Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
To My Beloved Thief - Episode 10

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:04:01You don't want to be able to get a flower.
00:04:04You don't want to get a flower.
00:04:06I have no flower.
00:04:08I have no flower.
00:04:09I want to go to the heart of the people who have been given.
00:04:17I can't believe in the heart.
00:04:18You get out and wake up.
00:04:31I'm not going to die on my own.
00:04:41I'm not going to die.
00:04:43I'll kill you.
00:04:49I'll kill you.
00:04:57I'll kill you.
00:05:00I'll kill you.
00:05:01Ah.
00:05:02Ah.
00:05:03Ah.
00:05:05That's when you get out of here.
00:05:07It's gone, Inzokov.
00:05:09Ah.
00:05:10It's all about the 10th anniversary.
00:05:20There's a lot of people in the village, but there's a lot of big people in the village.
00:05:28It's a lot of people in the village.
00:05:33What do you mean?
00:05:34What do you mean?
00:05:35Onyangํ–‰๊ถ์— ๊ณ„์‹  ์ž„๊ธˆ์ด ์‚ฌ๋ƒฅ๋†€์ด๋กœ ์‹ ํ˜ผ์—ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ€ ๋งˆ์„์ด๋ฉฐ ์‹ธ๊ทธ๋ฆฌ ์ถ”๋ฐฉ์‹œ์ผฐ๋‹ค๋„ค์š”.
00:05:43์ € ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง‘์„ ๋บ๊ธฐ๊ณ  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜์•‰์•˜๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€?
00:05:47๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋„ค์š”.
00:05:53์ด๋ฆฌ๋กœ ์–ด์ฉŒ.
00:05:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ, ์•ผ?
00:05:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„?
00:06:03์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:06:06์•„์ด๊ณ .
00:06:12์ „ํ•˜์˜ ํ–‰๋ ฌ์ด ๋…ผ๋ฐญ๋„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋ €๋‹ค๋”๋‹ˆ ์‹ฌํ•˜๊ธด ํ•˜๋„ค์š”.
00:06:18์ €๋“ค์˜ ํ•œํ•ด ๋†์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ๊ตฌ๋‚˜.
00:06:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์‚ด๊ณ  ๋์ฃ ?
00:06:23๋‚˜๋ผ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ œ๋•Œ ์ถ”์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์šฐ๋ฆฌ ํƒ“์ด๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€?
00:06:28์—ฌ๋ถ€๋Ÿฌ์•ผ, ์ˆ˜ํ•™์„ ํ•˜์ง€. ์—ฌ๋ถ€๋Ÿฌ์•ผ.
00:06:41์ด ๋‚˜๋ผ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์ถฉ์‹ ์ด ๋‹น๋„ํ–ˆ๋˜๋‹ค.
00:06:46๋ญ”๊ฐ€ ๋งˆ๋ฅผ ์ง€์ณ์„œรงar์‹œ๋ฆฌ ๊นœ์ง ๋†€๋ž๋„ค.
00:06:49์ •๋ง ๋‚œ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ํƒ“์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋„ค.
00:06:55์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:06:58์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:06:59์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:01์ œ ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:03์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:05์ด ๋‚˜๋ผ์—์š”?
00:07:05์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:05์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:07์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:09์ด ๋‚˜๋ผ๊ฐ€?
00:07:10์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์ด?
00:07:12Please.
00:07:32Hulminceng ๋Œ€๊ฐ๊ป˜์„œ๋Š” ์™œ ์ €๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ์˜ค์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:07:37I was going to take care of him.
00:07:41I was going to take care of him at the hospital.
00:07:43I was going to take care of him.
00:08:11I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:43์•„์ง์€ ๋‹ด๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:45์šธ์ง€๋„ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:52๋‹ค์‹  ์˜ค์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ง์”€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:55๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:08:57ํ™์€์ € ๋Œ์•„์˜ค๊ธฐ ์ „์—.
00:09:00์ง‘์— ์—†์–ด?
00:09:02์žฅ๋ก€ ์ค€๋น„๋กœ ์ €์žํ•ด ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:03๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‘ ์‹œ์ฆŒ ๋„˜๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:10์„ค๋งˆ.
