋ผ!
00:44:00๋ญ์•ผ.
00:44:02์•„์ฃผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์„ ์‹œ๋ฉด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜?
00:44:09์–ธ์ œ aspiration!
00:44:24๋„ค, ๋„ˆ๋†ˆ!
00:44:26๋„ค!๏ฟฝ์ด ๊ฐํžˆ!
00:44:28๊ทธ ๋ฌธ๊ฑด์ด ์™œ ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:31๋‚ด ๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ์ณ๋†“๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ๋˜์„ธ๊ฐœ๊นŒ์ง€ ์‹œ์šฐ๋А๋ƒ?
00:44:37You have to pay attention to the doctor's orders?
00:44:42He's not a big man.
00:44:44He's not a big man.
00:44:47He's not a big man.
00:44:48He's not a big man.
00:44:49He's not a big man.
00:44:51He's not a big man.
00:45:04First of all, let's take a look at the end of the day.
00:45:08Let's take a look at the end of the day.
00:45:10Let's take a look at the end of the day.
00:45:17What are you doing?
00:45:21It's so delicious!
00:45:22What are you doing?
00:45:26What are you doing?
00:45:28What are you doing?
00:45:30Go!
00:45:32Let's take a look at the end of the day.
00:45:42You can go and listen for a bit of a drink.
00:45:44You know, he's a man, but I am a man of honor for you.
00:45:47We're waiting for you on your own food until you get used to things.
00:45:50The skin is so important that you put on your skin.
00:45:53Yes, but it's important to me.
00:45:55Today's time is to go home.
00:46:03You'll have to go.
00:46:04I'll go?
00:46:05I'll go to the hospital.
00:46:07I'll go back to the hospital and you'll have to take a look at the hospital.
00:46:11What's the matter?
00:46:12It's your own crime.
00:46:16You'll have to take a look at the hospital.
00:46:18You'll have to take a look at the hospital.
00:46:20What's the name?
00:46:21The name of the actress is written in the book and written in the book and written in the book.
00:46:26Yes.
00:46:29And I'm curious about that.
00:46:32That's what I'm curious about.
00:46:51Good job, sir.
00:47:02Good job, sir.
00:47:04Good job, sir.
00:47:10Good job, sir.
00:47:16Good job, sir.
00:47:19์ข‹์€ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹ค๋ก€ํ–ˆ์–ด์š”.
00:47:21์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:27ํ™๋Œ€๊ฐ ๋‚ด๊ธฐ์ œ.
00:47:29์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋ฐœ๋ถ™์—ฌ๋†“์œผ๋ฉด ์–‘๊ป ๋ฐŸ์•„์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:47:35์‚ฌ๊ณผ ๋ฐ›์•„์ฃผ์‹  ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:47:37๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:47:40ํ™€๋ ˆ ๋ฌผ๋ ค.
00:47:43์ œ ํ™€๋ ˆ์š”?
00:47:49์™œ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:47:50์ธ๊ฐ„ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด ์ง‘์—์„œ ๊ฟˆํ‹€๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ถ€๋Œ€๊ปด.
00:47:57์ฐธ๊ณ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:48:02์กฐ์„ ์—์„œ ์ฒฉ์‹ค์˜ ์ž์‹์€ ๊ฒฐ๊ฒฉํ’ˆ์ด์•ผ.
00:48:05๊ทธ ๋ง์€ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋ฐ˜์ง์Šน์ด๋ž€ ๋œป์ด๊ณ .
00:48:09๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:12์•„๋‹ˆ ๋„Œ ๋ชฐ๋ผ.
00:48:14์˜ค๋Š˜ ์ด ์ˆจ์–ด ์ƒˆ๊ฒจ.
00:48:17์ด ์ง‘์— ๋ฐœ๋“ค์ด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์—ด๊ณฑ์งค์ด ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:21๋‚ด ํ˜•๋‹˜ ์„ฑ๋ฏธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚ฉ๊ธฐ๋กœ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋‚จ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„.
00:48:28๊ฒฝ๊ณ ์ธ๊ฐ€์š”?
00:48:30์ ์„ ์ด์•ผ.
00:48:31๊ฐ€๋”์€ ์ฐฉํ•œ ์ฒ™๋„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:48:34์ œ๊ฒŒ ์™œ์š”?
00:48:36ํ™๋Œ€๊ฐ์ด ๋‚˜ํŒจ๋ฅผ ๋˜๋Œ๋ ค๋ณด๋‚ผ ๋งŒํผ
00:48:38์–ผ๋ ธ๋‹ค ์™ธ๊ณ„์ฒด๋ฒ• ์ง„์‹ฌ๊ฐ™์•„์„œ.