00:09:13์ฐพ์•˜์–ด?
00:09:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:09:16๋ฐฉ์— ์žˆ๋˜ ์ „ํ•˜์˜ ํ™”์‚ด์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:18๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋ฆฌ ๋œ๋‹ค๋ฉด.
00:09:20ํ™์€์ฃผ๋Š” ๋ฌผ๋ก .
00:09:22์ด ๊ฐ€๋ฌธ ๋ชจ๋‘ ๋Šฅ์ง€์ฒ˜์ฐธ์ด์•ผ.
00:09:25์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„.
00:09:27๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ง‰์•„์•ผ ๋ผ.
00:09:32๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์€.
00:09:39์•„๋ฒ„์ง€.
00:09:53์ „ํ•˜์™€ ํƒœ๊ตฐ๋ง์„ ์šฐ์œ„ํ•˜๋ผ.
00:09:59All right.
00:10:14I have to surveyed you with your friends.
00:10:20Arm์‚ด์ž๋Š” ์ฃฝ์˜€๋‹ค.
00:10:23You are going to kill me?
00:10:27You just go to hell, you're going to kill me!
00:10:31You're going to kill me, you're going to kill me!
00:10:35I'm going to kill you!
00:10:39I'm going to kill you!
00:10:52.
00:10:52.
00:10:52.
00:10:52.
00:10:52.
00:10:52.
00:10:54.
00:11:21I'm going to go.
00:11:24I'm not going to go back to the house.
00:11:27I'm going to go back to the house.
00:11:30What is it?
00:11:52Oh, my God.
00:11:54Oh, my God.
00:12:32Oh, my God.
00:12:51Oh, my God.
00:12:53Oh, my God.
00:12:58Oh, my God.
00:13:21Oh, my God.
00:13:51Oh, my God.
00:14:26Oh, my God.
00:14:54Oh, my God.
00:15:01Oh, my God.
00:15:19Oh, my God.
00:15:24Oh, my God.
00:15:59Oh, my God.
00:16:13Oh, my God.
00:16:22Oh, my God.
00:16:26Oh, my God.
00:16:29Oh, my God.
00:16:32Oh, my God.
00:16:34Oh, my God.
00:16:40Oh, my God.
00:16:46Oh, my God.
00:16:47Oh, my God.
00:16:48Oh, my God.
00:16:49Oh, my God.
00:16:50Oh, my God.
00:16:54Oh, my God.
00:17:08Oh, my God.
00:17:20Oh, my God.
00:17:22Oh, my God.
00:17:23Oh, my God.
00:17:23Oh, my God.
00:17:26Oh, my God.
00:17:27Oh, my God.
00:17:28Oh, my God.
00:17:32Oh, my God.
00:17:36Oh, my God.
00:17:36Oh, my God.
00:17:39Oh, my God.
00:17:43Oh, my God.
00:17:43Oh, my God.
00:17:46Oh, my God.
00:17:47Oh, my God.
00:17:48Oh, my God.
00:17:51Oh, my God.
00:17:53Oh, my God.
00:17:57Oh, my God.
00:17:59Oh, my God.
00:18:01Oh, my God.
00:18:02Oh, my God.
00:18:03Oh, my God.
00:18:05Oh, my God.
00:18:06I don't know if I'm going to get out of here, but I don't know if I'm going to get
00:18:07out of here.
00:18:51I'm going to take you to the house.
00:18:56I'm going to take you to the house.
00:19:06I'll take you to the house.
00:23:16I have a feeling that I'm worried.
00:23:20Then it's not going to happen.
00:23:22Then it's not going to happen.
00:23:28It's not going to happen.
00:23:34It's not going to happen.
00:23:36You, you're going to see them.
00:23:42Then I'll go back to you.
00:23:47Then I'll go back to you.
00:23:57Go.
00:24:18I'm sorry.
00:24:24I don't know what to do.
00:24:27I'm sorry.
00:24:29I'm sorry.
00:24:30That's it.
00:24:31You'll have no need to get back to your mind.
00:24:38You'll have to drink this way.
00:24:50I'm fine.
00:24:53I'm fine.
00:24:54I'm fine.
00:24:55I'm fine.
00:24:56I'm fine.
00:24:57I'm fine.
00:24:57I'm fine.
00:24:57I'm fine.
00:24:58I'm fine.
00:25:00Well, it's hard for me to get out of the way, but it's hard for me to get out of
00:25:09the way.
00:25:12I've been looking for it.
00:25:15I don't think so.
00:25:16I don't think so.
00:25:34I'm sorry.
00:25:37I'm sorry, I'm sorry.
00:25:37I'm sorry.
00:25:38It's not.
00:25:40You're okay.
00:25:43I'm sorry.
00:25:44I'm sorry.
00:25:45I'm sorry.
00:25:46I don't know how good it is.
00:25:49I'll go back to the first time.
00:25:53I've been living with a lot of people.
00:25:54I've been living with a lot of people.
00:25:56I've been living with a lot of people.
00:25:59I've been living with a lot of people.
00:26:03I'm not going to be doing it.
00:26:11I'm going to be a bit more.
00:26:15This is a great deal.
00:26:15I will go.
00:26:16Yes!
00:26:30I told you, the bomb was in the body of the woman's body.
00:26:35The bomb was the bomb, the bomb was the bomb.
00:26:36The bomb was the bomb, the bomb was the bomb.
00:26:39I'm Umean Jai, who is the first one of the distinction between Huy Miik, and he is the one of
00:26:42the first two years.
00:26:44I'll go after the ship's timeline.
00:26:58What?
00:26:59I'll takeanti to Huyen Jai, who's going to log in?
00:27:07I don't know.
00:27:32์ €๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค.
00:27:35์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:39์ €ํฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜ ์‚ดํ•ด ํŒŒ๊ณ ๋“  ๊ทธ ํ™”์‚ด...
00:27:43๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์„œ...
00:27:45์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:47๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ž˜๋ชป์ด๋ฉด ์ €์—๊ฒŒ๋งŒ...
00:27:49์–ด๋””์— ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:27:57๋ฌป์ž–์•„, ์–ด๋””์— ๋ฒ„๋ ธ๋ƒ๊ณ .
00:28:04You can't find the house.
00:28:06If you don't find the house, you'll be able to get the house.
00:28:11You'll be able to get the house.
00:28:12Oh...
00:28:19Don't you tell me.
00:28:21It's where you're going.
00:28:33I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:37I'm sorry.
00:28:42I'll find you in a way.
00:28:49I'll find you in a way.
00:29:02.
00:29:02,
00:29:02,
00:29:02,
00:29:14.
00:29:15ฯƒฮต์ผ์„œํ•˜๋ผ
00:29:15๋„ค
00:29:18์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด๋“ค ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:29:21์ €ํฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ
00:29:23์ „ํ•˜์˜ ํ™”์‚ฐ์— ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๊ฒƒ๋„
00:29:25์–ต์ฉกํžˆ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š”๋ฐ
00:29:27๊ทธ๋งŒํ•˜์…”์š” ๋„๋ จ๋‹˜
00:29:30ํ•ด์„ฑ๊ณผ ์•„์›๋‹ˆ๋‹ค
00:29:32์ €ํฌ ๋„๋ จ๋‹˜ ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ฃผ์…”์š”
00:29:51There we go.
00:29:57I didn't know that I was thinking about it.
00:30:01But I didn't know how to get rid of it.
00:30:06I want you to get rid of it!
00:30:18That's why my mother, my mother, my mother, my son, I was able to save my life.
00:30:25And...
00:30:27That's why...
00:30:28I hit the fire.
00:30:34He's alive.
00:30:36It's a shame.
00:30:41Where are you?
00:30:44I'm not alone.
00:30:45I'm not alone.
00:30:46I'm not alone.
00:30:50Why are you not alone?
00:30:53I'm not alone.
00:30:57I was alone.
00:30:59I'm not alone.
00:31:04Why are you living up on your own life?
00:31:09It's hard to find out who you are.
00:31:12Are you sure?