00:48:42์ €ํฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ป˜์„œ์š”?
00:48:46์˜ฌํ•ด ๋ถ„์—ฌ๊ด€์ด๋ผ๊ณ  ํฝ์ด๋‚˜ ์œ„ํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด์žˆ๋„ค.
00:48:50์ง‘์•ˆ๊พธ๋ผ๊ณ .
00:48:53๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜ ๋ฐฐ์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:56์œค์ฃผ์•ผ.
00:48:57๋„ˆ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:49:00๋„๋ จ๋‹˜ ๋ง์ด ๋งž์•„.
00:49:02๋‹ค ๋ฐ›์•„๋„ ๋์–ด.
00:49:03๊ทธ๊ฐ€ ์—ผ์น˜ ์ข€ ์—†์œผ๋ฉด ์–ด๋•Œ์„œ.
00:49:05๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ๋ฐ›์•„๋‘๋ฉด ํŽธํžˆ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:49:08๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ ์–ด๋ ค์›Œ.
00:49:13๋” ๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ง„ ์•Š๊ฒ ๋‹ค.
00:49:17์žฌํ—˜์ด์˜ ๋…ธ๋น„ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ๋˜์ฐพ์€ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ.
00:49:20์ด ์ง‘์„ ๊ฑด์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ.
00:49:24ํž˜์ด ๋ฌด๊ฒ๊ณ  ๋ฌด๊ฒ๋‹ค.
00:49:27๊ทธ๋งˆ์ €๋„ ์ฐจ์ฐจ ๊ฐš๊ฒ ๋‹ค.
00:49:30๋„์Šน์ง€ ํ˜•๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์˜ค์…จ๋‹จ๋‹ค.
00:49:35์•ˆ ๋ง‘๋งˆ.
00:49:37๋‹ˆ ํ™€๋ž˜ํ’ˆ ๋ฐ›๊ณ .
00:49:40์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์‹ค์—… ๋„ˆ ์–ด๋ฏธ๋‚˜ ์š•ํ•˜๊ณ .
00:49:43๋Šฆ์—ˆ๋„ค.
00:49:45๊ฐ€์„œ ์„๋ฐ˜ ์ค€๋น„๋‚˜ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:49:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ์‚ฐ๋‹ค, ์ •๋ง.
00:49:58์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ฌํ•ด๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค.
00:50:26์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ฌํ•ด.
00:50:26์žˆ๋А๋ƒ?
00:50:39์–ด๋”” ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:07๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•ด.
00:51:10Yes.
00:51:11How many days have you been?
00:51:12How long ago I got the road, and the day I got the road.
00:51:16And I got the road.
00:51:20I got the road.
00:51:21Oh, I got the road.
00:51:23I got to go home.
00:51:25I got to go.
00:51:27I'm going to go.
00:51:28No, I'm going to go.
00:51:37What do you think?
00:52:00์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์ž‘์•„์ง€๊ณ , ์ง‘๋“ค๋„ ์ž‘์•„์ง€๊ณ , ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ถ๊ถ๋„ ์ž‘์•„์ ธ์š”. ๋ฉ๋‹ฌ์•„ ๋‚ด ๊ทผ์‹ฌ๋„ ์ž‘์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:52:15๊ทผ์‹ฌ์ด ๋ญ”๋ฐ? ์ด์‹ฌ ์จ์„œ ๋™์ฃผ๋Š” ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:52:20์‚ฌ์–‘ํ• ๊ฒŒ์š”. ๋ˆ„๊ฐ€ ๋™์ฃผํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋‹ค ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ์‹ถ์–ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:27๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋ณด์—ฌ.
00:52:37ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:52:45๊ผญ ๋ญ ์•Œ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:52:50๊ผญ ๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ.
00:53:02๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋นต๋นตํ•œ ๋’ท๋ฐฐ๊ฒฝ ์ƒ๊ธด ๊ฑด๊ฐ€?
00:53:08์•„๊นŒ๋ณด๋‹ค ์š”๋งŒํผ ๋” ์ž‘์•„์กŒ๋„ค์š”.
00:53:13๊ฒจ์šฐ?
00:53:14์š”๋งŒํผ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋งŒํผ์ด ๋งž์•„.
00:53:21์ฐธ, ๊ฑด๋„ˆ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์˜๊ฐ ๋•Œ๋ผ๋ฆฌ์š”.