00:31:15You're so good.
00:31:21If you have a firefly,
00:31:23there are people who are in this country.
00:31:28You're so smart!
00:31:30You're so smart!
00:31:31You're so smart!
00:31:32You're so smart!
00:31:36It's not...
00:31:45I...
00:31:49I'll kill you.
00:31:52I'll kill you.
00:31:54I'll kill you.
00:31:56I'll be at your health.
00:31:57I'll be at your house.
00:32:02I have to go with a lot of money.
00:32:06I will be at your house.
00:32:13I'll be at your house.
00:32:18I'll be at your house now.
00:32:19How did you do it?
00:32:20I'm a professor of the police officer.
00:32:20I've got a lot of money.
00:32:20I'll be at my house.
00:32:22I'm a professor of the police officer.
00:32:29It's not true.
00:32:30We would never have to be the only one in a while.
00:32:31It's not true.
00:32:32The house is not true.
00:32:35It's only a one.
00:32:37It's only a one.
00:32:38The shell is also a one.
00:32:41The shell is still in the war.
00:32:42It's not a one.
00:32:44It's not a one.
00:32:46It's not a one.
00:32:48It's not a one.
00:32:50Can you tell me a few people?
00:32:54The army was born.
00:32:56The army was born.
00:32:57I was born.
00:33:00There was a lot of fun.
00:33:02I was born.
00:33:04It's not a joke.
00:33:17But I don't know.
00:33:48It's okay.
00:33:53It's hard to say.
00:33:56He told me that he was a man who was shot.
00:34:04The saddest thing is that he was shot.
00:34:06What are you doing?
00:34:08I know.
00:34:09If you don't want to get a feeling of anger,
00:34:11if you don't want to get a feeling of anger,
00:34:12if you don't want to get a feeling of anger,
00:34:16And I'll go back and get back.
00:34:19I'm gonna go back to the next step.
00:34:24I'll go back and get back.
00:34:28I'm going to go back.
00:34:30I'll be able to give you an example.
00:35:08I don't want to go.
00:35:15Oh, my God.
00:35:47๊ธ‰ํžˆ ๋‚˜๊ฐ€๋˜ ์ค‘์ธ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ ํ˜น ์‹œ๋ฃŒ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฉด.
00:35:52๊ฐ€๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:35:57๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑธ์Œ ๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”.
00:36:02๊ทธ๋Ÿผ ์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:36:06๊ทธ๋‚ ์€์š”?
00:36:08๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:36:11๊ทธ ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:23๋ฉ€์ฉกํ•ด.
00:36:25๊ทธ ์–ด์ด๋ง์ด ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋ฌด์‡„์‹ฌ์žฅ์ด๋ผ๋˜๋ฐ?
00:36:51๋ด๋ด.
00:36:52Look.
00:36:54I'm going to go.
00:37:22I've been so tired of it.
00:37:29I don't know.
00:37:33The fire is here.
00:37:36I'm sorry.
00:37:36I don't think I'm sorry.
00:37:58I'm sorry.
00:38:02I'm sorry.
00:38:03I'm really sorry.
00:38:06I'm sorry.
00:38:29I love you.
00:38:32I'm sorry.
00:38:40I'm sorry.
00:38:50I'm wondering how the pain is going to be.
00:39:25What do you want to do with your body?
00:39:27What are you doing?
00:39:27I'm sorry.
00:39:28I'm sorry.
00:39:30I'm sorry.
00:39:32I'm sorry.
00:39:41I'm ready to go!
00:39:55There's a strong hole in my head, so...
00:39:58I'm ready!
00:40:15I'm sorry, I can't tell you.
00:40:16It's time to get out of here.
00:40:17It's time to get out of here.
00:40:23So, let's talk about the same thing.
00:40:29What?
00:40:29Why? What are you talking about?
00:40:38My heart... I understand.
00:40:45I can't understand.
00:40:48Are you okay?
00:40:57I'm not sure.
00:41:02Don't lie.
00:41:04Don't lie.
00:41:06Don't lie.
00:41:10Don't lie.
00:41:11Don't lie.
00:41:13Don't lie.