00:53:30ํฌ์ฒญํ•ด์„œ ์กฐ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:53:33์ €๋ฒˆ๋ถ€ํ„ฐ ์˜์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํฌ์ฒญํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:53:40๋‚œ ๋งํ•œ ๊ธฐ์–ต์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:53:48์•„, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:53:54์–ด์šฐ, ๋‹ฌ๋‹ค. ๋‹ฌ์•„.
00:53:58๋ญ๋ƒ? ๊ณผ๊ฑฐ ์ž…๊ฒฉ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋ณธ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:54:02์žฅํ›ˆ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค.
00:54:04์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ผ์€ ์‚ฌ๋‚ด๋‹ต๊ฒŒ ๊นจ๋—์ด ์žˆ์ž.
00:54:07์ง‘์— ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:54:09๋ฌด์Šจ ์ผ?
00:54:10๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ์–ผ๋ ค.
00:54:12์•„ํœด, ๊ทธ ๊ธฐ์ง‘์—๊ฒ ๊บผ๋‚ด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:54:14์ˆ ๋ง› ์จ์ง„๋‹ค.
00:54:15์ฐธ๋‚˜.
00:54:16์šฐ๋ฆฌ์€์กฐ, ์šฐ๋ฆฌ์€์กฐ ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ .
00:54:20์•„ํœด, ์ง„์งœ.
00:54:22๋„ˆ ํ”ผ์น˜์›Œ๊ทธ๋ž๋งค๊นŒ?
00:54:28๋ฐค์— ํ™”์‚ด ๋งž๊ณ  ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์ฐพ์•„์˜จ ๋ณ‘์ž ์ค‘ ์—ด์˜ ์•„ํ™‰์€.
00:54:35์ˆ ๋ผ๋Œ๋˜ ํฌ์ฒญ ๊ตฐ๊ด€๋“ค์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:38๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค.
00:54:40ํ˜œ์„.
00:54:40์˜๋ขฐ ํฌ์ฒญ๋ฟ์ด๋ผ ์—ฌ๊ธด ๊ฑด๋ฐ.
00:54:44๋™์ฃผ๋Œ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜ ์Œ€์„ ๋ณด๋‚ธ ๊ฒƒ๋„ ๋“ค์–ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:54:49๊ทธ ๊ณผ๋ถ€๋„ ์•Œ์•„?
00:54:50์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:54:51๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์˜๊ฐ๊ป˜์„œ ์†์ฐŒ๊ฒ€์ด ์žฆ์•„์„œ
00:54:54๊ทธ ๋Œ ๋…ธ๋น„๋“ค์ด ํ•ด๋ฏผ์„œ์— ์ž์ฃผ ์˜ฌ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:59์–ด๊น€์—†์ด ์ง„๋ถ€ํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ตฐ.
00:55:03๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:55:06๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:55:08๊ทธ์š”?
00:55:09์ €๋„ ๊ทธ๋ถ„๋“ค ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋‚ด๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:55:14๋‚˜ ๊ฐ™์€ ํ•  ์ผ ์—†๋Š” ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐ›์„ ๊ฐ์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:18๊ณ ๋งˆ์›Œํ•ด ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์–ด.
00:55:20๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:55:21์žˆ์–ด.
00:55:23๋„ˆ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์‹ค์—†์ด ์˜ค์ง€๋ž€๋งŒ ๋„“์€ ๋†ˆ.
00:55:27๊ธธ๋™์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:55:29๋‚œ ๊ทธ์ž๊ฐ€ ์ „ํ•ด์˜จ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
00:55:35๊ทธ์น˜์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ข…์‚ฌ๊ด€์˜ ๊ฒฐ์‹ฌ๊นŒ์ง€๋„ ๋งˆ์Œ์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:55:41๊ธ€์Ž„ ์•„๋‹ˆ๋ž˜๋„.
00:55:44์Ÿค ๋ณด๊ธฐ์—” ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ณธ์ธ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:55:50์•„๋‹Œ ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:55:54๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ •ํ•ด?
00:55:57๋‹จ์—ฐ๊ฐ„์˜ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ๋กœ ๋”๋“ฌ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์ฃ .
00:56:02์•„๋ฌดํŠผ ์ด ์ผ ์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค˜์„œ ์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:56:09๋‹คํ–‰?
00:56:11๋ฌด์Šจ ๋œป์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์•ผ?
00:56:17๊ทธ๋ƒฅ ์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜์„œ ์˜๋ฏผํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ž˜๋๋‹ค ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ธ๋ฐ์š”?