00:41:16Don't lie.
00:41:21Don't lie.
00:41:23I don't know.
00:41:25I'm going to leave you this way.
00:41:30I'm going to leave you this way.
00:41:41I will leave you.
00:42:03I didn't know what to do.
00:42:05I didn't know what to do.
00:42:15I didn't know what to do.
00:42:18I didn't know what to do.
00:42:19It's a little bit of a fire.
00:42:26ะฟะพะป.
00:42:30You're the one who's Uh-uh.
00:42:33It's a war lot.
00:42:35No, you're the one who's still here.
00:42:37I'm a little drunk, sir.
00:42:40That's how the enemy is from.
00:42:45Come and you talk to him.
00:42:49You don't have to be frightened.
00:42:50You don't have to be frightened.
00:42:55I'm going to take you to the king's wife.
00:42:59I'm going to take you to the king's wife.
00:43:02I'll take you to the king's wife.
00:43:51It's not just the truth.
00:44:04The pain and pain of the people who are suffering and pain, and the pain of the people who are
00:44:13suffering, and the pain of the people who are suffering.
00:44:17It's been a long time for the last time.
00:44:21It's been a long time for the last time.
00:44:27But you said that he was the king of the king of the king of the king.
00:44:34The king of the king of the king of the king of the king.
00:44:48I'm sorry.
00:44:48You're a saint.
00:44:50You're a saint.
00:44:51It's a saint.
00:44:56It's really the only thing?
00:45:00Who is this?
00:45:08I'm not sure.
00:45:09He's still alive.
00:45:13I don't know what's going on in the world. What's wrong with you?
00:45:22What's wrong with you?
00:45:24I don't know what's wrong with you.
00:45:27I'm going to die again.
00:45:30I hope you're going to be here.
00:45:33You don't know what's wrong with me.
00:45:34You don't know what you have to do when you get there.
00:45:40You are not going to die.
00:45:43You are not going to die.
00:45:44I'll come in.
00:46:00I'll be back.
00:46:05I'll be back.
00:46:07I'll be back.
00:46:09I'll be back.
00:46:13Let's go!
00:47:06Oh, Miroda.
00:47:17์‚ฌ๋ƒฅํ•œ ๋†ˆ์„ ๋Œ๊ณ  ์˜ค๋ผ.
00:47:50์•ฝ์ž์˜ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ํ™˜์ฒญ๊ณผ ํ™˜๊ฐ์ด๋ž€ ๋ง์ด์˜ค?
00:47:53๊ทธ ์ฆ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ง๋„ ์—†์ด ๋‚ด์ผ์€ ์••๋ ฅ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ƒฅ๋‹นํ•˜๊ฒ ์ˆ˜๋‹ค.
00:47:59์ฒœ๊ณผ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ๋Š” ๊ณผ๋ถ„ํ•  ํ…Œ๋‹ค.
00:48:06์‹œ์‹ ์„ ํ•ด์ค˜์•ผ ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๋„ํ•˜๊ณ  ๋ง ํ•œ ๋นŒ๋„ ๋‚ด์ฃผ์–ด๋ผ.
00:48:13๊ทธ์ƒˆ ๋‚ด ๋ถ„์ˆ˜๋ฅผ ๊นœ๋นกํ–ˆ์œผ๋‹ค.
00:48:28์ฃผ์žฅ์ด ์ €๋Œ€๋กœ ์‚ฐ์†ก์žฅ์ด ๋˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ๋ผ.
00:48:36์—ผ๋ ค ๋งˆ์˜ค.
00:49:10์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๊ณ .
00:49:25์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑด ํ•ญ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:49:28์˜ˆ.
00:49:40์ถ”๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ง์ด๋‹ค.
00:49:45๋งˆ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:48๋ฐ”์  ํ„ฐ์ธ๋ฐ ์ €๊นŒ์ง€ ๊ท€์ฐฎ์€ ์ผ์„ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ์ง€์š”?
00:49:53์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:55์ œ ์ผ์ธ๋ฐ์š”.