00:56:22๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:56:24์˜ˆ?
00:56:25๊ฐ€๋‚œ, ๊ถ์ƒ, ์ฒญ์Šน, ๋ˆˆ๋ฌผ.
00:56:28๊ทธ ๋งŽ์€ ๋ถˆํ–‰ ์ค‘ ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‹คํ–‰์ด
00:56:30๋‚ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊น.
00:56:40๊ทธ๋ƒฅ ๋‹คํ–‰์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:56:43๋”ฐ๋ผ์™€์š”.
00:56:45์˜ท๊ฑธ์Œ ๋Œ€์‹  ์ƒ์ฒ˜์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋ช…ํฌ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ๊ฐˆ์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:56:49์ œ์กฐ ์˜๊ฐ ๋‚  ์žˆ๊ฒŒ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—.
00:56:52์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ธด ๋ˆ„๊ฐ€?
00:56:58์šฐ๋ฆฌ ๋”ฑ ํ•œ ์ž”๋งŒ ๋” ํ•˜์ž.
00:57:04๋†€์•„.
00:57:10์–ด?
00:57:29๋†€์ž ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธˆ์ง€, ๋ช…๋ น, ํ—ˆ๊ฐ€, ๊ตฌ์ œ.
00:57:33์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์ฃผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:35๋™์˜์˜€์–ด์š”.
00:57:36๋˜ ์™€๋„ ์•ˆ ์ซ“์•„๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์š”.
00:57:38๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•ด.
00:57:41์—ฌ๊ธฐ ์ œ์กฐ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตด ์ถœ์ž…๊ธˆ์ง€ ์‹œ์ผฐ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง๊ทนํ• ๊นŒ.
00:57:46๊ทธ ๊ฑฑ์ •์„ ํ•˜์ง€.
00:57:48์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ?
00:57:50์•„์ฃผ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฐ€๋ฌธ ์ž์ œ๋ถ„์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:57:53์กฐ์„ ์—์„œ ์†์—๋Š” ๊ผฝํ˜€.
00:57:55์ผ๋‹จ ๊ทธ ์ •๋„๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:57:57ํ•œ ๋ฒˆ์— ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋†€๋ž„๊นŒ ๋ด ๋ฐฐ๋ ค ์ค‘์ด๋ž€ ๊ฒƒ๋„.
00:57:59๊ทธ๋Ÿฐ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๋ถ„์„ ๋ฐ˜๋ชจ์งˆ์ด ์ทจ๊ธ‰ํ–ˆ๋„ค.
00:58:04๋˜๊ฒŒ ์–ต์šธํ–ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:06๋‚ฏ์„ค์—ˆ์–ด.
00:58:10๋‚ด ๋ฉ์น˜ ๋ฐ˜๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‚ฏ์„  ์—ฌ์ธ์ด ๋‚ด ์•ž์„ ๋ค๋น„๊ณ  ์„  ๋ชจ์Šต์ด.
00:58:15์ด ์ž๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ์˜จ์ „์น˜ ๋ชปํ•ด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฒ”ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ˆ ๊ตฐ์ž์— ์•„๋Ÿ‰์„ ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ์ง€์š”.
00:58:21๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๊ณ .
00:58:29๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€๋‚˜?
00:58:36๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:58:39์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:58:42๋ญ๊ฐ€์š”?
00:58:54์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด์š”?
00:58:56๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ?
00:58:57๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:58:58๋‚˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›Œ.
00:59:00๋„ค?
00:59:02์•ž์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด ๋” ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šธ ๊ฑด๋ฐ
00:59:06์€ํ˜œํ•˜๋Š” ์‚ฐ์— ์žˆ์–ด?
00:59:11๊ทธ... ๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:59:13์žˆ์–ด๋„ ์•Œ ๋ฐ” ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:59:14๋‚ผ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์ง€?
00:59:16์ข€ ๋‚ด.
00:59:17์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:59:20์ˆ˜์ž‘ ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ
00:59:27์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฑธ์–ด๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:59:37์–ด... ๊ทธ... ๊ทธ๊ฒŒ...
00:59:44์ €๋Š”... ๊ณง...
00:59:49ํ’€๋ ˆ๋ฅผ...
00:59:53์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:59:56์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
01:00:04๋ญ˜๊นŒ?
01:00:06์•ผ์‹ฌํ•œ ๋ฐค์—...
01:00:08๋‚จ๋…€๊ฐ€?
01:00:11์ € ์‚ด์ธ ๋ˆ„๊ตฌ?
01:00:13๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ง ์ผœ์•ผ์ง€.
01:00:14๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ง ์ผœ์•ผ์ง€.
01:00:21์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:00:25๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
01:00:30๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋„ค?
01:00:32์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ?
01:00:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ณผ ๊ผด์„ ๋ดค๋‚˜ ๋ด.
01:00:38๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ณผ ๊ผด์„ ๋ดค๋‚˜ ๋ด.
01:00:40๋„ค?
01:00:43๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฏธ๋ž˜ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:00:45๋•Œ๋งˆ์ณ ํ•ด๋ฐฉ๊พผ์ด ๋“ฑ์žฅํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค?
01:00:51์ € ์‚ฌ๋‚ด๋„ ์•Œ์•„?
01:00:53๋„ค๊ฐ€ ์น ์Šน ๋…ธ์ธ์—๊ฒŒ ์‹œ์ง‘๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
01:00:56๋„ค๊ฐ€ ์น ์Šน ๋…ธ์ธ์—๊ฒŒ ์‹œ์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
01:01:06ํ‘œ์ •์ด ์ž๊พธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์ง€๋„ค.
01:01:10์ € ์ž์‹์ด ์•Œ๋ฉด ๋” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:01:16์–ด์ด.
01:01:28๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด.
01:01:31๋‚ด๊ฐ€...
01:01:33๋ˆ„๊ตด๊นŒ์š”?
01:01:36๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด.
01:01:42๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด, ๋Ÿฌ๋ธŒ์ธ ์œ 
01:01:47ํ•œ์ˆœ๊ฐ„๋„ ๋†“๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
01:01:54๊ฟˆ๊ฒฐ๊ฐ™์€ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ
01:01:57์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„
01:01:59์–ธ์ œ๋‚˜ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค„๋ž˜
01:02:01์ด์ œ๋Š” ๋‚ด ๊ณ์œผ๋กœ
01:02:04๋Ÿฌ๋ธŒ์ธ ์œ 
01:02:06ํ•œ ๊ฑธ์Œ ๋” ์™€์ค€๋‹ค๋ฉด
01:02:11๋„ˆ์™€ ๋‚˜๋กœ ์ฑ„์›Œ์ง„ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์ด
01:02:17์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋น›๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
01:02:32์˜ค๋Š˜ ์ดํ›„๋กœ
01:02:34๋”๋Š” ์•ˆ ๋ฐฐ์› ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:36๋บ์„๊นŒ?
01:02:36๋‚˜ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋Œ€๊ตฐ์ด์•ผ.
01:02:38๋บ์ž๊ณ  ๋“ค๋ฉด ๋ชป ๋บ๊ฒ ์–ด?
01:02:40์‹œ๋ จ์€
01:02:40๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ ํž˜๋“ค๊นŒ์š”?
01:02:42๋ฌผ๋ ˆ ๋ฌผ๋ฆฌ์„ธ์š”.
01:02:44๊ธฐ์–ด์ด ํŒ”๋ ค๊ณ  ์‹ถ์–ด!
01:02:45๋ง์”€๋Œ€๋กœ
01:02:46๊ณ ์ž‘ ์–ผ๋ ท ๋”ฐ์œ„๊ฐ€
01:02:47์‚ด์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”
01:02:49๋ฒ„๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆผ์œผ๋กœ์„œ์š”.
01:02:50์†”์งํ•ด์ง€์ง€ ๊ทธ๋ž˜?
01:02:52์ง€๊ธˆ ๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ์„œ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:02:54๋‚  ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
01:02:55๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋” ๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ์–ด.
01:02:57์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ดํ•ด์‹œํ‚ค๋ ค๋ฉด?
01:02:59๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผ.
01:03:00๊ทธ๋ž˜๋„ ๋œ๋‹ค๋Š”
01:03:01๋„ค ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””.
01:03:02์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„
01:03:04์–ธ์ œ๋‚˜ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค„๊ฒŒ
01:03:06์ž ์‹œ ์ง€๋‚˜๋„
01:03:08์ž ์‹œ ์ง€๋‚˜๋„
01:03:09์ž ์‹œ ์ง€๋‚˜๋„
01:03:09์ž ์‹œ ์ง€๋‚˜๋„
01:03:11์ˆ™์†Œะตะฝั‚
01:03:12์ˆ™์†Œ
01:03:13์กฐchs ์ œ์ด์–ธ์Šค
Comments

Recommended