00:49:57ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์˜ ์ผ์€ ์œ ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:12์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:20์ „์ฒ˜๋Ÿผ์€ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:22์„ธ์ƒ์„ ์žƒ์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:50:27๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:50:32๋Œ€๊ฐ์˜ ๋ช…๋ชฉ์„ ๋น„์œ .
00:50:43๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ธธ๋™์ด์š”.
00:50:44์šฐ๋ฆฐ ๊ธธ๋™์ด๋ž€ ์ด๋ฆ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ.
00:50:46์ด๋ฆ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋˜.
00:50:49๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:50:52๊ธธ๋™.
00:50:59๋ˆ„๊ตฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:01์•„๋“ค์„ ์™•์—๊ฒŒ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ์–ด๋ฏธ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋‘์‹œ์˜ค.
00:51:04๊ฐ€๋ฌธ๊ณผ ์ผ๊ฐ€์กฑ์„ ์™•์—๊ฒŒ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ๊ณ ์•„์š”.
00:51:08๋”ธ์„ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ์•„๋น„์š”.
00:51:12ํ˜•์ œ๋ฅผ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ๋ง‰๋‚ด์š”.
00:51:16ํ—›์„ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ๋…ธ์Šน์ด.
00:51:19์ถฉ์ œ๋ฅผ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ์‹ ํ•˜์š”.
00:51:26์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ๋ˆ„๊ตฌ์š”.
00:51:30์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ๋นผ์•—๊ธด ์–ด๋А ๋ˆ„๊ตฌ์š”.
00:51:46์„ฑ๊ท ๊ด€.
00:51:47์„ฑ๊ท ๊ด€.
00:51:51์ €์ž.
00:51:52ํ–ฅ๊ท .
00:51:53์ด ๋‚˜๋ผ ๊ณณ๊ณณ์—” ๊ทธ๋Œ€์™€ ๊ฐ™์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€์š”.
00:52:16์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:20์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:26์ œ๋ฐœ.
00:52:30To be continued...
00:52:58It is a crime.
00:52:59The death of the sentence.
00:53:00The death of the sentence.
00:53:02The death of the sentence.
00:53:03The death of the sentence.
00:53:04The death of a crime.
00:53:05Fearless.
00:53:07Mirjima.
00:53:16Dingsh amen,
00:53:17in the pain of a day,
00:53:19and will be vaccinated.
00:53:22festini and h waves.
00:53:23Thatair of back.
00:53:24It's a pleasure to meet you.
00:53:26Your heart is...
00:53:27The camel! The camel!
00:53:30The camel! You are so proud to try to run our way?
00:53:33The camel! The camel!
00:53:41The camel! The camel!
00:53:44The camel!
00:53:45The camel!
00:53:46The camel!
00:53:47The camel!
00:53:50If you switch the camel to the man
00:53:54Do you think the world is different from the world?
00:53:57Your death was my son, and today's death was my son.
00:54:03Your mother, your brother, your brother.
00:54:07Your brother, your brother.
00:54:07Your brother, your brother.
00:54:09Your brother, your brother.
00:54:21Your brother, your brother.
00:54:40Gildong์ด ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฒƒ์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:44๋‹ค์‹œ ๊ฑธ์Œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:54:46์‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„.
00:54:53๊ทธ ์ „์— ์ฃผ์ƒ์˜ ์นจ์ „์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฐ€ํžˆ ์ ‘๊ทผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:54:58๊ฑธ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ด.
00:55:27๋Œ์•„์™”์–ด?
00:55:30์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜์…จ๋‹ค.
00:55:32๋‹น์žฅ ์ค‘๊ถ์ „์— ์•Œ๋ ค๋ผ.
00:55:34์˜ˆ, ๋งˆ๋งˆ.
00:55:41์–ด๋”œ ๊ฐ€์˜ค?
00:55:44์˜๊ธˆ๋ถ€๋ฅผ ๋“ค๋ผํ•˜๋ผ.
00:55:53์ „ํ•˜๋ฅผ ์‹œํ•˜๋ คํ•œ ๋Œ€์—ญ์ฃ„์ธ์ด๋‹ค.
00:55:56๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๋ผ.
00:55:57์˜ˆ.
00:55:59๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:00๋ง‰์•„.
00:56:03์ง€๊ธˆ ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ํ™๋ฏผ์ง์˜ ์žฅ๋‚จ์„ ์ถ”๊ตญ ์ค‘์ด๋ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:15์ •๋ง ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ•˜.
00:56:18์˜๊ธˆ๋ถ€๊ฐ€ ์˜์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ฃผ๋ณ€์„ ์„ญ์‚ฌ์น˜ ์ˆ˜๋ฐฑํ•˜๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์—.
00:56:22์–ด๊ฐ€ ํ–‰๋ ฌ์ด ๋‹น๋„ํ–ˆ๋‹ค.
00:56:24์ด๋ž˜๋„ ๋ฐœ๋บŒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:56:25๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ์ธ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:29์ด ์กฐ์„ ์—์„œ ๋‹ค์„ฏ ๋ฆฌ ๋ฐ–์—์„œ๋„ ๊ด€์—ญ์„ ๋งž์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ๊ถ์€ ๋‹จ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:56:39๋งํ•ด๋ณด๋ผ.
00:56:48์ œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:02๊ทธ์˜ ํ”ผ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ํ–ฅํ–ˆ์„๊ผฌ?
00:57:12๋‹ต์ด ์—†๋‹ค.
00:57:15๋น„ํ‹€๊ฑฐ๋ผ.
00:57:16์˜ˆ.
00:57:18๋ฉˆ์ถฐ๋ผ.
00:57:32๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:34์™”๋”๋ƒ.
00:57:37๋‚ด ์นœํžˆ ์•„์šฐ๋ฅผ ์ €์Šน๊ธธ๋กœ ์ธ๋„ํ–ˆ๋˜ ์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:57:41์ด๋ฏธ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:47์ œ ์•ž์— ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:59๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ณด๋ผ.
00:58:01๋ชจ๋“  ๋น„๊ทน์€ ์ „ํ™”๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:30๋‹ค์‹œ ์ „ํ™” ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:36๋‹ค์‹œ ์ „ํ™” ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:38๋‹ค์‹œ ์ „ํ™” ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:43๋‹ค์‹œ ์ „ํ™” ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:54์ง€๊ฒฝ ์”จ ์•ˆ offerings ๋๋‚ธdim์„œ.
00:58:55์–ด๋จธ๋‹ˆ!
00:58:57๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:58:59๋„๋ จ๋‹˜๊ป˜์„œ.
00:59:06๊ฐ€์„œ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:59:09I'm just waiting for you, Izzy.
00:59:10I'm just waiting for you.
00:59:13Just put it in?
00:59:14Well, it's okay!
00:59:40I'm going to look at that face.
00:59:43My father.
01:00:03It's the end of the day.
01:00:04๋‹ค์‹œ
01:00:27๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ํ™์€์กด์€
01:00:33์•ˆ ๋ผ
01:01:00๊ทธ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹จ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
01:01:10์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ง˜์ด๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:01:15๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ์—†์„ ๊ฑฐ๋ผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:01:19๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ƒ
01:01:20๋„ˆ์˜ ๋’ค์— ์ˆจ์–ด ๋‚˜์˜ ์•ž์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰์€ ์ž
01:01:23๋„ˆํฌ๋”๋ƒ
01:01:25๋„ค๊ฐ€ ๋ฐฐํ›„์˜€๋”๋ƒ
01:01:26์‚ฌ์‹ฌ ์—†์–ด
01:01:28๋‚ด ๋ชธ ๋ฌด์‚ฌํ•œ์ง€
01:01:29๋ฐ•์ธ์ฐฌ
01:01:30ํ•˜๋Š˜์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ง€๋…ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„
01:01:33๊ตญ๋ฏผ์ง์˜ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ€์‹ ๋“ค์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:01:36์ด๋ฏธ ๊ฒฐ๋‹จ์„ ํ•˜์‹  ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:01:38์˜ค๋ž˜์ „ ์„ ์™•์˜ ๋œป์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€์š”
01:01:41์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด
01:01:43๋„๋ง๊ฐ€์ž
Comments

Recommended